Surat keur Sidang Jamaah di Roma
4 Mun kitu, kumaha atuh ari Ibrahim, karuhun urang kabéh? 2 Upama Ibrahim dianggap jalma bener ku lantaran laku lampahna, anjeunna pantes agul, tapi di payuneun Allah mah anjeunna teu bisa agul. 3 Ceuk Kitab Suci kumaha? ”Ibrahim boga iman ka Yéhuwa,* ku kituna anjeunna dianggap bener ku Allah.”+ 4 Jalma nu digawé tuluy dibéré gajih, éta téh lain hartina dununganana bageur, tapi da mémang geus hakna. 5 Sabalikna, hiji jalma dianggap bener ku Allah téh lain gumantung kana laku lampahna, tapi lantaran boga iman ka Allah. Manéhna dianggap jalma bener sanajan boga dosa.+ 6 Daud gé pernah nyebutkeun sakumaha bagjana jalma nu dianggap bener ku Allah tapi lain ku lantaran laku lampahna. Ceuk Daud, 7 ”Bagja jalma anu kasalahanana dihampura jeung nu dosana dipupus. 8 Bagja jalma anu dosana teu dibalitungkeun ku Yéhuwa.”*+
9 Jadi, nu bagja téh ngan jalma nu disunat wungkul, kitu? Atawa nu teu disunat ogé?+ Tadi geus disebutkeun, ”Ibrahim dianggap bener ku lantaran imanna.”+ 10 Iraha anjeunna dianggap bener? Sanggeus disunat atawa saacanna? Saacanna, lain sanggeusna. 11 Allah nitah anjeunna disunat. Éta téh tanda*+ yén anjeunna dianggap bener lantaran boga iman, sanajan anjeunna can disunat. Ku kituna, anjeunna jadi bapa keur sakabéh jalma nu dianggap bener lantaran boga iman,+ sanajan maranéhna teu disunat. 12 Ibrahim gé bapana jalma-jalma nu disunat. Tapi lain keur nu disunat wungkul, anjeunna gé bapana jalma-jalma nu bener-bener nuturkeun tuladan imanna+ basa anjeunna can disunat.
13 Ibrahim atawa turunanana téh narima jangji bakal ngawaris dunya+ lain ku lantaran ngajalankeun Torét, tapi ku lantaran boga iman+ sarta dianggap jalma bener. 14 Sabab lamun nu narima éta jangji téh jalma-jalma nu ngajalankeun Torét, percumah atuh boga iman téh. Éta jangji gé jadi euweuh hartina. 15 Sabenerna Torét téh ngahasilkeun amarah Allah.+ Tapi mun euweuh Torét, nya palanggaran gé moal aya.+
16 Ku sabab kitu, kabéh turunan Ibrahim+ nu boga iman téh narima éta jangji. Ieu téh nunjukkeun welas asih Allah nu taya bandingna.*+ Nu narima éta jangji teu ngan saukur nu ngajalankeun Torét, tapi ogé nu boga iman kawas Ibrahim, bapa urang kabéh.+ 17 Ieu téh sajalan jeung ayat anu nyebutkeun, ”Manéh ku Kuring geus dijadikeun bapana loba bangsa.”+ Ibrahim némbongkeun iman ka Allah, nu ngahirupkeun deui nu maot sarta nu nyebutkeun hal-hal nu can kajadian saolah geus kajadian.* 18 Sanajan kacirina mustahil, Ibrahim ngarep-ngarep jeung boga iman bakal jadi bapa keur loba bangsa. Anjeunna percaya kana kekecapan Allah, ”Tah, turunan manéh téh bakal sakitu lobana.”+ 19 Sanajan imanna teu luntur, anjeunna ngarasa geus teu bisa boga budak (sabab harita umurna téh kira-kira 100 taun).+ Salian ti éta, Sara gé mandul.+ 20 Tapi ku lantaran jangji Allah, Ibrahim teu cangcaya atawa kurang iman. Malah ku lantaran imanna, anjeunna jadi kuat, ku kituna anjeunna ngamulyakeun Allah. 21 Anjeunna gé bener-bener yakin yén Allah sanggup ngalaksanakeun jangji-Na.+ 22 Ku kituna, ”anjeunna dianggap bener ku Allah”.+
23 Kekecapan ”anjeunna dianggap bener” téh lain ditulis keur anjeunna wungkul,+ 24 tapi keur urang ogé. Urang bakal dianggap bener lantaran percaya ka Allah nu geus ngahirupkeun deui Isa, Juragan urang.+ 25 Allah ngidinan Isa dipaéhan ku lantaran dosa-dosa urang,+ sarta Allah ngahirupkeun deui anjeunna supaya urang dianggap jalma bener.+