PERPUSTAKAAN ONLINE Warta Hadé
PERPUSTAKAAN ONLINE
Warta Hadé
Sunda
é
  • é É
  • ALKITAB
  • PUBLIKASI
  • PASAMOAN
  • 1 Korintus 4
  • Kitab Suci Tarjamahan Dunya Anyar

Teu aya vidéo dina bagian ieu.

Punten, aya éror waktu nyetél vidéona.

Topik-Topik Utama 1 Korintus

      • Pangurus kudu satia (1-5)

      • Palayan Kristen kudu rendah haté (6-13)

        • ’Ulah ngaleuwihan naon nu geus ditulis’ (6)

        • Urang Kristen jadi tongtonan (9)

      • Paulus merhatikeun anak-anak rohanina (14-21)

1 Korintus 4:1

Catetan Handap

  • *

    Atawa ”bawahan”.

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Mat 13:11; Rm 16:25, 26

1 Korintus 4:4

Catetan Handap

  • *

    Tingali Lamp. A5.

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Sil 21:2; Rm 14:10; Ibr 4:13

1 Korintus 4:5

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Mat 7:1
  • +Sil 10:9; 2Kor 10:18; 1Tim 5:24, 25

1 Korintus 4:6

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +1Kor 1:12
  • +Rm 12:3; 2Kor 12:20; 3Yah 9

1 Korintus 4:7

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Yah 3:27

1 Korintus 4:8

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Why 20:4, 6
  • +2Tim 2:12; Why 3:21

1 Korintus 4:9

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Rm 8:36; 1Kor 15:32; 2Kor 6:4, 9
  • +Ibr 10:33

1 Korintus 4:10

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +1Kor 3:18

1 Korintus 4:11

Catetan Handap

  • *

    As. ”taranjang”.

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Flp 4:12
  • +2Kor 11:27
  • +Kis 14:19; 23:2; 2Kor 11:24

1 Korintus 4:12

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Kis 18:3; 20:34; 1Tés 2:9
  • +Rm 12:14; 1Pét 3:9
  • +Mat 5:44

1 Korintus 4:13

Catetan Handap

  • *

    Atawa ”urang ngajawabna bari ménta-ménta”.

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +1Pét 2:23

1 Korintus 4:15

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +Gal 4:19; 1Tés 2:11

1 Korintus 4:16

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +1Kor 11:1; Flp 3:17; 1Tés 1:6

1 Korintus 4:17

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +2Tim 1:13

1 Korintus 4:19

Catetan Handap

  • *

    Tingali Lamp. A5.

1 Korintus 4:21

Réferénsi nu Aya Patalina

  • +2Kor 13:10

Tarjamahan Séjénna

Pilih nomer ayat pikeun némbongkeun tarjamahan séjénna.

Kabéh Ayat

1 Kor. 4:1Mat 13:11; Rm 16:25, 26
1 Kor. 4:4Sil 21:2; Rm 14:10; Ibr 4:13
1 Kor. 4:5Mat 7:1
1 Kor. 4:5Sil 10:9; 2Kor 10:18; 1Tim 5:24, 25
1 Kor. 4:61Kor 1:12
1 Kor. 4:6Rm 12:3; 2Kor 12:20; 3Yah 9
1 Kor. 4:7Yah 3:27
1 Kor. 4:8Why 20:4, 6
1 Kor. 4:82Tim 2:12; Why 3:21
1 Kor. 4:9Rm 8:36; 1Kor 15:32; 2Kor 6:4, 9
1 Kor. 4:9Ibr 10:33
1 Kor. 4:101Kor 3:18
1 Kor. 4:11Flp 4:12
1 Kor. 4:112Kor 11:27
1 Kor. 4:11Kis 14:19; 23:2; 2Kor 11:24
1 Kor. 4:12Kis 18:3; 20:34; 1Tés 2:9
1 Kor. 4:12Rm 12:14; 1Pét 3:9
1 Kor. 4:12Mat 5:44
1 Kor. 4:131Pét 2:23
1 Kor. 4:15Gal 4:19; 1Tés 2:11
1 Kor. 4:161Kor 11:1; Flp 3:17; 1Tés 1:6
1 Kor. 4:172Tim 1:13
1 Kor. 4:212Kor 13:10
  • Kitab Suci Tarjamahan Dunya Anyar
  • Baca di Kitab Suci Tarjamahan Dunya Anyar
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Kitab Suci Tarjamahan Dunya Anyar
1 Korintus 4:1-21

Surat nu Kahiji keur Sidang Jamaah di Korintus

4 Urang téh hayang dianggap palayan* Al-Masih jeung pangurus rasiah suci Allah.+ 2 Pangurus téh kudu satia ngajalankeun tugasna. 3 Keur kuring mah dihakiman ku aranjeun atawa ku pangadilan manusa téh teu penting. Kuring gé teu ngahakiman diri sorangan. 4 Ceuk rarasaan kuring mah kuring teu nyieun salah nanaon, tapi ieu lain hartina kuring ngaku-ngaku jalma bener, da nu ngahakiman kuring mah ngan Yéhuwa.*+ 5 Nu matak, ari can waktuna mah ulah ngahakiman sasaha,+ tapi dagoan nepi ka Juragan datang. Anjeunna bakal nembrakkeun hal-hal nu buni nu aya di nu poék sarta bakal ngungkabkeun niat haté jalma. Geus kitu, masing-masing bakal meunang pujian ti Allah.+

6 Dulur-dulur, hal-hal nu tadi disebutkeun ngeunaan kuring jeung Apolos+ téh conto keur aranjeun, supaya aranjeun ngarti kana ieu aturan: ”Ulah ngaleuwihan hal-hal nu geus ditulis.” Ku kituna, aranjeun moal sombong jeung ngagulkeun nu hiji+ tapi ngarendahkeun nu séjén. 7 Naon nu ngabédakeun aranjeun ti batur? Sagala pangaboga aranjeun téh paméré Allah, pan?+ Lamun mémang éta paméré Allah, naha maké adigung kawas beunang usaha sorangan waé?

8 Aranjeun geus puas? Geus beunghar? Henteu jeung urang gé, geus ngawasa jadi raja?+ Kuring gé hayangna mah aranjeun téh geus ngawasa jadi raja, ngarah urang milu ngawasa jadi raja bareng jeung aranjeun.+ 9 Karasana mah urang, nyaéta para rasul, ku Allah dijadikeun jalma nu dihukum pati+ dina acara panungtungan, dijadikeun tongtonan keur dunya,+ malaikat, jeung manusa. 10 Urang dianggap bodo+ demi Al-Masih, ari aranjeun dianggap pinter lantaran nuturkeun Al-Masih. Urang lemah, ari aranjeun mah kuat. Aranjeun dihormat, ari urang mah dihina. 11 Nepi ka ayeuna pisan gé, urang téh nya lapar+ nya halabhab,+ maké pakéan ngan saayana,* diteunggeulan,+ teu boga imah, 12 jeung kudu digawé banting tulang.+ Waktu dihina, urang ngaberkahan.+ Waktu dikaniaya, urang sabar jeung tabah.+ 13 Waktu dipitnah, urang lemah lembut ngajawabna.*+ Nepi ka ayeuna, urang téh siga runtah nu ngabalaan dunya, dipiceun ku jalma-jalma.

14 Kuring nulis ieu kabéh téh lain supaya aranjeun éra, tapi rék mapatahan aranjeun cara ka anak nu dipikanyaah. 15 Sanajan aranjeun boga guru 10.000 nu ngajarkeun carana nuturkeun Al-Masih, ari nu jadi bapa mah teu loba. Tah, kuring téh geus jadi bapa aranjeun lantaran nepikeun warta hadé ngeunaan Isa Al-Masih ka aranjeun.+ 16 Ku sabab kitu, cik nyonto ka kuring.+ 17 Éta sababna kuring ngutus Timotius ka aranjeun, sabab manéhna téh anak nu dipikanyaah ku kuring jeung satia ngalalayanan Juragan. Manéhna bakal ngingetan aranjeun ngeunaan cara-cara kuring dina palayanan ka Isa Al-Masih,+ sakumaha nu diajarkeun ku kuring ka unggal sidang jamaah.

18 Di antara aranjeun, aya nu sombong sarta nyangka yén kuring moal datang deui ka dinya. 19 Tapi lamun dikersakeun ku Yéhuwa,* moal lila deui kuring bakal ka dinya, hayang panggih jeung jalma-jalma sombong éta. Maksudna lain hayang nyaho omonganana, tapi hayang nyaho maranéhna téh boga kawasa Allah atawa henteu. 20 Pamaréntahan Allah mah nyata lain ku omongan, tapi ku kawasa Allah. 21 Cik, rék milih nu mana? Kuring datang bari mawa paneunggeul,+ atawa mawa kanyaah nu lemah lembut?

Publikasi Bahasa Sunda (2014-2025)
Kaluar
Asup
  • Sunda
  • Bagikeun
  • Pengaturan
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Sarat Ngagunakeun
  • Kabijakan Privasi
  • Pengaturan Privasi
  • JW.ORG
  • Asup
Bagikeun