Fakatatau kia Maʻake
10 Naʻá ne tuʻu hake mei ai ʻo kolosi ʻi Sioatani ki he ngaahi kauʻāfonua ʻo Siuteá, pea naʻe toe fakatahataha mai kiate ia ha fuʻu kakai. Hangē ko ia naʻá ne angaʻaki hono faí, naʻá ne toe kamata faiako kiate kinautolu.+ 2 Pea naʻe fakaofiofi mai ha kau Fālesi, ʻi he taumuʻa ke ʻahiʻahiʻi ia, ʻo nau ʻeke ange pe ʻoku ngofua ki ha tangata ke ne veteʻi hono uaifí.+ 3 Naʻá ne tali ange kiate kinautolu: “Ko e hā naʻe fekauʻi ʻe Mōsese kiate kimoutolú?” 4 Naʻa nau pehē: “Naʻe fakaʻatā ʻe Mōsese ʻa hono fai ha tohi vete pea veteʻi ia.”+ 5 Ka naʻe pehē ʻe Sīsū kiate kinautolu: “Ko e meʻa ʻi hoʻomou loto-fefeká,+ naʻá ne hiki ai kiate kimoutolu ʻa e fekau ko ení.+ 6 Kae kehe, mei he kamataʻanga ʻo e fakatupú, ‘Naʻá ne ngaohi kinaua ko e tangata mo e fefine.+ 7 Ko e ʻuhinga ʻeni ʻe tuku ange ai ʻe ha tangata ʻene tamaí mo ʻene faʻeé,+ 8 pea ʻe hoko ʻa e toko uá ko e kakano pē taha,’+ ko ia ʻoku ʻikai te na kei toko ua, ka ko e kakano pē taha. 9 Ko ia ai, ko e meʻa kuo haʻi fakatahaʻi ʻe he ʻOtuá, tuku ke ʻoua naʻa fakamāvae ia ʻe ha tangata.”+ 10 ʻI heʻenau ʻi ha fale, naʻe kamata ke fehuʻi ange ʻa e kau ākongá kiate ia ʻo fekauʻaki mo e meʻá ni. 11 Naʻá ne pehē kiate kinautolu: “ʻIlonga ʻa ia te ne veteʻi hono uaifí peá ne mali mo ha taha kehe, ʻokú ne tono+ ʻo faihala ai ki hono uaifí, 12 pea ka ʻi ai ha fefine ʻi he hili ʻene veteʻi ʻa hono husepānití ʻokú ne mali mo ha taha kehe, ʻokú ne tono ai.”+
13 Naʻe kamata leva ke ʻomai ʻe he kakaí kiate ia ha fānau iiki ke ne ala kiate kinautolu, ka naʻe ngāhiʻi kinautolu ʻe he kau ākongá.+ 14 ʻI he sio ʻa Sīsū ki he meʻá ni, naʻá ne ʻita ʻo ne pehē kiate kinautolu: “Tuku ʻa e fānau īkí ke nau haʻu kiate au; ʻoua ʻe feinga ke taʻofi kinautolu, he ko e Puleʻanga ʻo e ʻOtuá ʻoku ʻa e faʻahinga peheé.+ 15 ʻOku ou tala moʻoni atu kiate kimoutolu, ʻilonga ʻa ia ʻoku ʻikai te ne tali ʻa e Puleʻanga ʻo e ʻOtuá ʻo hangē ko ha kiʻi tamá ʻe ʻikai ʻaupito te ne hū ki ai.”+ 16 Pea naʻá ne puke mai ʻa e fānaú ʻo ne kamata tāpuakiʻi kinautolu, ʻo ne hili hono nimá kiate kinautolu.+
17 ʻI heʻene ʻalu atú, naʻe lele atu ha tangata ʻo ne tō tūʻulutui ʻi muʻa ʻiate ia peá ne fehuʻi ange: “Faiako lelei, ko e hā kuo pau ke u fai ke u maʻu ai ʻa e moʻui taʻengatá?”+ 18 Naʻe pehē ʻe Sīsū kiate ia: “Ko e hā ʻokú ke ui ai au ko e leleí? ʻOku ʻikai ha taha ʻe lelei tuku kehe pē ʻa e toko taha, ko e ʻOtuá.+ 19 ʻOkú ke ʻilo ʻa e ngaahi fekaú: ‘ʻOua ʻe fakapō,+ ʻoua ʻe tono,+ ʻoua ʻe kaihaʻa,+ ʻoua ʻe fai ha fakamoʻoni loi,+ ʻoua ʻe kākā,+ fakaʻapaʻapa ki hoʻo tamaí mo hoʻo faʻeé.’”+ 20 Naʻe pehē ange ʻe he tangatá kiate ia: “Faiako, ko e ngaahi meʻá ni kotoa kuó u tauhi ia talu mei heʻeku kei siʻí.” 21 Naʻe sio ʻa Sīsū kiate ia ʻo ne ongoʻi ʻofa kiate ia peá ne pehē ange, “ʻOku toe ʻa e meʻa ʻe taha fekauʻaki mo koe: ʻAlu ʻo fakatau atu ʻa e ngaahi meʻa ʻokú ke maʻú pea foaki ia ki he masivá pea te ke maʻu ai ha koloa ʻi hēvani; peá ke haʻu ʻo muimui ʻiate au.”+ 22 Ka naʻá ne loto-mamahi ʻi he tali ko iá peá ne ʻalu atu ʻokú ne mamahi, he naʻá ne maʻu ha ngaahi koloa lahi.+
23 ʻI he hili ʻa e vakavakai takai holo ʻa Sīsuú, naʻá ne pehē ki heʻene kau ākongá: “He faingataʻa ē ki he faʻahinga maʻu paʻangá ke nau hū ki he Puleʻanga ʻo e ʻOtuá!”+ 24 Ka naʻe ʻohovale ʻa e kau ākongá ʻi heʻene ngaahi leá. Naʻe tali ange leva ʻe Sīsū: “Fānau, he faingataʻa ē ke hū ki he Puleʻanga ʻo e ʻOtuá! 25 ʻE faingofua ange ki ha kāmeli ke hū ʻi ha avaʻi-hui tuitui ʻi he hū ʻa ha tangata koloaʻia ki he Puleʻanga ʻo e ʻOtuá.”+ 26 Naʻe ʻāsili ai pē ʻenau moʻutāfuʻuá ʻo nau pehē kiate ia:* “Ko hai ia ʻe lava ke moʻui?”+ 27 ʻI he sio hangatonu atu kiate kinautolú, naʻe pehē ange ʻe Sīsū: “Ki he tangatá ʻoku ʻikai malava, ka ʻoku ʻikai ke pehē ia ki he ʻOtuá, he ko e ngaahi meʻa kotoa pē ʻoku malava ia ki he ʻOtuá.”+ 28 Naʻe kamata ke pehē ange ʻe Pita kiate ia: “Vakai! Kuo mau liʻaki ʻa e meʻa kotoa pē pea mau muimui ʻiate koe.”+ 29 Naʻe pehē ange ʻe Sīsū: “ʻOku ou tala moʻoni atu kiate kimoutolu, ʻoku ʻikai ha taha kuó ne liʻaki ha fale pe fanga tokoua pe fanga tuofāfine pe ha faʻē pe ha tamai pe ha fānau pe ha ngaahi ngoueʻanga koeʻuhi ko au pea koeʻuhi ko e ongoongo leleí+ 30 te ne taʻemaʻu ʻo liunga 100 ʻi he taimi ko ení—ha ngaahi fale, fanga tokoua, fanga tuofāfine, ngaahi faʻē, fānau, mo e ngaahi ngoueʻanga fakataha mo e ngaahi fakatanga+—pea ʻi he fokotuʻutuʻu ka hoko maí,* ko e moʻui taʻengata. 31 Ka ko e tokolahi ʻoku muʻomuʻá te nau muimui, pea ko e muimuí ʻe muʻomuʻa.”+
32 Naʻa nau fononga atu leva ʻi he halá ʻo ʻalu hake ki Selusalema, pea naʻe ʻalu muʻomuʻa ʻa Sīsū ʻiate kinautolu, pea naʻa nau ofoofo, ka ko e faʻahinga naʻe muimui atú naʻe kamata ke nau manavahē. Naʻá ne toe taki foki ʻa e toko Hongofulu-mā-uá ki he tafaʻakí pea kamata ke ne fakahā ange kiate kinautolu ʻa e ngaahi meʻa ko eni naʻe teu ke hoko kiate iá:+ 33 “Vakai! ʻOku tau ʻalu hake ki Selusalema, pea ʻe tuku atu ʻa e Foha ʻo e tangatá ki he houʻeiki taulaʻeikí pea mo e kau sikalaipé. Te nau fakahalaiaʻi ia ki he mate pea tuku atu ia ki he kau tangata ʻo e ngaahi puleʻangá, 34 pea ko e faʻahingá ni te nau manukiʻi ia mo ʻanuhi ia mo haha ia mo tāmateʻi ia, ka ʻi he hili ʻa e ʻaho ʻe tolu te ne toetuʻu hake.”+
35 Ko Sēmisi mo Sione, ko e ongo foha ʻo Sēpetí,+ naʻá na fakaofiofi atu kiate ia ʻo na pehē ange: “Faiako, ʻokú ma loto ke ke fai maʻamaua ha meʻa pē te ma kole atu kiate koe.”+ 36 Naʻá ne pehē ange kiate kinaua: “Ko e hā ʻokú mo loto ke u fai maʻamouá?” 37 Naʻá na tali ange: “Tuku mai ke ma nofo, ko e taha ʻi ho nima toʻomataʻú pea taha ʻi ho toʻohemá, ʻi ho lāngilangí.”+ 38 Ka naʻe pehē ʻe Sīsū kiate kinaua: “ʻOku ʻikai te mo ʻilo ʻa e meʻa ʻokú mo kole ki aí. Te mo lava ke inu ʻi he ipu ʻoku ou inu aí pe papitaiso ʻi he papitaiso ʻoku ou papitaiso aí?”+ 39 Naʻá na pehē kiate ia: “Te ma lava.” ʻI he meʻa ko iá naʻe pehē ange ʻe Sīsū kiate kinaua: “Ko e ipu ʻoku ou inu aí, te mo inu ai, pea ko e papitaiso ʻoku ou papitaiso aí, te mo papitaiso ai.+ 40 Kae kehe, ko e nofo ʻi hoku nima toʻomataʻú pe ʻi hoku toʻohemá ʻoku ʻikai ʻaʻaku ia ke foaki, ka ʻoku maʻá e faʻahinga ia kuo teuteuʻi ki aí.”
41 ʻI he fanongo ʻa e toko hongofulu ko ē ʻo fekauʻaki mo iá, naʻa nau ʻita kia Sēmisi mo Sione.+ 42 Ka naʻe ui mai ʻe Sīsū kinautolu kiate ia ʻo ne pehē kiate kinautolu: “ʻOku mou ʻilo ko e faʻahinga ʻoku hā* ʻoku nau pule ki he ngaahi puleʻangá ʻoku nau puleʻi holo honau kakaí pea ko honau kau māʻolungá ʻoku nau fakahāhā honau mafaí kiate kinautolu.+ 43 Kuo pau ke ʻoua naʻa hoko ʻeni ʻi homou lotolotongá; ka ʻilonga ʻa ia ʻoku loto ke hoko ko e lahi ʻi homou lotolotongá kuo pau ke ne hoko ko hoʻomou sevāniti,+ 44 pea ʻilonga ʻa ia ʻoku loto ke hoko ko e muʻomuʻa ʻi homou lotolotongá kuo pau ke ne hoko ko e tamaioʻeiki ki he tokotaha kotoa. 45 He naʻa mo e Foha ʻo e tangatá, naʻe ʻikai haʻú ke tauhi fakasevāniti ki ai, ka ke ngāue fakasevāniti+ pea ke foaki ʻene moʻuí ko ha huhuʻi ko e fetongi ʻo e tokolahi.”+
46 Pea naʻa nau haʻu ki Sielikō. Ka ʻi heʻene ʻalu atu ki tuʻa mei Sielikō mo ʻene kau ākongá pea mo ha fuʻu kakai tokolahi, naʻe tangutu ʻi he veʻehalá ʻa Pātimiosi (ko e foha ʻo Timiosí), ko ha tangata kui kolekole.+ 47 ʻI heʻene fanongo ko Sīsū eni ko e Nāsaletí, naʻá ne kamata kaila ʻo ne pehē: “Foha ʻo Tēvita,+ Sīsū, ʻaloʻofa* mai kiate au!”+ 48 ʻI he meʻá ni naʻe kamata ke valokiʻi ia ʻe he tokolahi, ʻo tala ange kiate ia ke ne fakalongolongo, ka naʻe toe fakalalahi ange ʻene kaikailá: “Foha ʻo Tēvita, ʻaloʻofa mai kiate au!” 49 Ko ia naʻe tuʻu ʻa Sīsū ʻo ne pehē: “Mou ui mai ia kiate au.” Ko ia naʻa nau ui ʻa e tangata kuí, ʻo pehē kiate ia: “Loto-toʻa! Tuʻu hake; ʻokú ne ui koe.” 50 ʻI hono lī ʻa hono kofu tuʻá, naʻá ne puna ki ʻolunga ʻo ʻalu atu kia Sīsū. 51 Naʻe pehē ange leva ʻe Sīsū kiate ia: “Ko e hā ʻokú ke loto ke u fai maʻaú?” Naʻe pehē ange ʻe he tangata kuí kiate ia: “Lāponai,* tuku muʻa ke u lava ʻo sio.” 52 Pea naʻe pehē ʻe Sīsū kiate ia: “ʻAlu ā. Kuo fakamoʻui koe ʻe hoʻo tuí.”+ Pea naʻá ne lava leva ʻo sio,+ ʻo ne kamata muimui atu ʻiate ia ʻi he halá.