Fakatatau kia Luke

18 Pea naʻá ne hoko atu ʻo ne fai ha talanoa fakatātā kiate kinautolu ʻo fekauʻaki mo e fiemaʻu ke nau lotu maʻu pē ʻo ʻoua ʻe fiu,+ 2 ʻo ne pehē: “ʻI ha kolo ʻe taha naʻe ʻi ai ha fakamaau naʻe ʻikai ke ne manavahē ki he ʻOtuá pea ʻikai ke ne tokaʻi ha tangata. 3 Naʻe ʻi ai foki ha uitou ʻi he kolo ko iá ʻa ia naʻá ne toutou ʻalu kiate ia ʻo ne pehē, ‘Ke ke fai muʻa ha fakamaau totonu maʻaku ʻi heʻeku fehangahangai mo e tokotaha ʻokú ne fakaʻilo aú.’ 4 Kae kehe, naʻe ʻikai te ne loto ki ai ʻi ha kiʻi taimi, ka ʻi he hili iá naʻá ne pehē hifo kiate ia pē, ‘Neongo ʻoku ʻikai te u manavahē ki he ʻOtuá pe tokaʻi ha tangata, 5 koeʻuhi ko e hanganaki fakahohaʻasi au ʻe he uitoú ni, te u fai ha fakamaau totonu kiate ia koeʻuhi ke ʻoua te ne hanganaki haʻu ʻo fakapāhiaʻi au ʻaki ʻene kolé.’”+ 6 Pea naʻe pehē ʻe he ʻEikí: “Fanongo ki he meʻa naʻe leaʻaki ʻe he fakamāú neongo ʻene taʻemāʻoniʻoní! 7 Ko hono moʻoní leva, ʻikai ʻe ʻai ʻe he ʻOtuá ke fakahoko ʻa e fakamaau totonú ki he faʻahinga kuó ne filí ʻa ia ʻoku nau tangi kiate ia ʻi he ʻaho mo e pō,+ lolotonga ia ʻene kātaki kiate kinautolú?+ 8 ʻOku ou tala atu kiate kimoutolu, te ne ʻai ke fakahoko vave ʻa e fakamaau totonú kiate kinautolu. Ka neongo ia, ʻi he aʻu mai ʻa e Foha ʻo e tangatá, te ne ʻilo koā ha tui peheni* ʻi he māmaní?”

9 Naʻá ne leaʻaki foki ʻa e talanoa fakatātā ko ení ki he faʻahinga naʻa nau falala pē ki heʻenau māʻoniʻoni pē ʻa kinautolú pea naʻa nau vakai ki he niʻihi kehé ko e koto noa peé: 10 “Naʻe ʻalu hake ha ongo tangata ki he temipalé ke fai ʻena lotu, ko e toko taha ko ha Fālesi pea ko e toko taha ko ha tānaki tukuhau. 11 Naʻe tuʻu ʻa e Fālesí pea kamata ke ne lotuʻaki ʻa e ngaahi meʻá ni ʻi loto ʻiate ia pē, ‘ʻE ʻOtua, ʻoku ou fakamālō atu kiate koe ʻi he ʻikai te u hangē ko e tokotaha kehe kotoa pē—ʻa e kau maʻu koloa fakamālohí, kau taʻemāʻoniʻoní, kau tonó—pe hangē ko e tokotaha tānaki tukuhaú ni. 12 ʻOku ou ʻaukai tuʻo ua ʻi he uike; ʻoku ou foaki ʻa e vahe hongofulu ʻo e meʻa kotoa pē ʻoku ou maʻú.’+ 13 Ka ko e tokotaha tānaki tukuhaú, naʻá ne tuʻu pē ʻo mamaʻo atu, pea naʻe ʻikai te ne faʻa lava naʻa mo haʻane loto ke hanga hake hono fofongá ki he langí ka naʻá ne hanganaki tuki hono fatafatá ʻo ne pehē, ‘ʻE ʻOtua, ke ke ʻaloʻofa* mai kiate au, ko ha angahala au.’+ 14 ʻOku ou tala atu kiate kimoutolu, ko e tangatá ni naʻá ne ʻalu hifo ki hono ʻapí pea naʻe fakamoʻoniʻi ʻoku māʻoniʻoni ange ia ʻi he Falesí.+ Koeʻuhí ko e tokotaha kotoa pē ʻokú ne hakeakiʻi iá ʻe tuku hifo, kae ʻilonga ʻa ia ʻokú ne fakatōkilaloʻi iá ʻe hakeakiʻi.”+

15 Pea naʻe ʻomai foki ʻe he kakaí kiate ia ʻa ʻenau kau valevalé ke ne ala kiate kinautolu, ka ʻi he sio ki he meʻá ni, naʻe kamata ke ngāhiʻi kinautolu ʻe he kau ākongá.+ 16 Kae kehe, naʻe ui ange ʻe Sīsū ʻa e kau valevalé kiate ia, ʻo ne pehē: “Tuku ʻa e fānau īkí ke nau haʻu kiate au, pea ʻoua ʻe feinga ke taʻofi kinautolu, he ko e Puleʻanga ʻo e ʻOtuá ʻoku ʻa e faʻahinga peheé.+ 17 ʻOku ou tala moʻoni atu kiate kimoutolu, ʻilonga ʻa ia ʻoku ʻikai te ne tali ʻa e Puleʻanga ʻo e ʻOtuá ʻo hangē ko ha kiʻi tamá ʻe ʻikai ʻaupito te ne hū ki ai.”+

18 Pea naʻe fehuʻi ʻe ha taha ʻo e kau pulé kiate ia, ʻo ne pehē: “Faiako lelei, ko e hā kuo pau ke u fai ke u maʻu ai ʻa e moʻui taʻengatá?”+ 19 Naʻe pehē ʻe Sīsū kiate ia: “Ko e hā ʻokú ke ui ai au ko e leleí? ʻOku ʻikai ha taha ʻe lelei tuku kehe pē ʻa e toko taha, ko e ʻOtuá.+ 20 ʻOkú ke ʻilo ʻa e ngaahi fekaú: ‘ʻOua ʻe tono,+ ʻoua ʻe fakapō,+ ʻoua ʻe kaihaʻa,+ ʻoua ʻe fai ha fakamoʻoni loi,+ fakaʻapaʻapa ki hoʻo tamaí mo hoʻo faʻeé.’”+ 21 Naʻá ne pehē ange leva: “Ko e ngaahi meʻá ni kotoa kuó u tauhi ia talu mei heʻeku kei siʻí.” 22 Hili ʻa e fanongo ki he meʻa ko iá, naʻe pehē ange ʻe Sīsū kiate ia, “ʻOku ʻi ai ʻa e meʻa ʻe taha ʻoku toe ke ke fai: Fakatau atu ʻa e ngaahi meʻa kotoa ʻokú ke maʻú pea foaki ia ki he masivá, pea te ke maʻu ai ha koloa ʻi hēvani; peá ke haʻu ʻo muimui ʻiate au.”+ 23 ʻI heʻene fanongo ki he meʻá ni, naʻá ne mātuʻaki mamahi, he naʻá ne koloaʻia ʻaupito.+

24 Naʻe sio atu ʻa Sīsū kiate ia peá ne pehē: “He faingataʻa ē ki he faʻahinga maʻu paʻangá ke nau hū ki he Puleʻanga ʻo e ʻOtuá!+ 25 Ko hono moʻoní, ʻe faingofua ange ki ha kāmeli ke hū ʻi ha avaʻi-hui tuitui ʻi he hū ʻa ha tangata koloaʻia ki he Puleʻanga ʻo e ʻOtuá.”+ 26 Ko e faʻahinga naʻa nau fanongo ki he meʻá ni naʻa nau pehē: “Ko hai ia ʻe lava ke moʻui?”+ 27 Naʻá ne pehē ange: “Ko e ngaahi meʻa ʻoku ʻikai malava ki he tangatá ʻoku malava ia ki he ʻOtuá.”+ 28 Ka naʻe pehē ange ʻe Pita: “Vakai! Kuo mau liʻaki ʻa e meʻa naʻa mau maʻú pea mau muimui ʻiate koe.”+ 29 Naʻá ne pehē ange kiate kinautolu: “ʻOku ou tala moʻoni atu kiate kimoutolu, ʻoku ʻikai ha taha kuó ne liʻaki ha fale pe ha uaifi pe fanga tokoua pe ha ongo mātuʻa pe ha fānau koeʻuhi ko e Puleʻanga ʻo e ʻOtuá+ 30 te ne taʻemaʻu ʻi he taimi ko ení ʻo toe liuliunga lahi ange, pea ʻi he fokotuʻutuʻu ka hoko maí,* ko e moʻui taʻengata.”+

31 Pea naʻá ne taki leva ʻa e toko Hongofulu-mā-uá ki he tafaʻakí ʻo ne pehē kiate kinautolu: “Vakai! ʻOku tau ʻalu hake ki Selusalema, pea ko e ngaahi meʻa kotoa pē naʻe tohi fakafou ʻi he kau palōfitá ʻo fekauʻaki mo e Foha ʻo e tangatá ʻe fakahoko* ia.+ 32 Hangē ko ení, ʻe tuku atu ia ki he kau tangata ʻo e ngaahi puleʻangá+ pea ʻe manukiʻi+ mo fai ha fiematamuʻa ki ai pea mo ʻanuhi.+ 33 Pea ʻi he hili hono haha iá, te nau tāmateʻi ia,+ ka ʻi he ʻaho hono tolú te ne toetuʻu hake.”+ 34 Kae kehe, naʻe ʻikai te nau maʻu ʻa e ʻuhinga ʻo ha taha ʻo e ngaahi meʻá ni, he ko e ngaahi leá ni naʻe fufū ia meiate kinautolu, pea naʻe ʻikai te nau mahinoʻi ʻa e ngaahi meʻa naʻe leaʻakí.

35 Pea ʻi he fakaofiofi atu ʻa Sīsū ki Sielikoó, naʻe ʻi ai ha tangata kui naʻe tangutu ʻi he veʻehalá ʻo kolekole.+ 36 Koeʻuhi naʻá ne fanongo ki he fononga atu ʻa ha fuʻu kakai, naʻá ne kamata fehuʻi pe ko e hā ʻa e meʻa ʻoku hokó. 37 Naʻa nau fakahā kiate ia: “Ko Sīsū ko e Nāsaletí ʻoku fou mai heni!” 38 ʻI he meʻa ko iá naʻá ne kalanga: “Sīsū, Foha ʻo Tēvita, ʻaloʻofa* mai kiate au!” 39 Pea ko e faʻahinga naʻe ʻi muʻá naʻe kamata ke nau valokiʻi ia, ʻo tala ange kiate ia ke ne fakalongolongo, ka naʻe toe fakalalahi ange ʻene kaikailá: “Foha ʻo Tēvita, ʻaloʻofa mai kiate au!” 40 Pea naʻe tuʻu ʻa Sīsū ʻo ne fekau ke ʻomi kiate ia ʻa e tangatá. ʻI he hili ʻene fakaofi atú, naʻe ʻeke ange ʻe Sīsū kiate ia: 41 “Ko e hā ʻokú ke loto ke u fai maʻaú?” Naʻá ne pehē ange: “ʻEiki, tuku muʻa ke u lava ʻo sio.” 42 Ko ia naʻe pehē ange ʻe Sīsū kiate ia: “Ke ke sio ā; kuo fakamoʻui koe ʻe hoʻo tuí.”+ 43 Pea naʻá ne lava leva ʻo sio, ʻo ne kamata muimui atu ʻiate ia,+ ʻo fakalāngilangiʻi ʻa e ʻOtuá. Pehē foki, ʻi he sio ki he meʻa ko iá, naʻe fakahīkihikiʻi ʻe he kakaí kotoa ʻa e ʻOtuá.+