Sapta 25
Tupela Man Bilong Autim Tok i Kirap Bek
1. Strongpela ensel i tokim Jon long mekim wanem?
TAIM namba 2 bikpela hevi i no pinis yet, strongpela ensel i tokim Jon long mekim narapela wok i makim samting bilong bihain, na em i samting bilong haus bilong God. (KTH 9:12; 10:1) Jon i stori olsem: “Orait ol i givim mi stik bilong metaim ol samting, em i olsem stik bilong wokabaut, na ol i tokim mi olsem: ‘Yu kirap na metaim haus bilong God wantaim alta. Na yu kaunim namba bilong ol manmeri i save mekim lotu long dispela haus.’ ”—KTH 11:1.
Haus Bilong God
2. (a) Wanem narapela haus bilong God i mas i stap inap long taim bilong yumi? (b) Husat i Hetpris bilong dispela haus? Olsem wanem long Rum Tambu Tru bilong en?
2 Dispela haus bilong God i no wanpela haus lotu long Jerusalem, long wanem, ol Rom i bagarapim laspela haus lotu bilong Jerusalem long yia 70. Tasol olsem aposel Pita i tok, taim dispela haus bilong God i no bagarap yet, narapela haus bilong God i kamap na em i stap inap long taim bilong yumi, em wanpela bikpela haus lotu bilong spirit. Haus lotu sel na ol narapela haus lotu long Jerusalem i bin makim dispela bikpela haus lotu bilong spirit. Dispela “em haus tru bilong God. Dispela haus ol man i no bin sanapim. Nogat. Bikpela yet i bin sanapim,” na Jisas i Hetpris bilong en, na Pol i tok, Jisas “i sindaun pinis long han sut bilong sia bilong Namba Wan King long heven.” Jehova i stap long Rum Tambu Tru bilong dispela haus lotu long heven.—Hibru 8:1, 2; 9:11, 24.
3. Long haus bilong God long bipo, (a) laplap i stap namel long Rum Tambu na Rum Tambu Tru i makim wanem samting? (b) na ol animal ol i mekim ofa long en i makim wanem samting? (c) na alta bilong wokim ofa long en i makim wanem samting?
3 I gat bikpela laplap i bin hangamap i stap namel long Rum Tambu na Rum Tambu Tru na i bilong brukim tupela olsem banis, na Pol i tok dispela laplap i makim skin bilong Jisas. Taim Jisas i givim laip bilong em olsem ofa na em i dai, dispela laplap i bruk namel, na dispela i makim olsem rot i op na Jisas inap i go long ples Jehova i stap long en long heven. Ol namba tu pris em God i makim ol na ol i lain bilong Jisas, ofa bilong Jisas i helpim ol, na sapos ol i stap gut long God i go inap long ol i dai, bihain ol inap i go insait long heven. (Matyu 27:50, 51; Hibru 9:3; 10:19, 20) Bipo long olgeta taim ol i save kisim ol animal na wokim ofa long haus lotu, na Pol i tok dispela i makim ofa Jisas bai mekim long bihain—em bai givim nambawan gutpela laip bilong em olsem ofa. Na alta bilong wokim ofa long en insait long banis bilong haus lotu em i makim ol samting Jehova i mekim long laik bilong em bilong kisim ofa bilong Krais, em Krais i bin givim bilong helpim “planti manmeri,” olsem lain em God i bin makim, na bihain ol narapela sipsip—‘ol i wetim em i kam bilong kisim bek ol.’—Hibru 9:28; 10:9, 10; Jon 10:16.
4. (a) Rum Tambu i makim wanem samting? (b) Namba tu banis bilong haus bilong God i makim wanem samting?
4 Yumi skelim ol dispela tok na nau yumi save, Rum Tambu long haus bilong God i makim olsem Krais na bihain dispela lain 144,000 ol i stap holi taim ol i stap yet long graun na ol i no go yet long “baksait long bikpela laplap” na i go insait tru long Rum Tambu Tru, olsem heven. (Hibru 6:19, 20; 1 Pita 2:9) Dispela samting, olsem lain 144,000 i stap holi taim ol i stap yet long graun, em i makim olsem ol i kamap pikinini bilong God. Na Jisas tu—taim em i bin kisim baptais long wara Jordan long yia 29, God i tokaut olsem Jisas i Pikinini bilong em. (Luk 3:22; Rom 8:15) Na i gat namba tu banis bilong haus lotu na ol Israel i no pris ol inap lukim dispela hap tasol bilong haus bilong God; ol pris i save wokim ol ofa long dispela hap. Dispela ples i makim gutpela man Jisas, em i no gat sampela asua o rong samting, olsem na em inap givim em yet olsem ofa bilong helpim ol man. Na dispela ples i makim tu lain 144,000 taim ol i stap yet long graun, na ofa bilong Jisas i bin mekim ol i kamap stretpela man long ai bilong God.a—Rom 1:7; 5:1.
Jon i Metaim Haus
5. (a) Taim Olpela Testamen i toktok long metaim Jerusalem, dispela i makim wanem samting? (b) Esekiel i lukim ol i metaim haus bilong God, na dispela i mak bilong wanem samting?
5 Ensel i tokim Jon long “metaim haus bilong God wantaim alta. Na yu kaunim namba bilong ol manmeri i save mekim lotu long dispela haus.” Wanem insait bilong dispela tok? Taim ol tok profet long Olpela Testamen i toktok long metaim samting, dispela i makim pasin bilong bihainim stret nambawan gutpela lo bilong Jehova na skelim stret ol man. Taim man nogut Manase i stap king ol i metaim Jerusalem, na dispela i makim Jerusalem i mas kisim bagarap. (2 King 21:13; Krai 2:8) Tasol bihain Jeremaia i lukim ol i metaim Jerusalem, na dispela i makim olsem ol bai sanapim gen Jerusalem. (Jeremaia 31:39; lukim tu Sekaraia 2:2-8.) Na long driman Esekiel tu i lukim ol i metaim stret olgeta samting long haus bilong God, na dispela i mak na bai ol Juda i stap kalabus long Babilon ol i ken save, trupela lotu bai kirap gen tru long as ples bilong ol, na tu, ol i mas tingim ol rong ol i bin mekim bipo, na nau ol i mas bihainim stret ol lo holi bilong God.—Esekiel 40:3, 4; 43:10.
6. Jon i gat wok long metaim haus bilong God na ol pris i stap insait na mekim lotu, na ol dispela samting i makim wanem samting? Stori long dispela samting.
6 Olsem na taim ensel i tokim Jon long metaim haus bilong God wantaim ol pris i lotu insait long en, dispela samting i makim olsem i no gat wanpela samting inap pasim laik bilong Jehova long ol samting bilong dispela haus na ol man i stap insait long en, na klostu nau Jehova bai kamapim ol dispela laik bilong em. Olgeta samting i stap aninit pinis long lek bilong strongpela ensel bilong Jehova, olsem na nau em taim bilong “dispela maunten, haus bilong Bikpela i sanap long en, em bai i stap antap tru na i winim olgeta arapela maunten.” (Aisaia 2:2-4) Ol lotu i gat nem Kristen ol i bin bikhet na givim baksait long God inap planti handet yia, na nau gutpela lotu bilong Jehova i mas i go antap. Na nau em taim tu bilong ol gutpela brata bilong Jisas ol i dai pinis, ol i mas kirap bek na go insait long “ples tambu tru.” (Daniel 9:24; 1 Tesalonaika 4:14-16; KTH 6:11; 14:4) Na i gat hap lain bilong “ol wokman” bilong God em i bin putim “mak” long ol na ol i stap yet long graun, na God i mas skelim pasin bilong ol, olsem “metaim”—pasin bilong ol i stret long mak bilong God o nogat; pasin bilong ol i mas stret na bai ol inap kisim ples bilong i stap oltaim long haus bilong God olsem pikinini spirit bilong em. Jon i piksa bilong dispela lain, na ol i save long ol dispela lo holi ol i mas bihainim, na ol i strong long bihainim.—KTH 7:1-3; Matyu 13:41, 42; Efesus 1:13, 14; skelim wantaim Rom 11:20.
Ol Bai Krungutim Ples Bung
7. (a) Bilong wanem i tambu long Jon i metaim ples bung? (b) Wanem taim ol i bin krungutim taun bilong God inap 42 mun? (c) Ol pris pasto bilong ol lotu ol i mekim wanem inap 42 mun na ol i no bihainim ol stretpela lo bilong Jehova?
7 Olsem wanem na i tambu long Jon i metaim namba tu banis? Jon i tok: “Tasol yu no ken metaim dispela ples bung i stap ausait long banis i raunim haus bilong God. Em yu mas lusim, long wanem, em ples bung bilong ol man bilong ol arapela lain, na ol dispela lain bai i kam krungutim taun bilong God i go inap long 42 mun.” (KTH 11:2) Yumi stori pinis olsem namba tu banis bilong haus bilong God i makim ol Kristen em God i bin makim ol long spirit na ol i olsem stretpela man long ai bilong God. Na dispela 42 mun em i makim 42 mun tru, kirap long Disemba 1914 na i go inap Jun 1918, em taim bilong Namba Wan Pait na long dispela taim God i skelim pasin bilong ol lain i tok ol i Kristen. Bai ol i holimpas ol stretpela lo bilong Jehova long taim bilong pait o nogat? Klostu olgeta ol i no bin mekim. Ol pris pasto i helpim ol kantri bilong ol, em namba wan wok bilong ol, na ol i no tingting liklik long bihainim lo bilong God. Klostu olgeta insait long pait em ol i bilong ol lain i gat nem Kristen, na ol pris pasto bilong ol i kirapim ol yangpela long go insait long pait. Planti milion i kisim bagarap. Long 1918 taim bikpela kot i kirap long haus bilong God, Amerika i insait pinis long pait na em tu i kapsaitim blut bilong planti man, na ol pris pasto i gat bikpela asua long blut i lus long dispela pait, na dispela blut i wetim God i bekim dispela rong. (1 Pita 4:17) God i sakim ol dispela lotu na em i makim ol bilong kisim bagarap, na em i no ken senisim tingting bilong em.—Aisaia 59:1-3, 7, 8; Jeremaia 19:3, 4.
8. Long taim bilong Namba Wan Pait, klostu olgeta Sumatin Bilong Baibel ol i save long wanem samting? Tasol ol i no klia tumas long wanem samting?
8 Tasol olsem wanem long liklik lain Sumatin Bilong Baibel? God bai skelim kwik ol long 1914, olsem metaim ol? Nogat. Tasol God i mas skelim na traim ol long wanpela taim, olsem em i mekim long ol narapela lotu. Olsem na God i larim “ol man bilong ol arapela lain” i mekim nogut long ol. Klostu olgeta ol i save i no stret long i go insait long pait na kilim i dai narapela man. Tasol long dispela taim ol i no klia tumas long samting ol Kristen i mas mekim, olsem helpim pait o nogat. (Maika 4:3; Jon 17:14, 16; 1 Jon 3:15) Taim ol lain bilong graun i putim hevi long ol, sampela i pundaun.
9. Dispela taun bilong God em ol man i krungutim, em i wanem taun? Husat lain bilong en nau ol i stap long graun?
9 Na olsem wanem “ol man bilong ol arapela lain . . . i kam krungutim taun bilong God”? Dispela taun i no dispela Jerusalem i bin kisim bagarap 25 yia paslain long taim Jon i raitim ol dispela tok, nogat. Dispela “taun bilong God” em Nupela Jerusalem, em narapela hap bilong Kamapim Tok Hait i stori long en. Hap lain bilong dispela taun bilong God ol i stap yet long graun, em ol dispela Kristen God i bin makim ol long spirit na i olsem ol i stap insait long namba tu banis bilong haus bilong God. Bihain ol bai go i stap long dispela taun holi long heven. Olsem na taim ol man i mekim nogut long ol, olsem krungutim ol, i olsem ol i krungutim dispela taun holi yet.—KTH 21:2, 9-21.
Tupela Man Bilong Autim Tok
10. Ol witnes bilong Jehova i stap gut long em ol i mas mekim wanem long taim ol man i wok long krungutim ol?
10 Maski ol man i krungutim ol dispela lain, ol i stap yet olsem ol gutpela witnes bilong Jehova na ol i no lusim wok bilong autim tok, olsem na dispela tok profet i tok moa olsem: “ ‘Mi bai salim dispela tupela man bilong autim tok bilong mi. Tupela bai i pasim klos bilong sori, na tupela bai i autim tok bilong mi i go inap long 1,260 de.’ Dispela tupela man i olsem dispela tupela diwai oliv na tupela lam i sanap long pes bilong Bikpela bilong olgeta hap bilong graun.”—KTH 11:3, 4.
11. Olsem wanem ol Kristen em God i makim ol, ol i mas “pasim klos bilong sori” na autim tok?
11 Ol dispela gutpela Kristen em God i bin makim ol, ol i mas inap long sanap strong long olgeta taim na no ken les, long wanem, ol i mas “pasim klos bilong sori” na ol i mas autim tok. Olsem wanem long dispela tok “pasim klos bilong sori”? Long bipo, sapos man i gat bikpela hevi, em i save kisim hap bek na pasim olsem laplap bilong sori. (Stat 37:34; Jop 16:15, 16; Esekiel 27:31) Long bipo, sapos profet bilong God i mas tokim ol man long bikpela hevi o strafe bai painim ol, em i save “pasim klos bilong sori.” (Aisaia 3:8, 24-26; Jeremaia 48:37; 49:3) Na sapos man i mekim rong na God i givim strongpela tok long em na em i mekim pasin daun o tanim bel, em i save pasim klos bilong sori. (Jona 3:5) Orait, “dispela tupela man bilong autim tok” ol i “pasim klos bilong sori,” na dispela i makim olsem ol i bihainim pasin daun na ol i no les long autim strongpela tok bilong Jehova long strafe bai painim ol lain bilong dispela graun. Ol i tokaut long De bilong Jehova bilong bekim nogut long ol lain man na ol bai kisim bikpela hevi.—Lo 32:41-43.
12. Olsem wanem yumi save ol i bin krungutim taun bilong God inap long ol dispela de o mun stret?
12 Lain em Jon i piksa bilong ol, ol i mas autim dispela tok long ol man inap 1,260 de, em i olsem 42 mun, na dispela hap taim i wankain olsem hap taim ol bai krungutim taun bilong God. Jon i harim tupela kain pasin bilong makim dispela hap taim, olsem hamas mun, na hamas de, olsem na yumi ken save, ol i mas mekim dispela wok insait long dispela taim stret. Na taim de bilong Bikpela i kirap, hevi i bungim lain bilong God, na dispela hevi i stap inap long 3 na hap yia—kirap long Disemba 1914 na i go inap long Jun 1918, na ol dispela samting i painim ol i stret wantaim dispela tok profet long ol bai krungutim taun bilong God. (KTH 1:10) Long dispela taim bipo lain bilong God i bin autim tok na tokim ol man long strafe bilong Jehova bai painim ol dispela lotu i holim nating nem Kristen na ol lain bilong dispela graun tu, na i olsem ol i “pasim klos bilong sori” taim ol i autim dispela kain tok.
13. (a) Dispela tupela man bilong autim tok i makim ol Kristen em God i bin makim ol long spirit holi, na dispela tok “tupela” i makim wanem samting? (b) Taim Jon i kolim dispela tupela man bilong autim tok olsem “tupela diwai oliv na tupela lam” yumi tingim wanem tok profet bilong Sekaraia?
13 Jon i tok i gat tupela man bilong autim tok, na dispela tok “tupela” i makim olsem tok ol Witnes i autim, em i stret na i gat as bilong en. (Lukim Lo 17:6; Jon 8:17, 18.) Na Jon i tok, “dispela tupela man i olsem dispela tupela diwai oliv na tupela lam i sanap long pes bilong Bikpela bilong olgeta hap bilong graun.” Em i wankain tok olsem tok profet bilong Sekaraia, em i bin driman na lukim lam i gat 7-pela han na tupela diwai oliv. Tupela diwai oliv i makim ‘tupela man em God i bin makim,’ em Nambawan Gavman Serubabel na Hetpris Josua i sanap klostu long “Bikpela bilong olgeta hap bilong graun.”—Sekaraia 4:1-3, 14.
14. (a) Tupela diwai oliv long driman bilong Sekaraia i makim wanem samting? Na lam i makim wanem samting? (b) Wanem samting i mas painim liklik lain Kristen long taim bilong Namba Wan Pait?
14 Sekaraia i bin stap long taim ol i laik sanapim gen ol haus bilong taun, na tupela diwai oliv em i bin lukim long driman, i makim Jehova bai givim spirit bilong em long Serubabel na Josua, na bai tupela i ken strongim ol man long mekim dispela wok. Na taim Sekaraia i driman na i lukim lam, em i ken tingim tok bilong Jehova olsem: Sapos wok i no kamap gut hariap em i no ken bel hevi o les, long wanem, samting Jehova i laik kamapim em bai kamapim tru, olsem Jehova i tok: “Yu no inap mekim wok long strong bilong ami o long strong bilong yu yet. Nogat. Strong bilong spirit bilong mi bai i stap wantaim yu, na long dispela strong tasol bai yu mekim wok.” (Sekaraia 4:6, 10; 8:9) Liklik lain Kristen i no les long autim tok i tru long ol man long taim bilong Namba Wan Pait, olsem kamapim lait long ol, na dispela wok i kain olsem wok bilong sanapim gen haus olsem i kamap long taim bilong Sekaraia. Ol i mas strongim narapela narapela long mekim dispela wok. Ol i no planti, olsem na ol tu i mas tingim Jehova bai strongim ol, na ol i no ken bel hevi o les sapos wok bilong ol i no kamap gut hariap.
15. (a) Tupela man bilong autim tok ol i olsem piksa na i makim liklik lain Kristen, olsem na yumi tingim wanem samting? Stori long dispela samting. (b) Tupela i gat strong long mekim wanem?
15 Long driman Jon i lukim tupela man bilong autim tok, na dispela i kirapim yumi long tingim taim bodi bilong Krais i kamap narapela kain. Long dispela samting olsem piksa, 3-pela aposel i lukim Jisas i kisim namba olsem King bilong Kingdom, na Moses tupela Elaija i kam bung wantaim em. Dispela i makim taim Jisas bai sindaun long sia king bilong em long heven long 1914 na mekim wok olsem Moses na Elaija i bin makim. (Matyu 17:1-3) Orait, nau dispela tupela man bilong autim tok i mekim ol samting olsem Moses tupela Elaija i bin mekim. Jon i stori long tupela na i tok: “Sapos ol man i laik mekim nogut long tupela, orait paia bai i kamap long maus bilong tupela na kukim tru ol birua bilong tupela. Olsem na wanem man i laik mekim nogut long tupela, em bai i dai long dispela pasin tasol. Tupela i gat strong bilong pasim skai, bai ren i no ken pundaun long olgeta taim tupela i wok long autim tok profet bilong God.”—KTH 11:5, 6a.
16. (a) Jon i toktok long paia, na yumi tingim wanem samting i painim ol Israel taim ol i bikhet na sakim tok bilong Moses? (b) Olsem wanem ol pris pasto i bikhet long lain Sumatin Bilong Baibel long taim bilong Namba Wan Pait na dispela i putim hevi long dispela lain? Tasol dispela lain i mekim wanem?
16 Yumi harim dispela tok na yumi tingim taim ol Israel i sakim tok bilong Moses. Moses i bin givim strongpela tok long ol i olsem paia, na Jehova i salim paia i kam daun na kukim ol bikhetman na 250 i dai. (Namba 16:1-7, 28-35) Na olsem tasol ol bikman bilong ol misin ol i bin sakim tok bilong ol Sumatin Bilong Baibel, na ol i tok, ol dispela lain i no bin skul long ol bikpela skul bilong lotu na kisim “pas” olsem namba bilong mekim dispela wok. Tasol lain bilong God i gat planti “pas” i givim dispela namba long ol, winim bilong ol dispela bikman bilong misin—ol dispela “pas” em ol planti planti manmeri i gat gutpela bel na ol i harim tok bilong Baibel em lain bilong God i autim. (2 Korin 3:2, 3) Long 1917 ol Sumatin Bilong Baibel i wokim wanpela buk (The Finished Mystery) i gat strongpela tok bilong Kamapim Tok Hait na Esekiel. Na bihain ol i tilim 10,000,000 liklik nius (The Bible Students Monthly) i gat 4-pela pes, het-tok bilong en i olsem: “Babilon i Pundaun—Ol Misin i Mekim Rong na Ol i Mas Kisim Strafe—Ol Samting Bihain Bai Kamap.” Long Amerika ol pris pasto i kros long dispela buk. Long dispela taim Namba Wan Pait i stap, olsem na ol misin i kirapim gavman long tambuim dispela buk. Na gavman i mekim olsem tu long sampela ol narapela kantri. Tasol lain bilong God i wok yet long givim strongpela tok long ol misin long rot bilong wanpela nius, nem bilong en Kingdom News (Tok Bilong Kingdom), na tok bilong en i olsem paia i kukim ol. Bihain moa ol Witnes i wokim sampela buk moa i kamapim tok i klia na bai ol man i ken save ol misin i sot long ol samting bilong spirit na i olsem ol i bagarap.—Lukim Jeremaia 5:14.
17. (a) Long taim bilong Elaija, wanem ol samting bilong bikpela san na bilong paia em i bin kamap? (b) Olsem wanem paia i kamap long maus bilong tupela man bilong autim tok? Na olsem wanem long dispela taim bilong bikpela san?
17 Na olsem wanem long Elaija? Em i bin stap long taim bilong ol king bilong lain Israel, na em i tokim ol long Jehova i kros long ol na em bai pasim ren, long wanem, ol i bin lotuim Bal. Olsem na i no gat ren inap 3 na hap yia. (1 King 17:1; 18:41-45; Luk 4:25; Jems 5:17) Bihain, bikhetman King Ahasia i salim sampela lain soldia bilong kisim Elaija i kam long em, na Elaija i beten long Jehova na Jehova i salim paia i kam daun na kukim ol soldia na ol i pinis. Orait, nau wanpela kepten bilong ami em i kam askim Elaija long i go wantaim em long lukim king, tasol em i mekim pasin daun long Elaija, olsem na Elaija i orait long i go wantaim em. (2 King 1:5-16) Na i olsem tu long 1914 i go inap 1918—ol misin i gat nem Kristen ol i sot olgeta long ol gutpela tok na save bilong ol samting bilong spirit, na i olsem lain bilong ol i stap long taim bilong bikpela san, no gat ren. Liklik lain Witnes i tokaut long dispela samting, na ol i givim strongpela tok long ol man, olsem paia, na ol i tokim ol long strafe bai painim ol long bikpela De bilong Jehova, em De bilong mekim “olgeta manmeri i pret nogut tru.”—Malakai 4:1, 5; Amos 8:11.
18. (a) Tupela man bilong autim tok i kisim strong bilong mekim wanem ol samting? Olsem wanem na i kain olsem strong Moses i bin kisim? (b) Olsem wanem tupela man bilong autim tok i kamapim long ples klia giaman bilong ol misin?
18 Jon i stori moa long tupela man hia na i tok: “Na tupela i gat strong bilong mekim olgeta wara i kamap blut, na bilong mekim ol kain kain samting nogut i kamap bilong bagarapim ol manmeri bilong graun. Tupela i ken mekim ol dispela kain samting i kamap long laik bilong tupela.” (KTH 11:6b) Jehova i wok long kirapim king bilong Isip long larim ol Israel i go, na long rot bilong Moses, Jehova i salim ol samting nogut long Isip, na wanpela em ol wara i tanim i kamap blut. Sampela handet yia bihain, ol birua bilong ol Israel, em lain Filistia, ol i tingim ol samting Jehova i bin mekim long ol Isip na ol i singaut krai na i tok: “Nau bai yumi lus tru. Husat bai i helpim yumi na bai . . . dispela strongpela [God] i no inap bagarapim yumi? . . . Dispela [God] tasol i bin salim ol kain kain samting nogut i kam long ol Isip na kilim ol i dai long ples drai.” (1 Samuel 4:8; Song 105:29) Moses i makim Jisas, na Jisas i gat namba inap long kolim ol strafe God bai givim long ol bikman bilong lotu i bin stap long taim bilong em. (Matyu 23:13; 28:18; Aposel 3:22) Na long taim bilong Namba Wan Pait ol brata bilong Krais—em dispela tupela man bilong autim tok i makim ol—ol i autim tok na kamapim long ples klia olsem dispela “wara” ol misin i givim long lain bilong ol em i “wara” nogut na em inap kilim man i dai.
Tupela Man Bilong Autim Tok i Dai
19. Olsem Baibel i tok, wanem samting i kamap taim tupela i pinisim wok bilong ol long autim tok?
19 Tupela man hia bilong autim tok ol i pasim klos bilong sori na ol i mekim save long kamapim ol rong na giaman bilong ol misin inap 42 mun, na nau ol dispela misin i kirapim ol gavman long “kilim tupela i dai.” Jon i tok: “Taim tupela i pinisim wok bilong autim tok bilong God, orait dispela wel abus bilong hul i no gat as, em bai i lusim hul na i kam antap. Na em bai i pait long tupela. Na em bai i daunim tupela na kilim tupela i dai. Na bodi bilong tupela bai i stap long bikrot bilong dispela bikpela taun, yumi save tok bokis na kolim em olsem, Sodom na Isip. Em dispela taun tasol bipo ol i bin nilim Bikpela bilong tupela long diwai . . . na kilim em i dai. Ol man bilong olgeta kain skin na bilong olgeta kantri na bilong olgeta tok ples na bilong olgeta lain manmeri, ol bai i lukim bodi bilong tupela inap long 3 na hap de. Na ol bai i no larim ol man i planim bodi bilong tupela. Na ol manmeri bilong graun bai i amamas long lukim tupela i dai pinis, na ol bai i singsing na kaikai na givim presen long ol pren bilong ol. Long wanem, dispela tupela profet i bin givim pen nogut long olgeta manmeri i stap long graun.”—KTH 11:7-10.
20. “Dispela wel abus . . . i lusim hul na i kam antap,” em i wanem samting?
20 Kamapim Tok Hait i kolim dispela tok “wel abus” inap 37 taim, na long KTH 11 ves 7 hia em namba wan taim. Bihain bai yumi stori moa long dispela “wel abus” na sampela animal moa. Tasol “dispela wel abus bilong hul i no gat as, em bai i lusim hul na i kam antap” em i samting bilong Satan na i makim ol wok politik.b—Lukim Kamapim Tok Hait 13:1; Daniel 7:2, 3, 17.
21. (a) Ol birua bilong tupela man bilong autim tok ol i mekim wanem long tupela long taim bilong pait? (b) Ol i larim skin bilong tupela i stap ples klia na ol i no planim, na dispela i makim wanem samting? (c) Olsem wanem long dispela hap taim olsem 3 na hap de? (Lukim sta i gat liklik rait, i stap long pes 168.)
21 Kirap long 1914 na i kam inap long 1918 ol kantri i tingting tasol long dispela Namba Wan Pait i stap long dispela taim. Olgeta man i givim bel long litimapim kantri bilong ol. Orait, long 1918 ol birua i mekim wok long dispela samting na ol i kirapim ol gavman long daunim dispela “tupela man bilong autim tok.” Ol i putim ol wasman bilong ol Sumatin Bilong Baibel long kot na sutim tok giaman long ol na tok, ol Witnes i bikhet long gavman, olsem na ol dispela brata i kalabus. Ol gutpela wanwok bilong ol i kirap nogut na ol i no strong moa long autim tok. I olsem wok bilong autim tok bilong Kingdom i dai pinis. Long bipo, sapos man i dai pinis na ol i no planim em long matmat, dispela i bagarapim nem bilong dispela man. (Song 79:1-3; 1 King 13:21, 22) Olsem na taim ol i larim skin bilong “tupela man bilong autim tok” i stap long ples klia na ol i no planim, dispela i semim tru tupela. Ples Palestain em i ples hat, na sapos man i dai na ol i larim skin bilong em i slip long rot na san i holim inap 3 na hap de, smel nogut bai kamap.c (Lukim Jon 11:39.) Dispela tok i makim bikpela sem “tupela man bilong autim tok” i mas karim. Ol brata i kalabus, na taim ol i apil na wetim kot, gavman i no larim ol i baim ofis, olsem beil. Ol i kalabus i stap, na olgeta man i harim, na i olsem ol i sting na smel nogut long ai bilong olgeta man “bilong dispela bikpela taun.” Dispela “bikpela taun” i makim wanem samting?
22. (a) Dispela bikpela taun i makim wanem samting? (b) Taim ol misin i “kilim” wok bilong dispela tupela man bilong autim tok na nau ol misin i amamas, ol nius i mekim wanem na i olsem ol tu i amamas? (Lukim blok.)
22 Sampela tok bilong Jon i helpim yumi long save long dispela samting. Em i tok, ol i bin kilim Jisas i dai long dispela taun, olsem na yumi tingim taun Jerusalem. Tasol Jon i tok, nem bilong taun hia em Sodom na Isip. Bipo ol i kolim Jerusalem olsem Sodom, long wanem, lain bilong en i bin mekim ol pasin i gat sem. (Aisaia 1:8-10; lukim tu Esekiel 16:49, 53-58.) Na Isip em namba wan bikpela gavman, na sampela taim em i makim pasin bilong dispela graun. (Aisaia 19:1, 19; Joel 3:19) Olsem na “dispela bikpela taun” i makim “Jerusalem” long taim ol man bilong en i tok ol i lotuim God tasol ol i mekim pasin nogut olsem ol man bilong Sodom i bin mekim, na ol i bihainim pasin bilong dispela graun em Satan i bosim, olsem Isip. Na dispela “Jerusalem” i no bin i stap gut long God, em i makim ol lotu i holim nating nem Kristen, em ol i amamas taim ol i “kilim” wok bilong dispela tupela man bilong autim tok.
Kirap Bek!
23. (a) Taim 3 na hap de i pinis, olsem wanem long dispela tupela man bilong autim tok? Na olsem wanem long ol birua taim ol i lukim dispela samting? (b) Kamapim Tok Hait 11:11, 12 na Esekiel i tok profet long Jehova i givim win long ol bun i drai pinis na i stap long baret, na truim bilong dispela samting i kamap long wanem taim?
23 Ol nius i helpim ol misin long toknogutim lain bilong God. Wanpela nius i tok: “Dispela buk (The Finished Mystery) bilong ol i pinis.” Tasol nogat! Dispela tupela man bilong autim tok i kirap bek. Jon i tok: “Dispela 3 na hap de i pinis, orait God i salim win bilong laip i go insait long tupela, na tupela i kirap na i sanap. Na ol man i lukim tupela, ol i pret nogut tru. Na tupela i harim maus bilong wanpela man i singaut strong long heven na i tokim tupela olsem: ‘Yutupela kam antap long hia.’ Orait ol birua i lukim tupela i stap, na tupela i go insait long klaut na i go antap long heven.” (KTH 11:11, 12) Esekiel tu i bin driman na i lukim wankain samting. Em i lukim wanpela baret em planti bun bilong ol man i pulap long en, na Jehova i putim win i go long ol dispela bun i drai pinis na ol i kirap na ol i kamap man i gat laip, na dispela i makim lain Israel, ol i bin stap kalabus long Babilon inap 70 yia, na nau ol i lusim kalabus, olsem kamap laip gen. (Esekiel 37:1-14) Truim bilong dispela tok profet long Esekiel na long Kamapim Tok Hait em i kamap long 1919 taim Jehova i kirapim lain Witnes bilong em na ol i wok strong gen long autim tok.
24. Taim tupela man bilong autim tok i kirap bek, olsem wanem long ol birua bilong ol?
24 Taim tupela man bilong autim tok ol i kirap bek, ol birua i kirap nogut! Bipo tupela i dai, tasol wantu ol i kamap laip gen na ol i mekim wok gen. Ol dispela pris pasto i bel nogut long dispela samting; pastaim ol i bin wok long daunim na kalabusim ol, tasol nau ol dispela Witnes i no kalabus moa—ol i raun mekim wok bilong ol na i no gat samting i pasim ol, na bihain moa kot i tokaut olsem ol i no gat asua, na nem bilong ol i kamap gutpela gen. Na long Septemba 1919 ol Sumatin Bilong Baibel i kibung long Sida Poin long Ohaio long Amerika, na ol birua i bel nogut tru long dispela. Pastaim J. F. Rutherford i stap kalabus, tasol bihain em i lusim kalabus na em i givim bikpela tok long ol man i bung long dispela kibung, nem bilong tok em “Autim Tok Bilong Kingdom,” na dispela tok i kirapim bel bilong ol. Em i stori long Kamapim Tok Hait 15:2 na Aisaia 52:7. Lain em Jon i piksa bilong ol, ol i kirap gen long “autim tok” long ol man. Ol i wok long kamap strong, na ol i no pret long kamapim ol giaman bilong ol misin.
25. (a) Wanem taim Jehova i bin tokim tupela man: “Yutupela kam antap long hia”? Ol i “kam antap” olsem wanem? (b) Olsem wanem long ol man bilong bikpela taun taim tupela man i kamap strong gen?
25 Ol misin i traim traim planti taim long daunim gen ol Witnes olsem ol i bin mekim long 1918, tasol ol i no inap. Ol misin i kirapim ol man long paitim ol na raunim ol na putim ol long kot na kalabusim ol na kilim i dai sampela, tasol ol i stap strong yet. Bihain long 1919 “tupela man bilong autim tok,” olsem ol Witnes, ol i kamap strong long spirit na ol misin i no inap pundaunim ol gen. Long 1919 Jehova i tokim ol: “Yutupela kam antap long hia,” na i olsem ol i kamap strong long spirit na ol misin inap lukim ol, tasol ol i no inap holim ol o mekim nogut long ol moa. Dispela samting i bagarapim tru bel bilong ol man bilong bikpela taun, olsem Jon i tok: “Long dispela taim stret bikpela guria i kamap, na wanpela hap bilong taun em i bagarap, na 9-pela hap i stap yet. Na 7,000 manmeri i dai long dispela guria. Na ol manmeri i stap yet, ol i pret nogut tru na ol i litimapim nem bilong God bilong heven.” (KTH 11:13) Lain bilong ol misin ol i olsem guria na seksek taim ol Witnes i kamap strong gen. Ol bikman bilong lotu i guria long taim ol i lukim ol dispela Kristen i kirapim gen wok bilong ol. “Wanpela hap bilong taun” bilong ol misin, olsem “7,000 manmeri,” ol i pilim tru dispela senis i kamap taim ol Witnes i kirap bek na i kamap strong gen, na dispela samting i mekim bikpela senis i kamap long bel bilong ol, na i olsem ol “i dai.”
26. Dispela tok “wanpela hap bilong taun” na dispela “7,000 manmeri” long Kamapim Tok Hait 11:13 em i makim husat? Stori long dispela.
26 Yumi lukim dispela tok “wanpela hap bilong taun,” na yumi tingim tok profet Aisaia i mekim long Jerusalem i mas bagarap, tasol em i tok “liklik lain,” olsem “wanpela hap bilong taun,” bai abrusim dispela bagarap na ol bai i stap olsem ‘lain holi.’ (Aisaia 6:13) Na yumi tingim Elaija, em i ting em wanpela tasol i stap gut long Jehova, tasol Jehova i tokim em long 7,000 man moa ol i no bin lotuim Bal. (1 King 19:14, 18) Aposel Pol i tok, dispela 7,000 man i makim hap lain bilong Israel ol i harim gutpela tok bilong Krais. (Rom 11:1-5) Ol dispela tok bilong Baibel i helpim yumi long save, dispela “wanpela hap bilong taun” na dispela “7,000 manmeri” long Kamapim Tok Hait 11:13 i makim ol man i harim tok bilong “tupela man bilong autim tok” na ol i lusim dispela “bikpela taun” i gat rong. I olsem ol i dai pinis long ai bilong ol dispela misin. Ol i rausim nem bilong ol long ol dispela misin, olsem na long ai bilong ol misin i olsem ol i no i stap moa.d
27, 28. (a) “Ol manmeri i stap yet,” ol i mekim wanem na i olsem “ol i litimapim nem bilong God bilong heven”? (b) Ol pris pasto i save long wanem samting, maski ol i no tokaut long en?
27 Olsem wanem ‘ol manmeri i stap yet ol i litimapim nem bilong God’? Ol i no lusim lotu bilong ol i bin givim baksait long God, na ol i no kamap wokman bilong God. Wanpela buk (Word Studies in the New Testament bilong Vincent) i stori long dispela hap tok “litimapim nem bilong God bilong heven,” na i tok: “I no olsem man i tanim bel o em i hevi long rong em i bin mekim o em i tenkyu long God, nogat; i olsem man i save tasol long dispela. Lukim Jos 7:19; Jo 9:24; Ap 12:23; Ro 4:20.” Ol misin i bel nogut long ol Sumatin Bilong Baibel i kamap strong gen, tasol nau ol i save, God bilong ol dispela Sumatin Bilong Baibel em yet i bin helpim ol na ol i kirap gen long mekim wok Kristen bilong ol, na dispela samting God i bin mekim em i bikpela samting tru. Ol dispela misin i lukim pinis na ol i save long dispela samting, maski ol i no amamas long en.
28 Ating long tingting tasol ol dispela pris pasto i tok ol i lus na God bilong ol Witnes i win, o ating namel long ol yet ol i tok olsem, tasol i no gat wanpela i tokaut long ol man na i tok, God bilong ol Witnes i bin helpim ol Witnes long kamap strong gen. Tasol tok profet bilong Jehova em Jon i kamapim, em i helpim yumi na bai yumi save long tingting i stap long bel bilong ol dispela misin, na yumi ken save, ol i bin kirap nogut long samting i bin kamap long 1919 na ol i kisim bikpela sem long en. Bihain long 1919 dispela “7,000 manmeri” i lusim ol dispela lotu, maski lotu i wok strong long pasim ol. Ol dispela lotu i ting ol dispela sipsip i bilong ol yet, tasol nau ol i mas save, God bilong ol Witnes i moa strong na i winim god bilong ol. Na bihain moa ol bai save gut long dispela samting taim planti planti sipsip moa i lusim ol. I olsem long taim Elaija i daunim ol bikman bilong god Bal long maunten Karmel, na ol man i amamas na i tok: “[Jehova] tasol em i God tru. [Jehova] tasol em i God tru.”—1 King 18:39.
29. Jon i tok, liklik taim tasol na wanem samting bai kamap? Wanem samting moa bai painim ol dispela misin na ol bai guria tru?
29 Tasol harim Jon i toktok moa: “Orait namba 2 bikpela hevi em i pinis. Tasol harim. Liklik taim tasol na namba 3 bikpela hevi bai i kamap.” (KTH 11:14) Dispela samting i bin painim ol misin long 1919, sapos dispela i bin bagarapim bel bilong ol na mekim ol i guria, orait, taim namba 3 bikpela hevi i bungim ol na namba 7 ensel i winim biugel bilong em na God i kamapim long ples klia tok hait bilong em, ol dispela misin bai mekim wanem? Ating ol bai guria moa yet, a?—KTH 10:7.
[Ol Futnot]
a Bilong kisim sampela save moa long dispela samting, lukim stori “Bikpela Haus Spirit Bilong Jehova” long Wastaua, Julai 1, 1996, na stori “Dispela Wanpela Haus Bilong Mekim Lotu” long Wastaua, Me 1974.
b Dispela tok “hul i no gat as” (tok Grik, em aʹbys·sos; tok Hibru em tehohmʹ) em i tok piksa na i makim ples i no gat wanpela wok samting i kamap long en. (Lukim Kamapim Tok Hait 9:2.) Tasol sampela taim em i makim bikpela solwara. Sampela taim ol i tanim dispela tok Hibru olsem “solwara.” (Song 106:9; Jona 2:5) Olsem na “dispela wel abus . . . i lusim hul na i kam antap” em dispela “wel animal i kamap long solwara.”—KTH 11:7; 13:1.
c Sapos yumi skelim ol samting i bin painim lain bilong God long dispela taim, yumi save dispela 42 mun, olsem 3 na hap yia, em i no tok piksa long wanpela hap taim, nogat. Em i 42 mun stret. Tasol ating dispela 3 na hap de, olsem 84 aua, olsem yumi lukim long KTHves 9 na 11, em i tok piksa tasol na i makim olsem sotpela taim tasol. Olsem na pastaim i gat longpela taim bilong mekim wok, em 3 na hap yia, na nau wok i pinis, na bihain narapela samting i kamap na i stap sotpela taim tasol.
d Lukim ol tok olsem “i dai” na “i dai pinis” long Rom 6:2, 10, 11; 7:4, 6, 9; Galesia 2:19; Kolosi 2:20; 3:3.
[Blok long pes 168]
Dispela Amamas Long Kamapim Tok Hait 11:10
Long 1933 ol i bin kamapim wanpela buk (Preachers Present Arms) bilong Ray H. Abrams, em i stori long ol pris pasto i bel nogut long wanpela buk (The Finished Mystery) bilong ol Sumatin Bilong Baibel na em i stori long ol samting ol pris pasto i mekim bilong daunim ol Sumatin Bilong Baibel na tok bilong ol. Kot i kamap, na J. F. Rutherford na 7-pela Witnes moa i kisim bikpela kalabus. Abrams i tok, ‘Ol samting i kamap ples klia tru olsem ol misin na pris pasto i bin kirapim gavman na gavman i bin wok long pinisim lain bilong Russell (ol Sumatin Bilong Baibel). Long Februeri 1918 long Kanada ol misin i wok long daunim ol wantaim ol buk bilong ol, na dispela buk (The Finished Mystery) tu. Wanpela nius (Tribune) bilong Winipek i tok, ol pris pasto i as na gavman i tambuim dispela buk.’
Abrams i tok, ‘Taim ol man bilong raitim nius bilong ol misin i harim olsem ol dispela Witnes i mas kalabus inap 20 yia, tok bilong ol long ol dispela nius i kamapim klia tru olsem ol i amamas long dispela hevi i bin painim ol Witnes. Mi bin kaunim ol nius bilong ol na mi no lukim wanpela tok bilong ol i tok sori long ol dispela Witnes. Upton Sinclair i tok, “Tru tumas, ol bikpela misin i bel nogut long ol dispela Witnes.” Pastaim ol misin i no inap daunim ol Witnes, tasol gavman i helpim ol misin na nau ol i daunim ol Witnes.’ Abrams i kolim sampela tok bilas ol misin i bin mekim long ol Witnes, na nau em i stori long Kot Bilong Apil i senisim tok bilong kot bilong pastaim na i tok, ol Witnes i no gat rong na ol i ken lusim kalabus, na Abrams i tok, taim ol misin i harim olsem ol Witnes i winim kot, ol i pasim maus na ol i no amamas long dispela samting.
[Piksa long pes 163]
Jon i metaim haus bilong God—lain pris em God i makim ol pinis ol i mas winim mak
[Ol Piksa long pes 165]
Serubabel na Josua i bin sanapim gen ol haus, na dispela i makim ol samting bai kamap long de bilong Bikpela—pastaim wok i liklik, tasol bihain lain Witnes Bilong Jehova i go bikpela, olsem na ol i mas wokim ol bikpela haus olsem yu lukim hia long Bruklin long Nu Yok, na bihain moa ol i mas skruim ol dispela haus i go bikpela moa
[Ol Piksa long pes 166]
Wok bilong Moses na Elaija i olsem piksa na i makim wok tupela man bilong autim tok ol i mekim, em ol i mas autim strongpela tok bilong God i olsem paia
[Ol Piksa long pes 169]
Esekiel sapta 37 i stori long samting i painim ol bun i drai pinis, na dispela i wankain long samting i painim tupela man bilong autim tok—ol i kisim bek strong na ol i kirap gen long autim tok