Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • İşaya 42
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

İşaya 42:1

Dipnotlar

  • *

    İş 42:1 Sözcük anlamıyla “canımın.” Ek 3’e bakın.

Göndermeler

  • +Mezm. 89:19; Lu 9:35; 1Pe 2:4
  • +Mt 3:17; Yhn 6:27; 2Pe 1:17
  • +İş 49:7; Yhn 16:32
  • +İş 52:13; Mt 12:18; Yhn 4:34; 6:38
  • +İş 61:1; Mt 3:16; Elç 10:38
  • +Mt 12:18; Ro 15:9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Mesih’le İlgili Peygamberlik Sözleri İsa’nın Mesih Olduğunu Kanıtlar mı?

    ijwbq makale 146

    İşaya Peygamberin Sözleri Yerine Geliyor

    jy böl. 33

    İşte Yehova’nın Hoşnut Olduğu Kulu!

    w09 15/1 s. 22

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3

    Sonunda Herkes İçin Adalet

    w98 1/8 s. 5

    Yehova—Gerçek Adalet ve Doğruluğun Kaynağı

    w98 1/8 s. 11

    İşaya’nın Peygamberliğini Yerine Getiriyor

    gt böl. 33

    Işık Taşıyıcıları—Hangi Amaçla?

    w93 1/4 s. 18 p. 7

  • Yayın Dizini

    w09 15/1 22; ip-2 30-32

İşaya 42:2

Göndermeler

  • +Zk 9:9; Mt 12:16, 19

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Hiçbir Şey İsa’yı Takip Etmenize Engel Olmasın

    w21.05 s. 4 p. 10

    Mesih’le İlgili Peygamberlik Sözleri İsa’nın Mesih Olduğunu Kanıtlar mı?

    ijwbq makale 146

    Bir Cüzamlıya Merhametle Davranıyor

    jy böl. 25

    İşaya Peygamberin Sözleri Yerine Geliyor

    jy böl. 33

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 3-7

    Bir Cüzamlıya Merhamet

    gt böl. 25

    İşaya’nın Peygamberliğini Yerine Getiriyor

    gt böl. 33

  • Yayın Dizini

    ip-2 31-32, 35

İşaya 42:3

Göndermeler

  • +İş 40:11; Mt 11:28; İb 2:17
  • +Mezm. 72:2; İş 11:3; Mt 12:20; Yhn 5:30; Vh 19:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Duygudaş Başkâhinimiz İsa

    w25.11 s. 18-21

    Mesih’le İlgili Peygamberlik Sözleri İsa’nın Mesih Olduğunu Kanıtlar mı?

    ijwbq makale 146

    Hafta İçi İbadetinde Yeni Bir Özellik

    mwb17.12 s. 5

    İsa’nın Alçakgönüllülüğünü ve Şefkatini Örnek Alın

    w15 15/2 s. 8 p. 13

    İşaya Peygamberin Sözleri Yerine Geliyor

    jy böl. 33

    İşte Yehova’nın Hoşnut Olduğu Kulu!

    w09 15/1 s. 23 p. 9

    Zayıf Ama Güçlü

    w08 15/6 s. 6

    Önceden Bildirilen Mesih

    w08 1/10 s. 5

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 3-6

    Yehova—Doğruluğu ve Adaleti Seven Bir Tanrı

    w96 15/3 s. 21

    İşaya’nın Peygamberliğini Yerine Getiriyor

    gt böl. 33

    Tüten Fitili Söndürür müydünüz?

    w95 15/11 s. 21

    Tanrı’nın Sürüsüne Sevgiyle Çobanlık Etmek

    w94 1/11 s. 16 p. 6

    Işık Taşıyıcıları—Hangi Amaçla?

    w93 1/4 s. 18 p. 7

  • Yayın Dizini

    w09 15/1 23; w08 15/6 6; w08 1/10 5; ip-2 31-32

İşaya 42:4

Göndermeler

  • +İş 9:7; 49:8
  • +Ba 12:3; 49:10; Mezm. 22:27; Mt 12:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İşaya Peygamberin Sözleri Yerine Geliyor

    jy böl. 33

    İşte Yehova’nın Hoşnut Olduğu Kulu!

    w09 15/1 s. 23 p. 10

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 3-12

    İşaya’nın Peygamberliğini Yerine Getiriyor

    gt böl. 33

  • Yayın Dizini

    w09 15/1 23; ip-2 31, 37

İşaya 42:5

Göndermeler

  • +Mezm. 102:25; İş 40:26
  • +Mezm. 104:2; İş 40:22
  • +Ba 1:1; Mezm. 136:6
  • +Yr 10:12
  • +Ba 2:7; Elç 17:25
  • +Ba 7:22
  • +Ey 12:10; Vz 12:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Tanrı’yı Nasıl Tanıyabiliriz?

    lff bölüm 4 nokta 1

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 13

  • Yayın Dizini

    ip-2 38

İşaya 42:6

Dipnotlar

  • *

    İş 42:6 Sözcük anlamıyla, “ahit”

Göndermeler

  • +Mezm. 45:6; İş 32:1
  • +İş 41:13
  • +İş 49:8; Mt 26:28; İb 8:6
  • +İş 49:6; Lu 2:32; Yhn 8:12

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İşte Yehova’nın Hoşnut Olduğu Kulu!

    w09 15/1 s. 22-24 p. 4-12

    Yehova Kendisine Ümit Bağlayanları Korur

    w05 1/6 s. 9 p. 3

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 13-17

    Yüreğinin Arzusu Gerçekleşti

    w94 15/4 s. 25

    Işık Taşıyıcıları—Hangi Amaçla?

    w93 1/4 s. 18-20

  • Yayın Dizini

    w09 15/1 22-24; w05 1/6 9; ip-2 38, 40-41

İşaya 42:7

Göndermeler

  • +İş 35:5
  • +İş 61:1
  • +İb 2:15; 1Pe 2:9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İşte Yehova’nın Hoşnut Olduğu Kulu!

    w09 15/1 s. 24 p. 13

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 13-16

  • Yayın Dizini

    w09 15/1 24; ip-2 38, 40-41

İşaya 42:8

Göndermeler

  • +Mezm. 83:18
  • +İş 48:11
  • +Çk 15:11; İş 12:4
  • +Çk 32:8; 34:14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Tanrı’yı Nasıl Tanıyabiliriz?

    lff bölüm 4 nokta 1

    Tanrı’ya Nasıl İbadet Etmeliyiz?

    lff bölüm 14 nokta 2

    İşaya 42:8 – “Ben RAB’bim”

    ijwbv makale 9

    Yaratıcının İsmini Biliyor ve Kullanıyor musunuz?

    w14 1/12 s. 4

    Tanrı’yı Adıyla Tanımak Mümkün

    w10 1/7 s. 3

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 18

  • Yayın Dizini

    w10 1/7 3; ip-2 41

İşaya 42:9

Göndermeler

  • +Ba 12:2; 15:14; Yş 21:45; 1Kr 8:15
  • +İş 41:23; 43:19; Ams 3:7; 2Pe 1:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 18

  • Yayın Dizini

    ip-2 41

İşaya 42:10

Göndermeler

  • +Mezm. 107:23
  • +Mezm. 97:1; İş 51:5
  • +Mezm. 96:1; 98:1; Vh 14:3
  • +İş 44:23; Hb 3:3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 19-20

  • Yayın Dizini

    ip-2 41-42

İşaya 42:11

Göndermeler

  • +İş 32:16; 35:1
  • +Ba 25:13; Mezm. 120:5; İş 60:7
  • +Yr 48:28; 49:16

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 19-20

  • Yayın Dizini

    ip-2 42

İşaya 42:12

Göndermeler

  • +Mezm. 22:27; İş 24:15; Ro 15:9
  • +İş 66:19

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 19-20

  • Yayın Dizini

    ip-2 42

İşaya 42:13

Göndermeler

  • +Mezm. 78:66; İş 59:17; Yr 25:30
  • +Çk 15:3; Na 1:2
  • +Ho 11:10; Yo 3:16
  • +Tkr 32:39; 1Sa 2:10

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 21

  • Yayın Dizini

    ip-2 42

İşaya 42:14

Göndermeler

  • +Yr 44:22
  • +Mezm. 50:3; 83:1
  • +2Pe 3:9
  • +Ba 3:16

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3

    Seni İlgilendiren Evrensel Dava

    w88 1/6 s. 21 p. 19

  • Yayın Dizini

    ip-2 43

İşaya 42:15

Göndermeler

  • +Mezm. 18:7; Yr 4:24; Tsf 1:15
  • +Mezm. 107:33; İş 37:25; 44:27; 50:2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 22-23

  • Yayın Dizini

    ip-2 43

İşaya 42:16

Göndermeler

  • +İş 29:18; 35:5; Yr 31:8
  • +İş 30:21
  • +İş 60:1, 20
  • +İş 40:4; Lu 3:5
  • +Mezm. 94:14; İb 13:5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İşaya Kitabı Sizi Teselli Edebilir

    w26.07 s. 8-13

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 24-25

  • Yayın Dizini

    ip-2 43-44

İşaya 42:17

Göndermeler

  • +Çk 32:4; İş 44:17
  • +Mezm. 97:7; İş 1:29; 44:11; 45:16; Yr 2:26

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 25

  • Yayın Dizini

    ip-2 44

İşaya 42:18

Göndermeler

  • +İş 6:10; 29:18; 43:8

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3

  • Yayın Dizini

    ip-2 44-45

İşaya 42:19

Göndermeler

  • +İş 6:9; 56:10; 61:1; Yr 4:22; He 12:2; Lu 4:18; 2Ko 4:4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 26-27

  • Yayın Dizini

    ip-2 44-45

İşaya 42:20

Göndermeler

  • +Tkr 4:9; 29:4; Mezm. 106:7
  • +He 33:31

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 26-27

  • Yayın Dizini

    ip-2 44-45

İşaya 42:21

Göndermeler

  • +Mezm. 71:16; Ro 3:25
  • +Mezm. 19:7; İb 8:10

İşaya 42:22

Göndermeler

  • +Tkr 28:33; İş 1:7; Yr 50:17
  • +Mezm. 102:20
  • +Tkr 28:29, 52; İş 51:23

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 27-28

  • Yayın Dizini

    ip-2 45

İşaya 42:23

Göndermeler

  • +Le 26:16; Tkr 4:30; 32:29

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 27-28

  • Yayın Dizini

    ip-2 45

İşaya 42:24

Göndermeler

  • +Hk 2:14; 2Ta 15:6; Mezm. 106:41

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 27-28

  • Yayın Dizini

    ip-2 45

İşaya 42:25

Göndermeler

  • +Tkr 32:22; Na 1:6
  • +2Kr 10:32; 25:9
  • +İş 9:13; Yr 5:3; Ho 7:9
  • +İş 57:11; Ml 2:2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Canımın Kendisinden Razı Olduğu Seçme Kulum”

    ip-2 böl. 3 p. 27-28

  • Yayın Dizini

    ip-2 45

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

İşa. 42:1Mezm. 89:19; Lu 9:35; 1Pe 2:4
İşa. 42:1Mt 3:17; Yhn 6:27; 2Pe 1:17
İşa. 42:1İş 49:7; Yhn 16:32
İşa. 42:1İş 52:13; Mt 12:18; Yhn 4:34; 6:38
İşa. 42:1İş 61:1; Mt 3:16; Elç 10:38
İşa. 42:1Mt 12:18; Ro 15:9
İşa. 42:2Zk 9:9; Mt 12:16, 19
İşa. 42:3İş 40:11; Mt 11:28; İb 2:17
İşa. 42:3Mezm. 72:2; İş 11:3; Mt 12:20; Yhn 5:30; Vh 19:11
İşa. 42:4İş 9:7; 49:8
İşa. 42:4Ba 12:3; 49:10; Mezm. 22:27; Mt 12:21
İşa. 42:5Mezm. 102:25; İş 40:26
İşa. 42:5Mezm. 104:2; İş 40:22
İşa. 42:5Ba 1:1; Mezm. 136:6
İşa. 42:5Yr 10:12
İşa. 42:5Ba 2:7; Elç 17:25
İşa. 42:5Ba 7:22
İşa. 42:5Ey 12:10; Vz 12:7
İşa. 42:6Mezm. 45:6; İş 32:1
İşa. 42:6İş 41:13
İşa. 42:6İş 49:8; Mt 26:28; İb 8:6
İşa. 42:6İş 49:6; Lu 2:32; Yhn 8:12
İşa. 42:7İş 35:5
İşa. 42:7İş 61:1
İşa. 42:7İb 2:15; 1Pe 2:9
İşa. 42:8Mezm. 83:18
İşa. 42:8İş 48:11
İşa. 42:8Çk 15:11; İş 12:4
İşa. 42:8Çk 32:8; 34:14
İşa. 42:9Ba 12:2; 15:14; Yş 21:45; 1Kr 8:15
İşa. 42:9İş 41:23; 43:19; Ams 3:7; 2Pe 1:21
İşa. 42:10Mezm. 107:23
İşa. 42:10Mezm. 97:1; İş 51:5
İşa. 42:10Mezm. 96:1; 98:1; Vh 14:3
İşa. 42:10İş 44:23; Hb 3:3
İşa. 42:11İş 32:16; 35:1
İşa. 42:11Ba 25:13; Mezm. 120:5; İş 60:7
İşa. 42:11Yr 48:28; 49:16
İşa. 42:12Mezm. 22:27; İş 24:15; Ro 15:9
İşa. 42:12İş 66:19
İşa. 42:13Mezm. 78:66; İş 59:17; Yr 25:30
İşa. 42:13Çk 15:3; Na 1:2
İşa. 42:13Ho 11:10; Yo 3:16
İşa. 42:13Tkr 32:39; 1Sa 2:10
İşa. 42:14Yr 44:22
İşa. 42:14Mezm. 50:3; 83:1
İşa. 42:142Pe 3:9
İşa. 42:14Ba 3:16
İşa. 42:15Mezm. 18:7; Yr 4:24; Tsf 1:15
İşa. 42:15Mezm. 107:33; İş 37:25; 44:27; 50:2
İşa. 42:16İş 29:18; 35:5; Yr 31:8
İşa. 42:16İş 30:21
İşa. 42:16İş 60:1, 20
İşa. 42:16İş 40:4; Lu 3:5
İşa. 42:16Mezm. 94:14; İb 13:5
İşa. 42:17Çk 32:4; İş 44:17
İşa. 42:17Mezm. 97:7; İş 1:29; 44:11; 45:16; Yr 2:26
İşa. 42:18İş 6:10; 29:18; 43:8
İşa. 42:19İş 6:9; 56:10; 61:1; Yr 4:22; He 12:2; Lu 4:18; 2Ko 4:4
İşa. 42:20Tkr 4:9; 29:4; Mezm. 106:7
İşa. 42:20He 33:31
İşa. 42:21Mezm. 71:16; Ro 3:25
İşa. 42:21Mezm. 19:7; İb 8:10
İşa. 42:22Tkr 28:33; İş 1:7; Yr 50:17
İşa. 42:22Mezm. 102:20
İşa. 42:22Tkr 28:29, 52; İş 51:23
İşa. 42:23Le 26:16; Tkr 4:30; 32:29
İşa. 42:24Hk 2:14; 2Ta 15:6; Mezm. 106:41
İşa. 42:25Tkr 32:22; Na 1:6
İşa. 42:252Kr 10:32; 25:9
İşa. 42:25İş 9:13; Yr 5:3; Ho 7:9
İşa. 42:25İş 57:11; Ml 2:2
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • Şurada okuyun: Yeni Dünya Çevirisi
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
İşaya 42:1-25

İşaya

42 İşte Benim seçtiğim!+ Gönlümün* hoşnut olduğu,+ desteklediğim+ kulum!+ Ruhumu üzerine koydum;+ milletlere adaleti o gösterecek.+ 2 Bağırmayacak, sesini yükseltmeyecek, sokakta sesi duyulmayacak.+ 3 Ezilmiş kamışı kırmayacak,+ alevi titreyen fitili söndürmeyecek. Hakikate bağlılığıyla, adaleti ortaya koyacak.+ 4 Dünyaya adalet getirinceye dek harareti sönmeyecek,+ cesareti kırılmayacak. Adalar onun kanununu bekleyecek.+

5 Gerçek Tanrı Yehova, gökleri Yaratan,+ onları boydan boya geren,+ yeryüzünü+ ve ürününü yayan,+ dünyadaki insanlara+ soluk,+ üzerinde dolaşanlara ruh veren+ Yüceler Yücesi şunları diyor: 6 “Ben Yehova, doğrulukla+ davranarak seni çağırdım; elinden tuttum.+ Seni koruyacağım. Seni halka güvence,*+ milletlere ışık olarak vereceğim.+ 7 Böylece kör gözleri açacak,+ tutsakları zindandan,+ karanlıkta oturanları hapisten çıkaracaksın.+

8 Ben Yehova’yım. İsmim budur.+ Hakkım olan onuru bir başkasına,+ Bana sunulan övgüleri+ oyma putlara bırakmayacağım.+

9 Öncekiler gerçekleşti,+ şimdi yenilerini bildiriyorum. Onları daha ortaya çıkmadan sizlere duyuruyorum.”+

10 Ey denize açılan+ ve denizin bereketiyle geçinenler, ey adalar ve halkları,+ Yehova’ya yeni bir ilahi söyleyin,+ dünyanın dört bucağından övgüler sunun.+ 11 Bozkırda+ ve bozkır şehirlerinde oturanlar, Kedar’daki obalar,+ seslerini yükseltsin. Kayalıklarda yaşayanlar+ sevinçle haykırsın. Dağların tepesindeki insanlar bağırsın. 12 Yehova’yı yüceltsinler,+ adalarda O’nu övsünler.+

13 Yehova bir yiğit gibi çıkacak,+ savaşçı gibi gayrete gelecek.+ Haykıracak, evet savaş narası atacak,+ düşmanlarından güçlü olduğunu gösterecek.+

14 “Uzun zamandır sessiz kaldım,+ sustum,+ Kendimi tuttum.+ Ama şimdi doğuran bir kadın gibi inleyip soluyor, kesik kesik nefes alıyorum.+ 15 Dağları, tepeleri harap edeceğim,+ üzerindeki bitkileri kurutacağım. Irmakları adacıklara döndüreceğim, sazlık gölleri kurutacağım.+ 16 Körleri hiç bilmedikleri bir yolda yürüteceğim,+ tanımadıkları bir yola ayak bastıracağım.+ Önlerindeki karanlığı aydınlatacağım,+ engebeleri düzlük edeceğim.+ Bütün bunları onlar için yapacağım, kendilerini terk etmeyeceğim.”+

17 Oyma putlara bel bağlayanlar, dökme putlara “Siz bizim tanrımızsınız”+ diyenler geri çekilecekler, utançtan yerin dibine girecekler.+

18 Ey sağırlar işitin, ey körler bakın da görün.+ 19 Benim kulum kör değilse, kim kör? Gönderdiğim ulağım kadar sağır olan var mı? Karşılığını almış kulum kadar kör olan var mı? Yehova’nın kulu kadar kör olan var mı?+ 20 Çok şey gördün ama dikkatle bakmadın,+ kulağın duyuyordu ama dinlemedin.+ 21 Yehova Kendi adaleti+ adına kanunu+ yüce ve görkemli kılmaktan zevk duydu. 22 Fakat o yağmalanmış, talan edilmiş bir halk.+ Hepsi deliklere tıkılmış, hapishanelere kapatılmış.+ Ganimet olmuşlar, kurtaran yok;+ talan edilir olmuşlar, “Geri verin!” diyen yok.

23 Hanginiz bu söze kulak verecek? Hanginiz ilerisi için dikkat kesilip dinleyecek?+ 24 Yakup’u talan edilmeye, İsrail’i yağmacıların eline kim verdi? Kendisine karşı günah işlediğimiz Yehova değil mi? Evet, O’nun yolunda yürümek istemediler, kanununu dinlemediler.+ 25 O da gazabını, öfkesini üzerlerine yağdırdı; savaşı tüm şiddetiyle tepelerine bindirdi.+ Etraflarını kuşatan alevlerin kendilerini yiyip bitirdiğini+ fark etmediler.+ Tutuştular ama umursamadılar.+

Türkçe Yayınlar (1974-2027)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Gizlilik İlkesi
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş