Misyungu
2 Lulumi lwa mundu jwalunda lukusakamulichisya masengo chenene kumanyilila yindu,
Nambo pakamwa pa chisilu pakusagamba kuŵecheta yindu yakuloŵela.
3 Meso ga Yehofa gakusalola palipose,
Jwalakwe akusiŵawona ŵandu ŵambone ni ŵakusakala ŵakwe.
4 Lulumi lwakuwusimana mtima luli mpela chitela cha umi,
Nambo kuŵecheta yangalondeka kukusatengusya ŵandu ŵane.
5 Jwakuloŵela jwangachimbichisya chamuko cha baba ŵakwe,
Nambo mundu jwakalamuka akusachimbichisya chamuko.
6 M’nyumba ja mundu jwakulungama mukusaŵa chipanje chejinji,
Nambo yakusapata mundu jwakusakala yikusamyikachisya yakusawusya.
7 Ngomo sya mundu jwalunda sikusawandisya yindu yakuyimanyilila,
Nambo mtima wa mundu jwakuloŵela wangatendaga yeleyo.
8 Mbopesi jakusapeleka mundu jwakusakala jikusamnyalaya Yehofa,
Nambo lipopelo lya mundu jwakulungama likusamsangalasya Jwalakwe.
9 Yehofa akusaŵengana ni litala lya mundu jwakusakala,
Nambo jwalakwe akusamnonyela mundu jwakusatenda yindu yachilungamo.
10 Jwakusaleka kutenda yambone akusaŵengana ni chamuko,
Nambo jwalijose jwakusaŵengana ni kumjamuka chachiwa.
11 Malembe* soni malo gachonasiko* gali pamalo gakuwonechela kwa Yehofa,
Ni kuli wuli mitima ja ŵandu.
12 Mundu jwakunyosya jwangamnonyela mundu jwakumjamuka,
Jwalakwe jwangawusya lunda kwa ŵandu ŵalunda.
13 Mtima wakusangalala ukusatendekasyasoni ngope kuŵa jakusangalala,
Nambo mtima wekasiche ukusamtendekasya mundu kuwupikana umi kupweteka.
14 Ŵandu ŵakupikanichisya yindu akusasosasosa lunda,
Nambo pakamwa pa yisilu pakusasangalala* ni yindu yakuloŵela.
15 Masiku gosope gele mundu akusasimana ni yakusawusya gakusaŵa gakusakala,
Nambo mundu jwakwete mtima wakusangalala* akusatenda pwando ndaŵi syosope.
16 Kuli chenene kukola yindu yamnono nambo uli mkumjogopa Yehofa
Kulekangana ni kukola chipanje chejinji nambo ni kulagasikaga nganisyo.
17 Kuli chenene kulyaga liponda nambo pali pana chinonyelo
Kulekangana ni kulya nyama ja ng’ombe jenakane pali pana uŵengani.
18 Mundu jwakwanguya kutumbila akusatandisya ukangani,
Nambo mundu jwangatumbila chitema akusamasya ukangani.
19 Litala lya mundu jwaulesi lili mpela lutenje lwa mawukutu gamiŵa,
Nambo litala lya mundu jwakulungama lili mpela msewu wekulungwa watyatyatya.
20 Mwanache jwalunda akusiŵasangalasya babagwe,
Nambo mundu jwakuloŵela akusiŵatesya sooni mamagwe.
21 Mundu jwangali lunda akusasangalala ni yindu yakuloŵela,
Nambo litala lya mundu jwakumanyilila yindu likusaŵa lyejongoche chenene.
22 Mapulani gangakombolekaga naga ŵandu nganakambilana,*
Nambo patupile ŵakamuchisya lunda* yindu yikusajenda chenene.
23 Mundu akusasangalala pajanjile mwakulondola,
Soni maloŵe gakuŵechetedwa pandaŵi jakuŵajilwa gakusaŵa gambone mnope.
24 Mundu jwalunda akusaŵa pa litala lyakwela lyalikusamlongolela ku umi,
Likusamkamuchisya kuti akajenda pa litala lyakutuluka lyakwawula ku Malembe.*
25 Yehofa akusagwisya nyumba ja mundu jwakulikwesya,
Nambo akusagasunga chenene malile ga malo ga jwamkongwe jwamasije.
26 Yehofa akusaŵengana ni mapulani ga mundu jwakusakala,
Nambo maloŵe gakusangalasya gali geswela kwa Jwalakwe.
27 Mundu jwakusapata yindu mwachinyengo akusayikasya yakusawusya panyumba jakwe,
Nambo jwakusaŵengana ni kuwonga chachipitilisya kutama ni umi.
28 Mtima wa mundu jwakulungama ukusaganichisya kaje mkaniwujanje,
Nambo pakamwa pa mundu jwakusakala pakusaŵecheta yindu yachabe.
29 Yehofa akusamtalichila mundu jwakusakala,
Nambo jwalakwe akusapikana lipopelo lya mundu jwakulungama.
31 Mundu jwakusapikanila chamuko chakupeleka umi
Akusaŵa pasikati pa ŵandu ŵalunda.
32 Jwalijose jwakusakana chamuko ni kuti akunyosya umi wakwe,
Nambo jwakusapikanila chamuko akusapata kupikanichisya yindu.
33 Kumjogopa Yehofa kukusamjiganya mundu kuŵa jwalunda,
Soni uchimbichimbi mkaniwuyiche kukusatanda kaje kulinandiya.