守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 以弗所書 2
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

以弗所書內容大綱

    • 2

      • 同基督一樣得到生命(1-10)

      • 拆毀咗隔開雙方嘅牆(11-22)

以弗所書 2:1

索引

  • 檢索手冊

    《啟示錄高潮》290頁

  • 出版物索引

    《啟示錄高潮》 290;

    w79 3/1 15; w77 11/15 692; ts 103; w73 4/1 223; w73 10/1 590; g72 5/8 30-1; w65 7/1 392-3; w63 2/1 90; g63 8/8 30

以弗所書 2:2

腳注

  • *

    又譯「世人嘅行徑」。

  • *

    直譯「空氣」。

  • *

    又譯「叛逆之子」。

  • *

    精神,希臘語:普紐馬。見詞語解釋:「魯阿;普紐馬」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)68,1169頁

    《常在上帝的愛裏》53-54頁

    《守望台》

    2012/10/15刊13頁

    2010/7/15刊3-4頁

    2008/8/15刊27頁

    2007/6/15刊26頁

    2007/6/1刊5-6頁

    1999/9/1刊9頁

    1996/2/1刊25頁

    1994/7/1刊23頁

    1994/4/1刊15-18頁

    1988/11/1刊11-12頁

    1988/9/1刊21-31頁

    《月報》

    2006/8刊4頁

    《警醒!》

    2000/4/8刊11頁

  • 出版物索引

    《守》12 10/15 13;《洞悉下》 68, 1169;《守》10 7/15 4;《守》08 8/15 27;《上帝的愛》 54;《守》07 6/1 5-6;《守》07 6/15 26;《月報》 8/06 4;《警》00 4/8 11;《守》99 9/1 9;《守》96 2/1 25;《守》94 4/1 15-18;《守》94 7/1 23;《守》88 9/1 21-31;《守》88 11/1 11-12;

    w84 2/15 25; w81 11/1 13; w78 1/1 27-8; w78 5/15 29; w77 11/15 692; w76 8/15 489; w75 5/15 318; w73 4/15 244; w73 9/1 520; w73 9/15 561; w72 4/15 244; w72 11/1 646; w67 6/15 374; w67 7/15 441; w65 8/15 511; w64 7/15 429; w62 2/15 107; w61 4/15 238

以弗所書 2:3

腳注

  • *

    有罪身體,直譯「肉體」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1995/9/1刊4頁

    1988/9/1刊23頁

    1987/10/15刊10-11頁

    《推理》430頁

  • 出版物索引

    《推理》 430;《守》95 9/1 4;《守》88 9/1 23;《守》87 10/15 10;

    w80 9/15 16; w65 3/1 141; w61 12/1 709

以弗所書 2:4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/10刊8-9頁

  • 出版物索引

    《守》21.10 8-9;

    w79 3/1 15; w73 3/15 165

以弗所書 2:5

索引

  • 出版物索引

    w79 3/1 15; ts 103; w74 2/1 79; w73 4/1 223; w65 7/1 392-3

以弗所書 2:6

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)215,395頁

    《守望台》

    2015/8/15刊13頁

    2008/8/15刊27頁

    2006/2/15刊21頁

    《啟示錄高潮》136-137,199頁

    《感示》222頁

  • 出版物索引

    《守》15 8/15 13;《洞悉下》 215, 395;《守》08 8/15 27;《守》06 2/15 21;《啟示錄高潮》 136-137, 199;《感示》 222;

    w79 3/1 15; w76 10/1 604-5; w75 4/15 236; w65 7/1 392-3; g65 10/8 30

以弗所書 2:7

腳注

  • *

    又譯「時代」。見詞語解釋:「制度」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1171頁

    《守望台》(研讀版)

    2016/7刊29頁

  • 出版物索引

    《守》16.07 29;《洞悉下》 1171;

    w79 3/1 15; g65 11/8 31; w64 7/15 429

以弗所書 2:8

腳注

  • *

    又譯「禮物」。

索引

  • 檢索手冊

    《上帝的話語》91-92頁

    《推理》59頁

  • 出版物索引

    《推理》 59;《話語》 91-92

以弗所書 2:9

索引

  • 檢索手冊

    《上帝的話語》91-92頁

    《推理》59頁

  • 出版物索引

    《推理》 59;《話語》 91-92

以弗所書 2:10

腳注

  • *

    見詞語解釋:「良善」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1032頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1032;

    w65 1/1 21; w63 6/1 335; g63 5/8 7

以弗所書 2:11

腳注

  • *

    又譯「列國嘅人」。

  • *

    見詞語解釋:「割禮」。

以弗所書 2:12

腳注

  • *

    直譯「疏遠」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)257,585頁

    《洞悉聖經》(下册)551頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 257, 585;《洞悉下》 551;

    w73 5/15 307-8; w68 4/1 199; im 276; w66 2/1 81

以弗所書 2:13

索引

  • 出版物索引

    w68 4/1 199; w64 5/15 318

以弗所書 2:14

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)585,772,945,996頁

    《洞悉聖經》(下册)23,181,542頁

    《守望台》

    2008/7/1刊21頁

    1997/11/15刊28頁

    1988/8/15刊13頁

    1988/5/15刊21頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 585, 772, 945, 996;《洞悉下》 23, 181, 542;《守》08 7/1 21;《守》97 11/15 28;《敬拜》 150;《守》88 5/15 21;《守》88 8/15 13;

    w83 6/1 10; w75 4/15 234; w73 12/1 730; g72 11/8 24; im 279-80; w64 12/1 710; w62 8/1 468; w61 9/1 535; w60 4/1 106-7

以弗所書 2:15

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)585頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 585;

    w75 4/15 234; w73 12/1 730; g72 11/8 24; im 279-80; w64 7/15 444; w64 12/1 710; w61 12/1 725; w60 4/1 106-7

以弗所書 2:16

腳注

  • *

    見詞語解釋:「苦刑柱」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)585頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 585;

    w75 4/15 234; w73 12/1 730; w64 12/1 710

以弗所書 2:17

腳注

  • *

    又譯「安寧」。見詞語解釋:「安寧」。

索引

  • 出版物索引

    w73 12/1 730; g72 11/8 24; w60 4/1 106-7

以弗所書 2:18

腳注

  • *

    又譯「可以毫無阻礙噉親近天父嘞」。

索引

  • 出版物索引

    w73 12/1 730; w66 6/15 363; w65 3/15 174; w60 4/1 106-7

以弗所書 2:19

索引

  • 檢索手冊

    《感示》222頁

  • 出版物索引

    《感示》 222;

    li 303; w66 10/15 633; w61 9/15 555

以弗所書 2:20

腳注

  • *

    見詞語解釋:「房角石」。

索引

  • 出版物索引

    w73 6/1 334-5; li 166; w67 3/15 170; im 249; w66 7/15 438; w65 1/1 21; w65 3/15 174; w64 1/1 21; w64 7/15 436; w62 5/1 273; w62 6/15 363; w62 12/15 756; w61 9/15 555

以弗所書 2:21

腳注

  • *

    見附錄A5。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)973頁

    《洞悉聖經》(下册)184,884頁

    《守望台》

    2010/7/15刊22頁

    《感示》221頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 973;《洞悉下》 184, 884;《守》10 7/15 22;《感示》 221;

    w79 3/1 15; w74 1/15 54; w73 6/1 334-5; w68 12/15 746; w67 3/15 170; w66 2/1 76; w66 6/15 363; w65 3/15 174; w62 5/1 273; w62 6/15 363; w61 9/15 555; w61 12/1 721

以弗所書 2:22

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)973頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 973;

    w79 3/1 15; w73 6/1 334-5; kj 276; w66 6/15 363; w64 5/15 316; w62 5/1 273; w62 6/15 363

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
聖經新世界譯本
以弗所書 2:1-22

以弗所書

2 除此之外,以前你哋因為過錯,因為罪,本來係死嘅,不過上帝令你哋得到生命。 2 以前你哋行事為人,係順應呢個世界嘅制度*,順應掌管社會風氣*嘅統治者。呢種能夠操縱人嘅風氣,就係而家影響緊叛逆嘅人*嘅精神*。 3 我哋所有人都曾經好似佢哋噉,順應有罪身體*嘅慾望行事為人,跟住自己有罪嘅身體同思想去做,天生就會激起上帝嘅憤怒,同其他人冇分別。 4 但係,充滿憐憫嘅上帝對我哋有極大嘅愛心。 5 我哋因為過錯,本來係死嘅,不過上帝令我哋同基督一樣得到生命。(憑住分外恩典,你哋已經得救嘞。) 6 上帝仲令我哋同基督耶穌聯合,同佢一樣復活,喺天上有一席位, 7 噉係為咗喺將來嘅制度*恩待我哋呢啲同基督耶穌聯合嘅人,顯示佢極大嘅分外恩典。

8 由於上帝嘅分外恩典,你哋已經因為信心而得救嘞。呢個安排係上帝嘅恩賜*,唔係靠你哋自己可以做到嘅。 9 你哋得救並唔係由於自己有好行為,所以你哋根本冇理由自誇。 10 我哋係上帝嘅作品。佢創造咗我哋,令我哋同基督聯合,希望我哋行善*。呢個就係上帝預先決定要我哋做嘅事。

11 唔好忘記,按照血統,你哋係外族人*,曾經俾人稱為「冇受割禮*嘅人」。噉樣稱呼你哋嘅,係嗰啲「受過割禮嘅人」,亦即係身體實際受過割禮嘅人。 12 以前你哋唔認識基督,同以色列國冇關係*,喺上帝承諾賜福嘅誓約上係外人,你哋唔認識上帝,喺世界上冇希望。 13 你哋曾經同上帝疏遠,但係而家已經同基督耶穌聯合,由於基督嘅血而親近上帝嘞。 14 基督令我哋和睦,令雙方合而為一,佢拆毀咗喺中間隔開雙方嘅牆。 15 佢獻出自己嘅身體,消除敵意,即係廢除咗摩西法典上嘅誡命同法令。佢令雙方同自己聯合,成為一個新嘅人,有和睦嘅關係。 16 基督死喺苦刑柱*,就令雙方合為一體,同上帝完全和好,因為基督已經親自將敵意消除。 17 佢嚟到將關於和睦*嘅好消息傳俾你哋呢啲同上帝疏遠嘅人,亦都傳俾嗰啲同上帝親近嘅人, 18 我哋雙方通過佢,憑住同一股神聖力量,就可以親近天父嘞*。

19 所以,你哋唔再係外人,唔再係其他國家嘅人,而係同聖民同一國家嘅公民,同上帝係一家人。 20 你哋被建立喺使徒同先知嘅根基上,有基督耶穌自己作為根基房角石*。 21 成座建築物都同佢聯合,各部分和諧團結,慢慢擴展成為耶和華*嘅聖殿。 22 你哋同基督聯合,就一齊被建造成為上帝通過神聖力量居住嘅地方。

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2026)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享