Juan

17 Pagkataram ni Jesus kan mga bagay na ini, nagtangad siya sa langit asin nagsabi: “Ama, nag-abot na an oras. Pamurawayon mo an saimong aki tanganing pamurawayon ka kan saimong aki, 2 kun paanong tinawan mo siya nin awtoridad sa gabos na laman,* tanganing matawan niya nin buhay na daing katapusan an gabos na itinao mo sa saiya. 3 Ini nangangahulugan nin buhay na daing katapusan, na mamidbid ninda ika,* an iyo sanang tunay na Diyos, asin an saro na saimong isinugo, si Jesu-Cristo. 4 Pinamuraway taka digdi sa daga asin tinapos ko an gibuhon na itinao mo sa sako. 5 Kaya ngunyan, Ama, tawan mo ako nin kamurawayan sa kaibanan mo, siring kan kamurawayan ko kaidto kan nasa kaibanan mo ako bago pa an kinaban.

6 “Ipinahayag* ko an saimong ngaran sa mga tawong itinao mo sa sako hali sa kinaban. Sadiri mo sinda, asin itinao mo sinda sa sako, asin inuutob* ninda an saimong tataramon. 7 Ngunyan aram na ninda na an gabos na bagay na itinao mo sa sako naggikan sa saimo; 8 huli ta ipinahayag ko sa sainda an mga tataramon na ipinahayag mo sa sako, asin inako ninda iyan saka naaraman nanggad ninda na nagdatong ako bilang saimong representante, asin nagturubod sinda na isinugo mo ako. 9 May hahagadon ako para sa sainda; an sakuyang hinahagad bakong para sa kinaban, kundi para sa mga itinao mo sa sako, huli ta sadiri mo sinda; 10 asin an gabos na bagay na yaon sa sako sadiri mo asin an gabos na bagay na yaon sa saimo sadiri ko, asin napapamuraway ako sa tahaw ninda.

11 “Mayo na ako sa kinaban, alagad sinda yaon sa kinaban, asin madiyan ako sa saimo. Amang Banal, bantayan mo sinda alang-alang sa ngaran mo, na itinao mo sa sakuya, tanganing sinda magin saro* kun paanong kita saro.* 12 Kan ako kaibanan ninda, pirmi ko sindang binabantayan alang-alang sa ngaran mo, na itinao mo sa sakuya; asin prinotektaran ko sinda, asin mayo ni saro sa sainda an napahamak apuwera sa aki nin kapahamakan, tanganing mautob an sinabi sa Kasuratan. 13 Alagad ngunyan madiyan ako sa saimo, asin sinasabi ko an mga bagay na ini miyentras na yaon ako sa kinaban, tanganing mamatian ninda nin lubos an sakuyang kaugmahan. 14 Ipinahayag ko sa sainda an saimong tataramon, alagad an kinaban nauungis sa sainda, huli ta sinda bakong kabtang kan kinaban, kun paanong ako bakong kabtang kan kinaban.

15 “Dai ko hinahagad na halion mo sinda sa kinaban, kundi na bantayan mo sinda huli kan saro na maraot. 16 Bako sindang kabtang kan kinaban, kun paanong ako bakong kabtang kan kinaban. 17 Pabanalon* mo sinda paagi kan katotoohan; an saimong tataramon katotoohan. 18 Kun paanong isinugo mo ako sa kinaban, isinugo ko man sinda sa kinaban. 19 Asin pinapabanal ko an sakuyang sadiri para sa sainda, tanganing sinda man mapabanal paagi kan katotoohan.

20 “An sakuyang hinahagad, bako lang para sa sainda, kundi para man sa mga nagtutubod sa sako paagi kan saindang tataramon, 21 tanganing sinda gabos magin saro, kun paanong ika, Ama, kasaro ko asin ako kasaro mo, na sinda man magin kasaro niyato, tanganing an kinaban magtubod na isinugo mo ako. 22 Itinao ko sa sainda an kamurawayan na itinao mo sa sako, tanganing sinda magin saro kun paanong kita saro. 23 Ako kasaro ninda asin ika kasaro ko, tanganing sinda lubos na magin saro,* para maaraman kan kinaban na isinugo mo ako asin na namutan mo sinda kun paanong namutan mo ako. 24 Ama, buot ko na kun hain ako, makaibanan ko duman an mga itinao mo sa sako, tanganing mamasdan ninda an sakuyang kamurawayan na itinao mo sa sako, huli ta namutan mo ako bago pa an pagkaestablisar kan kinaban. 25 Amang Matanos, tunay nanggad na dai ka namidbid kan kinaban, alagad midbid taka, asin naaraman kan mga ini na isinugo mo ako. 26 Ipinamidbid ko sa sainda an saimong ngaran asin ipapamidbid ko iyan, tanganing an pagkamuot na ipinamati mo sa sakuya mapasainda asin ako magin kasaro ninda.”