Unang Timoteo
5 Ayaw kasab-i ang tigulang nga lalaki.+ Hinuon tambagi siya ingong amahan, ang batan-ong mga lalaki ingong igsoong lalaki, 2 ang tigulang nga mga babaye ingong inahan, ang batan-ong mga babaye ingong igsoong babaye uban ang bug-os nga kaputli.
3 Hatagig konsiderasyon* ang mga biyuda nga tinuod gyong nanginahanglan.*+ 4 Apan kon ang biyuda may mga anak o mga apo, kinahanglang magpakita una silag debosyon sa Diyos sa ila mismong panimalay+ ug ihatag kon unsay angay sa ilang mga ginikanan ug apohan,+ kay makapalipay kini sa Diyos.+ 5 Ang biyuda nga tinuod nga nanginahanglan ug wala nay nagsuportar nagalaom sa Diyos+ ug padayong nangamuyo ug nag-ampo adlaw ug gabii.+ 6 Apan ang biyuda nga nagkinabuhi aron lang tagbawon ang iyang mga tinguha* maoy patay bisan tuod siya buhi. 7 Busa padayong ihatag kini nga mga instruksiyon,* aron dili sila mahimong salawayon. 8 Segurado nga kon dunay dili magtagana sa iyang mga sakop, ilabina sa iyang panimalay, siya naglimod sa pagtuo ug mas daotan pa kay sa tawong walay pagtuo.+
9 Ilista ang biyuda kon siya 60 anyos pataas, nga maunongon kaniadto sa iyang bana,* 10 nga nailhan sa iyang maayong mga buhat,+ kon siya nagmatutog mga anak,+ kon siya maabiabihon,+ kon siya naghugas sa tiil sa mga balaan,+ kon siya nagtabang niadtong naa sa kasakitan,+ kon siya nagkugi sa tanang maayong buhat.
11 Sa laing bahin, ayawg ilista ang batan-ong mga biyuda, kay sa dihang ang ilang seksuwal nga tinguha mobabag sa ilang pag-alagad sa Kristo, sila gustong magminyo. 12 Ug sila mahimong sad-an kay ilang gibiyaan ang ilang unang pagpahayag sa pagtuo.* 13 Gawas pa, sila sab makakat-on sa pagkatapolan ug sa pagpanumbalay; oo, dili lang tapolan, kondili mga tabian sab ug hilabtanon sa kalihokan sa ubang tawo,+ nga manulti sa mga butang nga dili nila angayng isulti. 14 Busa nanghinaot ko nga ang batan-ong mga biyuda magminyo,+ manganak,+ magdumalag panimalay, aron dili mahatagag rason ang magsusupak sa pagpasipala kanato. 15 Gani, ang uban mitipas na ug misunod kang Satanas. 16 Kon dunay magtutuong babaye nga may mga paryenteng biyuda, patabanga siya kanila aron dili mabug-atan ang kongregasyon. Pinaagi niini, ang kongregasyon makatabang sa mga biyuda nga tinuod gyong nanginahanglan.*+
17 Ang mga ansiyano nga nagdumala sa maayong paagi+ kinahanglang isipon nga takos sa dobleng pasidungog,+ ilabina kadtong naghago sa pagpanulti ug pagpanudlo.+ 18 Kay ang kasulatan nag-ingon, “Ayawg busali ang torong baka samtang naggiok kini,”+ ug, “Ang trabahador takos sa iyang suhol.”+ 19 Ayaw paminawa ang akusasyon batok sa tigulang nga lalaki,* gawas lang kon kini gipamatud-an sa duha o tulo ka saksi.+ 20 Badlonga+ atubangan sa tanan kadtong mga nagpakasala,+ ingong pasidaan para sa uban.* 21 Atubangan sa Diyos ug kang Kristo Jesus ug sa piniling mga anghel, ako nagsugo kanimo nga sundon kini nga mga instruksiyon nga dili maghukom daan o magpihigpihig.+
22 Ayaw gayod pagdali sa pagpatong sa imong mga kamot kang bisan kinsa;*+ ayawg ambit sa mga sala sa uban; hupting putli ang imong kaugalingon.
23 Ayaw nag inom ug tubig,* apan inom ug gamayng bino para sa imong tiyan ug tungod kay pirme kang masakit.
24 Ang mga sala sa ubang tawo dayag kaayo mao nga mahukman dayon sila, apan ang sa uban sa ulahi pa madayag.+ 25 Sa samang paagi, ang maayong mga buhat dayag sa tanan+ ug bisan pag kini dili dayag, kini dili magpabiling tinago.+