守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 约伯记 1
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

约伯记内容大纲

      • 约伯Yuēbó为人wéirén忠义zhōngyì,十分shífēn富有fùyǒu(1-5)

      • 撒但Sādàn质疑zhìyí约伯Yuēbó动机dòngjī不bù纯chún(6-12)

      • 约伯Yuēbó失去shīqù财产cáichǎn与yǔ儿女érnǚ(13-19)

      • 约伯Yuēbó没有méiyǒu埋怨mányuàn上帝Shàngdì(20-22)

约伯记Yuēbójì 1:1

脚注

  • *

    意思Yìsi可能kěnéng是shì“受shòu仇视chóushì的de对象duìxiàng”。

  • *

    忠义Zhōngyì,又yòu译yì“无可指责wúkězhǐzé”。见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“忠义Zhōngyì”。

参考经文

  • +结Jié 14:14; 雅Yǎ 5:10, 11
  • +创Chuàng 6:9
  • +伯Bó 2:3

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)16页

    《洞悉圣经》(下册)458-459,1180页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 16;《洞悉下》 458-459, 1180;

    w72 3/15 182; g69 1/8 5; w67 3/1 134

约伯记Yuēbójì 1:3

脚注

  • *

    直译Zhíyì“牛niú500对duì”。

索引

  • 出版物索引

    w67 3/1 134; w63 5/15 317

约伯记Yuēbójì 1:4

脚注

  • *

    又Yòu译yì“一yì人rén一yì天tiān”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)172页

    《守望台》

    2006/3/15刊13页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 172;《守》06 3/15 13;

    w81 1/15 29; w80 2/15 14; g77 7/8 30; w68 12/1 733-4; w59 2/15 53

约伯记Yuēbójì 1:5

参考经文

  • +创Chuàng 8:20; 12:7, 8
  • +创Chuàng 18:17, 19

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2009/4/15刊9页

    2001/8/1刊20页

  • 出版物索引

    《守》09 4/15 9;《守》01 8/1 20;

    w59 2/15 53

约伯记Yuēbójì 1:6

脚注

  • *

    这Zhè是shì希伯来语Xībóláiyǔ惯用guànyòng的de说法shuōfǎ,指zhǐ的de是shì上帝Shàngdì在zài天tiān上shang的de儿子érzi,也yě就是jiùshì天使tiānshǐ。

参考经文

  • +创Chuàng 6:2; 申Shēn 33:2; 伯Bó 38:7
  • +王上Wáng-Shàng 22:19; 诗Shī 103:20; 但Dàn 7:13
  • +亚Yà 3:1; 太Tài 4:1, 3; 路Lù 22:31; 约Yuē 13:2; 启Qǐ 12:9
  • +伯Bó 2:1-3

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)28页

    《守望台》

    2006/3/15刊13页

    1994/11/15刊11页

    1990/12/1刊6页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 28;《守》06 3/15 13;《守》94 11/15 11;《守》90 12/1 6;

    w81 11/1 18; w77 11/15 698-9; w75 4/15 255; g74 9/8 30; w70 4/15 253; w67 3/1 134; im 131, 159, 165; w63 4/1 216; w59 2/15 53

约伯记Yuēbójì 1:7

参考经文

  • +彼前Bǐ-Qián 5:8

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)793页

    《守望台》

    2006/3/15刊13-14页

    1994/11/15刊11页

    1987/5/1刊31页

    《永远生活》105-107页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 793;《守》06 3/15 13-14;《守》94 11/15 11;《永远生活》 107;《守》87 5/1 31;

    g85 6/8 8; w83 6/15 18; w81 11/1 18; w77 11/15 698-9; w73 5/1 264; w67 6/15 374; w66 10/15 616; w59 2/15 53

约伯记Yuēbójì 1:8

脚注

  • *

    又Yòu译yì“用心yòngxīn察看chákàn”。

  • *

    又Yòu译yì“正直zhèngzhí而ér无可指责wúkězhǐzé”。

参考经文

  • +创Chuàng 6:9

索引

  • 检索手册

    《亲近》124页

    《守望台》(研读版)

    2019/2刊4页

    《洞悉圣经》(下册)434,1043,1180页

    《守望台》

    1994/11/15刊11页

    1992/8/1刊31页

    1986/9/1刊10-11页

  • 出版物索引

    《亲近》 124;《守》19.02 4;《洞悉下》 434, 1043, 1180;《守》94 11/15 11;《守》92 8/1 31;《守》86 9/1 10-11;

    gh 110; w73 5/1 264; w72 3/15 181; w67 3/1 135; w63 3/1 135; w63 11/15 675; w59 2/15 53

约伯记Yuēbójì 1:9

参考经文

  • +启Qǐ 12:10

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)68页

    《造物主》172-173页

    《守望台》

    1994/11/15刊11页

    《永远生活》107-108页

    《真正的和平安全》50-51页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 68;《造物主》 172-173;《守》94 11/15 11;《永远生活》 107;《和平》 50-51;

    g78 10/8 28; gh 110; tp73 54; w73 5/1 264; w71 11/1 651; w64 12/1 719; w63 11/15 676; w59 2/15 53

约伯记Yuēbójì 1:10

参考经文

  • +创Chuàng 15:1; 31:7
  • +创Chuàng 26:12

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)898页

    《洞悉圣经》(下册)68页

    《守望台》

    1994/11/15刊11页

    1988/9/1刊23页

    《永远生活》107-108页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 898;《洞悉下》 68;《守》94 11/15 11;《永远生活》 107;《守》88 9/1 23;

    g78 10/8 28; gh 110; w73 5/1 264; w71 11/1 651; w65 11/15 693; w63 11/15 676; w59 2/15 53

约伯记Yuēbójì 1:11

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》34课

    《洞悉圣经》(下册)68,793,1165页

    《守望台》

    2009/4/15刊3页

    《造物主》172-173页

    《真正的和平安全》50-51页

  • 出版物索引

    《美好生命》 34;《洞悉下》 68, 793, 1165;《守》09 4/15 3;《造物主》 172-173;《和平》 50-51;

    g78 10/8 28; gh 110; tp73 54; w73 5/1 264; im 299-300; w63 6/1 324; w61 3/1 138; w59 2/15 53

约伯记Yuēbójì 1:12

脚注

  • *

    又Yòu译yì“都dōu在zài你nǐ掌控zhǎngkòng之zhī下xià”。

参考经文

  • +伯Bó 2:7

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)68页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 68;

    w73 5/1 264; im 165, 299-300; w63 3/1 135; w63 6/15 366; w63 12/15 752; w59 2/15 53

约伯记Yuēbójì 1:13

参考经文

  • +伯Bó 1:4

约伯记Yuēbójì 1:14

索引

  • 出版物索引

    w63 5/15 318

约伯记Yuēbójì 1:15

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)14-15页

    《洞悉圣经》(下册)254-255页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 14;《洞悉下》 254-255

约伯记Yuēbójì 1:16

脚注

  • *

    也Yě可kě译yì作zuò“闪电shǎndiàn从cóng天tiān上shang降jiàng下来xiàlái”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)68页

    《守望台》

    1994/11/15刊11-12页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 68;《守》94 11/15 11-12;

    im 299-300

约伯记Yuēbójì 1:17

参考经文

  • +创Chuàng 11:28

索引

  • 出版物索引

    w65 11/15 693

约伯记Yuēbójì 1:19

索引

  • 出版物索引

    w65 8/1 473

约伯记Yuēbójì 1:20

脚注

  • *

    见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“撕裂Sīliè衣服yīfu”。

索引

  • 出版物索引

    w73 5/1 264; w59 2/15 54

约伯记Yuēbójì 1:21

脚注

  • *

    直译Zhíyì“回去huíqù”。

参考经文

  • +创Chuàng 3:19; 诗Shī 49:17; 传Chuán 5:15; 12:7; 提前Tí-Qián 6:7
  • +传Chuán 5:19; 雅Yǎ 1:17

索引

  • 检索手册

    《信心的榜样》第4篇

    《洞悉圣经》(上册)1141-1142页

    《守望台》

    2006/8/15刊22页

    2006/3/15刊14页

  • 出版物索引

    《信心》 4;《洞悉上》 1141;《守》06 3/15 14;《守》06 8/15 22;

    w76 7/15 446; w73 5/1 264; im 300; w59 2/15 54

约伯记Yuēbójì 1:22

脚注

  • *

    又Yòu译yì“归咎guījiù于yú上帝Shàngdì”。

索引

  • 出版物索引

    w76 7/15 446; w73 5/1 264; w63 6/1 324; w59 2/15 54

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

伯Bó 1:1结Jié 14:14; 雅Yǎ 5:10, 11
伯Bó 1:1创Chuàng 6:9
伯Bó 1:1伯Bó 2:3
伯Bó 1:5创Chuàng 8:20; 12:7, 8
伯Bó 1:5创Chuàng 18:17, 19
伯Bó 1:6创Chuàng 6:2; 申Shēn 33:2; 伯Bó 38:7
伯Bó 1:6王上Wáng-Shàng 22:19; 诗Shī 103:20; 但Dàn 7:13
伯Bó 1:6亚Yà 3:1; 太Tài 4:1, 3; 路Lù 22:31; 约Yuē 13:2; 启Qǐ 12:9
伯Bó 1:6伯Bó 2:1-3
伯Bó 1:7彼前Bǐ-Qián 5:8
伯Bó 1:8创Chuàng 6:9
伯Bó 1:9启Qǐ 12:10
伯Bó 1:10创Chuàng 15:1; 31:7
伯Bó 1:10创Chuàng 26:12
伯Bó 1:12伯Bó 2:7
伯Bó 1:13伯Bó 1:4
伯Bó 1:17创Chuàng 11:28
伯Bó 1:21创Chuàng 3:19; 诗Shī 49:17; 传Chuán 5:15; 12:7; 提前Tí-Qián 6:7
伯Bó 1:21传Chuán 5:19; 雅Yǎ 1:17
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
圣经新世界译本(精读本)
约伯记Yuēbójì 1:1-22

约伯记

1 有Yǒu一yí个gè人rén叫jiào约伯Yuēbó*+,住zhù在zài乌斯Wūsī。他Tā为人wéirén正直zhèngzhí忠义zhōngyì*+,敬畏jìngwèi上帝Shàngdì,远yuǎn离lí恶事èshì+。2 他Tā有yǒu七qī个gè儿子érzi和hé三sān个gè女儿nǚʼér。3 他Tā拥有yōngyǒu的de牲畜shēngchù包括bāokuò羊yáng7000只zhī、骆驼luòtuo3000匹pǐ、牛niú1000头tóu*、母mǔ驴lǘ500头tóu,另外lìngwài还hái有yǒu一yí大dà群qún仆人púrén。他Tā在zài东方dōngfāng的de人rén当中dāngzhōng是shì最zuì尊贵zūnguì的de。

4 约伯Yuēbó的de儿子们érzimen常常chángcháng轮流lúnliú*在zài自己zìjǐ家jiā里li设shè宴yàn,并bìng请qǐng三sān个gè姐妹jiěmèi来lái一起yìqǐ吃喝chīhē。5 轮流Lúnliú设shè宴yàn的de日子rìzi结束jiéshù后hòu,约伯Yuēbó会huì请qǐng儿女érnǚ来lái,要yào使shǐ他们tāmen在zài上帝Shàngdì眼yǎn中zhōng洁净jiéjìng。他Tā一早yìzǎo起来qǐlái,为wèi每měi个gè儿女érnǚ献xiàn上shàng全烧祭quánshāojì+,因为yīnwèi他tā心想xīnxiǎng:“说不定Shuōbudìng我wǒ的de儿女érnǚ犯fàn了le罪zuì,心里xīnlǐ咒骂zhòumà过guo上帝Shàngdì。”约伯Yuēbó经常jīngcháng这样zhèyàng做zuò+。

6 有Yǒu一yì天tiān,上帝Shàngdì的de儿子们érzimen*+都dōu来lái站zhàn在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián+,撒但Sādàn+也yě来lái到dào他们tāmen当中dāngzhōng+。

7 耶和华Yēhéhuá问wèn撒但Sādàn:“你Nǐ从cóng哪里nǎlǐ来lái?”撒但Sādàn回答huídá耶和华Yēhéhuá:“我Wǒ在zài地dì上shang来回láihuí往返wǎngfǎn,然后ránhòu来lái到dào这里zhèlǐ+。”8 耶和华Yēhéhuá问wèn撒但Sādàn:“你Nǐ有yǒu没méi有yǒu留意liúyì*我wǒ的de仆人púrén约伯Yuēbó?地Dì上shang没有méiyǒu其他qítā人rén像xiàng他tā那样nàyàng正直zhèngzhí忠义zhōngyì*+,敬畏jìngwèi上帝Shàngdì,远yuǎn离lí恶事èshì。”9 撒但Sādàn回答huídá耶和华Yēhéhuá:“约伯Yuēbó敬畏jìngwèi上帝Shàngdì,难道nándào是shì无缘无故wúyuán-wúgù的de吗ma?+ 10 你Nǐ不bú是shì围wéi上shàng了le篱笆líba,保护bǎohù他tā+和hé他tā的de家jiā,以及yǐjí他tā拥有yōngyǒu的de一切yíqiè吗ma?你Nǐ赐cì福fú给gěi他tā,使shǐ他tā事事shìshì顺利shùnlì+,让ràng他tā的de牲畜shēngchù遍布biànbù这zhè片piàn土地tǔdì。11 现在Xiànzài,要是yàoshi你nǐ伸手shēnshǒu夺duó走zǒu他tā拥有yōngyǒu的de一切yíqiè,他tā一定yídìng会huì当面dāngmiàn咒骂zhòumà你nǐ!”12 耶和华Yēhéhuá对duì撒但Sādàn说shuō:“好Hǎo,他tā拥有yōngyǒu的de一切yíqiè都dōu在zài你nǐ手shǒu里li*,但dàn你nǐ不bù可以kěyǐ伤害shānghài他tā的de身体shēntǐ!”撒但Sādàn就jiù从cóng耶和华Yēhéhuá面前miànqián离开líkāi了le+。

13 有Yǒu一yì天tiān,约伯Yuēbó的de儿女érnǚ正在zhèngzài大哥dàgē家jiā里li吃饭chīfàn喝hē酒jiǔ+。14 有Yǒu人rén来lái给gěi约伯Yuēbó报信bàoxìn,说shuō:“牛Niú在zài犁lí地dì,驴lǘ在zài旁边pángbiān吃chī草cǎo的de时候shíhou,15 示巴人Shìbārén突袭tūxí我们wǒmen,抢qiǎng走zǒu牛niú驴lǘ,用yòng刀剑dāojiàn杀shā了le仆人们púrénmen。只有Zhǐyǒu我wǒ一yí个gè人rén逃táo了le出来chūlái向xiàng你nǐ报信bàoxìn。”

16 他Tā话huà还hái没méi说shuō完wán,又yòu有yǒu人rén来lái说shuō:“上帝Shàngdì从cóng天tiān上shang降jiàng火huǒ*,把bǎ羊yáng和hé仆人púrén都dōu烧shāo死sǐ了le。只有Zhǐyǒu我wǒ一yí个gè人rén逃táo了le出来chūlái向xiàng你nǐ报信bàoxìn。”

17 他Tā话huà还hái没méi说shuō完wán,又yòu有yǒu人rén来lái说shuō:“迦勒底人Jiālèdǐrén+分fēn三sān队duì袭击xíjī我们wǒmen,抢qiǎng走zǒu骆驼luòtuo,又yòu用yòng刀剑dāojiàn杀shā了le仆人们púrénmen。只有Zhǐyǒu我wǒ一yí个gè人rén逃táo了le出来chūlái向xiàng你nǐ报信bàoxìn。”

18 他Tā话huà还hái没méi说shuō完wán,又yòu有yǒu人rén来lái说shuō:“你Nǐ的de儿女érnǚ正在zhèngzài他们tāmen大哥dàgē家jiā里li吃饭chīfàn喝hē酒jiǔ的de时候shíhou,19 突然tūrán从cóng旷野kuàngyě刮guā来lái一阵yízhèn狂风kuángfēng,猛烈měngliè地de吹袭chuīxí房子fángzi,房子fángzi就jiù塌tā下来xiàlái,把bǎ你nǐ的de儿女érnǚ都dōu压yā死sǐ了le。只有Zhǐyǒu我wǒ一yí个gè人rén逃táo了le出来chūlái向xiàng你nǐ报信bàoxìn。”

20 约伯Yuēbó听tīng了le就jiù起来qǐlái,撕裂sīliè衣服yīfu*,剃tì去qù头发tóufa,跪guì在zài地dì上shang下拜xiàbài,21 说shuō:

“我Wǒ赤身chìshēn从cóng母腹mǔfù出来chūlái,

也Yě会huì赤身chìshēn离开líkāi人世rénshì*+。

赏赐Shǎngcì的de是shì耶和华Yēhéhuá+,

收回Shōuhuí的de也yě是shì耶和华Yēhéhuá。

愿Yuàn耶和华Yēhéhuá的de名míng

继续Jìxù受shòu到dào赞美zànměi。”

22 尽管Jǐnguǎn遭遇zāoyù了le这zhè一切yíqiè,约伯Yuēbó却què没有méiyǒu犯罪fànzuì,也yě没有méiyǒu指责zhǐzé上帝Shàngdì*。

中文简体(普通话)出版物(1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享