ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Galaťanům 4
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Galaťanům – stručný přehled

      • Už nejsme otroci, ale synové (1–7)

      • Pavel se o Galaťany bojí (8–20)

      • Hagar a Sára představují dvě smlouvy (21–31)

        • „Jeruzalém nahoře je svobodný a on je naše matka“ (26)

Galaťanům 4:1

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    ‚Zákon se stal naším vychovatelem‘

    w08 3/1 str. 21

  • Index publikací

    w08 3/1 21

Galaťanům 4:2

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    ‚Zákon se stal naším vychovatelem‘

    w08 3/1 str. 21

  • Index publikací

    w08 3/1 21

Galaťanům 4:3

Křížové odkazy

  • +Kol 2:8, 20–22

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Svět

    it-2 „Svět“ odst. 22-26

  • Index publikací

    it-2 813–814

Galaťanům 4:4

Křížové odkazy

  • +Jan 1:14; Heb 2:14
  • +Mt 5:17

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Nechme časy a období na Jehovovi

    w98 9/15 str. 13-14

  • Index publikací

    w98 9/15 13–14

Galaťanům 4:5

Křížové odkazy

  • +1Ko 7:23; Ga 3:13
  • +Jan 1:12; Ří 8:23

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Adopce

    it-1 „Adopce“ odst. 6

  • Index publikací

    it-1 35

Galaťanům 4:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Důvěrné oslovení otce v hebrejštině nebo aramejštině.

Křížové odkazy

  • +Jan 14:26
  • +Ří 5:5
  • +Ří 8:15

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Abba

    it-1 „Abba“ odst. 4-5

    Co možná nevíte . . .

    w09 4/1 str. 13

  • Index publikací

    w09 4/1 13; it-1 10–11; uw 187–188

Galaťanům 4:7

Křížové odkazy

  • +Ří 8:17; Ga 3:29; Ef 1:13, 14

Rejstříky

  • Index publikací

    uw 187–188

Galaťanům 4:8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Příroda, přirozenost

    it-2 „Příroda, přirozenost“ odst. 6

  • Index publikací

    it-2 433

Galaťanům 4:9

Křížové odkazy

  • +Ří 8:3; Heb 7:18, 19
  • +Kol 2:20–22

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Žebrák, žebrání

    it-2 „Žebrák, žebrání“ odst. 9-10

    Čí uznání se snažíš získat?

    w18.07 str. 8-9

    Poznali jsme Boha — A co dál?

    w13 3/15 str. 13-14 odst. 3-4

  • Index publikací

    it-2 1225;

    w84 3/1 28–32

Galaťanům 4:10

Křížové odkazy

  • +Kol 2:16

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Období

    it-2 „Období“ odst. 3

  • Index publikací

    it-2 103

Galaťanům 4:12

Křížové odkazy

  • +Ga 1:14

Galaťanům 4:13

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Galaťanům (dopis)

    it-1 „Galaťanům (dopis)“ odst. 6

    „Byli plní radosti a svatého ducha“

    bt kap. 11

  • Index publikací

    bt 89; it-1 512

Galaťanům 4:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „ani jste na mě neplivali“.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Jak se vyrovnat s tělesnou vadou?

    g93 6/8 str. 13

  • Index publikací

    g93 6/8 13

Galaťanům 4:15

Křížové odkazy

  • +Sk 23:5; Ga 6:11

Galaťanům 4:16

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    „Rány od přítele“

    w01 6/15 str. 32

  • Index publikací

    w01 6/15 32

Galaťanům 4:19

Křížové odkazy

  • +1Ko 4:15; 1Te 2:11; Flm 10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Těhotenství

    it-2 „Těhotenství“ odst. 9

  • Index publikací

    it-2 906

Galaťanům 4:22

Křížové odkazy

  • +1Mo 16:15
  • +1Mo 21:2, 3

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Konkubína

    it-1 „Konkubína“ odst. 5

    Svobodná žena

    it-2 „Svobodná žena“

    Stůjme pevně ve svobodě, kterou dává Bůh!

    w92 3/15 str. 14

  • Index publikací

    it-1 1016; it-2 820; w92 3/15 14

Galaťanům 4:23

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „podle těla“.

Křížové odkazy

  • +1Mo 16:1, 2
  • +1Mo 17:15, 16

Galaťanům 4:24

Křížové odkazy

  • +2Mo 19:20; 24:12

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Otázky čtenářů

    w26.06 str. 31

    Konkubína

    it-1 „Konkubína“ odst. 5

    Hagar

    it-1 „Hagar“ odst. 6

    Podobenství

    it-2 „Podobenství“ odst. 4

    Proroctví

    it-2 „Proroctví“ odst. 20

    Jsi skálopevně přesvědčený, že Království uskuteční Boží záměr?

    w14 10/15 str. 10 odst. 11

    Stůjme pevně ve svobodě, kterou dává Bůh!

    w92 3/15 str. 14

    Biblická kniha číslo 1 — Genesis

    si str. 18

    Boží smlouva s „přítelem“ je již k prospěchu miliónům

    ws kap. 9

  • Index publikací

    w06 3/15 10–12; it-1 573, 1016; it-2 270, 398; w92 3/15 14; si 18

Galaťanům 4:25

Křížové odkazy

  • +2Mo 19:18

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Svobodná žena

    it-2 „Svobodná žena“ odst. 1

    Hagar

    it-1 „Hagar“ odst. 6

    Stůjme pevně ve svobodě, kterou dává Bůh!

    w92 3/15 str. 14-15

    Biblická kniha číslo 1 — Genesis

    si str. 18

    Biblická kniha číslo 48 — Galaťanům

    si str. 220 odst. 16

  • Index publikací

    w06 3/15 11; it-1 573; it-2 820; w92 3/15 14–15; si 18, 220;

    w85 12/1 18–20; w84 4/1 22–3

Galaťanům 4:26

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Smlouva

    it-2 „Smlouva“ odst. 12

    Svobodná žena

    it-2 „Svobodná žena“

    Hagar

    it-1 „Hagar“ odst. 6

    Jeruzalém

    it-1 „Jeruzalém“ odst. 71

    Těhotenství

    it-2 „Těhotenství“ odst. 8-9

    Semeno

    it-2 „Semeno“ odst. 22

    Žena

    it-2 „Žena“ odst. 25-27

    Otázky čtenářů

    w15 3/15 str. 17 odst. 3

    Neplodná žena se raduje

    ip-2 kap. 15 odst. 4

    Stůjme pevně ve svobodě, kterou dává Bůh!

    w92 3/15 str. 14-15

    Biblická kniha číslo 1 — Genesis

    si str. 18

    Biblická kniha číslo 48 — Galaťanům

    si str. 220 odst. 16

    Boží Království se zrodilo

    re kap. 27 odst. 4-5

    Boží vláda pokoje

    pe kap. 13 odst. 13

    Boží smlouva s „přítelem“ je již k prospěchu miliónům

    ws kap. 9 odst. 11-14

    Pozemský Jeruzalém proti nebeskému Jeruzalému

    ws kap. 11 odst. 2-4

  • Index publikací

    w06 3/15 11; ip-2 216; it-1 573, 853; it-2 642, 703, 820, 905–906, 1231–1232; w92 3/15 14–15; si 18, 220; re 178; pe 117;

    w85 12/1 17–20, 22–3; w84 4/1 22–3; w83 6/1 20–1; w83 12/1 26; w82 7/1 12; w81 6/1 12

Galaťanům 4:27

Křížové odkazy

  • +Iz 54:1

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Neplodnost

    it-2 „Neplodnost“ odst. 6

    Těhotenství

    it-2 „Těhotenství“ odst. 8-9

    „Symbolické drama“, které má pro nás velkou cenu

    w06 3/15 str. 11

    Jehova — Bůh, který vyučuje

    w95 8/1 str. 11 odst. 8

  • Index publikací

    w06 3/15 11; it-2 71, 905–906; w95 8/1 11;

    w85 12/1 18–19; w83 12/1 26; w82 4/1 27

Galaťanům 4:28

Křížové odkazy

  • +Ří 9:8; Ga 3:29

Rejstříky

  • Index publikací

    w85 12/1 19; w81 6/1 12

Galaťanům 4:29

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „podle těla“.

Křížové odkazy

  • +1Mo 21:9
  • +Ga 5:11; 2Ti 3:12

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Chronologie

    it-1 „Chronologie“ odst. 97

    Exodus

    it-1 „Exodus“ odst. 3

    Hagar

    it-1 „Hagar“ odst. 6

    Išmael

    it-1 „Išmael“ č. 1 ¶3

    Posměch

    it-2 „Posměch“ odst. 5

    Duch

    it-1 „Duch“ odst. 26

    „Symbolické drama“, které má pro nás velkou cenu

    w06 3/15 str. 11-12

    Nevzdávejme se konání toho, co je znamenité

    w01 8/15 str. 26 odst. 5

    Biblická kniha číslo 1 — Genesis

    si str. 18

    Proč mi druzí nedají pokoj?

    yp kap. 19

    (21) Abraham — Příklad pro všechny, kteří hledají Boží přátelství

    w89-B 11/1 str. 13 odst. 16

  • Index publikací

    w06 3/15 11–12; w01 8/15 26; it-1 390, 475, 573, 708, 732; it-2 342; si 18; yp 151

Galaťanům 4:30

Křížové odkazy

  • +1Mo 21:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Svobodná žena

    it-2 „Svobodná žena“ odst. 1

    Hagar

    it-1 „Hagar“ odst. 6

    (21) Abraham — Příklad pro všechny, kteří hledají Boží přátelství

    w89-B 11/1 str. 13 odst. 16

  • Index publikací

    it-1 573; it-2 820

Galaťanům 4:31

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Svobodná žena

    it-2 „Svobodná žena“

    Otázky čtenářů

    w15 3/15 str. 17 odst. 3

  • Index publikací

    it-2 820;

    w81 6/1 12

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

Gal. 4:3Kol 2:8, 20–22
Gal. 4:4Jan 1:14; Heb 2:14
Gal. 4:4Mt 5:17
Gal. 4:51Ko 7:23; Ga 3:13
Gal. 4:5Jan 1:12; Ří 8:23
Gal. 4:6Jan 14:26
Gal. 4:6Ří 5:5
Gal. 4:6Ří 8:15
Gal. 4:7Ří 8:17; Ga 3:29; Ef 1:13, 14
Gal. 4:9Ří 8:3; Heb 7:18, 19
Gal. 4:9Kol 2:20–22
Gal. 4:10Kol 2:16
Gal. 4:12Ga 1:14
Gal. 4:15Sk 23:5; Ga 6:11
Gal. 4:191Ko 4:15; 1Te 2:11; Flm 10
Gal. 4:221Mo 16:15
Gal. 4:221Mo 21:2, 3
Gal. 4:231Mo 16:1, 2
Gal. 4:231Mo 17:15, 16
Gal. 4:242Mo 19:20; 24:12
Gal. 4:252Mo 19:18
Gal. 4:27Iz 54:1
Gal. 4:28Ří 9:8; Ga 3:29
Gal. 4:291Mo 21:9
Gal. 4:29Ga 5:11; 2Ti 3:12
Gal. 4:301Mo 21:10
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Bible – Překlad nového světa
Galaťanům 4:1–31

Galaťanům

4 Říkám, že dokud je dědic dítětem, v ničem se neliší od otroka, přestože je pánem všeho. 2 Až do dne, který předem stanovil jeho otec, podléhá poručníkům a správcům. 3 Podobně i nás, když jsme byli dětmi, zotročovaly základní principy tohoto světa.+ 4 Ale když se naplnil stanovený čas, Bůh poslal svého Syna, který se narodil z ženy+ a byl pod Zákonem,+ 5 aby vykoupil ty pod Zákonem,+ a my tak mohli být přijati za syny.+

6 A protože jste synové, Bůh poslal ducha+ svého Syna do našeho srdce+ a ten volá: „Abba,* Otče!“+ 7 Už tedy nejsi otrokem, ale synem. A pokud jsi synem, Bůh tě také ustanovil dědicem.+

8 Když jste neznali Boha, byli jste otroky těch, kdo ve skutečnosti nejsou bohové. 9 Ale teď Boha znáte, nebo spíš Bůh zná vás. Proč se tedy znovu obracíte k těm bezmocným+ a ubohým základním principům a chcete jim zase otročit?+ 10 Puntičkářsky zachováváte dny, měsíce,+ období a roky. 11 Bojím se o vás. Zdá se totiž, že mé snahy vám pomoct byly zbytečné.

12 Bratři, prosím vás, buďte jako já, protože i já jsem býval jako vy.+ Nijak jste mi neublížili. 13 Víte, že když jsem vám poprvé oznamoval dobrou zprávu, dala mi k tomu příležitost má nemoc. 14 A i když pro vás byl můj stav zkouškou, nechovali jste se ke mně s pohrdáním ani s odporem.* Přijali jste mě jako Božího anděla, jako Krista Ježíše. 15 Kam se poděla vaše radost? Jsem si jistý, že kdyby to tehdy bylo možné, vydloubli byste si oči a dali mi je.+ 16 Stal jsem se tedy vaším nepřítelem, protože vám říkám pravdu? 17 Ti lidé se vás všemožně snaží získat na svou stranu, ale ne z dobrých pohnutek. Chtějí vás ode mě vzdálit, abyste se stali jejich horlivými následovníky. 18 Když se vás někdo snaží získat z dobrých pohnutek, je to v pořádku – a mělo by to tak být vždycky, nejen když jsem u vás. 19 Moje děťátka,+ znovu kvůli vám prožívám porodní bolesti, dokud se ve vás nevytvoří Kristus. 20 Přál bych si být teď u vás a mluvit jinak, protože si s vámi nevím rady.

21 Povězte mi, vy, kdo chcete být pod Zákonem: Neslyšíte, co Zákon říká? 22 Například je napsáno, že Abraham měl dva syny. Jednoho mu porodila služka+ a druhého svobodná žena.+ 23 Syn služky se narodil běžným způsobem,*+ ale ten druhý, syn svobodné, se narodil na základě slibu.+ 24 Má to symbolický význam: Ty ženy představují dvě smlouvy. První smlouva je z hory Sinaj+ a rodí děti do otroctví – to je Hagar. 25 Hagar představuje Sinaj,+ horu v Arábii, a odpovídá dnešnímu Jeruzalému, protože ten je se svými dětmi v otroctví. 26 Ale Jeruzalém nahoře je svobodný a on je naše matka.

27 Je totiž napsáno: „Raduj se, neplodná, která nerodíš. Radostně volej, ty, která nemáš porodní bolesti. Vždyť opuštěná žena má víc dětí než ta, která má manžela.“+ 28 Bratři, tak jako Izák jste dětmi slibu.+ 29 Ale stejně jako ten, kdo se narodil běžným způsobem,* tehdy pronásledoval toho, kdo se narodil prostřednictvím ducha,+ tak je to i teď.+ 30 Co ale říká Písmo? „Vyžeň tu služku a jejího syna! Syn té služky rozhodně nebude dědicem se synem svobodné.“+ 31 Bratři, nejsme tedy dětmi služky, ale svobodné.

Publikace v češtině (1970-2027)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet