ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • Ψαλμός 103
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

Ψαλμός 103:1

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    2/2024, σ. 9-10

    Η Σκοπιά,

    15/5/1999, σ. 21

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w99 15/5 21;

    w74 326· w54 22

Ψαλμός 103:2

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/5/1999, σ. 21

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w99 15/5 21;

    w74 326· g63 22/3 4· w54 22

Ψαλμός 103:3

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 372, 1156

    Η Σκοπιά,

    15/5/1999, σ. 21-22

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 372, 1156· w99 15/5 21, 22;

    w77 566· w74 326· w69 202· w60 196· w54 22

Ψαλμός 103:4

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/5/1999, σ. 22

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w99 15/5 22;

    w74 326· w69 202, 203· w54 22

Ψαλμός 103:5

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 103

    Η Σκοπιά,

    15/5/1999, σ. 22-23

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 103· w99 15/5 22, 23;

    w74 326· w54 22

Ψαλμός 103:6

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/12/2004, σ. 14-15

    15/5/1999, σ. 23-24

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w04 1/12 15· w99 15/5 23, 24

Ψαλμός 103:7

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/12/2004, σ. 14-15

    15/5/1999, σ. 23-24

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w04 1/12 15· w99 15/5 23, 24

Ψαλμός 103:8

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w75 709· w60 221

Ψαλμός 103:9

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w75 709

Ψαλμός 103:10

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w76 539· w74 654

Ψαλμός 103:11

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ζωή και Διακονία—Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση,

    8/2016, σ. 5

    Η Σκοπιά,

    1/8/2011, σ. 13

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    mwb16.08 5· w11 1/8 13

Ψαλμός 103:12

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Απαντήσεις σε Βιβλικές Ερωτήσεις, άρθρο 189

    Πλησιάστε τον Ιεχωβά, σ. 262-263

    Ζωή και Διακονία—Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση,

    8/2016, σ. 5

    Η Σκοπιά,

    1/8/2011, σ. 13

    1/7/2003, σ. 17

    15/5/1999, σ. 24

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    mwb16.08 5· cl 262, 263· w11 1/8 13· w03 1/7 17· w99 15/5 24;

    w54 158

Ψαλμός 103:13

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 40

    Ζωή και Διακονία—Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση,

    8/2016, σ. 5

    Η Σκοπιά,

    1/8/2011, σ. 13

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 40, 47· mwb16.08 5· w11 1/8 13;

    w74 654· w73 633· g72 8/7 3· w71 666· w51 351

Ψαλμός 103:14

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Πλησιάστε τον Ιεχωβά, σ. 261

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 40

    Η Σκοπιά,

    1/8/2011, σ. 13

    1/12/1997, σ. 10-11

    1/9/1994, σ. 8-13

    15/12/1986, σ. 30

    Ξύπνα!,

    2/2008, σ. 10

    8/9/1990, σ. 23

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 40, 47· cl 261· w11 1/8 13· g 2/08 10· w97 1/12 10, 11· w94 1/9 8-13· g90 8/9 23· w86 15/12 30;

    lp 113· w75 710· w74 721· w73 633· w71 666· w64 552· w51 351

Ψαλμός 103:15

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/5/1999, σ. 24

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w99 15/5 24;

    w62 374· w58 147

Ψαλμός 103:17

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/5/1999, σ. 24

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w99 15/5 24

Ψαλμός 103:19

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/5/1999, σ. 24

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w99 15/5 24;

    w74 239· w73 69, 81· w66 213

Ψαλμός 103:20

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 24

    Η Σκοπιά,

    15/5/1999, σ. 24

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 24· w99 15/5 24;

    w81 1/9 30· hs 31· w73 81, 585· w61 267· w60 41

Ψαλμός 103:21

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w81 1/9 30· hs 31· w73 81, 585· w60 41

Ψαλμός 103:22

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w73 81

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
Ψαλμός 103:1-22

Ψαλμοί

Ψαλμὸς τοῦ Δαβίδ.

103 Εὐλόγει, ἡ ψυχή μου, τὸν Κύριον·

καὶ πάντα τὰ ἐντὸς μου τὸ ὄνομα τὸ ἅγιον αὐτοῦ.

 2 Εὐλόγει, ἡ ψυχή μου, τὸν Κύριον,

καὶ μή λησμονῇς πάσας τὰς εὐεργεσίας αὐτοῦ·

 3 τὸν συγχωροῦντα πάσας τὰς ἀνομίας σου·

τὸν ἰατρεύοντα πάσας τὰς ἀρρωστίας σου·

 4 τὸν λυτρόνοντα ἐκ τῆς φθορᾶς τὴν ζωήν σου·

τὸν στεφανοῦντά σε μὲ ἔλεος καὶ οἰκτιρμούς·

 5 τὸν χορτάζοντα ἐν ἀγαθοῖς τὸ γῆράς σου·

ἡ νεότης σου ἀνανεοῦται ὡς τοῦ ἀετοῦ.

 6 Ὁ Κύριος κάμνει δικαιοσύνην

καὶ κρίσιν εἰς πάντας τοὺς ἀδικουμένους.

 7 ᾿Εφανέρωσε τὰς ὁδοὺς αὑτοῦ εἰς τὸν Μωϋσῆν,

τὰ ἔργα αὑτοῦ εἰς τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ.

 8 Οἰκτίρμων καὶ ἐλεήμων εἶναι ὁ Κύριος,

μακρόθυμος καὶ πολυέλεος.

 9 Δὲν θέλει δικολογεῖ διαπαντὸς

οὐδὲ θέλει φυλάττει τὴν ὀργήν αὑτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα.

10 Δὲν ἔκαμεν εἰς ἡμᾶς κατὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν,

οὐδὲ ἀνταπέδωκεν εἰς ἡμᾶς κατὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν.

11 Διότι ὅσον εἶναι τὸ ὕψος τοῦ οὐρανοῦ ὑπεράνω τῆς γῆς,

τόσον μέγα εἶναι τὸ ἔλεος αὐτοῦ πρὸς τοὺς φοβουμένους αὐτόν.

12 Ὅσον ἀπέχει ἡ ἀνατολή ἀπὸ τῆς δύσεως,

τόσον ἐμάκρυνεν ἀφ᾿ ἡμῶν τὰς ἀνομίας ἡμῶν.

13 Καθὼς σπλαγχνίζεται ὁ πατήρ τὰ τέκνα,

οὕτως ὁ Κύριος σπλαγχνίζεται τοὺς φοβουμένους αὐτόν.

14 Διότι αὐτὸς γνωρίζει τὴν πλάσιν ἡμῶν,

ἐνθυμεῖται ὅτι εἴμεθα χῶμα.

15 Τοῦ ἀνθρώπου αἱ ἡμέραι εἶναι ὡς χόρτος·

ὡς τὸ ἄνθος τοῦ ἀγροῦ, οὕτως ἀνθεῖ.

16 Διότι διέρχεται ὁ ἄνεμος ἐπ᾿ αὐτοῦ, καὶ δὲν ὑπάρχει πλέον·

καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ δὲν γνωρίζει αὐτὸ πλέον.

17 Τὸ δὲ ἔλεος τοῦ Κυρίου εἶναι ἀπὸ τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος ἐπὶ τοὺς φοβουμένους αὐτόν·

καὶ ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῶν υἱῶν·

18 ἐπὶ τοὺς φυλάττοντας τὴν διαθήκην αὐτοῦ

καὶ ἐνθυμουμένους τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ διὰ νὰ ἐκπληρῶσιν αὐτάς.

19 Ὁ Κύριος ἡτοίμασε τὸν θρόνον αὑτοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ,

καὶ ἡ βασιλεία αὐτοῦ δεσπόζει τὰ πάντα.

20 Εὐλογεῖτε τὸν Κύριον, ἄγγελοι αὐτοῦ,

δυνατοὶ ἐν ἰσχύϊ, οἱ ἐκτελοῦντες τὸν λόγον αὐτοῦ,

οἱ ἀκούοντες τῆς φωνῆς τοῦ λόγου αὐτοῦ.

21 Εὐλογεῖτε τὸν Κύριον, πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ·

λειτουργοὶ αὐτοῦ, οἱ ἐκτελοῦντες τὸ θέλημα αὐτοῦ.

22 Εὐλογεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ

ἐν παντὶ τόπῳ τῆς δεσποτείας αὐτοῦ.

Εὐλόγει, ἡ ψυχή μου, τὸν Κύριον.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2025)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση