Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
English
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • MEETINGS
  • Romans 5:16
    New World Translation of the Holy Scriptures
    • 16 Also, it is not the same with the free gift as with the way things worked through the one man who sinned.+ For the judgment after one trespass was condemnation,+ but the gift after many trespasses was a declaration of righteousness.+

  • Romans 5:16
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
    • 16 καὶ And οὐχ not ὡς as δι’ through ἑνὸς one ἁμαρτήσαντος having sinned τὸ the δώρημα· present; τὸ the μὲν indeed γὰρ for κρίμα judgment ἐξ out of ἑνὸς one εἰς into κατάκριμα, condemnation, τὸ the δὲ but χάρισμα gracious gift ἐκ out of πολλῶν many παραπτωμάτων trespasses εἰς into δικαίωμα. declaring righteous.

  • Romans 5:16
    New World Translation of the Holy Scriptures—With References
    • 16 Also, it is not with the free gift+ as it was with the way things worked through the one [man] that sinned.+ For the judgment+ resulted from one trespass in condemnation,+ but the gift resulted from many trespasses in a declaration of righteousness.*+

  • Romans 5:16
    The Bible in Living English
    • 16** And what is given is not as in the case of the one’s sinning; for the judgment followed from one to condemnation, but the act of grace from many offenses to justification.

  • Romans 5:16
    American Standard Version
    • 16 And not as through one that sinned, so is the gift: for the judgment came of one unto condemnation, but the free gift came of many trespasses unto justification.

  • Romans 5:16
    The Emphasized Bible
    • 16 And not as through one that sinned Is that which is freely given,—For the sentence of judgment indeed was—Out of one [fault] into condemnation, Whereas the decree of favour is—Out of many faults into a recovery of righteousness.

  • Romans 5:16
    King James Version
    • 16 And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.

  • Romans
    Watch Tower Publications Index 1986-2022
    • 5:16 w11 6/15 12-14

  • Romans
    Watch Tower Publications Index 1930-1985
    • 5:16 w74 599; w71 429; w65 721; im 230; w47 182; w45 248-249

  • Romans
    Research Guide for Jehovah’s Witnesses—2019 Edition
    • 5:16

      The Watchtower,

      6/15/2011, pp. 12-14

      10/1/1974, p. 599

      7/15/1971, p. 429

      12/1/1965, p. 721

  • Romans Study Notes—Chapter 5
    New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
    • 5:16

      a declaration of righteousness: Or “an act of justification.”​—See study note on Ro 5:18.

English Publications (1950-2022)
Log Out
Log In
  • English
  • Share
  • Preferences
  • Copyright © 2022 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • JW.ORG
  • Log In
Share