• Romans 5:17
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 17 εἰ If γὰρ for τῷ to the τοῦ of the ἑνὸς one παραπτώματι to trespass ὁ the θάνατος death ἐβασίλευσεν reigned διὰ through τοῦ the ἑνός, one, πολλῷ to much μᾶλλον rather οἱ the (ones) τὴν the περισσείαν abundance τῆς of the χάριτος undeserved kindness καὶ and τῆς of the δωρεᾶς free gift τῆς of the δικαιοσύνης righteousness λαμβάνοντες (ones) receiving ἐν in ζωῇ life βασιλεύσουσιν will reign διὰ through τοῦ the ἑνὸς one Ἰησοῦ Jesus Χριστοῦ. Christ.

  • Romans 5:17
    The Bible in Living English

    • 17 For if by the one’s offense death reigned through the one, much more shall those who receive the amplitude of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ.

  • Romans 5:17
    American Standard Version

    • 17 For if, by the trespass of the one, death reigned through the one; much more shall they that receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, even Jesus Christ.

  • Romans 5:17
    The Emphasized Bible

    • 17 For if by the fault of the one death reigned through the one Much more they who the superabundance of the favour and of [the free-gift of] the righteousness do receive In life shall reign through the one, Jesus Christ.

  • Romans 5:17
    King James Version

    • 17 For if by one man’s offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)