Watchtower ONLINE LIBRARY

Colossians 3:25

New World Translation of the Holy Scriptures
- 25 Certainly the one who does wrong will be repaid for the wrong he has done,+ and there is no partiality.+

Colossians 3:25

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 25 ὁ the (one) γὰρ for ἀδικῶν doing unrighteously, κομίσεται will carry off for self ὃ which ἠδίκησεν, he did unrighteously, καὶ and οὐκ not ἔστιν is προσωπολημψία. receiving of face.

Colossians 3:25

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 25 Certainly the one that is doing wrong will receive back+ what he wrongly did, and there is no partiality.+

Colossians 3:25

The Bible in Living English
- 25 * For he who does a wrong will have the wrong he did coming to him, and there is no favoritism.

Colossians 3:25

American Standard Version
- 25 For he that doeth wrong shall receive again for the wrong that he hath done: and there is no respect of persons.

Colossians 3:25

The Emphasized Bible
- 25 For he that acteth unrighteously shall get back what he had unrighteously done, and there is no respect of persons;

Colossians 3:25

King James Version
- 25 But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.

Colossians Study Notes—Chapter 3

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 3:25
  
  there is no partiality: This verse indicates that wrongdoers—for example, masters who treat their slaves badly—cannot escape judgment. Similar statements at Ro 2:11 and Eph 6:9 show that God is the one who judges such individuals without partiality or favoritism.—For background information on the Greek expression for “partiality,” see study note on Ro 2:11.