ヨハネ

13 さてイエスは，過すぎ越こしの祭まつりの前まえに，自じ分ぶんがこの世よを出でて父ちちのもとに行ゆく+べき時ときが来きたことを知しったので+，[それまでも]世よにあるご自じ分ぶんの者ものたちを愛あいしてこられたのであるが+，彼かれらを最さい後ごまで愛あいされた。2 それで，晩ばんさんが進すすんでいる間あいだに*，悪あく魔まはそのときすでにシモンの子こユダ･イスカリオテの心こころに+彼かれを裏うら切ぎる[考かんがえ+]を入いれていたのであるが，3 [イエス]は，父ちちがすべてのものを[自じ分ぶんの]手しゅ中ちゅうにお与あたえになったこと+，そして自じ分ぶんが神かみのもとから来きて，神かみのもとに行ゆこうとしていること+を知しって，4 晩ばんさん[の席せき]から立たち，自じ分ぶんの外がい衣いをわきに置おかれた。そして，ふき布ぬのを取とって身みに帯おびられた+。5 それから，たらいに水みずを入いれて弟で子したちの足あしを洗あらい+，身みに帯おびたふき布ぬのでふき始はじめられた。6 このようにしてシモン･ペテロのところまで来こられた。[ペテロ]は彼かれに言いった，「主しゅよ，あなたがわたしの足あしをお洗あらいになるのですか+」。7 それに答こたえてイエスは彼かれに言いわれた，「わたしのしている事ことを，あなたは今いまは理り解かいしていませんが，これらの事ことの後のちに理り解かいするようになるでしょう+」。8 ペテロは彼かれに言いった，「わたしの足あしをお洗あらいになることなど，決けっしてあってはなりません」。イエスは彼かれに答こたえられた，「わたしが洗あらわないなら+，あなたはわたしと何なんの関かん係けいもありません」。9 シモン･ペテロは彼かれに言いった，「主しゅよ，足あしだけでなく，手ても頭あたまも」。10 イエスは彼かれに言いわれた，「水みず浴あびした者もの+は，足あしを洗あらってもらう必ひつ要ようがあるほかは，全ぜん身しん清きよいのです。それであなた方がたは清きよいのです。しかし，すべての者ものがそうではありません」。11 実じつに[イエス]は，ご自じ分ぶんを裏うら切ぎろうとしている者ものを知しっておられた+。そのために，「あなた方がたのすべてが清きよいのではない」と言いわれたのである。

12 さて，彼かれらの足あしを洗あらい，外がい衣いを身みに着つけ，再ふたたび食しょく卓たくについて身みを横よこにしてから，[イエス]は彼かれらに言いわれた，「わたしがあなた方がたにしたことが分わかりますか。13 あなた方がたはわたしを，『師し+』，また『主しゅ+』と呼よびます。そう言いうのは正ただしいことです。わたしはそのような者ものだからです+。14 それで，わたしが，主しゅまた師しでありながらあなた方がたの足あしを洗あらったのであれば+，あなた方がたも互たがいに足あしを洗あらい合あうべきです+。15 わたしはあなた方がたのために模も範はんを示しめしました。あなた方がたも，わたしがあなた方がたにしたと同おなじようにするためです+。16 きわめて真しん実じつにあなた方がたに言いいますが，奴ど隷れいはその主しゅ人じんより偉えらくはなく，また，遣つかわされた者もの*はそれを遣つかわした者ものより偉えらくはありません+。17 これらのことを知しっているなら，それを行おこなうときに，あなた方がたは幸こう福ふくです+。18 わたしはあなた方がたのすべてについて語かたっているのではありません。わたしは自じ分ぶんが選えらんだ者ものたちを知しっています+。しかしそれは，『常つね々づねわたしのパンを食しょくしていた者ものが，わたしに向むかってかかとを挙あげた+』と[述のべる]聖せい書しょが成じょう就じゅするためなのです+。19 わたしは今いまこの時ときから，それが起おきる前まえにあなた方がたに告つげておきます+。それが実じっ際さいに起おきる時とき，わたしが[その者もの]であることをあなた方がたが信しんじるためです。20 きわめて真しん実じつにあなた方がたに言いいますが，わたしが遣つかわした者ものを迎むかえる人ひとはわたしを[も]迎むかえるのです+。また，わたしを迎むかえる人ひとはわたしを遣つかわした方かたを[も]迎むかえるのです+」。

21 これらのことを言いったのち，イエスは霊れいにおいて苦くるしまれ，証あかしをして言いわれた，「きわめて真しん実じつにあなた方がたに言いいますが，あなた方がたのうちの一人ひとりがわたしを裏うら切ぎるでしょう+」。22 弟で子したちは，だれについて[そう]言いっておられるのかと戸と惑まどいながら互たがいを見みまわした+。23 イエスの懐ふところの前まえに弟で子しの一人ひとりが横よこになっており，イエスはこれを愛あいして*おられた+。24 それゆえ，シモン･ペテロはこの者ものにうなずいて合あい図ずをしながら言いった，「だれのことを言いっておられるのか話はなしなさい」。25 それで，その者ものはイエスの胸むなもとにそり返かえって言いった，「主しゅよ，それはだれですか+」。26 それゆえイエスは答こたえられた，「わたしが一ひと口くちの食しょく物もつを浸ひたして与あたえるのがその人ひとです+」。そうして彼かれは，一ひと口くちの食しょく物もつを浸ひたしてから，それを取とってシモン･イスカリオテの子こユダに与あたえた。27 すると，その一ひと口くちの食しょく物もつ[を受うけた]あとすぐ，サタンがその者ものに入はいった+。そこで，イエスは彼かれに言いわれた，「あなたのしている事ことをもっと早はやく済すませなさい」。28 しかしながら，食しょく卓たくについて横よこになっていた者もののだれも，何なんのために彼かれにこう言いわれたのか分わからなかった。29 事じ実じつ，ある者ものたちは，ユダが金かね箱ばこを保ほ管かんしていたので+，イエスが彼かれに，「祭まつりのためにわたしたちが必ひつ要ようとするものを買かいなさい」とか，貧まずしい人ひとたちに何なにか与あたえるようにと命めいじておられるものと思おもっていた+。30 そこで，その一ひと口くちの食しょく物もつを受うけたあと，彼かれはすぐに出でて行いった。それは夜よるであった+。

31 こうして彼かれが出でて行いってから，イエスは言いわれた，「今いまや人ひとの子こは栄えい光こうを受うけ+，神かみは彼かれに関かん連れんして*栄えい光こうを受うけておられます。32 また神かみは自みずから彼かれに栄えい光こうをお与あたえになり+，しかもすぐに栄えい光こうをお与あたえになるのです。33 小ちいさな子こ供どもらよ+，わたしはあと少すこしの間あいだあなた方がたと共ともにいます。あなた方がたはわたしを捜さがすようになるでしょう。そしてわたしは，『わたしの行ゆく所ところにあなた方がたは来くることができない+』とユダヤ人じんたちに言いいましたが，今いまはあなた方がたにも同おなじように言いいます。34 わたしはあなた方がたに新あたらしいおきてを与あたえます。それは，あなた方がたが互たがいに愛あいし合あうことです+。つまり，わたしがあなた方がたを愛あいしたとおりに，あなた方がたも互たがいを愛あいすることです+。35 あなた方がたの間あいだに愛あいがあれば，それによってすべての人ひとは，あなた方がたがわたしの弟で子しであることを知しるのです+」。

36 シモン･ペテロが彼かれに言いった，「主しゅよ，どこへおいでになるのですか」。イエスは答こたえられた，「わたしが行ゆこうとしている所ところへあなたは今いまは付ついて来くることはできません。後のちになって付ついて来くることになるでしょう+」。37 ペテロは彼かれに言いった，「主しゅよ，どうして今いまはあなたに付ついて行ゆけないのですか。わたしは，あなたのためには自じ分ぶんの魂たましいもなげうちます+」。38 イエスは答こたえられた，「わたしのために自じ分ぶんの魂たましい*もなげうつというのですか。きわめて真しん実じつにあなたに言いいますが，あなたがわたしのことを三さん度ど否ひ認にんするまで，決けっしておんどりは鳴なかないでしょう+」。