Jeremia
50 Izao no tenin’i Jehovah tamin’i Jeremia mpaminany momba an’i Babylona,+ ilay tanin’ny Kaldeanina:
2 “Lazao any amin’ireo firenena, ary ambarao!
Manangàna famantarana,* ary ambarao.
Aza misy afenina mihitsy!
Lazao hoe: ‘Azo babo i Babylona.+
Menatra i Bela.+
Mihorohoro i Merodaka.
Menatra ireo sary nivavahany.
Mihorohoro ireo sampiny maharikoriko.’*
3 Fa misy firenena avy any avaratra+ tonga hamely azy.
Ataon’izy io izay hahatonga ny olona hihorohoro rehefa mahita an’izay manjo ny taniny.
Tsy misy mipetraka intsony ao.
Nandositra daholo ny olona sy ny biby.
Lasa nitsoaka izy ireo.”
4 “Amin’izany andro sy fotoana izany”, hoy i Jehovah, “dia hiara-tonga ny vahoakan’Israely sy ny vahoakan’i Joda.+ Sady handeha izy ireo no hitomany,+ ary hiara-mitady an’i Jehovah Andriamaniny.+ 5 Hanontany ny lalana mankany Ziona izy ireo ary hitodika any,+ ka hanao hoe: ‘Andao hanao fifanekena amin’i Jehovah, dia fifanekena mandrakizay tsy hohadinoina mihitsy.’+ 6 Lasa toy ny andian’ondry very ny vahoakako.+ Ny mpiandry azy mihitsy no nitarika azy ireo tany amin’ny lalan-diso.+ Nentin’izy ireny teny an-tendrombohitra izy ireo, ka nirenireny teny an-tendrombohitra sy teny amin’ny havoana. Hadinon’izy ireo ilay toerana nialany sasatra. 7 Nandrapaka azy+ izay rehetra nahita azy, ary hoy ny fahavalony: ‘Tsy meloka isika satria ry zareo no nanota tamin’i Jehovah, dia i Jehovah ilay loharanon’ny* fahamarinana sy fanantenan’ny razambeny.’”
8 “Mandosira ka mialà ao Babylona.
Mivoaha avy ao amin’ny tanin’ny Kaldeanina,+
Ary aoka ianareo ho toy ny osilahy* mitari-dalana ny ondry aman’osy.
Hilahatra hiady aminy izy ireny,
Ka avy any no hahazoany azy.
Ny zana-tsipìkan’izy ireny, dia toy ny an’ny miaramila
Izay mahatonga ny ray aman-dreny hamoy ny zanany.+
Tsy miverim-potsiny izy ireny.
Ary tena ho afa-po izay rehetra mandroba azy”,+ hoy i Jehovah.
Nifalihavanja toy ny ombivavy kely eny amin’ny ahi-maitso ianareo,
Ary nitabataba hoatran’ny soavalilahy.
Diso fanantenana ilay niteraka anareo.
Jereo fa izy no tsinontsinona indrindra amin’ireo firenena,
Satria lasa tany efitra tsy misy rano sady karakaina.+
Ho tsiravina izay mpandalo mahita an’i Babylona,
Ka hisioka noho ny loza rehetra nanjo azy.+
15 Manaova hiakan’ady manodidina azy.
Mitolo-batana izy.*
Valio araka ny nataony i Babylona.
Hoatr’izay nataony ihany atao aminy.+
16 Ataovy fongana tsy misy ao Babylona ny mpamafy voa
Sy izay mampiasa antsy fijinjana amin’ny fotoam-pijinjana.+
Mandripaka ny sabatra, ka samy hiverina any amin’ny fireneny avy izy ireny.
Samy handositra any amin’ny taniny avy izy.+
17 “Toy ny ondry miely eny rehetra eny+ ny vahoakan’Israely. Naparitaky ny liona izy ireo.+ Nandrapaka azy aloha ny mpanjakan’i Asyria,+ dia nikepokepoka ny taolany avy eo i Nebokadnezara* mpanjakan’i Babylona.+ 18 Koa izao no lazain’i Jehovah Tompon’ny tafika, Andriamanitry ny Israely: ‘Hosaziko ny mpanjakan’i Babylona sy ny taniny, hoatran’ny nataoko tamin’ny mpanjakan’i Asyria.+ 19 Haveriko any amin’ny kijana nisy azy ny Israely,+ ka hiraoka ahitra any Karmela sy Basana.+ Eny amin’ny tendrombohitr’i Efraima+ sy Gileada+ izy no ho voky tsara.’”
20 “Amin’izany andro sy fotoana izany”, hoy i Jehovah,
“Dia hokarohina ny heloka vitan’ny Israely
Nefa tsy hisy,
Ary hokarohina ny fahotan’ny Joda nefa tsy ho hita,
Fa hamela ny helok’ireo navelako ho velona aho.”+
21 “Miakara hanafika an’i Merataima sy ny mponin’i Pekoda.+
Aoka izy ireo haripaka sy haringana tanteraka”,* hoy i Jehovah.
“Ataovy izay rehetra asaiko ataonao.
22 Tabataban’ireo tafika miady no heno ao amin’ilay tany,
Dia loza amin’antambo.
23 Tapaka sy potika tokoa ilay marotoan’ny mpanefy, izay nanorotoro ny tany rehetra!+
Lasa mampihorohoro an’ireo firenena ny mahita an’i Babylona!+
24 Nofandrihako ianao ka tratra, ry Babylona ô,
Nefa tsy fantatrao akory.
Hita ianao ka nosamborina,+
Satria i Jehovah no notoherinao.
25 Nosokafan’i Jehovah ny trano fitehirizany fitaovam-piadiana,
Ka navoakany ny fitaovam-piadiana fampiasany rehefa tezitra izy.+
Fa misy asa ataon’ilay Tompo Fara Tampony, dia i Jehovah Tompon’ny tafika,
Any amin’ny tanin’ny Kaldeanina.
26 Tongava miady aminy, ianareo avy any an-tany lavitra.+
Sokafy ny sompitra ao aminy.+
Ataovy mivangongo toy ny vokatra miavosa ny fananany.
Enga anie tsy hisy ho tavela ao aminy na iray aza!
Idiran-doza izy ireny fa tonga ny androny,
Dia ny fotoana hitsarana azy!
28 Izany ny feon’ireo mandositra,
Dia ireo mitsoaka avy any Babylona
Mba hanambara any Ziona fa hamaly ny nataon’i Babylona i Jehovah Andriamanitsika,
Dia ny nandravana ny tempoliny.+
Mitobia manodidina azy, ary aza avela hisy handositra.
Valio araka ny nataony izy.+
Hoatr’izay nataony ihany atao aminy.+
Fa nirehareha nanohitra an’i Jehovah izy,
Nanohitra an’Ilay Masin’ny Israely.+
30 Koa hiampatrampatra eny amin’ny tany malalaka ny fatin’ireo tovolahy ao aminy,+
Ary ho ripaka* daholo ny miaramilany amin’izany andro izany”, hoy i Jehovah.
31 “Henoy izao!”, hoy ilay Tompo Fara Tampony, dia i Jehovah Tompon’ny tafika. “Hifanandrina aminao aho,+ ry mpikomy ô,+
Fa tsy maintsy ho tonga ny andronao, dia ny fotoana hanaovako ampamoaka anao.
Ary hodorako ny tanànanao,
Ka ho levon’ny afo izay rehetra manodidina anao.”
33 Izao no lazain’i Jehovah Tompon’ny tafika:
“Ampahorina ny vahoakan’Israely sy Joda,
Ary mitazona azy ireo daholo izay naka azy ho babo.+
Tsy mety mandefa azy ireo izy ireny.+
34 Mahery anefa ilay Mpanavotra azy.+
Jehovah Tompon’ny tafika no anarany.+
Tsy maintsy hiady ho azy ireo eny amin’ny fitsarana izy,+
Mba hanomezany fiadanana an’ilay tany+
Sy mba hampivadi-po an’ireo mponin’i Babylona.”+
35 “Hisy sabatra hamely ny Kaldeanina”, hoy i Jehovah,
“Dia ny mponin’i Babylona sy ny andrianany ary ny olon-kendriny.+
36 Hisy sabatra hamely an’ireo mpirediredy* ka hanao hadalana ireny.
Hisy sabatra hamely an’ireo miaramilany ka hihorohoro ireny.+
37 Hisy sabatra hamely an’ireo soavaliny sy ny kalesy fitondrany miady
Ary ny hafa firenena rehetra ao aminy,
Ka ho lasa toy ny vehivavy+ izy ireny.
Hisy sabatra hamely ny harenany ka horobaina ireny.+
38 Hidiran-doza ny rano ao aminy ka ho ritra.+
Fa tany feno sary sokitra+ izy,
Ary manao hadalana foana ny mpivavaka amin’ireny satria mahita fahitana mampahatahotra.
39 Koa hiara-monina ny biby mipetraka any an-tany efitra sy ny biby minaonaona,*
Ary honina ao ny aotirisy.+
Tsy hisy hipetraka intsony mihitsy ao,
Ary tsy honenana intsony izy hatramin’ny taranaka fara aman-dimby.”+
40 “Toy ny nandravan’Andriamanitra an’i Sodoma sy Gomora+ ary ireo tanàna manodidina azy”,+ hoy i Jehovah, “no hanjo an’i Babylona. Tsy hisy hipetraka intsony ao, ary tsy hisy olona hanorim-ponenana.+
41 Hisy vahoaka ho tonga avy any avaratra.
Firenena iray lehibe sy mpanjaka be voninahitra+ no hantsoina
Avy any amin’ny faritra lavitra indrindra amin’ny tany.+
42 Tsipìka sy lefom-pohy no ampiasain’izy ireo.+
Masiaka be izy ireo ka tsy hiantra.+
Toy ny feon’ny ranomasina misamboaravoara+ ny fandrenesana azy ireo,
Rehefa mitaingin-tsoavaly.
Milahatra toy ny olona iray izy ireo mba hiady aminao, ry zanakavavin’i Babylona ô!+
Mijaly izy,
Manaintaina mafy toy ny vehivavy efa ho teraka.
44 “Jereo fa hisy olona hiakatra hamely an’ireo kijana tsy nisy mpanafika, toy ny liona miakatra avy ao anaty kirihitrala matevina eny amoron’i Jordana. Hasaiko mandositra avy hatrany anefa izy ireo* ka hiala ao amin’ny taniny. Dia hotendreko hitarika azy ilay voafidy.+ Fa iza moa no hoatr’ahy, ary iza no ho sahy hila ady amiko? Iza no mpiandry ondry mahatohitra ahy?+ 45 Koa henoy ny fanapahan-kevitr’i* Jehovah hamelezana an’i Babylona,+ sy izay efa noeritreretiny hamelezana ny tanin’ny Kaldeanina.
Hotaritaritina tokoa ny ondrikely.
Horavany ny toerana ipetrahan’izy ireo noho ny amin’ireo mponina ao.+