Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Psalm 103
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Psalmi – kratka vsebina

      • »Hvalil bom Jehova«

        • Bog naše grehe umakne daleč stran od nas (12)

        • Bog je usmiljen kakor oče (13)

        • Bog se spominja, da smo prah (14)

        • Jehovov prestol in kraljevanje (19)

        • Angeli izpolnjujejo Božjo besedo (20)

Psalm 103:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    2/2024, str. 9–10

    Stražni stolp,

    15. 5. 1999, str. 21

Psalm 103:2

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 8:2; Ps 105:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 1999, str. 21

Psalm 103:3

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 12:13; Iz 43:25
  • +2Mz 15:26; Ps 41:3; 147:3; Iz 33:24; Jak 5:15; Raz 21:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 1999, str. 21–22

Psalm 103:4

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »jame«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 56:13
  • +Mih 7:18

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 1999, str. 22

Psalm 103:5

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 23:5; 65:4
  • +Ps 51:12; Iz 40:31

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 1999, str. 22–23

Psalm 103:6

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 9:8
  • +Ps 12:5; Prg 22:22, 23; Jak 5:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 12. 2004, str. 15

    15. 5. 1999, str. 23–24

Psalm 103:7

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 24:4; 4Mz 12:8
  • +Ps 147:19

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 12. 2004, str. 15

    15. 5. 1999, str. 23–24

Psalm 103:8

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »počasen je za jezo«.

  • *

    Ali »poln srčne dobrote«.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 55:7; Jak 5:11
  • +2Mz 34:6; Jl 2:13; Jon 4:2

Psalm 103:9

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 30:5
  • +Iz 57:16

Psalm 103:10

Navzkrižne navedenke

  • +Neh 9:31
  • +Ezr 9:13; Ps 130:3; Iz 55:7

Psalm 103:11

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »se ga bojijo«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 103:17; Iz 55:9

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Življenje in oznanjevanje – delovni zvezek,

    8/2016, str. 5

    Stražni stolp,

    1. 8. 2011, str. 13

Psalm 103:12

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 16:21, 22; Iz 43:25; Jer 31:34

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članek 189

    Zbližaj se z Jehovom, str. 262–263

    Življenje in oznanjevanje – delovni zvezek,

    8/2016, str. 5

    Stražni stolp,

    1. 8. 2011, str. 13

    1. 7. 2003, str. 17

    15. 5. 1999, str. 24

Psalm 103:13

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »se ga bojijo«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 78:38; Iz 49:15; Mal 3:17; Jak 5:15

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 40

    Življenje in oznanjevanje – delovni zvezek,

    8/2016, str. 5

    Stražni stolp,

    1. 8. 2011, str. 13

Psalm 103:14

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 78:39
  • +1Mz 2:7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Zbližaj se z Jehovom, str. 261

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 40

    Stražni stolp,

    1. 8. 2011, str. 13

    1. 12. 1997, str. 10–11

    1. 9. 1994, str. 8–13

    1. 12. 1986, str. 20

    Prebudite se!,

    2/2008, str. 10

  • Kazalo publikacij

    w94 1.9. 8–13

Psalm 103:15

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 90:5, 6; 1Pt 1:24
  • +Job 14:1, 2

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 1999, str. 24

Psalm 103:16

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »in njen kraj ne ve več zanjo«.

Psalm 103:17

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »od vekomaj do vekomaj«.

  • *

    Dobesedno »se ga bojijo«.

Navzkrižne navedenke

  • +Lk 1:50
  • +2Mz 20:6

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 1999, str. 24

Psalm 103:18

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 19:5; 5Mz 7:9; Ps 25:10

Psalm 103:19

Navzkrižne navedenke

  • +2Kn 20:6; Iz 66:1
  • +Ps 47:2; 145:13; Dan 4:25

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 1999, str. 24

Psalm 103:20

Navzkrižne navedenke

  • +Dan 7:10
  • +2Kr 19:35; Lk 1:19

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 24

    Stražni stolp,

    15. 5. 1999, str. 24

Psalm 103:21

Navzkrižne navedenke

  • +1Kr 22:19; Ps 148:2; Lk 2:13, 14
  • +Mt 13:41; Heb 1:7

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Ps. 103:25Mz 8:2; Ps 105:5
Ps. 103:32Sa 12:13; Iz 43:25
Ps. 103:32Mz 15:26; Ps 41:3; 147:3; Iz 33:24; Jak 5:15; Raz 21:4
Ps. 103:4Ps 56:13
Ps. 103:4Mih 7:18
Ps. 103:5Ps 23:5; 65:4
Ps. 103:5Ps 51:12; Iz 40:31
Ps. 103:6Ps 9:8
Ps. 103:6Ps 12:5; Prg 22:22, 23; Jak 5:4
Ps. 103:72Mz 24:4; 4Mz 12:8
Ps. 103:7Ps 147:19
Ps. 103:8Iz 55:7; Jak 5:11
Ps. 103:82Mz 34:6; Jl 2:13; Jon 4:2
Ps. 103:9Ps 30:5
Ps. 103:9Iz 57:16
Ps. 103:10Neh 9:31
Ps. 103:10Ezr 9:13; Ps 130:3; Iz 55:7
Ps. 103:11Ps 103:17; Iz 55:9
Ps. 103:123Mz 16:21, 22; Iz 43:25; Jer 31:34
Ps. 103:13Ps 78:38; Iz 49:15; Mal 3:17; Jak 5:15
Ps. 103:14Ps 78:39
Ps. 103:141Mz 2:7
Ps. 103:15Ps 90:5, 6; 1Pt 1:24
Ps. 103:15Job 14:1, 2
Ps. 103:17Lk 1:50
Ps. 103:172Mz 20:6
Ps. 103:182Mz 19:5; 5Mz 7:9; Ps 25:10
Ps. 103:192Kn 20:6; Iz 66:1
Ps. 103:19Ps 47:2; 145:13; Dan 4:25
Ps. 103:20Dan 7:10
Ps. 103:202Kr 19:35; Lk 1:19
Ps. 103:211Kr 22:19; Ps 148:2; Lk 2:13, 14
Ps. 103:21Mt 13:41; Heb 1:7
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Sveto pismo – prevod novi svet
Psalm 103:1–22

Psalmi

Davidov psalm.

103 Hvalil bom Jehova.

Vse v meni naj hvali njegovo sveto ime.

 2 Hvalil bom Jehova.

Naj nikoli ne pozabim njegovih dejanj.+

 3 On odpušča vse tvoje prestopke+

in ozdravlja vse tvoje bolezni,+

 4 on tvoje življenje rešuje iz groba*+

in te krona z vdano ljubeznijo in usmiljenjem.+

 5 On te vse tvoje življenje obsipava z dobrimi stvarmi,+

da ostajaš mlad in močan kakor orel.+

 6 Jehova ravna pravično+ z zatiranimi

in jim pomaga doseči pravico.+

 7 Svoja dejanja je razodel Mojzesu,+

svoja dela Izraelcem.+

 8 Jehova je usmiljen in sočuten,+

ne razjezi se hitro* in je neizmerno vdan v ljubezni*.+

 9 Napak nam ne očita v nedogled+

in ni užaljen za vedno.+

10 Z nami ne ravna po naših grehih,+

za naše napake nas ne kaznuje tako, kot si zaslužimo.+

11 Kolikor je namreč nebo visoko nad zemljo,

tolikšna je njegova vdana ljubezen do teh, ki ga globoko spoštujejo*.+

12 Kolikor je vzhod oddaljen od zahoda,

tako daleč stran od nas umakne naše prestopke.+

13 Kakor se oče usmili svojih otrok,

tako je Jehova usmiljen do teh, ki ga globoko spoštujejo*.+

14 Dobro namreč ve, iz česa smo narejeni,+

spominja se, da smo prah.+

15 Dnevi smrtnega človeka so kakor dnevi trave.+

Človek je kakor cvetlica, ki cveti na polju,+

16 toda ko zapiha veter, je ni več,

tako je, kot da je nikoli ne bi bilo tam*.

17 Jehova pa vso večnost* izkazuje vdano ljubezen

tistim, ki ga globoko spoštujejo*.+

Pravičnost izkazuje njihovim potomcem,+

18 tistim, ki ravnajo skladno z njegovo zavezo,+

in tistim, ki pozorno izpolnjujejo njegove ukaze.

19 Jehova je utrdil svoj prestol v nebesih+

in kot kralj vlada vsemu.+

20 Hvalite Jehova, vsi njegovi močni angeli,+

ki poslušate njegov glas in izpolnjujete njegovo besedo.+

21 Hvalite Jehova, vse njegove vojske,+

njegovi služabniki, ki izpolnjujete njegovo voljo.+

22 Hvalite Jehova, vsa njegova stvarjenja,

po vseh krajih, kjer vlada.

Hvalil bom Jehova z vsem svojim srcem.

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli