Eksodho
21 “Iyi ndiyo mitongo yaunofanira kuvaudza:+
2 “Kana ukatenga muranda wechiHebheru,+ achava muranda kwemakore matanhatu, asi mugore rechinomwe achasunungurwa asina chaanoripa.+ 3 Kana akauya ari ega, achaenda ari ega. Kana akauya ari murume ane mudzimai, anofanira kuenda nemudzimai wake. 4 Kana tenzi wake akamupa mudzimai, omuberekera vanakomana kana kuti vanasikana, mudzimai nevana vake vachava vatenzi wake, uye iye achaenda ari ega.+ 5 Asi kana muranda wacho akaramba kuenda achiti, ‘Ndinoda tenzi wangu, mudzimai wangu nevanakomana vangu; handidi kusunungurwa,’+ 6 tenzi wake anofanira kuuya naye pamberi paMwari wechokwadi. Anofanira kubva amuunza pedyo nesuo kana kuti gwatidziro,* uye tenzi wake achaboora nzeve yake nemutsunda, uye achava muranda wake kweupenyu hwese.
7 “Kana murume akatengesa mwanasikana wake kuti ave muranda, haazosunungurwi sekusunungurwa kunoitwa murandarume. 8 Kana tenzi wake asina kufadzwa naye uye akarega kumusarudza kuti ave murongo asi oita kuti atengwe nemumwe munhu,* haazobvumirwi kumutengesera kuvanhu vekune dzimwe nyika nekuti anenge amunyengera. 9 Kana akasarudza kumupa mwanakomana wake kuti ave mudzimai wake, anofanira kumupa kodzero dzinopiwa mwanasikana. 10 Kana akatora mumwe mudzimai, haafaniri kuderedzera mudzimai wekutanga zvekudya nezvipfeko zvaaimupa, uye zvaaimuitira semunhu akaroorwa.*+ 11 Kana akasamuitira zvinhu izvi zvitatu, mudzimai wacho anofanira kuenda akasununguka pasina mari yaanobhadhara.
12 “Munhu wese anorova mumwe munhu zvekuti anofa, anofanira kuurayiwa.+ 13 Asi kana asina kuzviita nemaune uye Mwari wechokwadi abvumira kuti zviitike, ndichakusarudzira nzvimbo yaangatizira.+ 14 Kana munhu akatsamwira mumwe wake zvekuti anomuuraya nemaune,+ kunyange kana akapotera paatari yangu, munofanira kumutora momuuraya.+ 15 Munhu anorova baba vake kana amai vake, anofanira kuurayiwa.+
16 “Kana mumwe munhu akaba munhu+ omutengesa kana kuti owanikwa ainaye,+ anofanira kuurayiwa.+
17 “Munhu wese anotuka baba vake kana amai vake, anofanira kuurayiwa.+
18 “Izvi ndizvo zvinofanira kuitwa kana varume vakapopotedzana, mumwe otema mumwe wake nedombo kana kuti omurova nechibhakera, orega kufa, asi orara pamubhedha wake: 19 Kana akakwanisa kumuka ofamba-famba panze achishandisa mudonzvo, uya akamurova haafaniri kurangwa. Achangoripa chete nguva yemunhu waakakuvadza yaaifanira kuva pabasa rake, kusvikira anyatsopora.
20 “Kana munhu akarova murandarume wake kana murandasikana wake neshamhu, ofira muruoko rwake, munhu iyeye anofanira kutsiviwa.+ 21 Asi kana akaramba ari mupenyu kwezuva rimwe chete kana maviri, haafaniri kutsiviwa, nekuti munhu waakatenga nemari yake.
22 “Kana varume vakarwisana, vokuvadza mukadzi ane pamuviri uye mukadzi wacho osununguka nguva yake isati yakwana*+ asi pasina afa,* apara mhosva wacho anofanira kuripa zvaanenge anzi aripe nemurume wemukadzi wacho; uye muripo wacho unofanira kusvitswa nekuvatongi.+ 23 Asi kana paine afa, munofanira kutsiva upenyu neupenyu,*+ 24 ziso neziso, zino nezino, ruoko neruoko, tsoka netsoka,+ 25 kutsva nekutsva, ronda neronda, kukuvadzwa nekukuvadzwa.
26 “Kana munhu akarova ziso remurandarume wake kana kuti ziso remurandasikana wake rofa, anofanira kumurega achienda akasununguka, kuti zvitsive ziso rake.+ 27 Uye kana akarova murandarume wake kana kuti murandasikana wake obva zino, anofanira kumurega achienda akasununguka, kuti zvitsive zino rake.
28 “Kana mombe ikatunga murume kana kuti mukadzi, ofa, mombe yacho inofanira kuurayiwa ichiita zvekutemwa nematombo,+ uye nyama yayo haifaniri kudyiwa; asi muridzi wemombe yacho haafaniri hake kurangwa. 29 Asi kana mombe yacho yaigara ichitunga uye muridzi wayo akayambirwa ndokurega kuichengetedza, youraya murume kana mukadzi, mombe yacho inofanira kutemwa nematombo uye muridzi wayo anofanirawo kuurayiwa. 30 Kana akatarirwa kuti abhadhare rudzikinuro, anofanira kupa mutengo unodzikinura upenyu hwake* maererano nezvese zvaanenge atarirwa. 31 Izvi ndizvo zvinofanira kuitirwa muridzi wemombe yacho, ingava yakatunga mwanakomana kana kuti mwanasikana. 32 Kana mombe yacho yakatunga murandarume kana kuti murandasikana, muridzi wayo acharipa tenzi wemunhu iyeye mashekeri* 30, uye mombe yacho ichaurayiwa ichiita zvekutemwa nematombo.
33 “Kana munhu akavhura kana kuti akachera gomba orega kurivhara, uye mombe kana kuti dhongi rowira imomo, 34 muridzi wegomba racho anofanira kuripa.+ Anofanira kuripa muridzi wemhuka yacho mutengo wayo, uye mhuka yakafa ichava yake. 35 Kana mombe yemunhu ikakuvadza mombe yemumwe uye yofa, vanofanira kutengesa mhenyu yacho vogovana mutengo wayo; vanofanirawo kugovana yakafa yacho. 36 Asi kana zvakanga zvichizivikanwa kuti yaigara ichitunga asi muridzi wayo aisaichengetedza, anofanira kuripa mombe nemombe, uye yakafa yacho ichava yake.