Ukulingana ne fyo Mateo Ailembele
28 Pa numa ye Sabata, ilyo bwaleya buleca pa bushiku bwa kubalilapo mu mulungu, Maria umwina Magadala na Maria umbi baile mu kumona inshiishi.+
2 Kabili moneni! ilyo bafikile basangile ninshi nakupita icinkukuma icikalamba, pantu malaika wa kwa Yehova* alikiile mu muulu no kwisakunkulusha ilibwe ilyali pa nshiishi e lyo aikalapo.+ 3 Alebengeshima nga filya fimoneka inkuba nga yabyasha, ne fya kufwala fyakwe fyali ifyabuuta tuutu.+ 4 Apo abalelonda balimutiinine, balitutwime ica kuti bali fye kwati nabafwa.
5 Lelo malaika aebele abanakashi ati: “Mwitiina, pantu ninjishiba ukuti mulefwaya Yesu uo baipaile pa cimuti.+ 6 Taliko kuno, pantu nabuushiwa nga filya fine alandile.+ Iseni mumone apo umubili wakwe wali. 7 Nomba kabiyeni bwangu bwangu mwebe abasambi bakwe ukuti nabuuka ku bafwa, mubebe no kuti, alemutangilila ku Galili.+ E ko mukayamumwena. Moneni, ine namweba.”+
8 E ico balyangufyenye ukufuma ku nshiishi,* ninshi bali no mwenso kabili balesekelela nga nshi. Baile ulubilo mu kweba abasambi+ bakwe ifyacitike. 9 Kabili moneni! Yesu alibakumenye e lyo abaposha ati: “Mwapoleni!” Nabo balipaleme, bamufukamina* bamwikata na ku makasa. 10 Lyena Yesu abebele ati: “Mwitiina! Kabiyeni, muye-eba bamunyinane amuti baye ku Galili, kabili kulya kwine e ko tukamonanina nabo.”
11 Ilyo baleya, bamo abalelonda+ baingile mu musumba kabili bashimikile intungulushi sha bashimapepo fyonse ifyacitike. 12 Ilyo intungulushi sha bashimapepo shalongene pamo na bakalamba, bapandana na mano, bapeele abashilika indalama sha silfere ishingi 13 kabili babebele abati: “Mulelanda amuti, ‘Abasambi bakwe balishile ubushiku no kumwiba ninshi ifwe natulaala.’+ 14 Kabili umulashi nga aumfwa ili lyashi, imwe mwikasakamana, tukamulondolwela.”* 15 E ico balipokele indalama sha silfere no kucita ifyo babebele, kabili ili lyashi lyalisalangana mu baYuda ukufika na lelo.
16 Lelo abasambi 11 baile ku Galili+ ku lupili uko Yesu apekenye ukuti bakumanine.+ 17 Ilyo bamumwene, balimufukamine,* lelo bamo balitwishike. 18 Ilyo Yesu apaleme uko bali, abebele ati: “Lesa nampeela amaka ya kwangalila ifintu fyonse mu muulu na pano isonde.+ 19 E ico kabiyeni, mu kulenga abantu ba mu nko shonse+ baleba abasambi, mulebabatishisha+ mwi shina lya kwa Tata ne lya Mwana ne lya mupashi wa mushilo, 20 mulebasambilisha ukulakonka fyonse ifyo namwebele.+ Kabili moneni! Nakulaba na imwe inshiku shonse mpaka na ku mpela ya calo.”*+