Proverbio
1 Kini ang mga panultihon* ni Solomon+ nga anak ni David,+ ang hari sa Israel:+
2 Aron makat-onan* ang kaalam+ ug disiplina;
Aron masabtan ang maalamong mga panultihon;
3 Aron makabaton sa disiplina+ nga makahatag ug lawom nga pagsabot,
Pagkamatarong,+ maayong panghukom,*+ ug pagkatul-id;*
4 Aron hatagag kaalam+ ang walay kasinatian;
Aron hatagag kahibalo ug katakos sa panghunahuna+ ang batan-on.
5 Ang tawong maalamon maminaw ug modawat ug dugang pagtudlo;+
Ang tawong may pagsabot modawat ug maalamong giya*+
6 Aron masabtan ang panultihon ug ang lawom nga pamulong,*
Ang mga pulong sa mga maalamon ug ang ilang mga tigmo.+
7 Ang pagkahadlok* kang Jehova mao ang sinugdan sa kahibalo.+
Mga buangbuang lang ang nagtamay sa kaalam ug disiplina.+
10 Anak ko, kon tentalon ka sa mga makasasala, ayawg padala.+
11 Kon moingon sila: “Uban ta!
Mangatang tag mga tawo nga atong patyon.
Manago ta ug mamiktimag inosenteng mga tawo nga lingawlingaw lang.
12 Lamyon nato sila nga buhi, sama sa ginahimo sa Lubnganan,*
Lamyon nato sila nga tibuok, sama niadtong nangahulog sa gahong sa kamatayon.
13 Kuhaon nato ang tanan nilang bahandi;
Pun-on natog inilog ang atong mga balay.
14 Kuyog namo,
Ug bahinon natog sakto ang atong kinawat.”
15 Anak ko, ayawg sunod nila.
17 Wala gyoy pulos ang pagbutang ug lit-ag kon nagtan-aw ang langgam.
18 Maong nangatang sila aron mopatay;
Nanago sila aron kuhaon ang kinabuhi sa uban.
19 Kini ang ginahimo niadtong manglimbong aron makabaton ug bahandi,
Ug kini moresulta sa ilang kamatayon.+
20 Ang tinuod nga kaalam+ nagasinggit diha sa dalan.+
Kini nagsigeg siyagit diha sa mga plasa.+
21 Sa kadalanan* nga daghag tawo kini nagasinggit.
Sa mga ganghaan* sa siyudad kini nag-ingon:+
22 “Kamong walay kasinatian, hangtod kanus-a mo magpabiling walay kasinatian?
Kamong bugalbugalon, hangtod kanus-a mo magbugalbugal?
Kamong mga buangbuang, hangtod kanus-a ninyo dumtan ang kahibalo?+
23 Dawata ang akong pagbadlong.*+
Ug ibubo nako kaninyo ang gahom sa akong kaalam;
Ipahibalo nako ang akong mga pulong kaninyo.+
24 Kay nagsige kog tawag apan wala mo maminaw,
Gituy-od nako ang akong kamot apan walay nagtagad,+
25 Gisalikway ninyo ang tanan nakong tambag
Ug wala ninyo dawata ang akong pagbadlong,
26 Mokatawa sab ko dihang modangat kaninyo ang katalagman;
Yagayagaan ta mo dihang moabot ang inyong gikahadlokan,+
27 Dihang moabot ang inyong gikahadlokan samag bagyo,
Ug mohapak kaninyo ang katalagman samag unos,
Dihang modangat kaninyo ang kasakit ug kalisdanan.
28 Nianang panahona magsige silag tawag nako, pero dili ko motubag;
Mangita gyod sila nako, pero dili ko nila makit-an,+
29 Kay ilang gidumtan ang kahibalo,+
Ug wala sila magpakitag kahadlok kang Jehova.+
30 Wala sila mopatuo sa akong tambag;
Wala nila tahora ang tanan nakong pagbadlong.
31 Busa anihon* nila kon unsay ilang gitanom,+
Ug antoson nila ang resulta sa kaugalingon nilang mga plano.*
32 Kay ang pagkamasinupakon sa mga walay kasinatian maoy mopatay nila,
Ug ang kawalay-pagpakabana sa mga buangbuang maoy molaglag nila.