Unang Corinto

7 Karon bahin sa mga butang nga niini kamo misulat, mas maayo alang sa lalaki nga dili mohikap* ug babaye; 2 apan tungod sa kakaylap sa seksuwal nga imoralidad,* ang matag lalaki magbaton ug kaugalingong asawa+ ug ang matag babaye magbaton ug kaugalingong bana.+ 3 Ihatag sa bana ngadto sa iyang asawa ang nahiangay kaniya, ug ingon usab niana ang buhaton sa asawa ngadto sa iyang bana.+ 4 Ang asawa dili maoy magbuot sa iyang kaugalingong lawas, kondili ang iyang bana; sa susama, ang bana dili maoy magbuot sa iyang kaugalingong lawas, kondili ang iyang asawa. 5 Ayaw ninyog hikawi ang usag usa gawas kon nagkauyonay mo sulod sa usa ka gitakdang panahon, aron makagahin mog panahon sa pag-ampo. Human niana pagduol mo pag-usab, aron si Satanas dili magsigeg tental kaninyo tungod sa inyong kawalay-pagpugong sa kaugalingon. 6 Mahimo ninyong sundon ang akong gisulti, apan dili kini balaod. 7 Apan gusto unta nako nga ang tanang tawo sama kanako. Hinuon, ang matag usa dunay kaugalingong gasa+ gikan sa Diyos, ang usa niining paagiha, ug ang lain nianang paagiha.

8 Karon sultihan nako kadtong mga dili minyo ug mga balo nga maayo alang kanila nga magpabilin silang sama kanako.+ 9 Apan kon dili sila makapugong sa ilang kaugalingon, paminyoa na lang sila, kay mas maayong magminyo kay sa mag-uros-uros sa pangibog.+

10 Hatagan nakog mga instruksiyon ang mga minyo, hinuon dili ako kondili ang Ginoo, nga ang asawa dili gayod mobulag sa iyang bana.+ 11 Apan kon siya mobulag, siya magpabiling dili minyo o kaha makig-uli sa iyang bana; ug ang bana dili gayod mobiya sa iyang asawa.+

12 Apan sultihan nako ang uban, oo, ako, dili ang Ginoo:+ Kon dunay igsoon nga may asawa nga dili magtutuo ug uyon kini nga magpabilin uban kaniya, ayaw siyag pabiyaa sa iyang asawa; 13 ug kon ang usa ka babaye may bana nga dili magtutuo ug uyon kini nga magpabilin uban kaniya, ayaw siyag pabiyaa sa iyang bana. 14 Kay ang bana nga dili magtutuo ginabalaan maylabot sa iyang asawa, ug ang asawa nga dili magtutuo ginabalaan maylabot sa iyang magtutuong bana; kay kon wala pa, ang inyong mga anak hugaw, apan karon sila balaan. 15 Apan kon ang dili magtutuo mobiya,* pabiyaa siya. Sa ingon niini nga kahimtang, ang magtutuong bana o asawa dili obligado nga magpabilin uban sa iyang kapikas, apan gitawag mo sa Diyos ngadto sa kalinaw.+ 16 Kay ikaw nga asawa, unsaon man nimo pagkahibalo nga maluwas nimo ang imong bana?+ O ikaw nga bana, unsaon man nimo pagkahibalo nga maluwas nimo ang imong asawa?

17 Apan sumala sa gihatag ni Jehova* nga bahin sa matag usa, palakwa ang matag usa sumala sa pagtawag sa Diyos kaniya.+ Busa naghatag ko niini nga sugo sa tanang kongregasyon. 18 Duna bay tawong tinuli na dihang siya gitawag?+ Angay siyang magpabiling tinuli. Duna bay tawong dili tinuli dihang siya gitawag? Dili siya kinahanglang magpatuli.+ 19 Ang importante mao ang pagsunod sa mga sugo sa Diyos,+ dili ang pagkatinuli o pagkadili-tinuli.+ 20 Sa bisan unsa mang kahimtang nga ang matag usa gitawag, angay siyang magpabiling ingon niana.+ 21 Ulipon ba ka dihang gitawag ka? Ayawg tugoti nga makapabalaka kini kanimo;+ apan kon mahimo na kang gawasnon, pahimusli ang kahigayonan. 22 Kay si bisan kinsa nga gitawag diha sa Ginoo dihang siya ulipon maoy tawong gipagawas sa Ginoo;+ sa susama, si bisan kinsa nga gitawag dihang siya tawong gawasnon maoy ulipon sa Kristo. 23 Kamo gipalit sa usa ka bili;+ hunong na sa pagpaulipon sa mga tawo. 24 Sa bisan unsa mang kahimtang nga ang matag usa gitawag, mga igsoon, angay siyang magpabiling ingon niana atubangan sa Diyos.

25 Karon kon bahin sa mga dili minyo,* wala koy sugo gikan sa Ginoo, apan maghatag ko sa akong opinyon,+ ug kay gipakitaan kog kaluoy sa Ginoo makasalig mo sa akong isulti. 26 Busa para nako, mas maayo alang sa usa ka tawo nga magpabilin sa kon unsa siya tungod sa presenteng kalisdanan. 27 Nagapos ba ka sa usa ka asawa? Hunong na sa pagtinguhang mahigawas.+ Nahigawas na ba ka gikan sa usa ka asawa? Hunong na sa pagpangitag asawa. 28 Apan bisan pa kon magminyo ka, dili ka makasala. Ug kon ang dili minyo* magminyo, dili siya makasala. Hinunoa, kadtong mobuhat niana makaagom ug kasakitan sa ilang unod. Apan gusto lang nakong makalingkawas mo niini.

29 Dugang pa, isulti nako kini, mga igsoon, ang panahong nabilin mubo na.+ Sukad karon, kadtong mga may asawa magpakasama kanilang walay asawa, 30 ug kadtong mga nanghilak magpakasama kanilang wala manghilak, ug kadtong mga nagsadya magpakasama kanilang wala magsadya, ug kadtong mga namalit magpakasama kanilang wala manag-iya, 31 ug kadtong mga nagpahimulos sa kalibotan magpakasama kanilang wala magpahimulos niini sa bug-os; kay ang talan-awon niining kalibotana nagakausab. 32 Sa pagkatinuod, gusto nako nga mahigawas mo sa kabalaka. Ang lalaking dili minyo mabalak-on sa mga butang sa Ginoo, kon sa unsang paagi mabatonan niya ang pag-uyon sa Ginoo. 33 Apan ang lalaking minyo mabalak-on sa mga butang sa kalibotan,+ kon sa unsang paagi mabatonan niya ang pag-uyon sa iyang asawa, 34 mao nga siya mabahin. Dugang pa, ang babayeng dili minyo, maingon man ang ulay, mabalak-on sa mga butang sa Ginoo,+ aron siya mabalaan diha sa iyang lawas ug espiritu. Apan ang babayeng minyo mabalak-on sa mga butang sa kalibotan, kon sa unsang paagi mabatonan niya ang pag-uyon sa iyang bana. 35 Apan ginasulti nako kini alang sa inyong kaugalingong kaayohan, dili aron pugngan mo,* kondili aron palihokon mo sa pagbuhat sa kon unsay nahiangay ug sa pag-alagad kanunay sa Ginoo nga walay kabaldahan.

36 Apan kon ang dili minyo mibati nga dili niya mapugngan ang iyang pangibog,* ug kon lapas na siya sa pagbuswak sa pagkabatan-on, mas maayo nga magminyo siya.+ Dili kini sala. 37 Apan kon ang usa nakahukom na sa iyang kasingkasing ug walay ingon niini nga panginahanglan ug makakontrolar sa iyang kaugalingong mga tinguha ug determinado nga magpabiling dili minyo,* maayo kini nga desisyon.+ 38 Sa susama, ang usa nga magminyo* naghimog maayong desisyon, apan ang usa nga dili magminyo naghimog mas maayong desisyon.+

39 Ang usa ka asawa nagapos hangtod nga buhi ang iyang bana.+ Apan kon ang iyang bana mahikatulog sa kamatayon, siya gawasnon nga magminyo kang bisan kinsa nga gusto niya, basta diha lang sa Ginoo.+ 40 Apan para nako, mas malipayon siya kon magpabilin siya sa kon unsa siya; ug nagtuo gyod ko nga nabatonan nako ang espiritu sa Diyos.