启示录

11 有Yǒu一yì根gēn像xiàng长棍chánggùn*一样yíyàng的de芦苇lúwěi+赐cì给gěi了le我wǒ，然后ránhòu有yǒu声音shēngyīn说shuō：“你Nǐ起来qǐlái，去qù量liáng一yi量liáng上帝Shàngdì的de圣殿shèngdiàn*和hé祭坛jìtán，数shǔ一yi数shǔ在zài那里nàlǐ崇拜chóngbài的de人rén，2 但dàn圣殿shèngdiàn外面wàimiàn的de院子yuànzi却què不用búyòng量liáng，因为yīnwèi这个zhège院子yuànzi已经yǐjīng给gěi了le列国lièguó。列国Lièguó会huì把bǎ圣城shèngchéng+践踏jiàntà在zài脚jiǎo下xià42个gè月yuè+。3 我Wǒ要yào叫jiào我wǒ的de两liǎng个gè见证人jiànzhèngrén，穿chuān着zhe粗布cūbù*传讲chuánjiǎng信息xìnxī1260日rì。”4 他们Tāmen站zhàn在zài大地dàdì的de主zhǔ面前miànqián+，由yóu两liǎng棵kē橄榄树gǎnlǎnshù+和hé两liǎng个gè灯台dēngtái+象征xiàngzhēng。

5 谁Shéi想xiǎng要yào伤害shānghài他们tāmen，火huǒ就jiù会huì从cóng他们tāmen口kǒu里li喷pēn出来chūlái，把bǎ敌人dírén消灭xiāomiè。企图Qǐtú伤害shānghài他们tāmen的de人rén，都dōu会huì这样zhèyàng丧命sàngmìng。6 他们Tāmen在zài传讲chuánjiǎng上帝Shàngdì信息xìnxī的de那nà段duàn时期shíqī，有yǒu权quán封闭fēngbì天空tiānkōng+，使shǐ雨水yǔshuǐ不bù能néng降jiàng下xià+，有yǒu权quán把bǎ水shuǐ变biàn成chéng血xuè+，也yě可以kěyǐ随suí自己zìjǐ的de意思yìsi，随时suíshí用yòng各gè种zhǒng灾祸zāihuò打击dǎjī大地dàdì。

7 他们Tāmen传讲chuánjiǎng完wán信息xìnxī之后zhīhòu，从cóng无底深渊wúdǐshēnyuān*上来shànglái的de野兽yěshòu会huì跟gēn他们tāmen作战zuòzhàn，打败dǎbài他们tāmen，杀shā死sǐ他们tāmen+。8 他们Tāmen的de尸首shīshou会huì倒dǎo在zài一yí座zuò大城dàchéng里li的de大街dàjiē上shang，这zhè座zuò大城dàchéng也yě就是jiùshì他们tāmen的de主zhǔ被bèi处死chǔsǐ在zài木柱mùzhù上shang的de地方dìfang，由yóu所多玛Suǒduōmǎ和hé埃及Āijí象征xiàngzhēng。9 各Gè民族mínzú、部族bùzú、语言yǔyán和hé国族guózú的de人rén会huì观看guānkàn他们tāmen的de尸首shīshou三sān天tiān半bàn+，不bù准zhǔn人rén把bǎ尸首shīshou安葬ānzàng在zài墓穴mùxué里li。10 住Zhù在zài地dì上shang的de人rén都dōu为wèi他们tāmen的de死sǐ而ér兴高采烈xìnggāo-cǎiliè，相互xiānghù送礼sònglǐ庆祝qìngzhù，因为yīnwèi这zhè两liǎng个gè先知xiānzhī曾经céngjīng使shǐ住zhù在zài地dì上shang的de人rén大dà受shòu折磨zhémó。

11 过Guò了le三sān天tiān半bàn，上帝Shàngdì把bǎ生命shēngmìng的de气息qìxī吹chuī进jìn他们tāmen里面lǐmiàn+，他们tāmen就jiù站zhàn起来qǐlái，看见kànjiàn他们tāmen的de人rén都dōu惊恐jīngkǒng万分wànfēn。12 他们Tāmen听见tīngjiàn天tiān上shang有yǒu个gè洪亮hóngliàng的de声音shēngyīn对duì他们tāmen说shuō：“上Shàng这里zhèlǐ来lái。”他们Tāmen就jiù在zài云yún中zhōng上shàng了le天tiān，敌人dírén都dōu看见kànjiàn了le*。13 就Jiù在zài那个nàge时刻shíkè，发生fāshēng了le一yì场chǎng大dà地震dìzhèn，城chéng的de十shí分fēn之zhī一yī倒塌dǎotā了le，有yǒu7000人rén死sǐ于yú这zhè场chǎng地震dìzhèn。其余Qíyú的de人rén都dōu很hěn害怕hàipà，把bǎ荣耀róngyào归于guīyú天tiān上shang的de上帝Shàngdì。

14 第Dì二èr场chǎng祸患huòhuàn+过去guòqù了le。看Kàn！第Dì三sān场chǎng祸患huòhuàn快要kuàiyào到dào了le。

15 第Dì七qī个gè天使tiānshǐ吹号chuīhào+，天tiān上shang就jiù发出fāchū洪亮hóngliàng的de声音shēngyīn，说shuō：“统治Tǒngzhì世界shìjiè的de王权wángquán现在xiànzài已经yǐjīng属于shǔyú我们wǒmen的de主zhǔ+和hé他tā委任wěirèn的de基督Jīdū了le+，他tā*会huì做zuò君王jūnwáng，直到zhídào永永远远yǒngyǒng-yuǎnyuǎn+。”

16 在Zài上帝Shàngdì面前miànqián坐zuò在zài自己zìjǐ宝座bǎozuò上shang的de24个gè长老zhǎnglǎo+都dōu跪guì下xià崇拜chóngbài上帝Shàngdì，17 说shuō：“耶和华Yēhéhuá*上帝Shàngdì，今jīn在zài+、昔xī在zài的de全能者Quánnéngzhě啊a，我们wǒmen感谢gǎnxiè你nǐ，因为yīnwèi你nǐ已经yǐjīng执掌zhízhǎng大权dàquán，成为chéngwéi君王jūnwáng了le+。18 但Dàn列国lièguó竟然jìngrán发怒fānù，于是yúshì你nǐ也yě发怒fānù了le。指定Zhǐdìng的de时候shíhou到dào了le，死人sǐrén要yào受shòu审判shěnpàn，所有suǒyǒu圣民shèngmín和hé为wèi你nǐ服务fúwù的de先知xiānzhī+，以及yǐjí敬畏jìngwèi你nǐ名míng的de人rén，无论wúlùn长幼尊卑zhǎngyòuzūnbēi都dōu要yào得到dédào奖赏jiǎngshǎng+，毁坏huǐhuài大地dàdì的de人rén都dōu要yào被bèi毁灭huǐmiè+。”

19 上帝Shàngdì天tiān上shang的de圣殿shèngdiàn+打开dǎkāi了le，我wǒ看见kànjiàn了le约柜yuēguì。接着Jiēzhe有yǒu闪电shǎndiàn、雷霆léitíng、地震dìzhèn、大dà冰雹bīngbáo和hé说话shuōhuà的de声音shēngyīn。