但以理书

11 他Tā接着jiēzhe说shuō：“米底亚人Mǐdǐyàrén大流士Dàliúshì+元年yuánnián，我wǒ站zhàn起来qǐlái给gěi他tā*力量lìliàng，使shǐ他tā坚强jiānqiáng*。2 现在Xiànzài我wǒ告诉gàosu你nǐ的de事shì是shì真实zhēnshí的de：

“看Kàn哪na！还Hái有yǒu三sān个gè国王guówáng要yào为wèi波斯Bōsī站zhàn起来qǐlái*，第dì四sì个gè国王guówáng积聚jījù的de财富cáifù比bǐ其他qítā的de国王guówáng都dōu多duō。他Tā一旦yídàn因yīn财富cáifù而ér强盛qiángshèng，就jiù会huì动员dòngyuán一切yíqiè攻击gōngjī希腊Xīlà王国wángguó+。

3 “将Jiāng有yǒu一yí个gè很hěn有yǒu能力nénglì的de国王guówáng站zhàn起来qǐlái统治tǒngzhì，权势quánshì极jí大dà*+，为所欲为wéisuǒyùwéi。4 他Tā站zhàn起来qǐlái后hòu，他tā的de王国wángguó就jiù会huì瓦解wǎjiě，向xiàng天tiān的de四方sìfāng*分裂fēnliè+，却què不bú是shì由yóu他tā的de子孙zǐsūn继承jìchéng，统治tǒngzhì的de权势quánshì*也yě比bǐ不bu上shàng他tā；因为yīnwèi他tā的de王国wángguó会huì被bèi连根拔起liángēn báqǐ，归guī别人biérén所有suǒyǒu。

5 “他Tā手下shǒuxià的de一yí个gè领袖lǐngxiù，也yě就是jiùshì南方王Nánfāng wáng，将jiāng会huì强盛qiángshèng起来qǐlái。但Dàn另lìng一yí个gè人rén会huì胜shèng过guò这个zhège国王guówáng，统治tǒngzhì的de权势quánshì极jí大dà*，比bǐ这个zhège国王guówáng有yǒu更gèng大dà的de权力quánlì。

6 “若干Ruògān年nián后hòu，他们tāmen会huì结盟jiéméng。南方王Nánfāng wáng的de女儿nǚʼér会huì去qù北方王Běifāng wáng那里nàlǐ，订立dìnglì公平gōngpíng的de协议xiéyì。可是Kěshì她tā的de势力shìlì*不bù能néng维持wéichí下去xiàqù。国王Guówáng不bù能néng立足lìzú，丧失sàngshī一切yíqiè势力shìlì。她Tā和hé带dài她tā来lái的de人rén，还hái有yǒu生shēng她tā的de，以及yǐjí在zài那nà段duàn时期shíqī使shǐ她tā有yǒu势力shìlì的de人rén都dōu会huì被bèi交jiāo在zài别人biérén手shǒu里li。7 从Cóng她tā的de根gēn所suǒ发fā的de芽yá，会huì有yǒu一yí个gè人rén站zhàn起来qǐlái继位jìwèi，来lái到dào军队jūnduì这里zhèlǐ，攻击gōngjī北方王Běifāng wáng的de堡垒bǎolěi，对抗duìkàng敌人dírén，而且érqiě得胜déshèng。8 他Tā会huì带dài着zhe他们tāmen的de神像shénxiàng、铸像zhùxiàng*、金jīn银yín宝物bǎowù和hé俘虏fúlǔ回huí埃及Āijí去qù。若干Ruògān年nián内nèi，他tā不bú会huì再zài攻击gōngjī北方王Běifāng wáng。9 北方王Běifāng wáng会huì攻打gōngdǎ南方王Nánfāng wáng的de王国wángguó，却què会huì回huí到dào自己zìjǐ的de地方dìfang。

10 “他Tā*的de儿子们érzimen会huì为wèi战争zhànzhēng做zuò准备zhǔnbèi，聚集jùjí人数rénshù众多zhòngduō的de军队jūnduì。其中Qízhōng一yí个gè儿子érzi*必定bìdìng前qián来lái，好像hǎoxiàng洪水hóngshuǐ泛滥fànlàn。他Tā会huì回去huíqù，一路yílù作战zuòzhàn，直到zhídào他tā的de堡垒bǎolěi。

11 “南方王Nánfāng wáng会huì发怒fānù，出去chūqù跟gēn北方王Běifāng wáng交战jiāozhàn。那个Nàge国王guówáng会huì集结jíjié大军dàjūn迎yíng敌dí，大军dàjūn却què会huì被bèi交jiāo在zài这个zhège国王guówáng手shǒu里li。12 大军Dàjūn会huì被bèi俘掳fúlǔ，他tā就jiù心高气傲xīngāo-qìʼào，令lìng数shù以yǐ万wàn计jì的de人rén倒dǎo下xià，却què不bú利用lìyòng自己zìjǐ的de优势yōushì。

13 “北方王Běifāng wáng会huì回来huílái，集结jíjié大军dàjūn，比bǐ先前xiānqián的de人数rénshù更gèng多duō。过Guò了le一yí段duàn时间shíjiān，若干ruògān年nián以后yǐhòu，他tā一定yídìng会huì率领shuàilǐng一yì支zhī人数rénshù众多zhòngduō的de军队jūnduì，带dài着zhe大量dàliàng物资wùzī来lái到dào。14 那Nà段duàn时期shíqī会huì有yǒu很hěn多duō人rén站zhàn起来qǐlái反抗fǎnkàng南方王Nánfāng wáng。

“你Nǐ的de民族mínzú当中dāngzhōng会huì有yǒu暴徒bàotú*随suí势shì而ér起qǐ，企图qǐtú使shǐ异象yìxiàng成chéng真zhēn，却què终zhōng会huì倒dǎo下xià。

15 “北方王Běifāng wáng会huì来lái筑zhù起qǐ围城wéichéng的de土垒tǔlěi，夺取duóqǔ一yí个gè有yǒu防御fángyù工事gōngshì的de城chéng。南方王Nánfāng wáng的de军队jūnduì*抵挡dǐdǎng不bu了liǎo，连lián他tā的de精兵jīngbīng也yě战败zhànbài，无力wúlì对抗duìkàng。16 他Tā*会huì来lái攻击gōngjī南方王Nánfāng wáng，任意rènyì行事xíngshì，在zài他tā面前miànqián谁shéi也yě不bù能néng立足lìzú。他Tā会huì站zhàn在zài荣美róngměi之zhī地dì+，手shǒu中zhōng有yǒu能力nénglì灭miè尽jìn敌人dírén。17 他Tā会huì决心juéxīn倾qīng尽jìn全quán国guó的de军力jūnlì而ér来lái，却què会huì订立dìnglì公平gōngpíng的de协议xiéyì。他Tā会huì采取cǎiqǔ积极jījí的de行动xíngdòng。有Yǒu一yí个gè做zuò女儿nǚʼér的de会huì被bèi他tā所suǒ误wù，后来hòulái无法wúfǎ坚持jiānchí下去xiàqù，不bú再zài属于shǔyú他tā。18 他Tā会huì转zhuǎn到dào沿海yánhǎi地区dìqū，夺取duóqǔ很hěn多duō地方dìfang。有Yǒu一yí个gè将军jiāngjūn要yào除去chúqù自己zìjǐ受shòu到dào的de羞辱xiūrǔ，不bú再zài让ràng他tā施加shījiā羞辱xiūrǔ。这个Zhège将军jiāngjūn会huì使shǐ他tā自zì取qǔ其qí辱rǔ。19 于是Yúshì他tā转zhuǎn回huí本地běndì的de堡垒bǎolěi，将jiāng会huì失足shīzú跌diē倒dǎo，无wú处chù可kě寻xún。

20 “将Jiāng有yǒu一yí个gè人rén站zhàn起来qǐlái继位jìwèi，使shǐ横征暴敛héngzhēng-bàoliǎn的de人rén*走zǒu遍biàn辉煌huīhuáng的de王国wángguó。过Guò了le没méi多少duōshao日子rìzi，他tā就jiù会huì死sǐ去qù，既jì不bú是shì死sǐ于yú人rén的de愤怒fènnù，也yě不bú是shì死sǐ于yú战争zhànzhēng。

21 “将Jiāng有yǒu一yí个gè受shòu藐视miǎoshì*的de人rén站zhàn起来qǐlái继位jìwèi。人Rén不bù把bǎ王国wángguó的de尊荣zūnróng给gěi他tā，他tā却què会huì在zài人rén觉得juéde安全ānquán的de时候shíhou*乘虚而入chéngxūʼérrù，用yòng圆滑yuánhuá的de手段shǒuduàn*夺取duóqǔ王国wángguó。22 洪水Hóngshuǐ般bān的de军队jūnduì*会huì因yīn他tā而ér被bèi冲chōng走zǒu，结果jiéguǒ被bèi消灭xiāomiè，誓约shìyuē+的de领袖lǐngxiù+也yě会huì被bèi消灭xiāomiè。23 因为Yīnwèi有些yǒuxiē人rén跟gēn他tā结盟jiéméng，他tā就jiù欺骗qīpiàn人rén，靠kào着zhe一yí个gè小xiǎo族zú而ér崛起juéqǐ，变biàn得de强大qiángdà。24 在Zài人rén觉得juéde安全ānquán的de时候shíhou*，他tā会huì来lái到dào最zuì富庶fùshù的de省份shěngfèn，做zuò他tā祖先zǔxiān以及yǐjí祖先zǔxiān的de祖先zǔxiān都dōu没有méiyǒu做zuò过guo的de事shì。他Tā会huì把bǎ抢夺qiǎngduó回来huílái的de东西dōngxi，以及yǐjí战利品zhànlìpǐn和hé财物cáiwù都dōu分fēn给gěi大家dàjiā，并bìng用yòng诡计guǐjì夺取duóqǔ坚城jiānchéng重镇zhòngzhèn，却què只zhǐ能néng维持wéichí一yí段duàn时间shíjiān。

25 “他Tā会huì动员dòngyuán力量lìliàng，鼓gǔ起qǐ勇气yǒngqì*，率领shuàilǐng大军dàjūn攻打gōngdǎ南方王Nánfāng wáng。南方王Nánfāng wáng也yě会huì积极jījí备战bèizhàn，率领shuàilǐng极jí大dà极jí强qiáng的de军队jūnduì迎yíng敌dí。他Tā会huì无法wúfǎ立足lìzú，因为yīnwèi有yǒu人rén用yòng诡计guǐjì谋害móuhài他tā，26 吃chī他tā佳肴jiāyáo的de人rén会huì打倒dǎdǎo他tā。

“他Tā的de军队jūnduì会huì好像hǎoxiàng被bèi洪水hóngshuǐ冲chōng走zǒu，将jiāng有yǒu很hěn多duō人rén被bèi杀shā。

27 “这Zhè两liǎng个gè国王guówáng存心cúnxīn作恶zuòʼè，虽然suīrán同tóng坐zuò一yì桌zhuō，却què互相hùxiāng欺骗qīpiàn。他们Tāmen会huì一事无成yíshì-wúchéng，因为yīnwèi终结zhōngjié会huì在zài指定zhǐdìng的de时候shíhou来lái到dào+。

28 “他Tā会huì带dài着zhe大量dàliàng财物cáiwù回huí到dào自己zìjǐ的de地方dìfang，存心cúnxīn反对fǎnduì圣约shèngyuē。他Tā会huì积极jījí行动xíngdòng，回huí到dào自己zìjǐ的de地方dìfang。

29 “指定Zhǐdìng的de时候shíhou到dào了le，他tā就jiù回来huílái，攻打gōngdǎ南方nánfāng。可是Kěshì，这zhè次cì跟gēn以往yǐwǎng不bù一样yíyàng了le。30 基提Jītí的de船chuán+会huì来lái攻打gōngdǎ他tā，他tā就jiù遭zāo到dào挫败cuòbài。

“他Tā会huì回来huílái，发怒fānù攻击gōngjī圣约shèngyuē，积极jījí行动xíngdòng。他Tā会huì回来huílái，对duì离弃líqì圣约shèngyuē+的de人rén另眼相看lìngyǎn-xiāngkàn。31 将Jiāng有yǒu军队jūnduì*兴起xīngqǐ，从cóng他tā那里nàlǐ出去chūqù。他们Tāmen会huì亵渎xièdú有如yǒurú堡垒bǎolěi的de神圣shénshèng居所jūsuǒ+，废fèi去qù经常jīngcháng献祭xiànjì的de安排ānpái+。

“人们Rénmen会huì设立shèlì那nà造成zàochéng荒凉huāngliáng的de可憎kězēng之zhī物wù+。

32 “他Tā会huì向xiàng作恶zuòʼè背约bèiyuē的de人rén说shuō油滑yóuhuá*的de话huà，引诱yǐnyòu他们tāmen叛道pàndào*。认识Rènshi自己zìjǐ上帝Shàngdì的de人民rénmín却què会huì得胜déshèng，积极jījí行动xíngdòng。33 民众Mínzhòng当中dāngzhōng洞悉dòngxī事理shìlǐ的de人rén+会huì让ràng很hěn多duō人rén领悟lǐngwù真义zhēnyì。有Yǒu一yí段duàn日子rìzi，由于yóuyú刀剑dāojiàn、火焰huǒyàn、俘掳fúlǔ、抢掠qiǎnglüè，他们tāmen将jiāng会huì倒dǎo下xià。34 他们Tāmen倒dǎo下xià的de时候shíhou，却què会huì得到dédào一点yìdiǎnr帮助bāngzhù。将Jiāng有yǒu很hěn多duō人rén靠kào着zhe油滑yóuhuá*的de话huà混hùn入rù他们tāmen当中dāngzhōng。35 有些Yǒuxiē洞悉dòngxī事理shìlǐ的de人rén会huì倒dǎo下xià，大家dàjiā就jiù会huì受shòu到dào熬炼áoliàn，得以déyǐ洗xǐ净jìng洁白jiébái+。这些Zhèxiē事shì会huì持续chíxù到dào终结zhōngjié的de时候shíhou，因为yīnwèi指定zhǐdìng的de时候shíhou到dào了le，事情shìqing才cái会huì结束jiéshù。

36 “这个Zhège国王guówáng会huì为所欲为wéisuǒyùwéi，自高自大zìgāo-zìdà，要yào超越chāoyuè所有suǒyǒu的de神shén，还hái说shuō惊人jīngrén的de话huà冒犯màofàn万神之神Wànshénzhīshén+。他Tā会huì成功chénggōng，直到zhídào降怒jiàngnù完毕wánbì，因为yīnwèi已经yǐjīng决定juédìng的de事shì必然bìrán发生fāshēng。37 他Tā不bù理会lǐhuì他tā祖先zǔxiān的de神shén，也yě不bù理会lǐhuì妇女fùnǚ的de愿望yuànwàng和hé其他qítā任何rènhé神shén，反而fǎnʼér狂妄自大kuángwàng-zìdà，要yào超越chāoyuè所有suǒyǒu人rén。38 他Tā却què把bǎ荣耀róngyào归于guīyú堡垒bǎolěi之zhī神shén，用yòng金jīn银yín宝石bǎoshí以及yǐjí各gè种zhǒng宝物bǎowù，把bǎ荣耀róngyào归于guīyú他tā祖先zǔxiān不bú认识rènshi的de神shén。39 他Tā会huì靠kào着zhe外族wàizú的de神shén攻击gōngjī最zuì森严sēnyán的de城堡chéngbǎo，采取cǎiqǔ积极jījí的de行动xíngdòng。谁Shéi承认chéngrèn他tā*，他tā就jiù给gěi谁shéi极jí大dà的de荣耀róngyào，派pài他们tāmen统治tǒngzhì很hěn多duō人rén。有Yǒu谁shéi付出fùchū代价dàijià，他tā就jiù会huì分配fēnpèi土地tǔdì给gěi谁shéi。

40 “在Zài终结zhōngjié的de时期shíqī，南方王Nánfāng wáng会huì跟gēn他tā互相hùxiāng推撞tuīzhuàng*。北方王Běifāng wáng会huì带dài着zhe战车zhànchē、骑兵qíbīng和hé很hěn多duō战船zhànchuán，势shì如rú暴风bàofēng，发动fādòng攻击gōngjī。他Tā会huì进入jìnrù各gè地dì，好像hǎoxiàng洪水hóngshuǐ泛滥fànlàn。41 他Tā也yě会huì进入jìnrù荣美róngměi之zhī地dì+，很hěn多duō地方dìfang都dōu被bèi推翻tuīfān。以东Yǐdōng、摩押Móyā，还hái有yǒu亚扪人Yàménrén的de中坚zhōngjiān分子fènzǐ却què能néng逃离táolí他tā的de手shǒu。42 他Tā会huì不断búduàn伸手shēnshǒu攻打gōngdǎ各gè地dì，埃及Āijí也yě不bù能néng逃脱táotuō。43 他Tā会huì掌管zhǎngguǎn金jīn银yín宝藏bǎozàng和hé埃及Āijí的de所有suǒyǒu宝物bǎowù。利比亚人Lìbǐyàrén和hé埃塞俄比亚人Āisàiʼébǐyàrén*都dōu会huì追随zhuīsuí他tā*。

44 “可是Kěshì从cóng东方dōngfāng*和hé北方běifāng传chuán来lái的de消息xiāoxi会huì惊动jīngdòng他tā。他Tā会huì勃然大怒bórán dànù，出去chūqù杀shā尽jìn灭绝mièjué很hěn多duō人rén。45 他Tā会huì在zài大海dàhǎi和hé荣美róngměi的de圣山shèngshān+之zhī间jiān竖立shùlì他tā的de御用yùyòng帐篷zhàngpeng*。他Tā会huì来lái到dào尽头jìntóu，谁shéi也yě帮bāng不bu了liǎo他tā。”