-
Luke 22:4The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
4
καὶ ἀπελθὼν συνελάλησεν τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ στρατηγοῖς τὸ πῶς αὐτοῖς παραδῷ αὐτόν.
-
-
Luke 22:4The Bible in Living English
-
-
4 and he went and talked with the chief priests and provosts about how to put him into their hands;
-
-
Luke 22:4American Standard Version
-
-
4 And he went away, and communed with the chief priests and captains, how he might deliver him unto them.
-
-
Luke 22:4The Emphasized Bible
-
-
4 and departing he conversed with the High-priests and Captains, as to how unto them he might deliver him up.
-
-
Luke 22:4King James Version
-
-
4 And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.
-
-
Luke Study Notes—Chapter 22New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
temple captains: Here the Greek text literally reads “captains,” but Lu 22:52 adds “of the temple,” to indicate what kind of captains were referred to. Thus, “temple” was added here for clarification. Luke alone mentions these officials. (Ac 4:1; 5:24, 26) They were leaders of the temple guards. They may have been included in the discussion with Judas to make the planned arrest of Jesus appear legal.
-