Lukács

3 Tibériusz császár uralkodásának 15. évében, amikor Júdeának Poncius Pilátus+ volt a kormányzója, Galileának Heródes+ volt a területi uralkodója, Iturea és Trakónitisz vidékének pedig az ő testvére, Fülöp volt a területi uralkodója, és Abilénének Lizániász volt a területi uralkodója, 2 Annásnak, a magas rangú papnak és Kajafásnak+ a napjaiban Isten kijelentése eljutott Jánoshoz+, Zakariás+ fiához a pusztában+.

3 Bejárta hát a Jordán egész környékét, és hirdette az embereknek, hogy keresztelkedjenek meg a bűnök megbocsátásához vezető megbánás jelképeként,+ 4 mint ahogy meg van írva Ézsaiás próféta könyvében: „Valaki ezt kiáltja a pusztában: »Készítsétek elő Jehova útját! Tegyétek egyenessé az ösvényeit!+ 5 Minden völgyet fel kell tölteni, minden hegyet és dombot el kell egyengetni; a kanyargós utaknak egyenessé, a rögös utaknak pedig simává kell lenniük; 6 és mindenki* látni fogja az Istentől jövő megmentést*.«”+

7 Így hát János ezt mondta a sokaságnak, amely kiment, hogy megkeresztelje őket: „Ti viperafajzatok, ki figyelmeztetett titeket, hogy meneküljetek az eljövendő harag elől?+ 8 Teremjetek tehát megbánáshoz illő gyümölcsöket! Ne kezdjétek magatokban azt mondani: »Nekünk Ábrahám az ősapánk.« Mert mondom nektek, hogy Isten ezekből a kövekből is képes gyermekeket létrehozni Ábrahámnak. 9 A fejsze már a fák gyökerén van. Minden fát, amely nem terem jó gyümölcsöt, ki fognak vágni, és tűzbe fognak vetni.”+

10 A sokaság pedig megkérdezte tőle: „Mit tegyünk hát?” 11 Ezt felelte nekik: „Akinek két ruhája* van, osztozzon azzal, akinek egy sincs, és akinek van mit ennie, ugyanígy tegyen.”+ 12 Még adószedők is jöttek, hogy megkeresztelkedjenek,+ és ezt kérdezték tőle: „Tanító, mit tegyünk?” 13 Ő így szólt hozzájuk: „Ne követeljetek* semmi többet, csak amennyi az adó összege!”+ 14 Katonák is megkérdezték őt: „Hát mi mit tegyünk?” Ő pedig ezt mondta nekik: „Ne zaklassatok senkit,* és ne is vádoljatok senkit hamisan,+ hanem elégedjetek meg az ellátásotokra kapott dolgokkal.”

15 A nép pedig várta a Krisztust, és mindannyian így okoskodtak magukban Jánosról: „Lehetséges volna, hogy ő a Krisztus?”+ 16 János megadta a választ, ezt mondva mindenkinek: „Én vízzel keresztellek titeket, de jön az, akinek nagyobb hatalma van, mint nekem, és akinek még a saruszíját sem vagyok méltó kioldani.+ Ő majd szent szellemmel és tűzzel fog keresztelni titeket.+ 17 Szórólapátja a kezében van, hogy teljesen megtisztítsa a szérűjét, és begyűjtse a búzát a raktárába, de a polyvát elégeti olthatatlan tűzzel.”

18 János sok minden másra is buzdította őket, és továbbra is jó hírt hirdetett a népnek. 19 Heródest, a területi uralkodót viszont megfeddte Heródiásért, a testvére feleségéért és minden gonosztettéért. 20 Ezért Heródes még azt a gonosztettet is elkövette, hogy börtönbe záratta Jánost.+

21 Mikor pedig az egész nép megkeresztelkedett, Jézus is megkeresztelkedett.+ Miközben imádkozott, megnyílt az ég,+ 22 és a szent szellem leszállt rá galambhoz hasonló formában, és hang hallatszott az égből: „Te vagy az én szeretett Fiam; örömömet lelem benned.”+