21:11

epidemier: Eller: «utbredte sykdommer; pest». Av de tre evangelieskribentene som skrev ned Jesu store profeti om endetiden, er det bare Lukas som nevner dette trekket ved det sammensatte «tegnet». (Lu 21:7; Mt 24:3, 7; Mr 13:4, 8) De tre beretningene utfyller hverandre. Den eneste andre forekomsten i Bibelen av det greske ordet for «pest» er i Apg 24:5. Der blir det brukt billedlig om en person som ble oppfattet som «en pest og en plage», en urostifter, en som skapte problemer, eller en som var en fare for samfunnet.

se skremmende ting: Dette ordet kommer fra det greske verbet fobẹo, som betyr «å frykte», og forekommer bare her i De kristne greske skrifter. Det sikter tydeligvis til skremmende hendelser.