Watchtower – BIBLIOTECĂ ONLINE
Watchtower
BIBLIOTECĂ ONLINE
Română
  • BIBLIA
  • PUBLICAȚII
  • ÎNTRUNIRI
  • Revelația 2
  • Biblia – Traducerea lumii noi

Nu este disponibil niciun material video.

Ne pare rău, a apărut o eroare la încărcarea materialului video.

Revelația (Apocalipsa): Conținutul cărții

      • Mesaje către congregația din Efes (1-7), din Smirna (8-11), din Pergam (12-17), din Tiatira (18-29)

Revelația 2:1

Referințe marginale

  • +Re 1:20
  • +Fa 19:1; Ef 1:1
  • +Re 1:12, 13

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    „Cunosc faptele tale”

    mwb19.11 pag. 5

    Cer

    it-1 „Cer” par. 42

    Reaprindeţi iubirea dintâi!

    re cap. 7 par. 1

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 11

    Fiţi cititori fericiţi ai cărţii Apocalipsa

    w99 1/12 pag. 15 par. 5

  • Indexul publicațiilor

    mwb19.11 5; it-1 936; re 33; w03 15/5 11; w99 1/12 15-16

Revelația 2:2

Referințe marginale

  • +Fa 20:29, 30; 2Co 11:13; 1Io 4:1

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Reaprindeţi iubirea dintâi!

    re cap. 7 par. 2–4

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 11 par. 6

  • Indexul publicațiilor

    re 33-34; w03 15/5 11

Revelația 2:3

Referințe marginale

  • +1Pe 4:14
  • +Ga 6:9

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Revelația – mesajul ei cu privire la tine

    w22.05 pag. 3 par. 6

    Reaprindeţi iubirea dintâi!

    re cap. 7 par. 2

  • Indexul publicațiilor

    w22.05 3; re 33

Revelația 2:4

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Cum îmi pot arăta eu recunoștința pentru răscumpărare?

    w26.01 pag. 22–23 par. 9–10

    Revelația – mesajul ei cu privire la tine

    w22.05 pag. 3 par. 6

    Păstraţi-vă ‘iubirea pe care o aveaţi la început’!

    w08 15/6 pag. 22–26

    Priviţi! Lumina este minunată!

    w07 15/3 pag. 12

    Este dezvăluit un secret sacru

    re cap. 6 par. 13

    Reaprindeţi iubirea dintâi!

    re cap. 7 par. 5–7

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 11–12 par. 7–11

    Să cultivăm ascultarea în timp ce sfârşitul se apropie

    w02 1/10 pag. 20 par. 15

    Vă otrăveşte spiritul lumii?

    w97 1/10 pag. 26

  • Indexul publicațiilor

    w26.01 22-23; w22.05 3; w08 15/6 22-26; w07 15/3 12; re 30, 34-35; w03 15/5 11-12; w02 1/10 20-21; w97 1/10 26

Revelația 2:5

Referințe marginale

  • +Re 3:19
  • +Re 2:16
  • +Re 1:20

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Priviţi! Lumina este minunată!

    w07 15/3 pag. 12

    Este dezvăluit un secret sacru

    re cap. 6 par. 18

    Reaprindeţi iubirea dintâi!

    re cap. 7 par. 8

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 11 par. 8

    Să cultivăm ascultarea în timp ce sfârşitul se apropie

    w02 1/10 pag. 20 par. 15

  • Indexul publicațiilor

    w07 15/3 12; re 31, 35; w03 15/5 11; w02 1/10 20-21

Revelația 2:6

Referințe marginale

  • +1Co 11:19; Re 2:15

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Reaprindeţi iubirea dintâi!

    re cap. 7 par. 9–12

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 11 par. 9

  • Indexul publicațiilor

    re 35-36; w03 15/5 11

Revelația 2:7

Referințe marginale

  • +Mt 11:15; Re 2:17, 29
  • +1Io 5:4
  • +Ro 2:6, 7; Re 2:10

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Viață

    it-2 „Viață” par. 36

    Idei importante din cartea Revelaţia — Partea I

    w09 15/1 pag. 31 par. 1

    Reaprindeţi iubirea dintâi!

    re cap. 7

    Oraşul strălucitor

    re cap. 43 par. 5

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 11 par. 10

  • Indexul publicațiilor

    it-2 2165; w09 15/1 31; re 36-37, 306; w03 15/5 11

Revelația 2:8

Referințe marginale

  • +Re 1:13, 17
  • +Ro 14:9

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Cine sau ce este „Alfa și Omega”?

    ijwbq art. 142 par. 5

    Cer

    it-1 „Cer” par. 42

    Străduiţi-vă să ieşiţi învingători!

    re cap. 8 par. 1–2

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 12

  • Indexul publicațiilor

    ijwbq 142; it-1 936; re 37-38; w03 15/5 12

Revelația 2:9

Referințe marginale

  • +2Co 6:4, 10; 1Ti 6:18, 19; Iac 2:5
  • +Re 3:9

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Străduiţi-vă să ieşiţi învingători!

    re cap. 8

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 12 par. 12–14

    Auzi ceea ce le spune congregaţiilor spiritul

    w90 1/1 pag. 24 par. 14

  • Indexul publicațiilor

    re 38; w03 15/5 12;

    w90 1/1 24

Revelația 2:10

Referințe marginale

  • +Mt 10:28
  • +Ro 2:6, 7; 2Ti 4:7, 8; Iac 1:12; Re 20:4

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Scrisoare din partea Corpului de Guvernare

    wcg pag. 2

    Număr

    it-2 „Număr” par. 26

    Întrebări de la cititori

    w07 1/1 pag. 31

    Iov — un exemplu de perseverenţă şi de integritate

    w06 15/8 pag. 24 par. 20–21

    Străduiţi-vă să ieşiţi învingători!

    re cap. 8 par. 5–13

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 12–13 par. 14–16

  • Indexul publicațiilor

    wcg 2; w07 1/1 31; w06 15/8 24; re 38-41; w03 15/5 12-13

Revelația 2:11

Referințe marginale

  • +Re 13:9
  • +1Io 5:5
  • +Re 20:6, 14; 21:8

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Moarte

    it-2 „Moarte” par. 14

    Este dezvăluit un secret sacru

    re cap. 6 par. 7

    Străduiţi-vă să ieşiţi învingători!

    re cap. 8 par. 6

  • Indexul publicațiilor

    it-2 574; re 29, 38

Revelația 2:12

Referințe marginale

  • +Re 1:13, 16; 19:15

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Cer

    it-1 „Cer” par. 42

    Rămâneţi ataşaţi de numele lui Isus!

    re cap. 9 par. 2

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 13

  • Indexul publicațiilor

    it-1 936; re 41; w03 15/5 13

Revelația 2:13

Note de subsol

  • *

    Lit. „continui să ții strâns numele meu”.

Referințe marginale

  • +Mr 13:9; Re 2:3
  • +Lu 12:8; 1Io 2:23
  • +Fa 1:8
  • +Mt 24:9

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Pergam

    it-2 „Pergam” par. 6–7

    Unde locuiește Diavolul?

    ijwbq art. 49 par. 3

    Satan

    g 6/13 pag. 7

    Rămâneţi ataşaţi de numele lui Isus!

    re cap. 9 par. 3–7

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 13 par. 18

  • Indexul publicațiilor

    ijwbq 49; it-2 969; g 6/13 7; re 42-43; w03 15/5 13

Revelația 2:14

Note de subsol

  • *

    Lit. „fiilor lui Israel”.

  • *

    Vezi Glosarul.

Referințe marginale

  • +Nu 31:16; 2Pe 2:15; Iuda 11
  • +Nu 22:4
  • +Nu 25:1, 2; Fa 15:28, 29; Ef 5:5

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Pergam

    it-2 „Pergam” par. 8

    Rămâneţi ataşaţi de numele lui Isus!

    re cap. 9

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 13 par. 19

    „Femeia aceea, Iezabela“

    w91 15/2 pag. 30

    Auzi ceea ce le spune congregaţiilor spiritul

    w90 1/1 pag. 24 par. 12

  • Indexul publicațiilor

    it-2 969; re 43-44; w03 15/5 13-14;

    w91 15/2 30; w90 1/1 24

Revelația 2:15

Referințe marginale

  • +2Pe 2:1; Re 2:6

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Este dezvăluit un secret sacru

    re cap. 6 par. 13

    Rămâneţi ataşaţi de numele lui Isus!

    re cap. 9 par. 13–15

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 14 par. 20

    Auzi ceea ce le spune congregaţiilor spiritul

    w90 1/1 pag. 23 par. 11

  • Indexul publicațiilor

    re 30, 44-45; w03 15/5 14;

    w90 1/1 23–24

Revelația 2:16

Referințe marginale

  • +Re 1:13, 16

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Este dezvăluit un secret sacru

    re cap. 6 par. 18

    Rămâneţi ataşaţi de numele lui Isus!

    re cap. 9 par. 14–16

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 14 par. 20

  • Indexul publicațiilor

    re 31, 45; w03 15/5 14

Revelația 2:17

Referințe marginale

  • +Re 2:7
  • +1Io 5:5; Re 3:12
  • +Ex 16:15, 31; Ps 78:24; Ev 9:4

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Rămâneţi ataşaţi de numele lui Isus!

    re cap. 9

    Cristos le vorbeşte congregaţiilor

    w03 15/5 pag. 14 par. 21–23

    Să tragem foloase de pe urma „grâului cerurilor“

    w99 15/8 pag. 27–28

    Cum am ajuns să fim cunoscuţi ca Martori ai lui Iehova

    jv cap. 11

  • Indexul publicațiilor

    re 45-47; w03 15/5 14; w99 15/8 27-28; jv 156

Revelația 2:18

Referințe marginale

  • +Fa 16:14
  • +Re 19:12
  • +Re 1:13-15

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Cer

    it-1 „Cer” par. 42

    Să detestăm „lucrurile adânci ale lui Satan“

    re cap. 10 par. 2–3

    Să ascultăm ceea ce spune spiritul!

    w03 15/5 pag. 15–16

  • Indexul publicațiilor

    it-1 936; re 47-48; w03 15/5 15-16

Revelația 2:19

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Să detestăm „lucrurile adânci ale lui Satan“

    re cap. 10 par. 4–5

    Să ascultăm ceea ce spune spiritul!

    w03 15/5 pag. 16 par. 4

  • Indexul publicațiilor

    re 48; w03 15/5 16

Revelația 2:20

Note de subsol

  • *

    Vezi Glosarul.

Referințe marginale

  • +1Re 16:31; 2Re 9:22
  • +1Co 5:11; Ga 5:19; Ef 5:5

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Tiatira

    it-2 „Tiatira” par. 5

    Este dezvăluit un secret sacru

    re cap. 6 par. 14

    Să detestăm „lucrurile adânci ale lui Satan“

    re cap. 10

    Să ascultăm ceea ce spune spiritul!

    w03 15/5 pag. 16 par. 5

    „Femeia aceea, Iezabela“

    w91 15/2 pag. 30

    Auzi ceea ce le spune congregaţiilor spiritul

    w90 1/1 pag. 24 par. 12

  • Indexul publicațiilor

    it-2 1889; re 30, 48-49; w03 15/5 16;

    w91 15/2 30; w90 1/1 24; w85 1/6 28

Revelația 2:21

Note de subsol

  • *

    În greacă, porneía. Vezi Glosarul.

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Să detestăm „lucrurile adânci ale lui Satan“

    re cap. 10 par. 8–12

  • Indexul publicațiilor

    re 49-50

Revelația 2:22

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Este dezvăluit un secret sacru

    re cap. 6 par. 18

    Să detestăm „lucrurile adânci ale lui Satan“

    re cap. 10 par. 8–13

  • Indexul publicațiilor

    re 31, 49-50

Revelația 2:23

Note de subsol

  • *

    Sau „sentimentele cele mai profunde”. Lit. „rinichii”.

Referințe marginale

  • +Re 22:12

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Ediţia revizuită din 2013 a Traducerii lumii noi

    w15 15/12 pag. 15

    Cristos — Conducătorul nostru activ

    w10 15/9 pag. 27 par. 9

    Este dezvăluit un secret sacru

    re cap. 6 par. 18

    Să detestăm „lucrurile adânci ale lui Satan“

    re cap. 10 par. 10–14

    Fiţi cititori fericiţi ai cărţii Apocalipsa

    w99 1/12 pag. 16 par. 6

  • Indexul publicațiilor

    w15 15/12 15; w10 15/9 27; re 31, 50-51; w99 1/12 16

Revelația 2:24

Referințe marginale

  • +Ioa 8:44

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Cristos — Conducătorul nostru activ

    w10 15/9 pag. 27 par. 9

    Să detestăm „lucrurile adânci ale lui Satan“

    re cap. 10 par. 15–17

    Să ascultăm ceea ce spune spiritul!

    w03 15/5 pag. 16 par. 6

  • Indexul publicațiilor

    w10 15/9 27; re 51-52; w03 15/5 16

Revelația 2:25

Referințe marginale

  • +Re 3:11

Revelația 2:26

Referințe marginale

  • +Ps 2:8, 9; Mt 19:28; Lu 22:28-30; Re 3:21; 20:4

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Regatul lui Dumnezeu

    it-2 „Regatul lui Dumnezeu” par. 10

    Să detestăm „lucrurile adânci ale lui Satan“

    re cap. 10 par. 18

    Regele războinic triumfă la Armaghedon

    re cap. 39 par. 11

  • Indexul publicațiilor

    it-2 1211; re 52-53, 281

Revelația 2:27

Referințe marginale

  • +Re 12:5; 19:15

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Să detestăm „lucrurile adânci ale lui Satan“

    re cap. 10 par. 18

    Regele războinic triumfă la Armaghedon

    re cap. 39 par. 11

  • Indexul publicațiilor

    re 52-53, 281

Revelația 2:28

Referințe marginale

  • +Re 22:16

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Să detestăm „lucrurile adânci ale lui Satan“

    re cap. 10 par. 19

    Să ascultăm ceea ce spune spiritul!

    w03 15/5 pag. 16 par. 6

  • Indexul publicațiilor

    re 53; w03 15/5 16

Revelația 2:29

Indexuri

  • Ghid de cercetare

    Să detestăm „lucrurile adânci ale lui Satan“

    re cap. 10 par. 22

  • Indexul publicațiilor

    re 54

Traduceri paralele

Faceți clic pe numărul unui verset pentru a-l afișa într-o traducere paralelă.

Altele

Rev. 2:1Re 1:20
Rev. 2:1Fa 19:1; Ef 1:1
Rev. 2:1Re 1:12, 13
Rev. 2:2Fa 20:29, 30; 2Co 11:13; 1Io 4:1
Rev. 2:31Pe 4:14
Rev. 2:3Ga 6:9
Rev. 2:5Re 3:19
Rev. 2:5Re 2:16
Rev. 2:5Re 1:20
Rev. 2:61Co 11:19; Re 2:15
Rev. 2:7Mt 11:15; Re 2:17, 29
Rev. 2:71Io 5:4
Rev. 2:7Ro 2:6, 7; Re 2:10
Rev. 2:8Re 1:13, 17
Rev. 2:8Ro 14:9
Rev. 2:92Co 6:4, 10; 1Ti 6:18, 19; Iac 2:5
Rev. 2:9Re 3:9
Rev. 2:10Mt 10:28
Rev. 2:10Ro 2:6, 7; 2Ti 4:7, 8; Iac 1:12; Re 20:4
Rev. 2:11Re 13:9
Rev. 2:111Io 5:5
Rev. 2:11Re 20:6, 14; 21:8
Rev. 2:12Re 1:13, 16; 19:15
Rev. 2:13Mr 13:9; Re 2:3
Rev. 2:13Lu 12:8; 1Io 2:23
Rev. 2:13Fa 1:8
Rev. 2:13Mt 24:9
Rev. 2:14Nu 31:16; 2Pe 2:15; Iuda 11
Rev. 2:14Nu 22:4
Rev. 2:14Nu 25:1, 2; Fa 15:28, 29; Ef 5:5
Rev. 2:152Pe 2:1; Re 2:6
Rev. 2:16Re 1:13, 16
Rev. 2:17Re 2:7
Rev. 2:171Io 5:5; Re 3:12
Rev. 2:17Ex 16:15, 31; Ps 78:24; Ev 9:4
Rev. 2:18Fa 16:14
Rev. 2:18Re 19:12
Rev. 2:18Re 1:13-15
Rev. 2:201Re 16:31; 2Re 9:22
Rev. 2:201Co 5:11; Ga 5:19; Ef 5:5
Rev. 2:23Re 22:12
Rev. 2:24Ioa 8:44
Rev. 2:25Re 3:11
Rev. 2:26Ps 2:8, 9; Mt 19:28; Lu 22:28-30; Re 3:21; 20:4
Rev. 2:27Re 12:5; 19:15
Rev. 2:28Re 22:16
  • Biblia – Traducerea lumii noi
  • Citiți în Biblia de studiu (nwtsty)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Biblia – Traducerea lumii noi
Revelația 2:1-29

Revelația lui Ioan (Apocalipsa)

2 Îngerului+ congregației din Efes+ scrie-i: Iată ce spune cel care ține cele șapte stele în mâna dreaptă și care umblă printre cele șapte lampadare de aur:+ 2 «Cunosc faptele tale, truda ta și perseverența ta. Știu că nu-i tolerezi pe oamenii răi și că i-ai pus la încercare pe cei care zic că sunt apostoli,+ dar nu sunt, și ai constatat că sunt mincinoși. 3 De asemenea, manifești perseverență, ai suportat multe de dragul numelui meu+ și n-ai obosit.+ 4 Dar iată ce am împotriva ta: ai pierdut iubirea pe care o aveai la început.

5 De aceea, amintește-ți de unde ai căzut, căiește-te+ și fă faptele pe care le-ai făcut la început. Dacă nu te căiești,+ voi veni la tine și voi îndepărta lampadarul tău+ din locul lui. 6 Totuși, ai acest lucru bun: urăști faptele sectei nicolaiților,+ pe care le urăsc și eu. 7 Cine are urechi să audă ce le spune congregațiilor spiritul:+ Celui care învinge+ îi voi da voie să mănânce din pomul vieții,+ care este în paradisul lui Dumnezeu».

8 Îngerului congregației din Smirna scrie-i: Iată ce spune «Cel dintâi și Cel din urmă»,+ care a fost mort și a revenit la viață:+ 9 «Cunosc necazul și sărăcia ta – deși ești bogat+ – , precum și blasfemia celor care susțin că sunt iudei și care, în realitate, nu sunt, ci sunt o sinagogă a lui Satan.+ 10 Nu te teme de lucrurile pe care le vei suferi.+ Iată că Diavolul va continua să-i arunce pe unii dintre voi în închisoare ca să fiți puși la încercare în mod deplin și veți avea un necaz de zece zile. Dovedește-te fidel până la moarte și îți voi da coroana vieții.+ 11 Cine are urechi să audă+ ce le spune congregațiilor spiritul: Cel care învinge+ nu va fi nicidecum atins de moartea a doua».+

12 Îngerului congregației din Pergam scrie-i: Iată ce spune cel care are sabia cu două tăișuri, lungă și ascuțită:+ 13 «Știu unde locuiești, acolo unde este tronul lui Satan. Totuși, ai rămas loial numelui meu*+ și nu ți-ai renegat credința în mine+ nici chiar în zilele lui Antipa, martorul meu fidel,+ care a fost omorât+ lângă voi, acolo unde locuiește Satan.

14 Dar am câteva lucruri împotriva ta: îi ai acolo pe cei ce urmează învățătura lui Balaam,+ care l-a învățat pe Balac+ să pună o piatră de poticnire înaintea israeliților*, pentru ca ei să mănânce lucruri jertfite idolilor și să comită imoralitate sexuală*.+ 15 Și îi mai ai și pe cei care urmează învățătura sectei nicolaiților.+ 16 De aceea, căiește-te! Dacă nu, voi veni repede la tine și voi purta război împotriva lor cu sabia lungă a gurii mele.+

17 Cine are urechi să audă ce le spune congregațiilor spiritul:+ Celui care învinge+ îi voi da din mana ascunsă+ și îi voi da și o pietricică albă, iar pe pietricică este scris un nume nou, pe care nimeni nu-l cunoaște, decât cel care îl primește».

18 Îngerului congregației din Tiatira+ scrie-i: Iată ce spune Fiul lui Dumnezeu, cel care are ochii ca o flacără de foc+ și picioarele ca arama pură:+ 19 «Îți cunosc faptele, iubirea, credința, serviciul și perseverența și știu că faptele tale din ultimul timp sunt mai multe decât cele pe care le-ai făcut la început.

20 Dar iată ce am împotriva ta: o tolerezi pe femeia aceea, Izabela,+ care susține că este profetesă și care îi învață și îi induce în eroare pe sclavii mei, făcându-i să comită imoralitate sexuală*+ și să mănânce lucruri jertfite idolilor. 21 I-am dat timp să se căiască, dar ea nu vrea să se căiască de imoralitatea ei sexuală*. 22 Iată! Sunt gata să o arunc pe patul de boală, iar peste cei care comit adulter cu ea voi aduce un mare necaz dacă nu se căiesc de faptele la care i-a îndemnat ea. 23 Pe copiii ei îi voi omorî cu o boală ucigătoare, astfel că toate congregațiile vor ști că eu sunt cel care cercetează gândurile cele mai adânci* și inima. Și îi voi da fiecăruia dintre voi după faptele lui.+

24 Însă vouă, tuturor celorlalți din Tiatira, care nu urmați această învățătură și n-ați cunoscut așa-numitele „lucruri profunde ale lui Satan”,+ vă zic: Nu pun peste voi altă povară. 25 Totuși, țineți cu tărie la ce aveți, până vin eu.+ 26 Celui care învinge și respectă căile mele până la sfârșit îi voi da autoritate peste națiuni+ – 27 așa cum am primit și eu autoritate de la Tatăl meu – și el îi va păstori pe oameni cu un toiag de fier,+ iar ei vor fi făcuți bucăți ca niște vase de lut. 28 Și îi voi da și steaua dimineții.+ 29 Cine are urechi să audă ce le spune congregațiilor spiritul».

Publicații în limba română (1970-2027)
Deconectare
Conectare
  • Română
  • Partajează
  • Preferințe
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Condiții de utilizare
  • Politică de confidențialitate
  • Setări de confidențialitate
  • JW.ORG
  • Conectare
Partajează