Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • 1. Petrovo 3
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

1. Petrovo – kratka vsebina

      • Žene in možje (1–7)

      • Čutiti z drugimi in si prizadevati za mir (8–12)

      • Trpeti zaradi pravičnosti (13–22)

        • Kristjan naj bo vedno pripravljen zagovarjati svoje upanje (15)

        • Krst in čista vest (21)

1. Petrovo 3:1

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 7:2; 1Ko 11:3; Ef 5:22
  • +1Ko 7:16

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 49

    Stražni stolp,

    15. 8. 2015, str. 27

    15. 3. 2013, str. 31–32

    15. 2. 2007, str. 20–21

    1. 3. 2005, str. 19

    15. 6. 2000, str. 14–15

    1. 8. 1996, str. 18

    15. 4. 1994, str. 28–29

    1. 5. 1990, str. 20–21

    1. 9. 1989, str. 26

    1. 4. 1987, str. 30

  • Kazalo publikacij

    w96 1.8. 18; w94 15.4. 28–29

1. Petrovo 3:2

Navzkrižne navedenke

  • +1Pt 2:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 49

    Stražni stolp,

    15. 2. 2007, str. 20–21

    1. 3. 2005, str. 19

    15. 6. 2000, str. 14–15

    1. 8. 1996, str. 18

    1. 9. 1989, str. 26

    1. 4. 1987, str. 30

  • Kazalo publikacij

    w96 1.8. 18

1. Petrovo 3:3

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »spletenimi lasmi«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 11:22

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članek 131

    Stražni stolp,

    15. 2. 2007, str. 21

    15. 6. 1999, str. 32

    15. 8. 1992, str. 14

    1. 6. 1991, str. 30

    15. 3. 1991, str. 30

    Prebudite se!,

    8. 8. 1998, str. 21

    Dopovedovanje, str. 425

1. Petrovo 3:4

Navzkrižne navedenke

  • +Ef 4:24; Kol 3:10, 12; 1Ti 2:9, 10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 49

    Stražni stolp,

    1. 5. 2007, str. 22–23

    15. 2. 2007, str. 21

    1. 3. 2005, str. 19–20

    15. 10. 2001, str. 18

    15. 7. 2000, str. 5

    15. 8. 1992, str. 14

    1. 6. 1991, str. 30

    15. 3. 1991, str. 30

    1. 9. 1989, str. 27

    1. 4. 1987, str. 30

    Prebudite se!,

    8. 8. 1998, str. 21

    Dopovedovanje, str. 425

1. Petrovo 3:5

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »svete«.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 49

1. Petrovo 3:6

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 18:12; Ef 5:33
  • +Prg 3:25; Flp 1:28

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 3. 2005, str. 19–20

    15. 5. 2004, str. 26

1. Petrovo 3:7

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »bodite razumevajoči; bodite uvidevni; živite po spoznanju«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ef 5:25
  • +Gal 3:28

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Zbližaj se z Jehovom, str. 99–100

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    7/2021, str. 22

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 49

    Stražni stolp,

    15. 11. 2015, str. 23

    15. 5. 2012, str. 6

    15. 5. 2010, str. 11

    15. 7. 2009, str. 8–9

    15. 2. 2007, str. 14–15

    15. 5. 2006, str. 32

    1. 3. 2005, str. 16–18

    15. 6. 2000, str. 19–20

    1. 8. 1999, str. 19–20

    1. 4. 1998, str. 29

    15. 10. 1996, str. 18

    15. 7. 1995, str. 19–20

    1. 2. 1991, str. 22

    1. 9. 1989, str. 21–23

    1. 4. 1987, str. 30

    1. 12. 1986, str. 26–27

    Prebudite se!,

    1/2008, str. 7, 29

    8. 2. 2002, str. 11

    8. 1. 1995, str. 27–29

    8. 10. 1992, str. 13, 15–16

    Spoznanje, str. 143–144

  • Kazalo publikacij

    kl 143–44; w96 15.10. 18; w95 15.7. 19–20; g95 8.1. 27–29

1. Petrovo 3:8

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 1:10; Flp 2:2
  • +Rim 12:10
  • +Rim 15:5; Kol 3:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    »Hodi za menoj«, str. 153

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    3/2019, str. 14–15

    Stražni stolp,

    15. 4. 2002, str. 24–25

    1. 8. 1997, str. 15–16

1. Petrovo 3:9

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »ampak blagoslavljajte«.

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 12:17; 1Te 5:15
  • +1Pt 2:23
  • +Rim 12:14; 1Ko 4:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članek 195

1. Petrovo 3:10

Navzkrižne navedenke

  • +Jak 3:8

1. Petrovo 3:11

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 8:13
  • +3Jn 11
  • +1Te 5:13; Jak 3:17

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 4. 1997, str. 13–19

    1. 3. 1991, str. 20–25

    1. 12. 1988, str. 25

    1. 8. 1987, str. 14–15

1. Petrovo 3:12

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Dodatek A5.

  • *

    Glej Dodatek A5.

Navzkrižne navedenke

  • +1Jn 3:22
  • +Ps 34:12–16

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 9

    Stražni stolp,

    15. 10. 2002, str. 14

1. Petrovo 3:13

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 13:3, 4

1. Petrovo 3:14

Podčrtne opombe

  • *

    Ali morda »ne bojte se groženj ljudi«.

Navzkrižne navedenke

  • +Mt 5:11, 12; Apd 5:41; 1Pt 2:19
  • +Mt 10:28

1. Petrovo 3:15

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 15:1; 2Ti 2:24, 25; Tit 3:1, 2
  • +Kol 4:6

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    9/2023, str. 28

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 22

    Božja ljubezen, str. 61

    Strežbena šola, str. 68, 177–178

    Stražni stolp,

    15. 7. 2001, str. 23

    15. 1. 1997, str. 14

    15. 7. 1991, str. 23–25

    str. 78–79

    1. 12. 1988, str. 20

    Prebudite se!,

    22. 6. 1999, str. 13–14

    Naša služba za Božje kraljestvo,

    1/1989, str. 1

1. Petrovo 3:16

Navzkrižne navedenke

  • +Apd 23:1; 24:16; 1Ti 1:5, 18, 19; 3:9
  • +Tit 2:8
  • +Rim 12:21; 1Pt 2:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 5. 2003, str. 32

1. Petrovo 3:17

Navzkrižne navedenke

  • +2Ko 1:7; Kol 1:24
  • +1Pt 4:15

1. Petrovo 3:18

Navzkrižne navedenke

  • +Heb 9:28
  • +Rim 5:6
  • +2Ko 5:18
  • +1Ko 15:50
  • +1Ti 3:16

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članek 93

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 27

    Stražni stolp,

    15. 2. 1991, str. 15

    Dopovedovanje, str. 403–404

1. Petrovo 3:19

Navzkrižne navedenke

  • +2Pt 2:4; Juda 6

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 2013, str. 16

    15. 6. 2013, str. 23

    15. 1. 2006, str. 6–7

    1. 6. 1989, str. 17

    Dopovedovanje, str. 186–187

1. Petrovo 3:20

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »Božja potrpežljivost čakala«.

  • *

    Ali »duš«. Glej Slovar pod »duša«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 6:2, 3
  • +1Mz 6:14
  • +1Mz 7:13, 23

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    3/2023, str. 10–11

    Stražni stolp,

    15. 1. 2006, str. 6–7

    1. 11. 2001, str. 9–10

    1. 6. 1989, str. 17

    Dopovedovanje, str. 186–187

1. Petrovo 3:21

Navzkrižne navedenke

  • +Heb 9:14; 10:22

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    3/2023, str. 10–11

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 46

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    10/2020, str. 14

    3/2020, str. 9

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    3/2018, str. 3–4

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    2/2017, str. 11

    Stražni stolp,

    15. 11. 2008, str. 21

    1. 4. 1993, str. 6

    1. 10. 1992, str. 23

    1. 6. 1989, str. 17–18, 21

    1. 1. 1989, str. 29

    Častimo Boga, str. 115–116

    Spoznanje, str. 175–176

  • Kazalo publikacij

    kl 176

1. Petrovo 3:22

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 110:1; Apd 7:55; Heb 10:12
  • +Mt 28:18; 1Ko 15:25; Ef 1:20, 21; Flp 2:9, 10; Heb 1:6

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

1. Pet. 3:1Rim 7:2; 1Ko 11:3; Ef 5:22
1. Pet. 3:11Ko 7:16
1. Pet. 3:21Pt 2:12
1. Pet. 3:3Prg 11:22
1. Pet. 3:4Ef 4:24; Kol 3:10, 12; 1Ti 2:9, 10
1. Pet. 3:61Mz 18:12; Ef 5:33
1. Pet. 3:6Prg 3:25; Flp 1:28
1. Pet. 3:7Ef 5:25
1. Pet. 3:7Gal 3:28
1. Pet. 3:8Rim 12:10
1. Pet. 3:8Rim 15:5; Kol 3:12
1. Pet. 3:81Ko 1:10; Flp 2:2
1. Pet. 3:9Rim 12:17; 1Te 5:15
1. Pet. 3:91Pt 2:23
1. Pet. 3:9Rim 12:14; 1Ko 4:12
1. Pet. 3:10Jak 3:8
1. Pet. 3:11Prg 8:13
1. Pet. 3:113Jn 11
1. Pet. 3:111Te 5:13; Jak 3:17
1. Pet. 3:121Jn 3:22
1. Pet. 3:12Ps 34:12–16
1. Pet. 3:13Rim 13:3, 4
1. Pet. 3:14Mt 5:11, 12; Apd 5:41; 1Pt 2:19
1. Pet. 3:14Mt 10:28
1. Pet. 3:15Prg 15:1; 2Ti 2:24, 25; Tit 3:1, 2
1. Pet. 3:15Kol 4:6
1. Pet. 3:16Apd 23:1; 24:16; 1Ti 1:5, 18, 19; 3:9
1. Pet. 3:16Tit 2:8
1. Pet. 3:16Rim 12:21; 1Pt 2:12
1. Pet. 3:172Ko 1:7; Kol 1:24
1. Pet. 3:171Pt 4:15
1. Pet. 3:18Heb 9:28
1. Pet. 3:18Rim 5:6
1. Pet. 3:182Ko 5:18
1. Pet. 3:181Ko 15:50
1. Pet. 3:181Ti 3:16
1. Pet. 3:192Pt 2:4; Juda 6
1. Pet. 3:201Mz 6:2, 3
1. Pet. 3:201Mz 6:14
1. Pet. 3:201Mz 7:13, 23
1. Pet. 3:21Heb 9:14; 10:22
1. Pet. 3:22Ps 110:1; Apd 7:55; Heb 10:12
1. Pet. 3:22Mt 28:18; 1Ko 15:25; Ef 1:20, 21; Flp 2:9, 10; Heb 1:6
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Sveto pismo – prevod novi svet
1. Petrovo 3:1–22

Prvo Petrovo pismo

3 Enako se tudi žene podrejajte svojemu možu.+ Tako ravnajte, tudi če vaš mož ni poslušen Božji besedi, saj ga boste s tem lahko pridobile brez besed, s svojim vedenjem,+ 2 ker bo na lastne oči videl vaše čisto vedenje+ in globoko spoštovanje. 3 Ne krasite se s tem, kar se vidi na zunaj – s posebnimi pričeskami* in nošenjem zlatega nakita+ ali dragih oblačil – 4 ampak naj vaša lepota izvira iz vašega srca. Zato se krasite z mirnim in blagim duhom,+ ki je neuničljiv in v Božjih očeh veliko vreden. 5 Tako so se nekoč krasile tudi verne* ženske, ki so zaupale Bogu in so bile vedno podrejene svojemu možu. 6 Takšna je bila tudi Sara, saj je bila poslušna Abrahamu in ga je nagovarjala z gospod.+ Ve ste ji lahko podobne, če le delate dobro in se ne pustite ničemur ustrahovati.+

7 Podobno tudi vi, možje, obzirno ravnajte* s svojo ženo. Kot ženski ji izkazujte čast,+ tako da z njo pazljivo ravnate kakor s krhkejšo posodo, saj ste skupaj z njo dediči+ nezasluženega daru življenja. V nasprotnem primeru bodo vaše molitve ovirane.

8 Pa še nekaj: Vsi bodite enotni v mišljenju,+ čutite z bližnjim, drug drugemu izkazujte bratsko ljubezen, bodite polni najgloblje sočutnosti+ in ponižni.+ 9 Ne vračajte hudega s hudim+ ne žaljenja z žaljenjem,+ ampak se odzovite z lepimi besedami,*+ ker ste bili izbrani, da to delate. Tako boste lahko podedovali blagoslov.

10 V Svetih spisih namreč piše: »Kdor bi rad užival življenje in videl dobre dni, naj varuje svoj jezik pred slabim+ in svoje ustnice pred zavajajočim govorjenjem. 11 Opusti naj slabo+ in dela dobro,+ išče naj mir in si zanj prizadeva.+ 12 Jehovove* oči opazujejo pravične in njegova ušesa poslušajo njihove goreče molitve.+ Toda tistim, ki delajo slabo, Jehova* nasprotuje.«+

13 Kdo vam lahko stori kaj žalega, če goreče delate dobro?+ 14 Pa tudi če bi zaradi pravičnosti morali trpeti, boste srečni.+ Ne bojte se tega, česar se ljudje bojijo,* in naj vas nič ne vznemirja.+ 15 Ampak priznavajte v svojem srcu, da je Kristus Gospod in da je svet. Poleg tega se bodite vedno pripravljeni zagovarjati pred vsakim, ki bi od vas hotel izvedeti, kaj je razlog za upanje, ki ga imate, toda storite to blago+ in zelo spoštljivo.+

16 Ohranite čisto vest,+ tako da bo tiste, ki govorijo kar koli proti vam, postalo sram,+ ker bodo videli vaše lepo krščansko vedenje.+ 17 Boljše je namreč, da trpite zato, ker delate dobro,+ če Bog to dopušča, kot pa zato, ker delate slabo.+ 18 Tudi Kristus je enkrat za vselej umrl za grehe.+ On, ki je pravičen, je umrl za nepravične.+ To je naredil zato, da bi vas pripeljal k Bogu.+ Bil je usmrčen v fizičnem telesu,+ oživljen pa v duhovnem telesu.+ 19 V tem telesu je šel oznanjevat duhovom v ječi,+ 20 ki so bili neposlušni, ko je v Noetovih dneh Bog potrpežljivo čakal*.+ Medtem se je gradila barka,+ v kateri se je samo osem ljudi* po vodi rešilo na varno.+

21 Ta dogodek je simbol krsta, ki na podlagi vstajenja Jezusa Kristusa zdaj rešuje vas. (Krst ni odstranitev umazanije s telesa, ampak prošnja k Bogu za čisto vest.)+ 22 Kristus je odšel v nebesa in je zdaj Bogu na desni.+ Podrejeni so mu angeli, oblasti in sile.+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli