Kosepele ea Luka
24 Ka letsatsi la pele la beke ba ea lebitleng hoseng haholo ba nkile lintho tse nkhang hamonate tseo ba neng ba li lokisitse.+ 2 Empa ba fumana lejoe le suthiselitsoe ka thoko ho lebitla.+ 3 Ha ba kena ba fumana setopo sa Morena Jesu se le sieo.+ 4 Ha ba sa ntse ba maketse joalo, ba bona banna ba babeli ba apereng liaparo tse bosoeu bo benyang ba ema pel’a bona. 5 Basali bao ba ne ba tšohile eaba baa inama. Banna bao ba re ho bona: “Ke hobane’ng ha le tla mabitleng ho tla batlana le motho ea phelang?+ 6 Ha a eo mona, o tsositsoe. Hopolang hore na o ile a re’ng ho lona ha a ntse a le Galilea. 7 O ile a re ho tla fanoa ka Mor’a motho ho baetsalibe, a khokhotheloe palong ebe o tsosoa ka letsatsi la boraro.”+ 8 Basali bao ba hopola mantsoe a hae.+ 9 Eaba ba tloha lebitleng moo ba e’o bolella baapostola ba 11 le batho ba bang kaofela lintho tsena tsohle.+ 10 Basali bao e ne e le Maria Magdalena, Joanna le Maria ’mè oa Jakobo. Basali ba bang kaofela ba neng ba le teng, le bona ba ile ba bolella baapostola lintho tsena. 11 Empa ba ne ba sa kholoe basali bao hobane ba utloa ba bua lintho tse se nang kelello.
12 Empa Petrose a ema a mathela lebitleng. Eitse ha a nyarela a fumana masela feela. Kahoo, a tloha a ntse a ipotsa hore na ho etsahetse’ng.
13 Letsatsing lona leo barutuoa ba babeli ba ne ba ea Emmause, e ka bang bohole ba lik’hilomithara tse 11* ho tloha Jerusalema. 14 Ba ne ba ntse ba buisana ka lintho tsena tsohle tse etsahetseng.
15 Ha ba ntse ba buisana joalo, Jesu a tla eaba o tsamaea le bona 16 empa ba ne ba sa hlokomele hore ke eena.+ 17 A re ho bona: “Le phehile khang ka’ng?” Eaba ba ema moo ba utloile bohloko.18 E mong oa bona ea bitsoang Cleopase a re ho eena: “Ho tla joang hore ebe ha u tsebe* lintho tse sa tsoa etsahala Jerusalema? Kapa ha u lule teng?” 19 Eaba o re ho bona: “Lintho life?” Ba re ho eena: “Litaba tsa Jesu oa Monazaretha.+ O ne a tsebahala ho Molimo le batho e le moprofeta ea buang mantsoe a matla le ea etsang mehlolo.+ 20 Baprista ba baholo le babusi ba rona ba ile ba fana ka eena hore a ahloleloe lefu+ eaba ba mo khokhothela palong. 21 Re ne re tšepile hore monna enoa ke eena ea tla lopolla Iseraele.+ E se e le letsatsi la boraro lintho tsena li etsahetse. 22 Hape basali ba bang bao e leng barutuoa le bona ba ile ba re bolella litaba tse makatsang. Ba ne ba tsohelletse lebitleng+ 23 eaba ba fumana setopo sa hae se le sieo. Ba khutla ba re bolella hore ba bone mangeloi a itseng Jesu oa phela. 24 Ebile ba bang ho rona mona ba ile ba ea lebitleng+ ’me ba fumana le se na letho feela joalokaha basali bao ba ne ba chulo, le eena Jesu ha baa ka ba mo bona.”
25 Kahoo, a re ho bona: “Lona ba se nang kutloisiso le ba liehang ho lumela lintho tsohle tseo baprofeta ba ileng ba li bua, 26 ho ne ho hlokahala hore Kreste a utloisoe bohloko ka tsela ena+ le hore a tlotlisoe.”+ 27 Eaba o qala ho ba hlalosetsa lintho tsohle tse hlahang ka Mangolong tse amanang le eena, a qala ka Mangolo a ngotsoeng ke Moshe le a Baprofeta kaofela.+
28 Ha ba le haufi le motse oo ba neng ba ea ho oona, eena a etsa eka o fetela pejana. 29 Empa ba mo phehella hore a se ke a tsamaea ba re: “Lula le rona hobane e se e ntse e le mantsiboea.” Eaba o lula le bona. 30 Ha a lutse le bona* tafoleng ba ntse ba ja, a nka bohobe, a rapela, a bo qhetsola eaba o ba fa bona.+ 31 Kahoo, ba hlokomela hore na ke mang eaba oa ba nyamella.+ 32 Ba buisana ba re: “Ha se feela re neng re thabile* ha a ntse a bua le rona tseleng, ha a ntse a re hlalosetsa* Mangolo ka tsela e hlakileng.” 33 Eaba hang-hang ba khutlela Jerusalema, ba fumana baapostola ba 11 ba e-na le barutuoa ba bang 34 ba ntse ba re: “Kannete Morena o tsositsoe, o ile a ba a ea ho Simone.”+ 35 Barutuoa bao ba babeli ba ba phetela hore na ho etsahetse’ng ha ba le tseleng le hore ba ile ba hlokomela hore ke eena ha ba mo bona a qhetsola bohobe.+
36 Ha ba ntse ba bua ka lintho tsena, Jesu a hlaha har’a bona eaba o re: “Khotso e be le lona.”+ 37 Empa kaha ba ne ba tšohile, ba ne ba nahana hore ba bona lengeloi.* 38 Kahoo, a re ho bona: “Ke hobane’ng ha le tšoenyehile, ke hobane’ng ha le e-na le lipelaelo? 39 Shebang matsoho le maoto a ka hore le tle le bone hore ke ’na. Ntšoareng le bone hobane mangeloi ha a na nama le masapo empa lea bona hore ’na ke na le tsona.” 40 Ha a cho joalo a ba bontša maoto le matsoho a hae. 41 Empa ba ne ba ntse ba sa kholoe hobane ba thabile haholo ba bile ba maketse eaba o re ho bona: “Ha le na lijo moo?” 42 Ba mo fa tlhapi e besitsoeng 43 eaba oa e nka o e ja ba ntse ba mo shebile.
44 Joale a re ho bona: “Ha ke ne ke e-na le lona, ke ile ka le bolella+ hore lintho tsohle tse ngotsoeng Molaong oa Moshe, Lipesalemeng le tseo Baprofeta ba li ngotseng ka ’na li tla phethahala.”+ 45 A ba thusa ho utloisisa Mangolo hantle+ 46 eaba o re ho bona: “Mangolo a re Kreste o ne a tla hlokofatsoa ebe o tsosoa bafung ka letsatsi la boraro+ 47 ’me molaetsa oa hore batho ba bake e le hore ba tšoareloe libe+ o ne o tla phatlalatsoa lichabeng tsohle+ ho qala Jerusalema, o phatlalatsoa ka lebitso la hae.+ 48 Le tla ba lipaki tsa litaba tsena.+ 49 Hape ke tla le fa ntho eo Ntate a tšepisitseng ho e tlisa. Empa le lule motseng ona ho fihlela le fumana matla a tsoang leholimong.”+
50 A tsamaea le bona ho ea fihla Bethani eaba o phahamisa matsoho oa ba hlohonolofatsa. 51 Ka mor’a hore a ba hlohonolofatse, a arohana le bona ’me a nyolohela leholimong.+ 52 Ba mo khumamela* ’me ba khutlela Jerusalema ba thabile haholo.+ 53 Ba ne ba ea tempeleng letsatsi le leng le le leng ba rorisa Molimo.+