BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower
Watchtower
BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE
Français
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • RÉUNIONS
  • Matthieu 28
  • La Bible. Traduction du monde nouveau

Aucune vidéo n'est disponible pour cette sélection.

Il y a eu un problème lors du chargement de la vidéo.

Matthieu – Aperçu

      • Résurrection de Jésus (1-10)

      • Soldats payés pour mentir (11-15)

      • Mission de faire des disciples (16-20)

Matthieu 28:1

Notes

  • *

    Ou « Marie-Madeleine ».

Renvois

  • +Mc 16:1; Lc 24:1, 10; Jean 20:1

Index

  • Index des publications

    Rbi8 1713;

    ad 1394, 1472; km 9/78 2; g77 22/6 10-11; w74 191; bf 408; g66 22/6 28; g63 8/9 27; w51 219

Matthieu 28:2

Notes

  • *

    Voir app. A5.

Renvois

  • +Mc 16:4, 5; Lc 24:2, 4

Index

  • Index des publications

    g77 22/6 10-11

Matthieu 28:3

Renvois

  • +Ac 1:10

Index

  • Guide de recherche

    Vêtement

    it-2 « Vêtement » § 18

  • Index des publications

    it-2 1143;

    ad 337; w62 61

Matthieu 28:4

Index

  • Index des publications

    w63 238

Matthieu 28:5

Notes

  • *

    Ou « exécuté ».

Renvois

  • +Mc 16:6

Index

  • Index des publications

    g63 8/9 28; w62 61

Matthieu 28:6

Notes

  • *

    Litt. « relevé ».

Renvois

  • +Mt 16:21; 17:22, 23; 1Co 15:3, 4

Index

  • Index des publications

    w64 268; g63 8/9 28

Matthieu 28:7

Renvois

  • +Mt 26:32; 28:16; Mc 14:28
  • +Mc 16:7

Index

  • Guide de recherche

    « Allez vers les gens et faites des disciples »

    w20.01 p. 2-3 § 1-4

    Comment la Bible peut-elle m’aider ? (partie 2) : Rends ta lecture de la Bible agréable

    ijwyp article 78 § 13-16

  • Index des publications

    ijwyp article 78 ; w20.01 2-3;

    g63 8/9 28

Matthieu 28:8

Notes

  • *

    Ou « tombe de souvenir ».

Renvois

  • +Mc 16:8; Lc 24:9

Index

  • Index des publications

    g63 8/9 28

Matthieu 28:9

Notes

  • *

    Ou « lui rendirent hommage ».

Index

  • Index des publications

    ad 675; w65 222-3; g63 8/9 28

Matthieu 28:10

Index

  • Guide de recherche

    « Jésus les aima jusqu’à la fin »

    cf chap. 16 § 13

    « Allez vers les gens et faites des disciples »

    w20.01 p. 2 § 2

    Aide les autres à obéir aux commandements de Jésus

    w20.11 p. 6 § 14-16

    Doit-on croire à la Trinité ?

    g 8/13 p. 13

    Comment Dieu et Christ considèrent-ils les femmes ?

    g 1/08 p. 5

    ‘ Enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai commandé ’

    w04 1/7 p. 17-18 § 12-14

    Des “femmes qui travaillent dur dans le Seigneur”

    w91 1/7 p. 15 § 6

  • Index des publications

    cf 168 ; w20.01 2 ; w20.11 6 ; g 8/13 13 ; g 1/08 5 ; w04 1/7 17-18 ; w91 1/7 15;

    km 7/79 1; w73 461; g63 8/9 28

Matthieu 28:11

Renvois

  • +Mt 27:65

Index

  • Index des publications

    ad 1415

Matthieu 28:12

Index

  • Index des publications

    w72 109

Matthieu 28:13

Renvois

  • +Mt 27:64

Index

  • Guide de recherche

    Les miracles se sont-ils réellement produits?

    gm chap. 6

  • Index des publications

    gm 79-80;

    g78 8/6 28; w77 287

Matthieu 28:14

Notes

  • *

    Litt. « le persuaderons ».

Index

  • Guide de recherche

    La tombe est vide : Jésus est vivant !

    jy chap. 134

    Jésus est vivant!

    w91 15/3 p. 25

    Jésus est vivant!

    gt chap. 128

  • Index des publications

    jy 305 ; w91 15/3 25 ; gt chapitre 128

Matthieu 28:15

Index

  • Index des publications

    ad 1043

Matthieu 28:16

Renvois

  • +Mt 26:32
  • +1Co 15:6

Index

  • Guide de recherche

    « Allez et faites des disciples »

    w19.07 p. 14 § 1

    Parents, enfants: donnez la priorité à Dieu!

    w95 1/10 p. 14 § 4

    Dernières apparitions et Pentecôte de l’an 33

    w91 1/5 p. 8

    Dernières apparitions et Pentecôte de l’an 33

    gt chap. 131

  • Index des publications

    w19.07 14 ; w95 1/10 14 ; w91 1/5 8 ; gt chapitre 131;

    ad 755; kj 176; w73 461; w70 214; w68 141; w63 143

Matthieu 28:17

Index

  • Guide de recherche

    Questions des lecteurs

    w92 1/12 p. 30

  • Index des publications

    w92 1/12 30;

    kj 176; w63 239

Matthieu 28:18

Renvois

  • +Éph 1:20, 21; Php 2:9

Index

  • Guide de recherche

    Jésus Christ

    it-2 « Jésus Christ » § 65

    « Christ est la puissance de Dieu »

    cl chap. 9 § 6

    « Allez et faites des disciples »

    cf chap. 9 § 15

    Qu’est-ce que le royaume de Dieu ?

    lff leçon 31 idées principales 1-7

    Comment les anciens forment les frères

    w15 15/4 p. 11 § 6

    ‘ Allez et faites des disciples ’

    w04 1/7 p. 8-9

    ‘ Enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai commandé ’

    w04 1/7 p. 18 § 15

  • Index des publications

    cf 94-95 ; cl 106 ; lff leçon 31 ; w15 15/4 11 ; it-2 25 ; w04 1/7 8-9, 18;

    ad 299, 627, 685, 702, 810, 1013, 1422; w81 1/6 18; hs 135; w77 464; w74 403; kj 176; w73 455, 629, 754; bf 425, 590; w70 204, 214; w66 695; w65 624; gv 21; g65 8/9 5; w64 327, 523; pa 146

Matthieu 28:19

Notes

  • *

    Voir lexique.

Renvois

  • +Ac 1:8; Rm 10:18; 11:13; Ré 14:6
  • +Ac 2:38; 8:12

Index

  • Guide de recherche

    La signification et l’importance du baptême

    w26.02 p. 8-13

    Baptême

    it-1 « Baptême » § 11-12

    Disciple

    it-1 « Disciple »

    Nom

    it-2 « Nom » § 37

    Pentecôte

    it-2 « Pentecôte » § 11

    Esprit

    it-1 « Esprit » § 21

    Enseignant, enseignement

    it-1 « Enseignant, enseignement » § 16-17

    « Allez et faites des disciples »

    cf chap. 9

    Qu’est-ce que le baptême ?

    ijwbq article 110

    Pourrais-tu toi aussi faire des disciples ?

    w21.07 p. 3 § 4

    Comment la bonne nouvelle est-elle prêchée ?

    lff leçon 21 idées principales 1-6

    Le baptême : un objectif qui en vaut la peine !

    lff leçon 23

    « Allez vers les gens et faites des disciples »

    w20.01 p. 2-7

    Es-tu prêt pour le baptême ?

    w20.03 p. 9-12 § 9-15

    « Allez et faites des disciples »

    w19.07 p. 14-19

    Parents, aidez-vous votre enfant à progresser vers le baptême ?

    w18.03 p. 9 § 4

    Le baptême : indispensable pour les chrétiens

    w18.03 p. 5 § 8

    Prêcher et enseigner : essentiels pour faire des disciples

    mwb18.04 p. 8

    « Allez [...] et faites des disciples de gens d’entre toutes les nations »

    w16.05 p. 9 § 3-4

    Comment devenir un Témoin de Jéhovah ?

    ijwfq article 47 § 2

    Qu’est-ce que l’esprit saint ?

    ijwbq article 81 § 21-22

    La Trinité est-elle un enseignement biblique ?

    w12 1/3 p. 23

    Pourquoi les Témoins de Jéhovah prêchent-ils de maison en maison ?

    w12 1/6 p. 15

    Baptisés au nom du Père et du Fils et de l’esprit saint

    w10 15/3 p. 10-14

    Un “ témoignage pour toutes les nations ”

    w06 1/2 p. 23 § 5-7

    “ Par toute la terre est sorti le bruit qu’ils font ”

    w04 1/1 p. 13 § 1-2

    ‘ Allez et faites des disciples ’

    w04 1/7 p. 8-13

    ‘ Enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai commandé ’

    w04 1/7 p. 14-19

    La démographie, la Bible et l’avenir

    g04 8/5 p. 14

    Pourquoi se faire baptiser ?

    w02 1/4 p. 11-12

    Les chrétiens adorent Dieu avec l’esprit et la vérité

    w02 15/7 p. 18 § 19

    La signification de votre baptême

    wt chap. 12 § 7-10

    Des surveillants et des assistants ministériels établis de manière théocratique

    w01 15/1 p. 12 § 3

    Faites constamment attention à votre enseignement

    w99 15/3 p. 10 § 1

    “ Faites des disciples de gens d’entre toutes les nations ”

    w98 1/1 p. 29

    Ils trouvent de la joie à faire des disciples

    w96 15/2 p. 19-22

    Éclaircissements aux temps apostoliques

    w95 15/5 p. 10-11

    Parents, enfants: donnez la priorité à Dieu!

    w95 1/10 p. 14 § 4

    Fixez-vous pour objectif de servir Dieu pour toujours

    kl chap. 18 § 12

    En quel sens l’homme peut-il être à l’image de Dieu?

    w94 1/4 p. 28

    Les témoins chrétiens de Jéhovah au Ier siècle

    jv chap. 3

    La prédication en public et de maison en maison

    jv chap. 25

    Que disent les Écritures de “la divinité du Christ”?

    w92 15/1 p. 21-22

    ‘Au nom de l’esprit saint’

    w92 1/2 p. 13-18

    Répondrons-nous à l’amour de Jésus?

    w92 15/2 p. 16 § 14

    Pêchons des hommes dans toutes les eaux du monde

    w92 15/6 p. 23

    Le baptême “dans le nom de”

    w92 15/10 p. 19

    Première partie: Jésus et ses disciples ont-ils enseigné la Trinité?

    w91 1/11 p. 23

    “L’esclave fidèle” et son Collège central

    w90 15/3 p. 11 § 5

    Encourageons-nous mutuellement d’autant plus que le jour approche

    w90 15/12 p. 17-18 § 10-12

    Réponses à vos questions

    km 12/90 p. 7-8

    “La main de Jéhovah était avec eux”

    w89 1/1 p. 11 § 4-5

    Qu’est-ce qui vous empêche de vous faire baptiser?

    w89 15/1 p. 12

    Trinité

    rs p. 421-422

    L’esprit saint: force agissante de Dieu

    ti p. 22

    Les prétendues “preuves bibliques” de la Trinité

    ti p. 23

    “Il faut d’abord que la bonne nouvelle soit prêchée”

    w88 1/1 p. 22 § 10-12

    Ne renonçons pas à faire ce qui est excellent

    w88 15/7 p. 9-11 § 1-6

    La “Sainte Trinité”: un enseignement biblique?

    w87 15/6 p. 4-6

  • Index des publications

    cf 87-88, 94-96 ; ijwbq articles 81, 110 ; ijwfq article 47 ; w21.07 3 ; lff leçons 21, 23 ; w20.01 2-7 ; w20.03 9-10, 12 ; w19.07 14-19 ; w18.03 5, 9 ; mwb18.04 8 ; w16.05 9 ; it-1 264, 650, 772, 803-804 ; it-2 413, 528 ; w12 1/3 23 ; w12 1/6 15 ; w10 15/3 10-14 ; w06 1/2 23 ; w04 1/1 13 ; w04 1/7 8-19 ; g04 8/5 14 ; w02 1/4 11-12 ; w02 15/7 18-19 ; wt 112-115 ; w01 15/1 12 ; w99 15/3 10 ; w98 1/1 29 ; w96 15/2 19-22 ; w95 15/5 10-11 ; w95 1/10 14 ; kl 176 ; w94 1/4 28 ; jv 26-27, 572 ; w92 15/1 21-22 ; w92 1/2 13-15, 18 ; w92 15/2 16 ; w92 15/6 23 ; w92 15/10 19 ; w91 1/11 23 ; w90 15/3 11 ; w90 15/12 17-18 ; km 12/90 7 ; w89 1/1 11 ; w89 15/1 12 ; rs 421-422 ; ti 22-23 ; w88 1/1 22 ; w88 15/7 9-11 ; w87 15/6 4-6;

    ad 92, 154, 271, 401, 404, 411, 487, 610, 754-5, 770, 1088, 1158, 1216, 1304; rs 421-2; w84 15/11 29; w81 1/6 18; km 5/81 3; w80 15/11 26, 31; w79 1/2 16; w79 15/8 13-14; km 7/79 1; hs 135; km 6/78 8; km 9/78 1; km 12/78 3; w77 464, 735; w76 561; km 3/76 3; qw 16; w74 300, 646; kj 62, 176, 179, 302, 308; g74 22/7 27; w73 114, 119, 124, 198, 461, 467, 754; w72 670; or 4; w71 376; bf 425; w70 143, 204-5, 207-8, 210, 212, 221-2, 316, 526-7; w69 300; li 117, 197, 364, 366; tr 185; g67 22/8 17; w66 458, 687; g66 8/3 9; w65 159; g65 22/3 29; w64 112, 212; ns 288, 307; g64 22/4 4; w63 63, 190, 397, 556, 615, 652; g63 8/1 7; g63 8/3 27; w62 75, 89, 99, 380; w61 80, 151, 196, 366; pa 247; w60 276; w59 11-12; g58 22/2 4; nh 306; w56 89; w55 115, 329; w54 206; w52 60; w51 21; w50 196

Matthieu 28:20

Notes

  • *

    Ou « période finale de l’ère », « conclusion du système de choses ». Voir lexique (Système de choses).

Renvois

  • +Ac 20:20; 1Co 11:23; 2P 3:1, 2; 1J 3:23
  • +Mt 13:39, 49; 24:3

Index

  • Guide de recherche

    Disciple

    it-1 « Disciple »

    Prédicateur, prédication

    it-2 « Prédicateur, prédication » § 9

    Systèmes de choses

    it-2 « Systèmes de choses » § 15

    Enseignant, enseignement

    it-1 « Enseignant, enseignement » § 16-17

    « Allez et faites des disciples »

    cf chap. 9

    Pourrais-tu toi aussi faire des disciples ?

    w21.07 p. 3 § 4

    Comment la bonne nouvelle est-elle prêchée ?

    lff leçon 21 idées principales 1-6

    Le baptême : un objectif qui en vaut la peine !

    lff leçon 23

    Aide les autres à obéir aux commandements de Jésus

    w20.11 p. 2-6

    Ne perds pas courage : Jéhovah est ton secours

    w20.11 p. 13 § 6

    Jésus apparaît à des centaines de disciples avant la Pentecôte

    jy chap. 137

    Lexique

    nwt p. 1821

    Comment devenir un Témoin de Jéhovah ?

    ijwfq article 47 § 2-3

    Un Roi en action depuis 100 ans !

    w15 15/11 p. 26-27 § 2-3

    « Voyez, je suis avec vous tous les jours »

    w13 15/7 p. 10 § 4

    Ils “ continuent à suivre l’Agneau ”

    w09 15/2 p. 26 § 10

    Qui applique aujourd’hui les enseignements de Christ ?

    w06 1/3 p. 4

    Qu’est-ce qu’un vrai chrétien ?

    w06 1/3 p. 7

    ‘ Enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai commandé ’

    w04 1/7 p. 14-19

    Faites constamment attention à votre enseignement

    w99 15/3 p. 10 § 1

    Ils trouvent de la joie à faire des disciples

    w96 15/2 p. 19-22

    Les vrais chrétiens doivent-ils s’attendre à être protégés par Dieu ?

    g96 8/4 p. 27

    En quel sens l’homme peut-il être à l’image de Dieu?

    w94 1/4 p. 28

    Les témoins chrétiens de Jéhovah au Ier siècle

    jv chap. 3

    La prédication en public et de maison en maison

    jv chap. 25

    Dernières apparitions et Pentecôte de l’an 33

    w91 1/5 p. 8

    Dernières apparitions et Pentecôte de l’an 33

    gt chap. 131

    “L’esclave fidèle” et son Collège central

    w90 15/3 p. 11 § 5

    Réponses à vos questions

    km 12/90 p. 7-8

    “Il faut d’abord que la bonne nouvelle soit prêchée”

    w88 1/1 p. 22 § 10-12

    Ne renonçons pas à faire ce qui est excellent

    w88 15/7 p. 9-11 § 1-6

  • Index des publications

    cf 87-88, 94, 96-97 ; ijwfq article 47 ; w21.07 3 ; lff leçons 21, 23 ; w20.11 2-3, 5-6, 13-14 ; jy 310 ; nwt 1821 ; w15 15/11 26-27 ; it-1 650, 772 ; it-2 632, 1029 ; w13 15/7 10 ; w09 15/2 26-27 ; w06 1/3 4, 7 ; w04 1/7 14-19 ; w99 15/3 10 ; w96 15/2 19-22 ; g96 8/4 27 ; w94 1/4 28 ; jv 26-27, 572 ; w91 1/5 8 ; gt chapitre 131 ; w90 15/3 11 ; km 12/90 7 ; w88 1/1 22 ; w88 15/7 9-11;

    ad 92, 272, 401, 1227; w82 15/8 22-3; w81 1/6 18; w80 15/11 26, 31; w79 1/2 16; w79 1/6 20; km 7/79 1; w78 15/10 23; hs 135; km 6/78 8; km 12/78 3; w77 464; km 12/77 4; w75 270; kj 62, 176, 179, 302, 308; g74 22/7 27; w73 114, 119, 124, 754; w72 670; w71 49, 376; w70 204, 207, 210, 212, 456; li 364, 366; w68 182; g67 22/8 17; w66 646; w65 518, 671; w64 112, 212, 303; g64 22/4 4; w62 75; w61 151, 196, 211; nh 306; w55 329

Différentes versions

Cliquez sur un numéro de verset pour en voir la traduction dans différentes versions de la Bible.

Compléments d’information

Mat. 28:1Mc 16:1; Lc 24:1, 10; Jean 20:1
Mat. 28:2Mc 16:4, 5; Lc 24:2, 4
Mat. 28:3Ac 1:10
Mat. 28:5Mc 16:6
Mat. 28:6Mt 16:21; 17:22, 23; 1Co 15:3, 4
Mat. 28:7Mt 26:32; 28:16; Mc 14:28
Mat. 28:7Mc 16:7
Mat. 28:8Mc 16:8; Lc 24:9
Mat. 28:11Mt 27:65
Mat. 28:13Mt 27:64
Mat. 28:161Co 15:6
Mat. 28:16Mt 26:32
Mat. 28:18Éph 1:20, 21; Php 2:9
Mat. 28:19Ac 1:8; Rm 10:18; 11:13; Ré 14:6
Mat. 28:19Ac 2:38; 8:12
Mat. 28:20Ac 20:20; 1Co 11:23; 2P 3:1, 2; 1J 3:23
Mat. 28:20Mt 13:39, 49; 24:3
  • La Bible. Traduction du monde nouveau
  • Lire dans la Bible d’étude (nwtsty)
  • Lire dans la Bible avec notes et références (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
La Bible. Traduction du monde nouveau
Matthieu 28:1-20

Évangile selon Matthieu

28 Après le sabbat, alors qu’il commençait à faire clair le premier jour de la semaine, Marie de Magdala* et l’autre Marie allèrent voir la tombe+.

2 Et, voyez, il y avait eu un grand tremblement de terre, car l’ange de Jéhovah* était descendu du ciel et avait roulé la pierre, et il était assis dessus+. 3 Il brillait comme l’éclair et ses vêtements étaient blancs comme la neige+. 4 Les gardes eurent tellement peur de lui qu’ils tremblèrent et devinrent comme morts.

5 L’ange dit aux femmes : « N’ayez pas peur. Je sais que vous cherchez Jésus, qui a été attaché au poteau*+. 6 Il n’est pas ici, car il a été ressuscité*, comme il l’avait dit+. Venez voir l’endroit où il était étendu, 7 puis allez vite dire à ses disciples : “Il a été ressuscité, et voici qu’il vous précède en Galilée+. C’est là que vous le verrez.” Voilà ce que j’avais à vous dire+. »

8 Elles quittèrent donc vite la tombe* — avec crainte, mais aussi avec une grande joie — et elles coururent annoncer la nouvelle aux disciples+. 9 Et, voyez, Jésus vint à leur rencontre et leur dit : « Bonjour ! » Elles s’approchèrent, s’inclinèrent devant lui* et s’agrippèrent à ses pieds. 10 Alors Jésus leur dit : « N’ayez pas peur. Allez annoncer la nouvelle à mes frères pour qu’ils aillent en Galilée. C’est là qu’ils me verront. »

11 Pendant qu’elles étaient en chemin, quelques-uns des gardes+ entrèrent dans la ville et racontèrent aux prêtres en chef tout ce qui était arrivé. 12 Après s’être réunis avec les anciens et avoir discuté avec eux, les prêtres en chef donnèrent aux soldats un grand nombre de pièces d’argent 13 et leur dirent : « Dites que ses disciples sont venus la nuit et ont volé son corps pendant que vous dormiez+. 14 Et si le gouverneur l’apprend, nous lui expliquerons* et vous n’aurez rien à craindre. » 15 Ils prirent donc les pièces d’argent et firent ce qu’on leur avait demandé. Et cette histoire s’est répandue chez les Juifs jusqu’à aujourd’hui.

16 Les 11 disciples, eux, allèrent en Galilée+, à la montagne où Jésus leur avait donné rendez-vous+. 17 Quand ils le virent, ils s’inclinèrent devant lui. Mais certains avaient des doutes. 18 Jésus s’approcha d’eux et leur dit : « Tout pouvoir m’a été donné dans le ciel et sur la terre+. 19 Allez donc vers les gens de toutes les nations+ et faites des disciples* parmi eux, les baptisant+ au nom du Père, du Fils et de l’esprit saint, 20 leur enseignant à pratiquer tout ce que je vous ai commandé+. Et, voyez, je serai avec vous tous les jours jusqu’à la période finale du monde*+. »

Publications françaises (1950-2027)
Se déconnecter
Se connecter
  • Français
  • Partager
  • Préférences
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Conditions d’utilisation
  • Règles de confidentialité
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Se connecter
Partager