Atos
21 Então, tendo-nos separado deles a muito custo e feito ao mar, tomamos um rumo direto e chegamos a Cós, mas no [dia] seguinte a Rodes, e dali a Pátara. 2 E, quando achamos um barco que ia cruzar para a Fenícia, embarcamos e zarpamos. 3 Tendo avistado a [ilha de] Chipre,+ deixamo-la atrás, pela esquerda, e navegamos para a Síria+ e tocamos em Tiro, pois o barco ia desembarcar [a sua] carga.+ 4 Procurando, achamos os discípulos e permanecemos ali sete dias. Mas eles, por intermédio do espírito,+ disseram repetidas vezes a Paulo que não pusesse pé em Jerusalém. 5 Assim, ao completarmos os dias, partimos e iniciamos a viagem; todos eles, porém, junto com as mulheres e os filhos, acompanharam-nos para fora da cidade. E, ajoelhados+ na praia, fizemos oração 6 e nos despedimos+ uns dos outros, e subimos ao barco, mas eles voltaram para os seus lares.
7 Completamos então a viagem desde Tiro e chegamos a Ptolemaida, e cumprimentamos os irmãos e ficamos um dia com eles. 8 No dia seguinte partimos e chegamos a Cesaréia,+ e entramos na casa de Filipe, o evangelizador,* que era um dos sete homens,+ e ficamos com ele. 9 Este homem tinha quatro filhas, virgens, que profetizavam.+ 10 Mas, ao permanecermos ali muitos dias, desceu da Judéia certo profeta de nome Ágabo,+ 11 e ele veio ter conosco e tomou o cinto de Paulo, amarrou os seus próprios pés e mãos, e disse: “Assim diz o espírito santo: ‘Ao homem a quem pertence este cinto, os judeus amarrarão+ desta maneira em Jerusalém e o entregarão+ às mãos de pessoas das nações.’” 12 Ora, quando ouvimos isso, tanto nós como os daquele lugar começamos a suplicar-lhe que não subisse+ a Jerusalém. 13 Paulo respondeu então: “Que estais fazendo, chorando+ e enfraquecendo o meu coração?+ Ficai certos de que estou pronto não só para ser amarrado, mas também para morrer+ em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.” 14 Quando ele não se deixou dissuadir, assentimos com as palavras: “Realize-se a vontade+ de Jeová.”*
15 Então, depois daqueles dias, preparamo-nos para a viagem e começamos a subir a Jerusalém.+ 16 Alguns dos discípulos de Cesaréia,+ porém, foram também conosco, para nos levar ao homem em cujo lar íamos ser hospedados, certo Mnáson, de Chipre, antigo discípulo. 17 Ao chegarmos a Jerusalém,+ os irmãos nos receberam de bom grado.+ 18 Mas no [dia] seguinte, Paulo foi conosco ter com Tiago;+ e todos os anciãos estavam presentes.* 19 E ele cumprimentou-os e começou a dar em pormenores um relato+ das coisas que Deus fizera entre as nações por intermédio do ministério dele.+
20 Ouvindo isso, começaram a glorificar a Deus, e disseram-lhe: “Observas, irmão, quantos milhares* de crentes há entre os judeus; e todos eles são zelosos da Lei.+ 21 Mas eles ouviram rumores a respeito de ti, de que tens ensinado a todos os judeus entre as nações uma apostasia* contra Moisés,+ dizendo-lhes que não circuncidem+ os seus filhos nem andem nos costumes [solenes]. 22 O que se há de fazer, então, a respeito disso? Em qualquer caso, eles vão ouvir que chegaste. 23 Faze, portanto, o que te vamos dizer: Há conosco quatro homens que têm um voto sobre si. 24 Toma contigo estes homens+ e purifica-te cerimonialmente junto com eles, e toma conta das despesas deles,+ para que se lhes rape a cabeça.+ E todos saberão assim que não há nada nos rumores que se contavam acerca de ti, mas que estás andando ordeiramente, guardando também tu mesmo a Lei.+ 25 Quanto aos crentes dentre as nações, já avisamos,* dando a nossa decisão, de que se guardem do que é sacrificado a ídolos,+ bem como do sangue+ e do estrangulado,*+ e da fornicação.”+
26 Paulo tomou então consigo os homens, no dia seguinte, e purificou-se cerimonialmente junto com eles,+ e entrou no templo, notificando os dias a serem cumpridos+ para a purificação cerimonial, até se apresentar+ a oferta+ para cada um deles.
27 Ora, quando os sete+ dias estavam para se concluir, os judeus da Ásia, observando-o no templo, começaram a lançar toda a multidão em confusão,+ e deitaram mãos nele, 28 clamando: “Homens de Israel, acudi! Este é o homem que ensina a todos em toda a parte contra o povo,+ e a Lei, e este lugar, e, ainda mais, ele até mesmo trouxe gregos ao templo e aviltou este santo lugar.”+ 29 Porque previamente tinham visto Trófimo,+ o efésio, na cidade com ele, mas estavam imaginando que Paulo o havia trazido ao templo. 30 E toda a cidade ficou em alvoroço+ e houve uma afluência do povo; e agarraram Paulo e o arrastaram para fora do templo.+ E fecharam-se imediatamente as portas. 31 E enquanto buscavam matá-lo, o comandante* do destacamento recebeu informação de que toda a Jerusalém estava em confusão;+ 32 e ele tomou imediatamente soldados e oficiais do exército,* e desceu correndo até eles.+ Quando avistaram o comandante militar+ e os soldados, deixaram de espancar Paulo.
33 O comandante militar chegou-se então perto, agarrou-o e mandou que fosse amarrado com duas cadeias;+ e passou a indagar quem ele era e o que tinha feito. 34 Mas alguns da multidão começaram a gritar uma coisa e outros outra.+ Assim, não podendo por si mesmo saber nada de certo, por causa do tumulto, mandou que fosse levado ao quartel.+ 35 Mas, quando ele subia as escadas, a situação ficou tal, que estava sendo carregado pelos soldados, por causa da violência da multidão; 36 pois a multidão do povo seguia, clamando: “Fora com ele!”*+
37 E, quando estava para ser levado para dentro do quartel, Paulo disse ao comandante militar: “É-me permitido dizer-te algo?” Ele disse: “Sabes falar grego? 38 Não és tu realmente o egípcio que antes destes dias atiçou uma sedição+ e levou quatro mil faquistas* para o ermo?” 39 Paulo disse então: “Sou, de fato, judeu,+ de Tarso,+ na Cilícia, cidadão duma cidade nada obscura. Rogo-te, portanto, que me permitas falar ao povo.” 40 Tendo-lhe ele dado permissão, Paulo, de pé na escadaria, fez sinal+ com a mão para o povo. Quando se fez um grande silêncio, dirigiu-se a eles no idioma hebraico,+ dizendo: