Lillo Tsa Jeremia
א [Aleph]
3 Ke ’na ea boneng ha batho ba sotleha hobane Molimo a re halefetse eaba o re fa kotlo.
2 O nteleketse ka ntle ’me o ntsamaisa lefifing eseng khanyeng.+
3 Kannete o khahlanong le ’na letsatsi lohle.+
ב [Beth]
4 O entse hore ’mele oa ka o felloe ke matla le letlalo la ka le senyehe.
O robile masapo a ka.
5 O nthibeletse ka mabota. O mpota-potile ka mathata le limela tse chefo.+
6 O nqobeletse ho lula libakeng tse lefifi joaloka batho bao e leng khale ba shoele.
ג [Gimel]
7 O nthibeletse ka lerako e le hore ke se ke ka baleha.
O ntlamme ka litlamo tse boima tsa koporo.+
8 Hape ha ke hoeletsa ke kopa thuso ho eena, ha a arabele* thapelo ea ka.+
9 O thibile litsela tsa ka ka majoe a betliloeng.
O entse hore ho be thata ho tsamaea litseleng tsa ka.+
ד [Daleth]
10 O laletse ho ntlhasela joaloka bere, joaloka tau e tsometsang.+
11 O nkhelositse tseleng ea ka a ba a nthoba likoto.*
O nkentse motoai-toai.+
12 O nkorotse ka seqha sa hae ’me o nkemisitse joaloka phofu.
ה [He]
13 O hlabile liphio tsa ka ka metsu e tsoang mokotleng* oa hae.
14 Batho ba bina ka ’na ebile baa ntšoma letsatsi lohle.
15 O ntjesitse lintho tse babang, a ’noesa lengana.+
ו [Waw]
16 O pshatla meno a ka ka lehlohlojane.
O mpitikisa moloreng.+
17 O ntlhokisa khotso. Ke lebetse hore na ho thaba ke’ng.
18 Eaba ke re: “Bokhabane ba ka bo felile ’me ha ke sa lebeletse letho ho Jehova.”
ז [Zayin]
19 Hopola mahlomola a ka le boemo ba ka ba ho hloka lehae.+ Hopola hore ke ja lengana le limela tse chefo.+
20 U tla nkhopola, u tle ho ’na u be u nthuse.+
21 Ke nahanne ka taba ena. Ke ka lebaka leo ke tlang ho u letela ka mamello.+
ח [Heth]
23 O re hauhela letsatsi le leng le le leng.+ Kamehla oa tšepahala.+
24 Ke itse: “Jehova ke lefa la ka,*+ ke ka lebaka leo ke tlang ho mo letela.”+
ט [Teth]
25 Jehova o molemo ho ea mo tšepileng,+ ho motho ea batlang keletso ea hae.+
26 Ho molemo hore motho a lete ka mamello+ e le hore Jehova a mo pholose.+
27 Ho molemo hore motho a jare joko a sa le mocha.+
י [Yod]
28 A lule a le mong ’me a khutse kaha Molimo o lumeletse hore mojaro oo o be holim’a hae.+
29 A ikokobetse ’me a itihele mobung ka sefahleho.+ Mohlomong ho ka ba le tšepo.+
30 A ke a tlise lerama la hae ho ea mo otlang. A ke a soabe haholo.
כ [Kaph]
31 Etsoe Jehova a ke ke a re lahla ho ea ho ile.+
32 Le hoja a bakile mesarelo, o tla re hauhela hobane o lerato haholo.+
33 Etsoe ho hlorisa batho kapa ho ba utloisa bohloko ha se ntho e pelong ea hae.+
ל [Lamed]
34 Ho silakanya batšoaruoa bohle ba lefatše ka tlas’a maoto a motho,+
35 Ho hlokela motho toka ka pel’a Ea Phahameng ka ho Fetisisa,+
36 Ho qhekella motho nyeoeng.
Jehova ha a batle lintho tse joalo.
מ [Mem]
37 Joale ke mang ea ka buang taba ’me a etsa hore e phethahale ntle leha Jehova a laela?
38 Molomong oa Ea Phahameng ka ho Fetisisa,
Ho ka se tsoe lintho tse mpe hammoho le tse ntle.
39 Ke hobane’ng ha motho a ka belaela ka lebaka la litla-morao tsa sebe sa hae?+
נ [Nun]
40 A re hlahlobisiseng litsela tsa rona,+ re li batlisise ’me re khutleleng ho Jehova.+
41 A re rapeleng Molimo ea maholimong ho tloha pelong, re phahamise matsoho re re:+
42 “Re u sitetsoe ’me ha rea u mamela.+ Ha oa re tšoarela.+
ס [Samekh]
44 U re thibetse ka leru hore re se ke ra u atamela hore thapelo ea rona e se ke ea feta.+
45 U re etsa toti, lithole har’a lichaba.”
פ [Pe]
46 Lira tsohle tsa rona lia re soma.+
47 Re lula re tšohile re bile re qabeletsoe.+ Re timetse ’me re lahlehile.+
48 Meokho e tšoloha mahlong a ka joaloka melapo ea metsi ka lebaka la ho ripitloa ha Jerusalema.*+
ע [Ayin]
51 Ke utloile bohloko ka lebaka la ho sotleha ha barali bohle ba motse oa heso.+
צ [Tsade]
52 Lira tsa ka li nchehile joaloka linonyana ntle ho lebaka.
53 Li lekile ho mpolaela ka sekoting, tsa ’na tsa mpetsa ka majoe.
54 Metsi a nkoahetse eaba ke re: “Ho felile ka ’na.”
ק [Qoph]
55 Ke hoelelitse lebitso la hao Jehova, ke le ka sekoting se tebileng.+
56 Utloa lentsoe la ka. U se ke oa ikoala litsebe ha ke hoeletsa ho u kopa thuso.
57 U ile oa atamela ha ke u bitsa. Oa re: “U se ke oa tšoha.”
ר [Resh]
58 Jehova, u ile oa mpuella ka khotla, oa nkinola mathateng.+
59 Jehova, u bone kamoo ke foselitsoeng kateng. Ke kopa u nkahlolele ka toka.+
60 U bone ha ba ntse ba ntohela mano, ba ntherela bora.
ש [Sin] kapa [Shin]
61 Jehova, u utloile ha ba ntse ba ntšoma, ba ntherela bokhopo,+
62 U utloile mantsoe ao lira tsa ka li ntlhasetseng ka ’ona le ha li rera bobe khahlanong le ’na.
63 Sheba liketso tsohle tsa lira tsa ka ebang lia lula kapa lia ema. Li ntšoma ka lipina tsa tsona.
ת [Taw]
64 Jehova, u tla li fa kotlo ho ea ka liketso tsa tsona.
65 U tla li otla ka bomalimabe ka ho etsa hore li be lipelo li thata.
66 Jehova, u tla li lelekisa ka bohale ’me u li felise ka tlas’a maholimo a hao.