Genese

4 Adama a robala le mosali oa hae Eva eaba oa ima.+ Ha Kaine+ a hlaha, Eva a re: “Jehova o nthusitse ho ba le* mora.” 2 Hamorao Eva a ba le mora e mong e leng Abele,+ ngoan’abo Kaine.

Abele ea e-ba molisa ’me Kaine ea e-ba molemi. 3 Ka mor’a nako e itseng, Kaine a tlisetsa Jehova nyehelo ea lijo tse tsoang masimong. 4 Abele eena a tlisa matsibolo a liphoofolo tsa hae,+ a etsa mahlabelo ka tsona hammoho le mafura a tsona. Jehova o ile a amohela Abele le nyehelo ea hae+ 5 empa ho hang ha aa ka a amohela Kaine le nyehelo ea hae. Kaine a halefa haholo ’me a utloa bohloko.* 6 Jehova a re ho Kaine: “Ke hobane’ng ha u halefile hakaale ebile u utloile bohloko?* 7 Haeba u ka fetoha ’me oa etsa se setle, na nke ke ka u amohela?* Empa haeba u sa fetohe, sebe se u emetse monyako e le hore se u laole. Na u tla se hlola?”

8 Kaine a re ho ngoan’abo Abele: “A re ee naheng.” Ha ba ntse ba le naheng, Kaine a hlasela ngoan’abo Abele ’me a mo bolaea.+ 9 Hamorao, Jehova a re ho Kaine: “Ngoan’eno Abele o hokae?” A re: “Ha ke tsebe. Na ke ’na mohlokomeli* oa hae?” 10 Molimo a re: “U entse’ng? Utloa mali a ngoan’eno a tšolletsoeng fatše+ a llela ho ’na. 11 U rohakiloe ’me ke u leleka sebakeng sena seo u bolaetseng ngoan’eno ho sona.*+ 12 Ha u lema, mobu o ke ke oa hlahisa letho.* U tla lelera lefatšeng ’me u be ’malehi.” 13 Kaine a re ho Jehova: “Kotlo eo u mphang eona ka lebaka la phoso eo ke e entseng ea nkimela ’me ha ke khone ho e mamella. 14 Kajeno u nteleka sebakeng sena ’me ke tla ba hole le uena. Ke tla lelera lefatšeng, ke be ’malehi ’me mang kapa mang ea mphumanang o tla mpolaea.” 15 Jehova a re ho eena: “Ka lebaka leo, mang kapa mang ea bolaeang Kaine o tla fuoa kotlo ka makhetlo a supileng.”

Jehova a behela Kaine letšoao* la hore mang kapa mang ea mo fumanang a se ke a mo bolaea. 16 Kaine a tloha ka pel’a Jehova a e’o lula naheng ea Botlamuoa* e ka bochabela ho Edene.+

17 Kaine a robala le mosali oa hae+ eaba oa ima ’me o tsoala Enoke. Kaine a haha motse ’me a o rehella ka mora oa hae Enoke. 18 Enoke a ba le mora ea bitsoang Irade. Irade a ba le mora ea bitsoang Mehujaele, Mehujaele a ba le mora ea bitsoang Methushaele ’me Methushaele a ba le mora ea bitsoang Lameke.

19 Lameke a nyala basali ba babeli. Lebitso la mosali oa pele e ne e le Ada ’me oa bobeli e le Tsilla. 20 Ada a tsoala Jabale. Jabale ke eena motho oa pele oa ho lula litenteng le ho rua liphoofolo. 21 Lebitso la ngoan’abo e ne e le Jubale. Ke eena motho oa pele oa ho letsa harepa le phala.* 22 Tsilla a ba le mora ea bitsoang Tubale-kaine ea neng a etsa lithulusi tsa mefuta-futa tsa koporo le tšepe. Khaitseli ea Tubale-kaine e ne e le Naama. 23 Lameke a re ho basali ba hae, e leng Ada le Tsilla:

25 Adama a boela a robala le mosali oa hae. Eva a ba le mora ’me a mo reha Setha*+ hobane o ile a re: “Molimo o mphile mora* e mong bakeng sa Abele kaha Kaine o mo bolaile.”+ 26 Setha a ba le mora ’me a mo reha Enoshe.+ Ka nako eo, batho ba qala ho bitsa lebitso la Jehova.