Buhat sa mga Apostoles
18 Human niini siya mibiya sa Atenas ug miadto sa Corinto. 2 Ug nahibalag niya ang Hudiyo nga ginganlag Aquila,+ usa ka lumad sa Ponto nga bag-o pa lang miabot gikan sa Italya uban sa iyang asawa nga si Priscila, kay si Claudio nagsugo man nga ang tanang Hudiyo angayng mobiya sa Roma. Busa siya miadto kanila, 3 ug kay pareho man silag pangita nga mao ang paghimog tolda, siya miestar sa ilang balay ug mitrabaho uban kanila.+ 4 Nagapakigpulong siya* sa sinagoga+ matag igpapahulay+ ug nagapangombinsir sa mga Hudiyo ug Grego.
5 Karon pag-abot ni Silas+ ug Timoteo+ gikan sa Macedonia, si Pablo okupado kaayo sa pulong, nga nagpamatuod ngadto sa mga Hudiyo nga si Jesus mao ang Kristo.+ 6 Apan kay sila padayong misupak kaniya ug misultig pasipala, iyang giyabyab ang iyang mga besti+ ug miingon kanila: “Kamo ang responsable sa inyong kamatayon.*+ Inosente ko.+ Sukad karon moadto ko sa katawhan sa kanasoran.”+ 7 Busa gikan didto* siya mibalhin ug miadto sa balay sa tawo nga ginganlag Ticio Justo, usa ka magsisimba sa Diyos, kansang balay kasikbit sa sinagoga. 8 Apan si Crispo,+ ang nagadumalang opisyal sa sinagoga, nahimong magtutuo sa Ginoo uban ang tibuok niyang panimalay. Ug daghan sa mga taga-Corinto nga nakadungog ang mituo ug nagpabawtismo. 9 Dugang pa, sa pagkagabii ang Ginoo miingon kang Pablo pinaagig panan-awon: “Ayawg kahadlok, apan padayon sa pagsulti ug ayaw pagpakahilom, 10 kay ako uban kanimo+ ug walay tawong moatake kanimo; kay daghang tawo niining siyudara ang akoa.” 11 Busa siya miestar didtog usa ka tuig ug unom ka bulan, nga nanudlo sa pulong sa Diyos sa ilang taliwala.
12 Karon samtang si Galio ang prokonsul* sa Acaya, ang mga Hudiyo nagkahiusa sa pag-atake kang Pablo ug nagdala kaniya ngadto sa lingkoranan sa paghukom, 13 nga nag-ingon: “Kining tawhana nangombinsir sa mga tawo sa pagsimba sa Diyos sa paagi nga supak sa balaod.” 14 Apan dihang si Pablo mosulti na unta, si Galio miingon sa mga Hudiyo: “Kon sayop gayod kini o seryosong krimen, Oh mga Hudiyo, makataronganon nga paminawan mo nako. 15 Apan kon lantugi lang kini maylabot sa mga pulong ug mga ngalan ug sa inyong balaod,+ kamo na lay maghusay niini. Dili ko gustong mahimong maghuhukom niining mga butanga.” 16 Dayon gipapahawa niya sila gikan sa lingkoranan sa paghukom. 17 Busa gidakop nilang tanan si Sostenes,+ ang nagadumalang opisyal sa sinagoga, ug gibun-og nila siya atubangan sa lingkoranan sa paghukom. Apan si Galio wala gayod mangilabot niini.
18 Apan human makapabilin ug ubay-ubay pang mga adlaw, si Pablo nanamilit sa mga igsoon ug milawig ngadto sa Sirya, uban si Priscila ug Aquila. Gipamub-an niya ang iyang buhok didto sa Cencrea,+ kay siya dunay panaad. 19 Busa nangabot sila sa Efeso, ug mibiya siya kanila didto; apan misulod siya sa sinagoga ug nanudlo ug nangatarongan sa mga Hudiyo.+ 20 Bisan pag nagsige silag hangyo kaniya nga magpabilin pag taastaas nga panahon, wala siya mosugot. 21 Hinuon siya nanamilit ug miingon kanila: “Mobalik ra ko kaninyo pag-usab, kon kabubut-on ni Jehova.”* Ug siya milawig gikan sa Efeso 22 ug miabot sa Cesarea. Dayon siya mitungas* ug gipangomosta ang kongregasyon ug unya miadto sa Antioquia.+
23 Human makagugol ug pipila ka panahon didto, siya mibiya ug miadto sa lainlaing dapit sa tibuok kayutaan sa Galacia ug Frigia,+ nga nagpalig-on sa tanang tinun-an.+
24 Karon may Hudiyo nga ginganlag Apolos,+ usa ka lumad sa Alejandria, nga miabot sa Efeso; siya larinong manulti ug batid kaayo sa Balaang Kasulatan. 25 Kining tawhana natudloan* sa dalan ni Jehova,* ug sanglit mainiton sa espiritu, siya tukmang nanulti ug nanudlo sa mga butang bahin kang Jesus, apan siya sinati lang sa bawtismo nga giwali ni Juan. 26 Siya misulti nga maisogon diha sa sinagoga, ug dihang nadunggan siya ni Priscila ug Aquila,+ ila siyang giuban ug mas tukma nga gipatin-aw kaniya ang dalan sa Diyos. 27 Dugang pa, kay gusto niyang motabok ngadto sa Acaya, ang mga igsoon misulat sa mga tinun-an sa pag-awhag kanila nga mainiton siyang abiabihon. Busa pag-abot niya didto, siya nakatabang ug dako niadtong nahimong mga magtutuo pinaagi sa dili hitupngang pagkamaayo* sa Diyos; 28 kay uban ang hilabihang kasibot bug-os niyang gipamatud-an diha sa publiko nga sayop ang mga Hudiyo, nga nagpatin-aw kanila pinaagi sa Balaang Kasulatan nga si Jesus mao ang Kristo.+