Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Efeserne 2
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

Efeserne – Oversigt

      • Gjort levende sammen med Kristus (1-10)

      • Skillemuren revet ned (11-22)

Efeserne 2:1

Krydshenvisninger

  • +Kol 2:13

Opslagsværker

  • Researchguide

    Slangens hoved knuses

    re kap. 40 § 14

  • Register

    re 290;

    w78 1/12 10; w77 376; ts 103; ka 36, 40; w73 324; w72 551; g71 8/7 21; w65 103; g63 22/1 22; w62 335; dh 37; w55 381; w52 36; w51 252; w44 163

Efeserne 2:2

Fodnoter

  • *

    Eller “verdensordning”.

  • *

    Bogst.: “ånd”.

Krydshenvisninger

  • +Ro 12:2; Ef 4:17
  • +Joh 12:31
  • +1Kt 2:12

Opslagsværker

  • Researchguide

    Hvilken ånd lægger du for dagen?

    w12 15/10 s. 13

    Hvad Jehovas dag vil åbenbare

    w10 15/7 s. 3-4 § 5-6

    Hovedpunkter fra Galaterbrevet, Efeserbrevet, Filipperbrevet og Kolossenserbrevet

    w08 15/8 s. 27 § 4

    Hvordan vi kan holde os adskilt fra verden

    lv kap. 5 § 7-8

    Ondskabens ophav afsløres

    w07 1/6 s. 5-6

    Jehova værdsætter at vi adlyder ham

    w07 15/6 s. 26 § 1

    Det nye kredsstævneprogram

    km 8/06 s. 4

    Hvad betyder det alt sammen?

    g00 8/4 s. 11

    I unge — modstå verdens ånd

    w99 1/9 s. 9

    Satan

    it-2 “Satan” § 13

    Tingenes ordninger

    it-2 “Tingenes ordninger” § 7

    Stol på Jehova og hans ord

    w96 1/2 s. 25 § 13

    Modstår du verdens ånd?

    w94 1/4 s. 15-19 § 4-15

    Underlæg dig myndighed med glæde

    w94 1/7 s. 23-24 § 1-2

    I forældre — nå ind til jeres børns hjerte fra de er spæde

    w88 1/8 s. 11-12 § 6-10

    Denne verdens ’luft’ er dødbringende!

    w87 15/9 s. 10-15

    Bliv ved med at underkaste dig „ånden der er livgivende“

    w87 15/9 s. 15-20

    Husker du?

    w87 15/12 s. 30

  • Register

    w12 15/10 13; w10 15/7 4; w08 15/8 27; lv 54; w07 1/6 5-6; w07 15/6 26; km 8/06 4; g00 8/4 11; w99 1/9 9; it-2 721, 1012; w96 1/2 25; w94 1/4 15-19; w94 1/7 23-24; w88 1/8 11-12; w87 15/9 10-20; w87 15/12 30;

    w83 15/11 20; w81 15/8 9; w77 376; hs 51-2, 176; w76 246; w75 190; g75 8/4 9; w73 272, 293; w72 342, 469; bf 114-15; w67 306, 329; w64 202, 572; w63 164; w61 187, 468; w56 176; w45 231; w30 201

Efeserne 2:3

Krydshenvisninger

  • +1Kt 6:9-11
  • +1Pe 4:3
  • +Joh 3:36

Opslagsværker

  • Researchguide

    En bred vej med begrænset frihed

    w95 1/9 s. 4

    Synd

    rs s. 373 § 1

    Opnå fred med Gud gennem indvielse og dåb

    w87 15/4 s. 10 § 1-2

    Denne verdens ’luft’ er dødbringende!

    w87 15/9 s. 11 § 7

  • Register

    w95 1/9 4; rs 373; w87 15/4 10; w87 15/9 11-12;

    rs 373; w80 15/6 8; w64 560

Efeserne 2:4

Krydshenvisninger

  • +Sl 145:9
  • +Ro 5:8; 1Jo 4:9, 19

Opslagsværker

  • Researchguide

    Jehovas “barmhjertighed er stor”

    w21.10 s. 8 § 4

  • Register

    w21.10 8-9;

    w78 1/12 10; w73 43

Efeserne 2:5

Krydshenvisninger

  • +Kol 2:12, 13

Opslagsværker

  • Register

    w78 1/12 10; ts 103; ka 36, 40; w73 518; w72 551; w65 103; w53 234; w49 15/7 220

Efeserne 2:6

Krydshenvisninger

  • +Ef 1:3

Opslagsværker

  • Researchguide

    Grund over Jehovas aldrig svigtende kærlighed

    w15 15/8 s. 13 § 14

    Hovedpunkter fra Galaterbrevet, Efeserbrevet, Filipperbrevet og Kolossenserbrevet

    w08 15/8 s. 27 § 5

    En sammenfatning af det i himlene og det på jorden

    w06 15/2 s. 21 § 3

    Himmel

    it-1 “Himmel”

    Helligt sted

    it-1 “Helligt sted” nr. 4 § 4

    Bibelens 49. bog — Efeserbrevet

    si s. 222 § 10

    Jehovas plager over kristenheden

    re kap. 21 § 29-31

    Et triumfkor synger den nye sang

    re kap. 29 § 4

  • Register

    w15 15/8 13; w08 15/8 27; w06 15/2 21; it-1 882, 916; si 222; re 136-137, 199;

    w78 1/12 10; sl 129; w74 467; ka 36, 39-40; w65 103; g64 22/3 16; w57 398; w53 234; w49 15/7 220

Efeserne 2:7

Fodnoter

  • *

    Eller “verdensordninger”. Se Ordforklaring.

Opslagsværker

  • Researchguide

    Forkynd den gode nyhed om Guds ufortjente godhed

    w16.07 s. 29

    Tingenes ordninger

    it-2 “Tingenes ordninger” § 17

  • Register

    w16.07 29; it-2 1014;

    w78 1/12 10; g65 8/2 22; w64 202; w53 234

Efeserne 2:8

Krydshenvisninger

  • +Ro 4:16

Opslagsværker

  • Researchguide

    Frelse

    rs s. 105 § 6

    Modsiger Bibelen sig selv?

    gm kap. 7 § 11-14

  • Register

    rs 105-106; gm 91-92;

    rs 105-6; g76 22/3 21; w55 314; w31 164

Efeserne 2:9

Krydshenvisninger

  • +Ro 3:20

Opslagsværker

  • Researchguide

    Frelse

    rs s. 105 § 6

    Modsiger Bibelen sig selv?

    gm kap. 7 § 11-14

  • Register

    rs 105-106; gm 91-92;

    rs 105-6; w31 164

Efeserne 2:10

Fodnoter

  • *

    Eller “et produkt af Hans arbejde”.

Krydshenvisninger

  • +Ef 1:3, 4
  • +Ga 6:15

Opslagsværker

  • Researchguide

    Forudviden, forudbestemmelse

    it-1 “Forudviden, forudbestemmelse” § 51

  • Register

    it-1 627;

    w64 443; w63 111; g62 22/11 7; w42 199; w38 214-15; w30 131

Efeserne 2:12

Krydshenvisninger

  • +Ro 9:4
  • +Esa 65:1

Opslagsværker

  • Researchguide

    Mosebøgerne

    it-2 “Mosebøgerne” § 23

    Håb

    it-1 “Håb” § 3

    Forligelse

    it-1 “Forligelse” § 18

  • Register

    it-1 605, 994; it-2 340;

    w73 86-7; w68 6; im 276; w65 518; w52 103; w40 7; jh 165; w34 180

Efeserne 2:13

Opslagsværker

  • Register

    w68 6; w63 572; nh 185-6; w40 7

Efeserne 2:14

Krydshenvisninger

  • +Kol 1:19, 20
  • +Kol 3:11
  • +3Mo 20:26; Kol 2:13, 14

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vidste du det?

    w08 1/7 s. 21

    Misjna og Guds lov til Moses

    w97 15/11 s. 28

    Grænse

    it-1 “Grænse” § 15

    Israels nabolande

    it-1 “Israels nabolande”

    Lov

    it-2 “Lov” § 22

    Jerusalem i det 1. århundrede

    it-2 “Jerusalem i det 1. århundrede”

    Forligelse

    it-1 “Forligelse” § 18

    Tempel

    it-2 “Tempel” § 29

    Mur

    it-2 “Mur” § 5

    Gud er ikke partisk

    w88 15/5 s. 13

    „I skal være hellige . . .“

    w87 1/11 s. 13 § 12

  • Register

    w08 1/7 21; w97 15/11 28; it-1 605-606, 757, 945; it-2 165, 357, 542, 985; w88 15/5 13; w87 1/11 13;

    g79 22/5 19; po 160; w74 466; g73 22/3 6; g72 8/1 21; g69 22/11 18; im 280; w62 208; w60 12; nh 186; jh 181; w34 185

Efeserne 2:15

Krydshenvisninger

  • +1Kt 12:12; Ga 3:28

Opslagsværker

  • Researchguide

    Forligelse

    it-1 “Forligelse” § 18

  • Register

    it-1 605-606;

    w74 466; g73 22/3 6; g72 8/1 21; g69 22/6 20; im 280; w61 238; w60 12; nh 186; w53 155; w46 380; jh 181; w34 185

Efeserne 2:16

Krydshenvisninger

  • +He 12:2
  • +ApG 10:28

Opslagsværker

  • Researchguide

    Forligelse

    it-1 “Forligelse” § 18

  • Register

    it-1 605-606;

    w74 466; g73 22/3 6; g69 22/6 20; jh 181; w34 185

Efeserne 2:17

Opslagsværker

  • Register

    g73 22/3 6; g72 8/1 21; w60 12

Efeserne 2:18

Opslagsværker

  • Register

    g73 22/3 6; w66 131; w65 6; w60 12

Efeserne 2:19

Krydshenvisninger

  • +Ef 2:12
  • +Flp 3:20
  • +1Ti 3:15; He 3:6

Opslagsværker

  • Researchguide

    Bibelens 49. bog — Efeserbrevet

    si s. 222 § 10

  • Register

    si 222;

    li 306; w67 211; w61 274; w58 285; w53 233

Efeserne 2:20

Krydshenvisninger

  • +1Kt 12:28
  • +Esa 28:16

Opslagsværker

  • Register

    po 153; w73 158; bf 205; li 167; w67 4; w66 210; im 249; w65 6; w64 209, 443; w63 333; w62 36, 107, 428; w61 274; yw 158; w60 19; sr55 83; w53 233; w52 214

Efeserne 2:21

Fodnoter

  • *

    Se Tillæg A5.

Krydshenvisninger

  • +Kol 2:19
  • +1Kt 3:16; 6:19

Opslagsværker

  • Researchguide

    „Ånden ransager . . . Guds dybder“

    w10 15/7 s. 22

    Efeserbrevet

    it-1 “Efeserbrevet” § 5

    Ånd

    it-2 “Ånd” § 41

    Tempel

    it-2 “Tempel” § 55

    Bibelens 49. bog — Efeserbrevet

    si s. 221 § 8

  • Register

    w10 15/7 22; it-1 454; it-2 988, 1230; si 221;

    w78 1/12 10; w73 158, 495; bf 205; si69 221; w68 415; w67 4; w66 131; w65 6, 513; w62 36, 107; w61 274, 401; yw 158; w60 19; w58 335; w53 233; w42 126

Efeserne 2:22

Krydshenvisninger

  • +1Pe 2:5

Opslagsværker

  • Researchguide

    Ånd

    it-2 “Ånd” § 41

  • Register

    it-2 1230;

    w78 1/12 10; w73 158; bf 197, 205, 210; kj 231; w66 131; w63 569; w62 36, 107; w58 335; w53 233

Forskellige oversættelser

Klik på et versnummer for at få vist bibelverset fra andre oversættelser.

Generelle

Ef. 2:1Kol 2:13
Ef. 2:2Ro 12:2; Ef 4:17
Ef. 2:2Joh 12:31
Ef. 2:21Kt 2:12
Ef. 2:31Kt 6:9-11
Ef. 2:31Pe 4:3
Ef. 2:3Joh 3:36
Ef. 2:4Sl 145:9
Ef. 2:4Ro 5:8; 1Jo 4:9, 19
Ef. 2:5Kol 2:12, 13
Ef. 2:6Ef 1:3
Ef. 2:8Ro 4:16
Ef. 2:9Ro 3:20
Ef. 2:10Ef 1:3, 4
Ef. 2:10Ga 6:15
Ef. 2:12Ro 9:4
Ef. 2:12Esa 65:1
Ef. 2:14Kol 1:19, 20
Ef. 2:14Kol 3:11
Ef. 2:143Mo 20:26; Kol 2:13, 14
Ef. 2:151Kt 12:12; Ga 3:28
Ef. 2:16He 12:2
Ef. 2:16ApG 10:28
Ef. 2:19Ef 2:12
Ef. 2:19Flp 3:20
Ef. 2:191Ti 3:15; He 3:6
Ef. 2:201Kt 12:28
Ef. 2:20Esa 28:16
Ef. 2:21Kol 2:19
Ef. 2:211Kt 3:16; 6:19
Ef. 2:221Pe 2:5
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • Læs i Studiebibelen
  • Læs i Studiebibelen (1993)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
Efeserne 2:1-22

Til efeserne

2 Gud gjorde også jer levende selvom I var døde på grund af jeres overtrædelser og synder.+ 2 Ja, engang levede I sådan som man lever i denne verden.*+ I lod jer lede af herskeren over den atmosfære der gennemtrænger alt,+ den indstilling*+ som nu påvirker de ulydige. 3 Ja, sammen med dem har vi alle engang levet efter vores fysiske ønsker+ og gjort hvad kroppen og tankerne ville.+ Vi var af natur vredens børn+ ligesom de andre. 4 Men Guds barmhjertighed er stor,+ og i sin store kærlighed til os+ har han 5 gjort os levende sammen med Kristus selvom vi var døde på grund af vores overtrædelser.+ Ved ufortjent godhed er I blevet frelst. 6 Og han har oprejst os og givet os en plads i himlen, forenet med Kristus Jesus,+ 7 for at han i de kommende tidsaldre* kan vise sin ufortjente godheds overvældende rigdom og sin velvilje mod os som er forenet med Kristus Jesus.

8 Ved denne ufortjente godhed er I blevet frelst gennem tro,+ og det skyldes ikke noget I selv har gjort – det er en gave fra Gud. 9 Nej, det skyldes ikke gerninger,+ for ingen skal have grund til at prale. 10 Vi er Guds værk,* og som disciple af Kristus Jesus+ er vi blevet skabt+ med henblik på at gøre gode gerninger, nemlig gerninger som Gud på forhånd bestemte skulle kendetegne os.

11 Husk derfor at I, der er født som folk fra nationerne, engang blev kaldt “uomskårne” af dem der kaldte sig “omskårne”, dem der rent fysisk er omskåret med menneskers hænder. 12 Dengang var I uden Kristus. I var udelukket fra Israels nation og havde ingen andel i løftets pagter.+ I havde intet håb og var uden Gud i verden.+ 13 Men nu er I forenet med Kristus Jesus, og I som engang var langt væk fra Gud, er kommet nær til ham ved hjælp af Kristus’ blod. 14 Han er vores fred,+ han der gjorde de to grupper til én+ og rev skillemuren mellem dem ned.+ 15 Ved at ofre sit kød fjernede han fjendskabet, Loven med dens bud i form af bestemmelser, for at han kunne gøre de to grupper som er forenet med ham, til ét nyt menneske+ og stifte fred. 16 Og ved sin død på pælen+ forsonede han fuldt ud de to folk med Gud så de to grupper blev til én krop fordi han havde fjernet fjendskabet+ ved hjælp af sig selv. 17 Og han kom og forkyndte den gode nyhed om fred både for jer som var langt fra Gud, og for dem som var nær ved ham, 18 for gennem ham har vi, begge folk, fri adgang til Faren ved hjælp af én ånd.

19 I er altså ikke længere fremmede og udlændinge,+ men I er de helliges medborgere+ og medlemmer af Guds husstand,+ 20 og I er blevet bygget op med apostlene og profeterne+ som grundvold, mens Kristus Jesus selv er hjørnegrundstenen.+ 21 I forening med ham bliver hele bygningen føjet harmonisk sammen+ og vokser til et helligt tempel for Jehova.*+ 22 I forening med ham bliver også I sammen bygget op så I bliver et sted hvor Gud kan bo med sin ånd.+

Danske publikationer (1950-2027)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del