ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • Γένεση 22
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

Γένεση 22:1

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ποιο θα Είναι το Μέλλον Σας;

    w98 15/4 σ. 6

    Αβραάμ—Ένα Παράδειγμα για Όλους Όσοι Επιζητούν τη Φιλία του Θεού

    w89 1/7 σ. 21-22

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w98 15/4 6· w89 1/7 21, 22;

    g63 8/2 6· g62 22/1 26· ns 79· w51 348

Γένεση 22:2

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Αβραάμ

    it-1 «Αβραάμ» παρ. 15

    Ιερουσαλήμ

    it-1 «Ιερουσαλήμ» παρ. 18

    Μοριά

    it-2 «Μοριά» παρ. 3-6

    Γιατί Ζήτησε ο Θεός από τον Αβραάμ να Θυσιάσει το Γιο Του;

    w12 1/1 σ. 23

    Η Μεγαλύτερη Απόδειξη της Αγάπης του Θεού

    w09 1/2 σ. 18 παρ. 2

    “Δοκίμασέ με, Ιεχωβά”

    w07 15/8 σ. 13

    Ιερουσαλήμ—Επίκεντρο Βιβλικών Γεγονότων

    w89 1/3 σ. 16

    Αβραάμ—Ένα Παράδειγμα για Όλους Όσοι Επιζητούν τη Φιλία του Θεού

    w89 1/7 σ. 21-22

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 39, 1248· it-2 383· w12 1/1 23· w09 1/2 18· w07 15/8 13· w89 1/3 16· w89 1/7 21, 22;

    w77 197· g74 22/1 29· w67 369· im 191· w63 471, 509· w62 580· ns 79· w60 415

Γένεση 22:3

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Μεγαλύτερη Απόδειξη της Αγάπης του Θεού

    w09 1/2 σ. 18 παρ. 3

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w09 1/2 18;

    w81 1/3 19· w77 197· ns 79

Γένεση 22:4

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Μοριά

    it-2 «Μοριά» παρ. 3-6

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 383;

    ns 79

Γένεση 22:5

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ο Ιεχωβά τον Αποκάλεσε “Φίλο Του”

    w16.02 σ. 11 παρ. 13

    Η Μεγαλύτερη Απόδειξη της Αγάπης του Θεού

    w09 1/2 σ. 18 παρ. 4

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w16.02 11· w09 1/2 18;

    w69 95· ns 79

Γένεση 22:6

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Φωτιά

    it-2 «Φωτιά» παρ. 2

    Το Γνωρίζατε;

    w17.01 σ. 32

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 1233· w17.01 32;

    ns 79

Γένεση 22:7

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    ns 79

Γένεση 22:8

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    ns 79

Γένεση 22:9

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ισαάκ

    it-1 «Ισαάκ» παρ. 11-13

    Αβραάμ—Ένα Παράδειγμα για Όλους Όσοι Επιζητούν τη Φιλία του Θεού

    w89 1/7 σ. 22 παρ. 18

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1338· w89 1/7 22;

    w68 734· ns 79, 263· w60 546

Γένεση 22:10

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w68 734· w65 300· ns 79, 263

Γένεση 22:11

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    ns 79, 263

Γένεση 22:12

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Πρόγνωση, Προορισμός

    it-2 «Πρόγνωση, Προορισμός» παρ. 18-19

    Γνώση

    it-1 «Γνώση» παρ. 6

    Η Μεγαλύτερη Απόδειξη της Αγάπης του Θεού

    w09 1/2 σ. 18 παρ. 5

    Ποιο θα Είναι το Μέλλον Σας;

    w98 15/4 σ. 6

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 648· it-2 758· w09 1/2 18· w98 15/4 6;

    g63 8/2 6· ns 79, 263

Γένεση 22:13

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ιερουσαλήμ—Επίκεντρο Βιβλικών Γεγονότων

    w89 1/3 σ. 16

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w89 1/3 16;

    w80 15/10 23· w65 300· im 355· w61 736· ns 79

Γένεση 22:14

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ιεχωβά-ιρέ

    it-1 «Ιεχωβά-ιρέ»

    Πόσα Ονόματα Έχει ο Θεός;

    ijwbq άρθρο 125

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1282· ijwbq 125;

    im 191· g65 22/9 7· ns 79

Γένεση 22:15

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    ns 79· nh 117

Γένεση 22:16

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Υπακούστε στον Θεό και Ωφεληθείτε από τις Ένορκες Υποσχέσεις Του

    w12 15/10 σ. 23-24 παρ. 6-7

    Βιβλίο της Γραφής Αριθμός 1—Γένεσις

    si σ. 13-19

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w12 15/10 23, 24· si 18;

    w83 15/12 14· w68 244· w66 177, 180· im 191· ns 79· nh 117· rm 103· rm* 100

Γένεση 22:17

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Αντιμετώπισε τη Μεγαλύτερη Δοκιμασία της Ζωής Του

    wcg κεφ. 5

    Πύλη

    it-2 «Πύλη» παρ. 5

    Εβραϊκή

    it-1 «Εβραϊκή» παρ. 33

    Άστρο

    it-1 «Άστρο» παρ. 5

    Υπολογίζονται Άξιοι να Λάβουν τη Βασιλεία

    w08 15/1 σ. 21 παρ. 6

    Η Δημιουργία Διακηρύττει τη Δόξα του Θεού!

    w04 1/6 σ. 11

    “Ο Άφθονος Πλούτος των Θαλασσών”

    w04 15/9 σ. 9

    Να Έχετε Πίστη στον Προφητικό Λόγο του Θεού!

    w00 15/5 σ. 15-16 παρ. 4-5

    Ο Ιεχωβά Είναι Θεός Διαθηκών

    w98 1/2 σ. 9-13 παρ. 6-19

    Μεγαλύτερες Ευλογίες Μέσω της Νέας Διαθήκης

    w98 1/2 σ. 17 παρ. 19

    Διαθήκες που Σχετίζονται με τον Αιώνιο Σκοπό του Θεού

    w89 1/2 σ. 11-12

    «Ως τα Άστρα του Ουρανού»

    g88 8/4 σ. 25

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 387, 388, 833· it-2 806, 1003-1006· w08 15/1 21· w04 1/6 11· w04 15/9 9· w00 15/5 15, 16· w98 1/2 9-13, 17, 18· w89 1/2 11, 12· g88 8/4 25;

    w84 15/6 31· w83 15/7 24· w83 15/12 14, 24· w80 15/10 19· w72 274· w70 10· w69 267· w67 56· w66 177, 179· w64 605· w63 761· ns 79, 365· w59 71· w58 273· w57 102· w56 242· nh 117· rm 103· rm* 100

Γένεση 22:18

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Γενεαλογία

    it-1 «Γενεαλογία» παρ. 6

    Βασίλεια που Περιέβαλλαν τον Ισραήλ

    it-1 «Βασίλεια που Περιέβαλλαν τον Ισραήλ» παρ. 3

    Μεσίτης

    it-2 «Μεσίτης» παρ. 14

    Αποκτήστε τις Αιώνιες Ευλογίες του Δημιουργού Μας

    wp20 Αρ. 3 σ. 14-15

    «Θα σας Δούμε στον Παράδεισο!»

    w18.12 σ. 4 παρ. 7-8

    Η Αγία Γραφή—Ένα Βιβλίο με Ακριβείς Προφητείες—Μέρος 1

    g 5/12 σ. 17

    Μερικοί θα Κυβερνήσουν, Πολλοί θα Ωφεληθούν

    w09 1/4 σ. 12

    Αιώνια Ζωή στη Γη—Θεόδοτη Ελπίδα

    w09 15/8 σ. 4 παρ. 6-7

    Η Περίλαμπρη Πόλη

    re κεφ. 43 παρ. 23

    Να Έχετε Πίστη στον Προφητικό Λόγο του Θεού!

    w00 15/5 σ. 15-16 παρ. 4-5

    Η Πολύτιμη Κληρονομιά Μας—Τι Σημαίνει για Εσάς;

    w00 1/9 σ. 20 παρ. 6

    Ο Ιεχωβά Είναι Θεός Διαθηκών

    w98 1/2 σ. 9-13 παρ. 6-19

    Μεγαλύτερες Ευλογίες Μέσω της Νέας Διαθήκης

    w98 1/2 σ. 14-15

    Ο Δημιουργός Αποκαλύπτει τον Εαυτό Του—Προς Όφελός Μας!

    ct κεφ. 8

    Να Υπηρετείτε τον Ιεχωβά με Χαρά στην Καρδιά

    w95 15/1 σ. 18 παρ. 9-10

    Χριστιανοί Μάρτυρες με Ουράνια Υπηκοότητα

    w95 1/7 σ. 11 παρ. 7

    Να Έχετε Εμπιστοσύνη ότι ο Ιεχωβά θα Εκπληρώσει το Σκοπό Του

    w94 15/3 σ. 18 παρ. 12

    Η Κυβέρνηση του Θεού η Οποία θα Φέρει Ειρήνη

    pe κεφ. 13 παρ. 14

    Πολίτες και Ξένοι, Είστε Ευπρόσδεκτοι στον Θεό!

    w92 15/4 σ. 7-8

    Ποιος Είναι ο Σκοπός Του Θεού για το Ανθρώπινο Γένος;

    wi σ. 12-18 παρ. 6-26

    Χριστιανοσύνη—Ήταν ο Ιησούς η Οδός προς τον Θεό;

    sh κεφ. 10 παρ. 5

    Βιβλίο της Γραφής Αριθμός 1—Γένεσις

    si σ. 18

    Διαθήκες που Σχετίζονται με τον Αιώνιο Σκοπό του Θεού

    w89 1/2 σ. 11-12

    Ποιοι ‘Αναγεννιούνται’;

    g88 8/2 σ. 27

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 587, 945· it-2 312, 1003-1006· wp20.3 14, 15· w18.12 4· g 5/12 17· w09 1/4 12· w09 15/8 4· re 311· w00 15/5 15, 16· w00 1/9 20· w98 1/2 9-15· ct 122· w95 15/1 18· w95 1/7 11· w94 15/3 18, 19· pe 118· w92 15/4 7, 8· wi 12, 13, 15, 18· sh 239· si 18· w89 1/2 11, 12· g88 8/2 27· w86 1/3 29;

    w85 15/1 11-20· w84 15/6 31· su 62, 63, 66· w83 15/12 14, 24· pe 117· w81 15/4 27, 28· w81 15/9 17, 18· w80 1/7 26· w80 15/10 28· w80 1/11 29· w76 373· gh 186· w75 118· w74 522· po 87, 179· g74 22/1 28· w73 623· g73 8/3 13· w72 274· w71 493· w70 10, 15, 107· w69 99, 267· tr 47· g68 22/11 28· w67 362, 423· w66 143, 177, 180· w65 300, 326· im 191· g65 22/6 29· w64 206, 422, 605, 727· w63 397, 398, 761· w62 364· ns 79, 209, 365· w59 71· w58 32, 273· pa 52· hn 10· w56 242· w53 286· nh 117· rm 103· rm* 100

Γένεση 22:20

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w66 745

Γένεση 22:21

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w66 745

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
Γένεση 22:1-24

Γένεση

22 Μετὰ δὲ τὰ πράγματα ταῦτα ὁ Θεὸς ἐδοκίμασε τὸν ᾿Αβραάμ, καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν, ᾿Αβραάμ· ὁ δὲ εἶπεν, Ἰδού, ἐγώ.

2 Καὶ εἶπε, Λάβε τώρα τὸν υἱὸν σου τὸν μονογενῆ, τὸν ὁποῖον ἠγάπησας, τὸν Ἰσαάκ, καὶ ὕπαγε εἰς τὸν τόπον Μοριά, καὶ πρόσφερε αὐτὸν ἐκεῖ εἰς ὁλοκαύτωμα, ἐπὶ ἑνὸς τῶν ὀρέων, τὸ ὁποῖον θέλω σοὶ εἰπεῖ.

3 Σηκωθεὶς δὲ ᾿Αβραὰμ ἐνωρὶς τὸ πρωΐ, ἐσαμάρωσε τὴν ὄνον αὑτοῦ καὶ ἔλαβε μεθ᾿ ἑαυτοῦ δύο ἐκ τῶν δούλων αὑτοῦ καὶ Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὑτοῦ· καὶ σχίσας ξύλα διὰ τὴν ὁλοκαύτωσιν, ἐσηκώθη καὶ ὑπῆγεν εἰς τὸν τόπον τὸν ὁποῖον εἶπε πρὸς αὐτὸν ὁ Θεός. 4 τὴν δὲ τρίτην ἡμέραν ὑψώσας ὁ ᾿Αβραὰμ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὑτοῦ, εἶδε τὸν τόπον μακρόθεν. 5 Καὶ εἶπεν ὁ ᾿Αβραὰμ πρὸς τοὺς δούλους αὑτοῦ, Σεῖς καθίσατε αὐτοῦ μετὰ τῆς ὄνου· ἐγὼ δὲ καὶ τὸ παιδάριον θέλομεν ὑπάγει ἕως ἐκεῖ· καὶ ἀφοῦ προσκυνήσωμεν, θέλομεν ἐπιστρέψει πρὸς ἐσᾶς.

6 Καὶ λαβὼν ὁ ᾿Αβραὰμ τὰ ξύλα τῆς ὁλοκαυτώσεως, ἐπέθεσεν ἐπὶ τὸν Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὑτοῦ· καὶ ἔλαβεν εἰς τὴν χεῖρα αὑτοῦ τὸ πῦρ, καὶ τὴν μάχαιραν, καὶ ὑπῆγον οἱ δύο ὁμοῦ.

7 Τότε ἐλάλησεν ὁ Ἰσαὰκ πρὸς ᾿Αβραὰμ τὸν πατέρα αὑτοῦ καὶ εἶπε, Πάτερ μου. Ὁ δὲ εἶπεν, Ἰδού, ἐγώ, τέκνον μου. Καὶ εἶπεν ὁ Ἰσαάκ, Ἰδού, τὸ πῦρ καὶ τὰ ξύλα· ἀλλὰ ποῦ τὸ πρόβατον διὰ τὴν ὁλοκαύτωσιν;

8 Καὶ εἶπεν ὁ ᾿Αβραάμ, Ὁ Θεός, τέκνον μου, θέλει προβλέψει εἰς ἑαυτὸν τὸ πρόβατον διὰ τὴν ὁλοκαύτωσιν. Καὶ ἐπορεύοντο οἱ δύο ὁμοῦ. 9 ᾿Αφοῦ δὲ ἔφθασαν εἰς τὸν τόπον τὸν ὁποῖον εἶπε πρὸς αὐτὸν ὁ Θεός, ᾠκοδόμησεν ἐκεῖ ὁ ᾿Αβραὰμ τὸ θυσιαστήριον καὶ διέθεσε τὰ ξύλα, καὶ δέσας τὸν Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὑτοῦ ἔβαλεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ἐπάνω τῶν ξύλων· 10 καὶ ἐκτείνας ὁ ᾿Αβραὰμ τὴν χεῖρα αὑτοῦ, ἔλαβε τὴν μάχαιραν διὰ νὰ σφάξῃ τὸν υἱὸν αὑτοῦ.

11 Ἄγγελος δὲ Κυρίου ἐφώνησε πρὸς αὐτὸν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ εἶπεν, ᾿Αβραάμ, ᾿Αβραάμ. Ὁ δὲ εἶπεν, Ἰδού, ἐγώ. 12 Καὶ εἶπε, Μή ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὸ παιδάριον, καὶ μή πράξῃς εἰς αὐτὸ μηδέν· διότι τώρα ἐγνώρισα ὅτι σὺ φοβεῖσαι τὸν Θεόν, ἐπειδή δὲν ἐλυπήθης τὸν υἱὸν σου τὸν μονογενῆ δι᾿ ἐμέ.

13 Καὶ ὑψώσας ὁ ᾿Αβραὰμ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὑτοῦ εἶδε· καὶ ἰδού, κριὸς ὄπισθεν αὐτοῦ, κρατούμενος ἀπὸ τῶν κεράτων αὑτοῦ εἰς φυτὸν πυκνόκλαδον· καὶ ἐλθὼν ὁ ᾿Αβραάμ, ἔλαβε τὸν κριὸν καὶ προσέφερεν αὐτὸν εἰς ὁλοκαύτωμα ἀντὶ τοῦ υἱοῦ αὑτοῦ.

14 Καὶ ἐκάλεσεν ὁ ᾿Αβραὰμ τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Ἰεοβὰ-ἰρέ· ὡς λέγεται καὶ τὴν σήμερον, ᾿Εν τῷ ὄρει ὁ Κύριος θέλει ἐμφανισθῆ.

15 Καὶ ἐφώνησε δεύτερον ὁ ἄγγελος τοῦ Κυρίου πρὸς τὸν ᾿Αβραὰμ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, 16 καὶ εἶπεν, Ὥμοσα εἰς ἐμαυτόν, λέγει Κύριος, ὅτι, ἐπειδή ἔπραξας τὸ πρᾶγμα τοῦτο καὶ δὲν ἐλυπήθης τὸν υἱὸν σου, τὸν μονογενῆ σου, 17 ὅτι εὐλογῶν θέλω σὲ εὐλογήσει, καὶ πληθύνων θέλω πληθύνει τὸ σπέρμα σου ὡς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὡς τὴν ἄμμον τὴν παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης· καὶ τὸ σπέρμα σου θέλει κυριεύσει τὰς πύλας τῶν ἐχθρῶν αὑτοῦ· 18 καὶ ἐν τῷ σπέρματί σου θέλουσιν εὐλογηθῆ πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς· διότι ὑπήκουσας εἰς τὴν φωνήν μου.

19 Καὶ ἐπέστρεψεν ὁ ᾿Αβραὰμ πρὸς τοὺς δούλους αὑτοῦ· καὶ σηκωθέντες, ὑπῆγον ὁμοῦ εἰς Βήρ-σαβεέ· καὶ κατῴκησεν ὁ ᾿Αβραὰμ ἐν Βήρ-σαβεέ.

20 Μετὰ δὲ τὰ πράγματα ταῦτα, ἀνήγγειλαν πρὸς τὸν ᾿Αβραὰμ λέγοντες, Ἰδού, ἡ Μελχὰ ἐγέννησε καὶ αὐτή υἱοὺς εἰς τὸν Ναχὼρ τὸν ἀδελφὸν σου· 21 τὸν Οὔζ πρωτότοκον αὐτοῦ, καὶ τὸν Βοὺζ ἀδελφὸν αὐτοῦ, καὶ τὸν Κεμουήλ τὸν πατέρα τοῦ ᾿Αράμ, 22 καὶ τὸν Κεσέδ, καὶ τὸν ᾿Αζαῦ, καὶ τὸν Φαλδές, καὶ τὸν Ἰελδάφ, καὶ τὸν Βαθουήλ. 23 Ὁ δὲ Βαθουήλ ἐγέννησε τὴν Ῥεβέκκαν· τοὺς ὀκτὼ τούτους ἐγέννησεν ἡ Μελχὰ εἰς τὸν Ναχὼρ τὸν ἀδελφὸν τοῦ ᾿Αβραάμ. 24 Καὶ ἡ παλλακή αὐτοῦ, ἡ ὀνομαζομένη Ῥευμά, ἐγέννησε καὶ αὐτή τὸν Ταβὲκ καὶ τὸν Γαὰμ καὶ τὸν Ταχὰς καὶ τὸν Μααχά.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2026)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση