守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 罗马书 8
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

罗马书内容概要

    • B. 人Rén有yǒu正义zhèngyì的de地位dìwèi,全quán靠kào上帝Shàngdì的de分外fènwài恩典ēndiǎn以及yǐjí对duì耶稣Yēsū基督Jīdū的de信心xìnxīn(1:16-11:36)

      • 1.必须Bìxū有yǒu信心xìnxīn才cái能néng得救déjiù(1:16,17)

        • “正义Zhèngyì的de人rén会huì因yīn信心xìnxīn而ér活huó下去xiàqù”(1:16,17)

      • 2.上帝Shàngdì的de愤怒fènnù会huì临到líndào所有suǒyǒu藐视miǎoshì上帝Shàngdì、行事xíngshì不义búyì的de人rén(1:18-32)

        • 人Rén没有méiyǒu借口jièkǒu不bù把bǎ荣耀róngyào归guī给gěi创造chuàngzào一切yíqiè的de上帝Shàngdì(1:18-23)

        • 上帝Shàngdì任由rènyóu藐视miǎoshì他tā的de人rén做zuò不洁bùjié的de事shì(1:24-27)

        • 不Bù想xiǎng认识rènshi上帝Shàngdì的de后果hòuguǒ(1:28-32)

      • 3.犹太人Yóutàirén和hé希腊人Xīlàrén,上帝Shàngdì都dōu会huì审判shěnpàn(2:1-16)

        • 不要Búyào妄wàng自zì批评pīpíng别人biérén;上帝Shàngdì施行shīxíng审判shěnpàn不bú会huì偏心piānxīn(2:1-11)

        • 受Shòu上帝Shàngdì的de法律fǎlǜ约束yuēshù却què不bù服从fúcóng的de人rén会huì根据gēnjù法律fǎlǜ受审shòushěn(2:12,13)

        • 列国Lièguó的de人rén心里xīnlǐ有yǒu约束yuēshù他们tāmen的de法律fǎlǜ,也yě就是jiùshì良心liángxīn(2:14-16)

      • 4.犹太人Yóutàirén与yǔ摩西Móxī法典Fǎdiǎn(2:17-3:8)

        • 自称Zìchēng遵守zūnshǒu法典fǎdiǎn却què违犯wéifàn法典fǎdiǎn的de人rén羞辱xiūrǔ上帝Shàngdì(2:17-24)

        • 真正Zhēnzhèng的de割礼gēlǐ是shì心里xīnlǐ的de;真正zhēnzhèng的de犹太人Yóutàirén的de心xīn都dōu受shòu过guò割礼gēlǐ(2:25-29)

        • 上帝Shàngdì把bǎ自己zìjǐ的de圣言shèngyán托付tuōfù给gěi了le犹太人Yóutàirén(3:1,2)

        • “就算Jiùsuàn人人rénrén都dōu说谎shuōhuǎng,上帝Shàngdì还是háishi真实zhēnshí可靠kěkào的de”(3:3-8)

      • 5.上帝Shàngdì的de正义zhèngyì不bú靠kào法律fǎlǜ显示xiǎnshì出来chūlái(3:9-31)

        • 无论Wúlùn是shì犹太人Yóutàirén还是háishi希腊人Xīlàrén,所有suǒyǒu人rén都dōu被bèi罪zuì支配zhīpèi(3:9-18)

        • 没有Méiyǒu人rén能néng靠kào着zhe遵守zūnshǒu法典fǎdiǎn的de行为xíngwéi而ér被bèi称chēng为wéi正义zhèngyì的de人rén(3:19,20)

        • 只要Zhǐyào对duì基督Jīdū显xiǎn出chū信心xìnxīn,各种各样gèzhǒng-gèyàng的de人rén都dōu会huì被bèi称chēng为wéi正义zhèngyì的de人rén,这zhè是shì上帝Shàngdì无偿wúcháng给gěi人rén的de恩赐ēncì(3:21-28)

        • 上帝Shàngdì不bù只是zhǐshì犹太人Yóutàirén的de上帝Shàngdì,也yě是shì列国lièguó的de人rén的de上帝Shàngdì(3:29-31)

      • 6.法典Fǎdiǎn还hái没有méiyǒu颁布bānbù之前zhīqián,亚伯拉罕Yàbólāhǎn就jiù已经yǐjīng因yīn信心xìnxīn而ér被bèi称chēng为wéi正义zhèngyì的de人rén(4:1-25)

        • 亚伯拉罕Yàbólāhǎn还hái没有méiyǒu受shòu割礼gēlǐ,就jiù已经yǐjīng因yīn信心xìnxīn而ér被bèi算suàn作zuò正义zhèngyì的de人rén(4:1-12)

        • 凭Píng着zhe因yīn信心xìnxīn而ér有yǒu的de正义zhèngyì,亚伯拉罕Yàbólāhǎn得到dédào上帝Shàngdì的de承诺chéngnuò(4:13-15)

        • 所有Suǒyǒu效法xiàofǎ亚伯拉罕Yàbólāhǎn信心xìnxīn的de人rén都dōu会huì看kàn到dào这个zhège承诺chéngnuò实现shíxiàn(4:16-25)

      • 7.跟Gēn上帝Shàngdì和好héhǎo;死亡sǐwáng通过tōngguò亚当Yàdāng而ér来lái,生命shēngmìng通过tōngguò基督Jīdū而ér来lái(5:1-21)

        • 因Yīn信心xìnxīn而ér被bèi称chēng为wéi正义zhèngyì的de人rén跟gēn上帝Shàngdì享有xiǎngyǒu和睦hémù的de关系guānxì,能néng欢欣huānxīn,有yǒu希望xīwàng(5:1-5)

        • 从前Cóngqián是shì罪人zuìrén,是shì上帝Shàngdì的de敌人dírén,现在xiànzài跟gēn他tā和好héhǎo(5:6-11)

        • 由于Yóuyú亚当Yàdāng犯罪fànzuì,死sǐ就jiù传chuán给gěi所有suǒyǒu人rén,像xiàng君王jūnwáng一样yíyàng辖制xiázhì人rén(5:12-14)

        • 上帝Shàngdì通过tōngguò基督Jīdū无偿wúcháng给gěi人rén恩赐ēncì,让ràng人rén可以kěyǐ被bèi称chēng为wéi正义zhèngyì的de人rén(5:15-17)

        • 本来Běnlái罪zuì是shì君王jūnwáng,现在xiànzài分外fènwài恩典ēndiǎn成chéng了le君王jūnwáng(5:18-21)

      • 8.受浸Shòujìn与yǔ基督Jīdū联合liánhé,过guò新xīn的de生活shēnghuó(6:1-23)

        • 受浸Shòujìn与yǔ基督Jīdū联合liánhé的de人rén,有yǒu希望xīwàng像xiàng他tā那样nàyàng复活fùhuó(6:1-11)

        • 不要Búyào让ràng罪zuì辖制xiázhì你们nǐmen的de身体shēntǐ(6:12-14)

        • 不Bú再zài做zuò罪zuì的de奴隶núlì,而ér是shì做zuò上帝Shàngdì的de奴隶núlì(6:15-23)

      • 9.设立Shèlì法典fǎdiǎn的de目的mùdì已经yǐjīng达到dádào;罪zuì为wèi全quán人类rénlèi带dài来lái死亡sǐwáng(7:1-25)

        • 怎样Zěnyàng脱离tuōlí法典fǎdiǎn的de约束yuēshù(7:1-6)

        • 法典Fǎdiǎn让ràng人rén知道zhīdào什么shénme是shì罪zuì(7:7-12)

        • 跟Gēn罪zuì交战jiāozhàn(7:13-25)

      • 10.跟Gēn基督Jīdū联合liánhé的de人rén有yǒu正义zhèngyì的de地位dìwèi(8:1-39)

        • 顺应Shùnyìng神圣力量shénshèng lìliàng生活shēnghuó的de人rén令lìng上帝Shàngdì喜悦xǐyuè,有yǒu生命shēngmìng和hé安宁ānníng(8:1-11)

        • 神圣力量Shénshèng lìliàng为wèi那些nàxiē被bèi上帝Shàngdì收养shōuyǎng为wéi儿子érzi的de人rén作证zuòzhèng(8:12-17)

        • 受Shòu造zào众生zhòngshēng热切rèqiè等待děngdài上帝Shàngdì的de儿子们érzimen显露xiǎnlù出来chūlái(8:18-21)

        • 受Shòu造zào众生zhòngshēng正在zhèngzài痛苦tòngkǔ呻吟shēnyín(8:22-25)

        • 神圣力量Shénshèng lìliàng为wèi圣民shèngmín祈求qíqiú(8:26,27)

        • 上帝Shàngdì使shǐ自己zìjǐ所suǒ做zuò的de一切yíqiè互相hùxiāng配合pèihé,造福zàofú爱ài他tā的de人rén(8:28-30)

        • “既然Jìrán上帝Shàngdì支持zhīchí我们wǒmen,谁shéi能néng反对fǎnduì我们wǒmen呢ne?” (8:31-34)

        • 什么Shénme都dōu不bù能néng隔绝géjué上帝Shàngdì对duì正义zhèngyì的de人rén的de爱ài(8:35-39)

      • 11.上帝Shàngdì的de旨意zhǐyì;血统xuètǒng上shang的de以色列人Yǐsèlièrén(9:1-33)

        • 保罗Bǎoluó为wèi他tā的de本běn族zú同胞tóngbāo以色列人Yǐsèlièrén感到gǎndào悲伤bēishāng(9:1-5)

        • 亚伯拉罕Yàbólāhǎn真正zhēnzhèng的de后代hòudài(9:6-13)

        • 上帝Shàngdì的de选择xuǎnzé不bú在于zàiyú人rén的de愿望yuànwàng或huò努力nǔlì(9:14-18)

        • 上帝Shàngdì是shì陶匠táojiàng,质疑zhìyí他tā的de选择xuǎnzé是shì不bù明智míngzhì的de(9:19-26)

        • 以色列Yǐsèliè民族mínzú中zhōng只有zhǐyǒu少数shǎoshù余下yúxià的de人rén会huì得救déjiù(9:27-29)

        • 以色列人Yǐsèlièrén由于yóuyú缺乏quēfá信心xìnxīn被bèi绊bàn倒dǎo(9:30-33)

      • 12.怎样Zěnyàng在zài上帝Shàngdì面前miànqián得到dédào正义zhèngyì的de地位dìwèi(10:1-21)

        • 基督Jīdū是shì摩西Móxī法典Fǎdiǎn的de终点zhōngdiǎn(10:1-4)

        • 因Yīn信心xìnxīn而ér有yǒu的de正义zhèngyì;口kǒu里li宣扬xuānyáng就jiù会huì得救déjiù(10:5-10)

        • 犹太人Yóutàirén和hé希腊人Xīlàrén都dōu必须bìxū呼求hūqiú耶和华Yēhéhuá的de圣名shèngmíng才cái能néng得救déjiù(10:11-13)

        • 必须Bìxū派pài人rén传讲chuánjiǎng,其他qítā人rén才cái能néng听tīng到dào、信从xìncóng、呼求hūqiú耶和华Yēhéhuá(10:14,15)

        • 以色列人Yǐsèlièrén没有méiyǒu反应fǎnyìng,不bú是shì因为yīnwèi没有méiyǒu机会jīhuì而ér是shì因为yīnwèi没有méiyǒu信心xìnxīn(10:16-21)

      • 13.橄榄树Gǎnlǎnshù的de比喻bǐyù说明shuōmíng,全quán以色列Yǐsèliè会huì怎样zěnyàng得救déjiù(11:1-36)

        • 不Bú是shì所有suǒyǒu以色列人Yǐsèlièrén都dōu被bèi舍弃shěqì(11:1-16)

        • 以色列人Yǐsèlièrén好比hǎobǐ橄榄树gǎnlǎnshù原来yuánlái的de枝子zhīzi,其中qízhōng有些yǒuxiē由于yóuyú缺乏quēfá信心xìnxīn被bèi折zhé下来xiàlái,而ér好比hǎobǐ野橄榄yěgǎnlǎn枝zhī的de非以色列人fēi-Yǐsèlièrén则zé被bèi嫁接jiàjiē上去shàngqù(11:17-24)

        • 神圣Shénshèng秘密mìmì透露tòulù,上帝Shàngdì的de以色列Yǐsèliè会huì怎样zěnyàng全数quánshù得救déjiù(11:25-32)

        • “上帝Shàngdì的de厚恩hòuʼēn、智慧zhìhuì、知识zhīshi多么duōme高深gāoshēn!”(11:33-36)

罗马书Luómǎshū 8:1

参考经文

  • +西Xī 1:21, 22

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2011/11/15刊11页

  • 出版物索引

    《守》11 11/15 11;

    w78 8/1 16-7; w74 10/15 636-7; w73 4/1 223; w65 7/1 394

罗马书Luómǎshū 8:2

  • 神圣力量Shénshèng lìliàng的de法律fǎlǜ……罪zuì和hé死sǐ的de法律fǎlǜ “法律Fǎlǜ”在zài这里zhèlǐ不bú是shì指zhǐ某mǒu个gè具体jùtǐ的de法律fǎlǜ条文tiáowén,例如lìrú摩西Móxī法典Fǎdiǎn中zhōng的de某mǒu项xiàng规定guīdìng。在Zài本běn节jié经文jīngwén,这个zhège词cí用yòng于yú广义guǎngyì,指zhǐ的de是shì引导yǐndǎo人rén处事chǔshì为人wéirén的de原则yuánzé,这zhè种zhǒng原则yuánzé就jiù像xiàng法律fǎlǜ一样yíyàng对duì人rén有yǒu强大qiángdà的de影响力yǐngxiǎnglì,推使tuīshǐ人rén采取cǎiqǔ某mǒu些xiē行动xíngdòng。(另Lìng见jiàn罗Luó2:12的de注释zhùshì)保罗Bǎoluó将jiāng神圣力量shénshèng lìliàng的de法律fǎlǜ跟gēn有yǒu罪zuì身体shēntǐ的de法律fǎlǜ作zuò了le一yí个gè对比duìbǐ,两者liǎngzhě都dōu有yǒu强大qiángdà的de影响力yǐngxiǎnglì,前者qiánzhě为wèi人rén带dài来lái生命shēngmìng,后者hòuzhě却què带dài来lái罪zuì和hé死亡sǐwáng。亚当Yàdāng的de所有suǒyǒu后代hòudài都dōu能néng感觉gǎnjué到dào身体shēntǐ里li有yǒu个gè“罪zuì的de法律fǎlǜ”,这zhè法律fǎlǜ对duì他们tāmen有yǒu强大qiángdà的de影响力yǐngxiǎnglì,推使tuīshǐ他们tāmen走zǒu上shàng歪路wāilù。(罗Luó7:23)不过Búguò,他们tāmen可以kěyǐ选择xuǎnzé遵从zūncóng神圣力量shénshèng lìliàng的de法律fǎlǜ而ér不bú是shì有yǒu罪zuì欲望yùwàng的de法律fǎlǜ,让ràng上帝Shàngdì的de神圣力量shénshèng lìliàng引导yǐndǎo他们tāmen行走xíngzǒu正路zhènglù。(罗Luó7:21-25)

参考经文

  • +约Yuē 8:31, 32; 雅Yǎ 1:25

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2018/4刊9-10页

    《洞悉圣经》(上册)1004页

    《洞悉圣经》(下册)340,570页

    《守望台》

    2011/11/15刊11,12-13页

    1987/7/1刊22页

  • 出版物索引

    《守》18.04 9-10;《洞悉上》 1004;《洞悉下》 340, 570;《守》11 11/15 11-13;《守》87 7/1 22;

    w74 10/15 636-7; w73 4/1 223; w65 7/1 394

罗马书Luómǎshū 8:3

  • 由于Yóuyú血肉xuèròu之zhī躯qū的de不完美bùwánměi,摩西Móxī法典Fǎdiǎn是shì软弱ruǎnruò无力wúlì的de 又Yòu译yì“法律fǎlǜ通过tōngguò血肉xuèròu之zhī躯qū施行shīxíng是shì软弱ruǎnruò无力wúlì的de”。想Xiǎng要yào遵守zūnshǒu摩西Móxī法典Fǎdiǎn的de人rén都dōu不完美bùwánměi。就Jiù连lián大祭司dàjìsī都dōu是shì不完美bùwánměi的de人rén,根本gēnběn无法wúfǎ献xiàn上shàng足以zúyǐ除chú罪zuì的de祭物jìwù。因此Yīncǐ,法典fǎdiǎn并bìng不bù能néng拯救zhěngjiù犯罪fànzuì的de人rén,反而fǎnʼér更加gèngjiā突显tūxiǎn了le想xiǎng要yào遵守zūnshǒu法典fǎdiǎn而ér不完美bùwánměi的de人rén的de弱点ruòdiǎn。(罗Luó7:21-25;来Lái7:11,28;10:1-4)在Zài这个zhège意义yìyì上shang,“摩西Móxī法典Fǎdiǎn是shì软弱ruǎnruò无力wúlì的de”。

参考经文

  • +来Lái 7:18
  • +罗Luó 3:20; 来Lái 7:11
  • +约一Yuē-Yī 4:9
  • +约Yuē 1:14; 腓Féi 2:7

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)64,431-432页

    《守望台》

    2011/11/15刊11-12页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 64, 432;《守》11 11/15 11-12;

    g79 6/8 31; w77 3/1 159; w76 11/1 645; w68 7/15 431

罗马书Luómǎshū 8:4

  • 罪性Zuìxìng 又Yòu译yì“有yǒu罪zuì的de人rén的de本性běnxìng”或huò“身体shēntǐ的de倾向qīngxiàng”,直译zhíyì“肉体ròutǐ”,希腊语Xīlàyǔ是shìsarx。圣经Shèngjīng用yòng这个zhège希腊Xīlà语词yǔcí表达biǎodá不bù同tóng的de意思yìsi。这个Zhège词cí可以kěyǐ指zhǐ有血有肉yǒuxuè-yǒuròu的de人rén,并bìng没有méiyǒu强调qiángdiào人rén的de罪zuì和hé不完美bùwánměi。(约Yuē1:14;3:6;17:2)不过Búguò,这个zhège词cí往往wǎngwǎng用yòng来lái形容xíngróng处于chǔyú有yǒu罪zuì状况zhuàngkuàng的de不完美bùwánměi的de人rén,本běn节jié经文jīngwén就是jiùshì一yí个gè例子lìzi。在Zài之前zhīqián的de几jǐ章zhāng里li,保罗Bǎoluó把bǎ“顺应shùnyīng罪性zuìxìng生活shēnghuó”跟gēn在zài我们wǒmen身上shēnshang发挥fāhuī作用zuòyòng的de“有yǒu罪zuì欲望yùwàng”联系liánxì在zài一起yìqǐ。(罗Luó6:19;7:5,18,25)在Zài接jiē下来xiàlái的de几jǐ节jié经文jīngwén里li(罗Luó8:5-13),保罗Bǎoluó将jiāng罪性zuìxìng跟gēn上帝Shàngdì的de“神圣力量shénshèng lìliàng”作zuò了le对比duìbǐ。(关于Guānyú希腊Xīlà语词yǔcísarx的de其他qítā意思yìsi,另lìng见jiàn(罗Luó1:3的de注释zhùshì;罗Luó2:28)

参考经文

  • +罗Luó 3:31
  • +加Jiā 5:16, 18

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2016/12刊14-15页

    《守望台》

    2011/11/15刊11-13页

  • 出版物索引

    《守》16.12 14-15;《守》11 11/15 12-13;

    g79 6/8 31; w74 11/15 695

罗马书Luómǎshū 8:5

  • 思想Sīxiǎng总是zǒngshì顺应shùnyìng 译Yì自zì希腊语Xīlàyǔ动词dòngcíphro·neʹo,这个zhège词cí的de基本jīběn意思yìsi是shì“想xiǎng”“思考sīkǎo”“心思xīnsi集中jízhōng于yú某mǒu事shì”或huò“有yǒu某mǒu种zhǒng思想sīxiǎng态度tàidù”。(太Tài16:23;罗Luó12:3;15:5)这个Zhège词cí在zài这里zhèlǐ表达biǎodá的de意思yìsi是shì心思xīnsi专注zhuānzhù于yú某mǒu事shì,甚至shènzhì可能kěnéng为wèi之zhī而ér努力nǔlì。保罗Bǎoluó用yòng这个zhège词cí表明biǎomíng,一yí个gè人rén的de思维sīwéi模式móshì对duì他tā的de处世chǔshì为人wéirén有yǒu极jí大dà的de影响yǐngxiǎng。这个Zhège词cí形容xíngróng一yí个gè人rén刻意kèyì选择xuǎnzé怎样zěnyàng的de人生rénshēng方向fāngxiàng,要么yàome选择xuǎnzé受shòu有yǒu罪zuì欲望yùwàng牵引qiānyǐn,要么yàome选择xuǎnzé受shòu神圣力量shénshèng lìliàng引导yǐndǎo。(另Lìng见jiàn罗Luó8:4的de注释zhùshì)谈Tán到dào这个zhège用yòng来lái描述miáoshù“顺应shùnyìng罪性zuìxìng而ér生活shēnghuó的de人rén”的de动词dòngcí,一yí位wèi学者xuézhě这样zhèyàng说shuō:“他们Tāmen的de心思xīnsi集中jízhōng在zài跟gēn罪性zuìxìng有关yǒuguān的de事shì上shang,他们tāmen最zuì关注guānzhù的de、常常chángcháng谈论tánlùn的de、热衷rèzhōng的de和hé引yǐn以yǐ为wéi傲ào的de都dōu离lí不bu开kāi这些zhèxiē事shì。”在Zài描述miáoshù那些nàxiē“顺应shùnyìng神圣力量shénshèng lìliàng而ér生活shēnghuó的de人rén”时shí,这个zhège词cí也yě有yǒu同样tóngyàng的de含义hányì,形容xíngróng他们tāmen的de心思xīnsi都dōu专注zhuānzhù于yú跟gēn崇拜chóngbài有关yǒuguān的de事shì。在Zài下xià一yì节jié经文jīngwén里li,保罗Bǎoluó指zhǐ出chū这zhè两liǎng种zhǒng倾向qīngxiàng会huì导致dǎozhì的de不bù同tóng结局jiéjú:顺应Shùnyìng罪性zuìxìng带dài来lái死亡sǐwáng,顺应shùnyìng神圣力量shénshèng lìliàng则zé带dài来lái生命shēngmìng和hé安宁ānníng。(罗Luó8:6)

参考经文

  • +加Jiā 5:19-21
  • +加Jiā 5:22, 23

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2016/12刊14-16页

    《守望台》

    2011/11/15刊13-14页

    2008/9/15刊24页

  • 出版物索引

    《守》16.12 14-16;《守》11 11/15 13-14;《守》08 9/15 24;

    w74 10/1 593; w65 10/1 586; w64 9/1 528-9

罗马书Luómǎshū 8:6

  • 思想Sīxiǎng总是zǒngshì顺应shùnyìng 译Yì自zì希腊语Xīlàyǔ名词míngcíphroʹne·ma,这个zhège词cí在zài上下文shàngxiàwén出现chūxiàn过guo三sān次cì,两liǎng次cì在zài本běn节jié经文jīngwén,一yí次cì在zài罗马书Luómǎshū8:7。一Yí部bù词典cídiǎn对duì这个zhège词cí的de定义dìngyì是shì:“思维Sīwéi模式móshì、心态xīntài、目标mùbiāo、志向zhìxiàng、追求zhuīqiú。”这个Zhège词cí描述miáoshù的de不bù只是zhǐshì一yí个gè人rén的de想法xiǎngfǎ或huò观点guāndiǎn,也yě包括bāokuò他tā的de意愿yìyuàn或huò欲望yùwàng。相关Xiāngguān动词dòngcíphro·neʹo(出现chūxiàn在zài上shàng一yì节jié经文jīngwén)的de意思yìsi是shì“想xiǎng”“思考sīkǎo”“心思xīnsi集中jízhōng于yú某mǒu事shì”或huò“有yǒu某mǒu种zhǒng思想sīxiǎng态度tàidù”。(太Tài16:23;罗Luó12:3;15:5)因此Yīncǐ,思想sīxiǎng顺应shùnyìng“罪性zuìxìng”的de意思yìsi是shì,心思xīnsi集中jízhōng在zài肉体ròutǐ的de或huò世俗shìsú的de欲望yùwàng上shàng,并bìng让ràng自己zìjǐ的de思想sīxiǎng受shòu这些zhèxiē事物shìwù支配zhīpèi。(约一Yuē-Yī2:16;另lìng见jiàn罗Luó8:4的de注释zhùshì)思想Sīxiǎng顺应shùnyìng“神圣力量shénshèng lìliàng”则zé意味着yìwèizhe,让ràng上帝Shàngdì的de神圣力量shénshèng lìliàng在zài自己zìjǐ身上shēnshang发挥fāhuī主导zhǔdǎo作用zuòyòng,引导yǐndǎo自己zìjǐ的de思想sīxiǎng、愿望yuànwàng和hé行为xíngwéi。

    安宁Ānníng 又Yòu译yì“和睦hémù”。(另Lìng见jiàn“词语Cíyǔ解释jiěshì”)

参考经文

  • +罗Luó 6:21; 7:5
  • +加Jiā 6:7, 8

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第182篇

    《守望台》(研读版)

    2017/6刊3页

    《守望台》(研读版)

    2016/12刊16-17页

    《守望台》

    2011/11/15刊14页

    2007/8/1刊4页

    2001/4/15刊29页

    2001/3/15刊10,15页

    1994/6/15刊13-17页

    1991/4/1刊22页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 182;《守》17.06 3;《守》16.12 16-17;《守》11 11/15 14;《守》07 8/1 4;《守》01 3/15 10, 15;《守》01 4/15 29;《守》94 6/15 13-17;《守》91 4/1 22;

    w64 9/1 528-9

罗马书Luómǎshū 8:7

参考经文

  • +赛Sài 59:2; 西Xī 1:21

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)64页

    《守望台》

    1991/4/1刊22页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 64;《守》91 4/1 22;

    w64 9/1 528-9

罗马书Luómǎshū 8:8

索引

  • 出版物索引

    w64 9/1 528-9

罗马书Luómǎshū 8:9

  • 神圣力量Shénshèng lìliàng 希腊语Xīlàyǔ是shìpneuʹma(普纽马pǔniǔmǎ)。(另Lìng见jiàn词语Cíyǔ解释jiěshì“鲁阿Lǔʼā;普纽马pǔniǔmǎ”)

    精神Jīngshén 希腊语Xīlàyǔ是shìpneuʹma(普纽马pǔniǔmǎ)。

参考经文

  • +加Jiā 5:25

索引

  • 出版物索引

    g76 7/8 30; w75 1/15 37; w75 8/15 490

罗马书Luómǎshū 8:10

  • 神圣力量Shénshèng lìliàng 希腊语Xīlàyǔ是shìpneuʹma(普纽马pǔniǔmǎ)。

参考经文

  • +约Yuē 15:4

罗马书Luómǎshū 8:11

参考经文

  • +徒Tú 2:24
  • +弗Fú 2:1, 5

索引

  • 出版物索引

    w78 4/15 27; w74 11/15 695; w73 12/1 735

罗马书Luómǎshū 8:12

参考经文

  • +加Jiā 5:19-21

索引

  • 出版物索引

    w60 8/15 246

罗马书Luómǎshū 8:13

参考经文

  • +林前Lín-Qián 9:27; 加Jiā 5:24; 弗Fú 4:22; 西Xī 3:5
  • +加Jiā 6:7, 8

罗马书Luómǎshū 8:14

参考经文

  • +约Yuē 1:12; 3:5

索引

  • 检索手册

    《推理》298页

    《警醒!》

    1988/7/8刊20-21页

  • 出版物索引

    《推理》 298;《警》88 7/8 20-21;

    w62 4/1 202

罗马书Luómǎshū 8:15

  • 被Bèi上帝Shàngdì收养shōuyǎng为wéi儿子érzi 直译Zhíyì“立lì为wéi儿子érzi”,希腊语Xīlàyǔ是shìhui·o·the·siʹa。希腊人Xīlàrén和hé罗马人Luómǎrén都dōu很hěn熟悉shúxi“收养shōuyǎng”这个zhège概念gàiniàn。罗马Luómǎ皇帝huángdì奥古斯都Àogǔsīdū就是jiùshì被bèi尤利乌斯Yóulìwūsī·凯撒Kǎisā收养shōuyǎng为wéi儿子érzi的de。在Zài大多数dàduōshù情况qíngkuàng下xià,被bèi收养shōuyǎng的de人rén不bú是shì年幼niányòu的de孩子háizi,而ér是shì青少年qīngshàonián或huò刚刚gānggāng成年chéngnián的de人rén。有些Yǒuxiē人rén会huì让ràng自己zìjǐ的de奴隶núlì获得huòdé自由zìyóu,目的mùdì就是jiùshì为了wèile合法héfǎ地de收养shōuyǎng他们tāmen。保罗Bǎoluó用yòng收养shōuyǎng这个zhège概念gàiniàn来lái形容xíngróng那些nàxiē受shòu上帝Shàngdì呼召hūzhào和hé挑选tiāoxuǎn的de人rén的de新xīn身份shēnfèn。亚当Yàdāng成为chéngwéi不完美bùwánměi的de人rén以后yǐhòu,他tā的de所有suǒyǒu子孙zǐsūn都dōu是shì罪zuì的de奴隶núlì,因此yīncǐ不bù能néng被bèi视shì为wéi上帝Shàngdì的de儿子érzi。但Dàn由于yóuyú耶稣Yēsū付出fùchū的de赎价shújià,耶和华Yēhéhuá可以kěyǐ让ràng人rén摆脱bǎituō罪zuì的de奴役núyì,然后ránhòu收养shōuyǎng他们tāmen做zuò儿子érzi,让ràng他们tāmen跟gēn基督Jīdū一起yìqǐ承受chéngshòu产业chǎnyè。(罗Luó8:14-17;加Jiā4:1-7)保罗Bǎoluó说shuō,这些zhèxiē被bèi上帝Shàngdì收养shōuyǎng为wéi儿子érzi的de人rén呼唤hūhuàn:“爸爸Bàba,父亲fùqīn!”这Zhè说明shuōmíng他们tāmen跟gēn上帝Shàngdì的de关系guānxì确实quèshí改变gǎibiàn了le。奴隶Núlì是shì不bù可能kěnéng用yòng这zhè种zhǒng亲昵qīnnì的de方式fāngshì去qù称呼chēnghu主人zhǔrén的de。(另Lìng见jiàn本běn节jié经文jīngwén的de注释zhùshì:爸爸Bàba)至于Zhìyú收养shōuyǎng谁shéi做zuò儿子érzi,则zé由yóu耶和华Yēhéhuá自己zìjǐ决定juédìng。(弗Fú1:5)从Cóng上帝Shàngdì用yòng神圣力量shénshèng lìliàng任命rènmìng这些zhèxiē人rén的de那nà一刻yíkè起qǐ,他tā就jiù承认chéngrèn他们tāmen是shì自己zìjǐ的de儿子érzi了le。(约Yuē1:12,13;约一Yuē-Yī3:1)不过Búguò,这些zhèxiē人rén还hái在zài地dì上shang的de时候shíhou必须bìxū忠贞zhōngzhēn至zhì死sǐ,才cái能néng完全wánquán享有xiǎngyǒu上帝Shàngdì儿子érzi的de殊荣shūróng,也yě就是jiùshì复活fùhuó到dào天tiān上shang跟gēn基督Jīdū一起yìqǐ承受chéngshòu产业chǎnyè。(启Qǐ20:6;21:7)因此Yīncǐ,保罗Bǎoluó说shuō他们tāmen“热切rèqiè等待děngdài被bèi收养shōuyǎng做zuò儿子érzi,凭píng赎价shújià获得huòdé释放shìfàng,脱离tuōlí身体shēntǐ”。(罗Luó8:23)

    爸爸Bàba 又Yòu译yì“阿爸ābà”。希腊语Xīlàyǔ是shìAb·baʹ,由yóu希伯来语Xībóláiyǔ或huò阿拉米语Ālāmǐyǔ转写zhuǎnxiě而ér成chéng,在zài《希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàn》出现chūxiàn过guo三sān次cì。这个Zhège词cí是shì儿子érzi对duì慈父cífù的de亲切qīnqiè称呼chēnghu,字面zìmiàn意思yìsi是shì“父亲fùqīn”或huò“父亲fùqīn啊a”。(另Lìng见jiàn可Kě14:36的de注释zhùshì)保罗Bǎoluó在zài本běn节jié经文jīngwén和hé加拉太书Jiālātàishū4:6都dōu用yòng了le这个zhège词cí,两liǎng次cì都dōu跟gēn基督徒Jīdūtú受shòu上帝Shàngdì呼召hūzhào成为chéngwéi从cóng神圣力量shénshèng lìliàng而ér生shēng的de儿子érzi有关yǒuguān。既然Jìrán他们tāmen已经yǐjīng被bèi耶和华Yēhéhuá收养shōuyǎng为wéi儿子érzi,就jiù可以kěyǐ称呼chēnghu他tā为wéi“爸爸bàba”。除非Chúfēi奴隶núlì已经yǐjīng被bèi主人zhǔrén收养shōuyǎng,否则fǒuzé是shì不bù可能kěnéng这样zhèyàng称呼chēnghu主人zhǔrén的de。因此Yīncǐ,受shòu神圣力量shénshèng lìliàng任命rènmìng的de基督徒Jīdūtú虽然suīrán是shì“上帝Shàngdì的de奴隶núlì”,是shì“重价zhòngjià买mǎi来lái的de”,但dàn他们tāmen也yě是shì慈爱cíʼài的de天父Tiānfù家jiā里li的de儿子érzi。神圣力量Shénshèng lìliàng已经yǐjīng让ràng他们tāmen清楚qīngchu知道zhīdào自己zìjǐ的de新xīn身份shēnfèn。(罗Luó6:22;林前Lín-Qián7:23)

参考经文

  • +加Jiā 4:4-6

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)89,220页

    《洞悉圣经》(下册)273页

    《守望台》

    2015/1/15刊16-17页

    2009/4/1刊13页

    2005/12/1刊29页

    2003/2/15刊21-22页

    1998/2/15刊14-15页

    1987/7/1刊21-22页

  • 出版物索引

    《守》15 1/15 16;《洞悉上》 89, 220;《洞悉下》 273;《守》09 4/1 13;《守》05 12/1 29;《守》03 2/15 21-22;《守》98 2/15 14-15;《守》87 7/1 21-22;《守》86 6/1 13;

    w85 4/1 19; w82 8/1 22; w78 3/15 29; w75 1/15 63; w75 8/15 490; li 150; w67 2/15 121; im 243; w65 8/1 468; w63 3/1 146; w62 4/1 202

罗马书Luómǎshū 8:16

  • 神圣力量Shénshèng lìliàng本身běnshēn和hé我们wǒmen的de心xīn一起yìqǐ作证zuòzhèng 在Zài本běn节jié经文jīngwén,希腊Xīlà语词yǔcípneuʹma(普纽马pǔniǔmǎ)出现chūxiàn了le两liǎng次cì。(另Lìng见jiàn词语Cíyǔ解释jiěshì“鲁阿Lǔʼā;普纽马pǔniǔmǎ”)第Dì一yī个gè“普纽马pǔniǔmǎ”指zhǐ上帝Shàngdì发出fāchū的de“神圣力量shénshèng lìliàng”,第dì二èr个gè“普纽马pǔniǔmǎ”则zé指zhǐ受shòu神圣力量shénshèng lìliàng任命rènmìng的de基督徒Jīdūtú内心nèixīn的de推动力tuīdònglì,译yì作zuò“心xīn”。上帝Shàngdì的de神圣力量shénshèng lìliàng跟gēn那些nàxiē受shòu神圣力量shénshèng lìliàng任命rènmìng的de基督徒Jīdūtú的de心xīn一起yìqǐ作证zuòzhèng,让ràng他们tāmen意识yìshí到dào,圣经Shèngjīng中zhōng关于guānyú人rén有yǒu希望xīwàng到dào天tiān上shang去qù的de经文jīngwén就是jiùshì对duì他们tāmen说shuō的de。

参考经文

  • +约Yuē 14:16, 17; 林前Lín-Qián 2:10, 12; 林后Lín-Hòu 1:22
  • +约Yuē 1:12; 加Jiā 3:26; 约一Yuē-Yī 3:2

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2020/1刊22页

    《洞悉圣经》(上册)220页

    《洞悉圣经》(下册)130页

    《守望台》(研读版)

    2016/1刊19页

    《守望台》

    2015/1/15刊16-17页

    2005/12/1刊29页

    2003/2/15刊21-22页

    1998/2/15刊14-15页

    1993/3/15刊6页

    1990/2/15刊20页

    《推理》298页

  • 出版物索引

    《守》20.01 22;《守》16.01 19;《守》15 1/15 16-17;《洞悉上》 220;《洞悉下》 130;《守》05 12/1 29;《守》03 2/15 21-22;《推理》 298;《守》98 2/15 14-15;《敬拜》 113;《守》93 3/15 6;《守》90 2/15 20;

    w85 4/1 19; w80 9/1 12; w78 3/15 29; w75 8/15 490; w74 6/1 343; g74 5/8 25; w73 4/15 252; li 150; im 243; w66 3/15 179; w65 3/15 170; w64 3/15 167; w64 9/15 559; w63 3/1 146; w62 4/1 203; w62 11/15 697; w61 7/1 390; w61 11/15 676

罗马书Luómǎshū 8:17

参考经文

  • +路Lù 12:32; 加Jiā 3:29
  • +腓Féi 1:29; 西Xī 1:24
  • +林前Lín-Qián 15:53; 提后Tí-Hòu 2:11, 12; 启Qǐ 3:21; 21:7

索引

  • 检索手册

    《启示录高潮》115-116页

    《守望台》

    1998/2/15刊14-15页

    《推理》298页

    《警醒!》

    1988/7/8刊21页

  • 出版物索引

    《启示录高潮》 115-116;《推理》 298;《守》98 2/15 14-15;《敬拜》 113;《警》88 7/8 21;《守》86 6/1 13-14;

    w78 3/15 29-30; w78 9/1 19; w74 6/1 343; w73 4/15 252; w67 2/15 99; w65 3/15 170; w64 3/15 167; w64 9/15 559; w64 10/15 624; w63 3/1 146; w62 4/1 203; w62 11/15 697

罗马书Luómǎshū 8:18

参考经文

  • +林后Lín-Hòu 4:17; 彼前Bǐ-Qián 4:13

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1999/5/1刊4-5页

  • 出版物索引

    《守》99 5/1 4-5;

    w81 5/15 30; w66 12/15 760

罗马书Luómǎshū 8:19

  • 受Shòu造zào的de众生zhòngshēng 虽然Suīrán地dì上shang受shòu造zào的de众生zhòngshēng都dōu受shòu到dào伊甸园Yīdiànyuán反叛fǎnpàn事件shìjiàn的de影响yǐngxiǎng,但dàn本běn节jié经文jīngwén说shuō的de看来kànlái是shì人类rénlèi,因为yīnwèi只有zhǐyǒu人类rénlèi会huì“热切rèqiè等待děngdài”获得huòdé释放shìfàng,脱离tuōlí罪zuì和hé死亡sǐwáng。(罗Luó5:12;8:19)有些Yǒuxiē学者xuézhě说shuō,译yì作zuò“热切rèqiè等待děngdài”的de希腊Xīlà语词yǔcí让ràng人rén想xiǎng到dào一yí个gè人rén伸shēn长cháng脖子bózi在zài找zhǎo东西dōngxi,或者huòzhě想xiǎng到dào一yí个gè人rén抬tái起qǐ头tóu来lái热切rèqiè地de注视zhùshì。

    上帝Shàngdì的de儿子们érzimen显露xiǎnlù出来chūlái 保罗Bǎoluó在zài这里zhèlǐ将jiāng那些nàxiē“跟gēn基督Jīdū一起yìqǐ承受chéngshòu产业chǎnyè”的de人rén称chēng为wéi“上帝Shàngdì的de儿子们érzimen”。(罗Luó8:17)当Dāng证据zhèngjù显示xiǎnshì他们tāmen已经yǐjīng得到dédào荣耀róngyào并bìng跟gēn基督Jīdū耶稣Yēsū一起yìqǐ在zài天tiān上shang施行shīxíng统治tǒngzhì,他们tāmen就jiù“显露xiǎnlù出来chūlái”了le。身Shēn为wéi上帝Shàngdì承诺chéngnuò的de“后代hòudài”的de次要cìyào成员chéngyuán(创Chuàng3:15),他们tāmen会huì跟gēn基督Jīdū一起yìqǐ粉碎fěnsuì撒但Sādàn的de邪恶xiéʼè制度zhìdù。(罗Luó16:20;启Qǐ2:26,27)在Zài基督Jīdū的de千qiān年nián统治tǒngzhì期间qījiān,他们tāmen会huì进一步jìnyībù显露xiǎnlù出来chūlái:他们tāmen会huì做zuò祭司jìsī,帮助bāngzhù人类rénlèi(即jí本běn节jié经文jīngwén的de“受shòu造zào的de众生zhòngshēng”)从cóng耶稣Yēsū付出fùchū的de赎价shújià得益déyì。当Dāng“上帝Shàngdì的de儿子们érzimen”进一步jìnyībù“显露xiǎnlù出来chūlái”时shí,人类rénlèi就jiù会huì“获得huòdé释放shìfàng,不bú再zài像xiàng奴隶núlì一样yíyàng受制shòuzhì于yú会huì朽坏xiǔhuài的de身体shēntǐ,能够nénggòu享有xiǎngyǒu上帝Shàngdì儿女érnǚ荣耀róngyào的de自由zìyóu”。(罗Luó8:21;启Qǐ7:9,10,14;20:5;22:1,2)

参考经文

  • +约一Yuē-Yī 3:2

索引

  • 检索手册

    《聚会手册》

    2019/2刊5页

    《洞悉圣经》(下册)7,130,435页

    《守望台》

    2012/7/15刊11页

    2012/3/15刊23页

    2009/4/1刊12页

    1999/5/1刊5-7页

    1998/9/15刊19页

    1998/2/15刊17-18页

    1997/5/15刊14页

    1997/2/1刊13页

    1995/7/1刊11页

    1992/6/1刊20页

    《推理》400页

  • 出版物索引

    《聚会手册》19.02 5;《守》12 3/15 23;《守》12 7/15 11;《洞悉下》 7, 130, 435;《守》09 4/1 12;《推理》 400;《守》99 5/1 5-7;《守》98 2/15 17-18;《守》98 9/15 19;《守》97 2/1 13;《守》97 5/15 14;《守》95 7/1 11;《敬拜》 188-189;《守》92 6/1 20;《守》86 6/1 14;

    w82 8/1 26; w81 5/15 30-1; w80 9/1 12; w80 10/1 20-1; w72 1/15 46-7; li 55, 57

罗马书Luómǎshū 8:20

  • 徒劳Túláo的de情况qíngkuàng 又Yòu译yì“空虚kōngxū”“虚空xūkōng”“挫折cuòzhé”。《七十子Qīshízǐ译本yìběn》用yòng同tóng一yí个gè希腊Xīlà语词yǔcí来lái翻译fānyì希伯来Xībólái语词yǔcíheʹvel,后者hòuzhě的de字面zìmiàn意思yìsi是shì转瞬即逝zhuǎnshùn-jíshì的de“气息qìxī”或huò“蒸气zhēngqì”。在Zài传道书Chuándàoshū里li,这个zhège希伯来Xībólái语词yǔcí出现chūxiàn了le超过chāoguò35次cì,例如lìrú在zài“极其jíqí空虚kōngxū”和hé“一切yíqiè尽jìn都dōu空虚kōngxū”这样zhèyàng的de词组cízǔ里li。(传chuán1:2;2:17;3:19;12:8)传道书Chuándàoshū的de执笔者zhíbǐzhě所罗门Suǒluómén有时yǒushí用yòng这个zhège词cí来lái跟gēn“如同rútóng捕bǔ风fēng”互相hùxiāng呼应hūyìng。(传chuán1:14;2:11)在Zài罗马书Luómǎshū8:20这里zhèlǐ,保罗Bǎoluó描述miáoshù的de情况qíngkuàng是shì无论wúlùn怎么zěnme努力nǔlì都dōu达dá不bu到dào目标mùbiāo。经文Jīngwén中zhōng的de“希望xīwàng”是shì指zhǐ,上帝Shàngdì会huì使shǐ受shòu造zào的de众生zhòngshēng摆脱bǎituō自古zìgǔ以来yǐlái辖制xiázhì他们tāmen的de“徒劳túláo的de情况qíngkuàng”。(罗Luó8:21)

    出于Chūyú上帝Shàngdì 又Yòu译yì“出于chūyú他tā”,直译zhíyì“出于chūyú使shǐ[众生zhòngshēng]受制shòuzhì的de那nà位wèi”。使Shǐ人rén受制shòuzhì于yú徒劳túláo情况qíngkuàng的de是shì上帝Shàngdì,这zhè跟gēn有些yǒuxiē人rén的de想法xiǎngfǎ不bù同tóng,他们tāmen认为rènwéi是shì撒但Sādàn或huò亚当Yàdāng。虽然Suīrán亚当Yàdāng和hé夏娃Xiàwá能néng传chuán给gěi后代hòudài的de只有zhǐyǒu不完美bùwánměi、罪zuì和hé死亡sǐwáng,充满chōngmǎn怜悯liánmǐn的de耶和华Yēhéhuá还是háishi容许róngxǔ他们tāmen生儿育女shēngʼér-yùnǚ。上帝Shàngdì容许róngxǔ这zhè件jiàn事shì发生fāshēng,就jiù等于děngyú“让ràng众生zhòngshēng受制shòuzhì于yú徒劳túláo的de情况qíngkuàng”。但Dàn上帝Shàngdì这样zhèyàng做zuò,是shì基于jīyú他tā通过tōngguò耶稣Yēsū基督Jīdū这个zhège“后代hòudài”赐予cìyǔ的de“希望xīwàng”。(创Chuàng3:15;22:18;加Jiā3:16)上帝Shàngdì赐予cìyǔ人rén的de稳确wěnquè希望xīwàng就是jiùshì,忠心zhōngxīn敬奉jìngfèng他tā的de人rén最终zuìzhōng都dōu会huì“获得huòdé释放shìfàng,不bú再zài像xiàng奴隶núlì一样yíyàng受制shòuzhì于yú会huì朽坏xiǔhuài的de身体shēntǐ”。(罗Luó8:21)

参考经文

  • +创Chuàng 3:17-19
  • +创Chuàng 3:15

索引

  • 检索手册

    《聚会手册》

    2019/2刊5页

    《洞悉圣经》(上册)190,454页

    《洞悉圣经》(下册)553,795-796页

    《守望台》

    2012/3/15刊23页

    2009/8/15刊3-4页

    2003/9/1刊10-11页

    1999/8/15刊29页

    1999/6/15刊21页

    1999/5/1刊5页

    1998/9/15刊19页

    1998/2/15刊17-18页

    1997/2/1刊13页

    1987/10/15刊5-6页

    1987/7/1刊24页

    《造物主》114-119页

    《推理》243页

  • 出版物索引

    《聚会手册》19.02 5;《守》12 3/15 23;《洞悉上》 190, 454;《洞悉下》 553, 795;《守》09 8/15 3-4;《守》03 9/1 10-11;《推理》 243;《守》99 5/1 5;《守》99 6/15 21;《守》99 8/15 29;《造物主》 114-119;《守》98 2/15 17-18;《守》98 9/15 19;《守》97 2/1 13;《守》87 7/1 24;《守》87 10/15 5-6;

    w80 7/1 10; w80 10/1 16-21; w76 4/1 200; w76 12/1 723; w74 4/1 220; w74 4/15 254-5; w74 11/15 703; g74 10/8 25; w72 1/15 46-7; li 38, 52, 55

罗马书Luómǎshū 8:21

  • 像Xiàng奴隶núlì一样yíyàng受制shòuzhì于yú会huì朽坏xiǔhuài的de身体shēntǐ 译Yì作zuò“会huì朽坏xiǔhuài的de身体shēntǐ”的de希腊Xīlà语词yǔcí,意思yìsi是shì“腐朽fǔxiǔ”“败坏bàihuài”“毁灭huǐmiè”。“受制Shòuzhì于yú会huì朽坏xiǔhuài的de身体shēntǐ”是shì罪zuì带dài来lái的de后果hòuguǒ,这zhè意味着yìwèizhe身体shēntǐ会huì变biàn得de不完美bùwánměi,会huì衰老shuāilǎo、生病shēngbìng、死亡sǐwáng。即使Jíshǐ是shì完美wánměi的de血肉xuèròu之zhī躯qū,也yě是shì能néng朽坏xiǔhuài的de,这zhè一yì点diǎn从cóng保罗Bǎoluó谈tán到dào耶稣Yēsū的de话huà可以kěyǐ看kàn出来chūlái。保罗Bǎoluó说shuō:“上帝Shàngdì使shǐ耶稣Yēsū死sǐ而ér复生fùshēng,赐cì给gěi他tā一yí个gè不bù能néng朽坏xiǔhuài的de身体shēntǐ[又yòu译yì‘不bú再zài归于guīyú朽坏xiǔhuài’]。”(徒Tú13:34)由此可见Yóucǐ-kějiàn,虽然suīrán耶稣Yēsū在zài地dì上shang时shí有yǒu完美wánměi的de身体shēntǐ,但dàn那nà时shí他tā的de身体shēntǐ是shì能néng朽坏xiǔhuài的de。同样Tóngyàng,完美wánměi的de亚当Yàdāng拥有yōngyǒu的de也yě是shì能néng朽坏xiǔhuài、能néng死sǐ的de身体shēntǐ。不过Búguò,如果rúguǒ亚当Yàdāng服从fúcóng上帝Shàngdì,其实qíshí是shì可以kěyǐ永远yǒngyuǎn活huó下去xiàqù的de。亚当Yàdāng是shì在zài犯罪fànzuì之后zhīhòu才cái像xiàng奴隶núlì一样yíyàng受制shòuzhì于yú会huì朽坏xiǔhuài的de身体shēntǐ,他tā身体shēntǐ的de各gè项xiàng机能jīnéng也yě开始kāishǐ逐渐zhújiàn退化tuìhuà。亚当Yàdāng把bǎ这zhè种zhǒng像xiàng奴隶núlì一样yíyàng的de情况qíngkuàng传chuán给gěi了le他tā的de所有suǒyǒu后代hòudài,也yě就是jiùshì全quán人类rénlèi。(罗Luó5:12)“上帝Shàngdì儿女érnǚ荣耀róngyào的de自由zìyóu”指zhǐ的de是shì从cóng这zhè种zhǒng被bèi奴役núyì的de状态zhuàngtài获得huòdé释放shìfàng,最终zuìzhōng能néng有yǒu殊荣shūróng成为chéngwéi上帝Shàngdì的de儿子érzi,就jiù像xiàng亚当Yàdāng最初zuìchū那样nàyàng。(路Lù3:38)耶和华Yēhéhuá承诺chéngnuò会huì赐cì给gěi那些nàxiē“顺应shùnyìng神圣力量shénshèng lìliàng撒sǎ种zhǒng”的de人rén这样zhèyàng的de自由zìyóu以及yǐjí永生yǒngshēng。另Lìng一yì方面fāngmiàn,“顺应shùnyìng罪性zuìxìng撒sǎ种zhǒng的de,就jiù从cóng罪性zuìxìng收shōu朽坏xiǔhuài”,无法wúfǎ得到dédào这zhè种zhǒng自由zìyóu以及yǐjí永生yǒngshēng。(加Jiā6:8)

脚注

  • *

    这个Zhège希望xīwàng就是jiùshì,又yòu译yì“原因yuányīn是shì”。

参考经文

  • +约Yuē 8:31, 32; 林前Lín-Qián 15:22

索引

  • 检索手册

    《聚会手册》

    2019/2刊5页

    《洞悉圣经》(上册)190页

    《洞悉圣经》(下册)130,169,338,553,570页

    《守望台》

    2012/7/15刊7,11页

    2012/3/15刊23页

    2003/9/1刊10-11页

    2000/10/15刊19页

    1999/6/15刊21页

    1999/5/1刊6页

    1998/9/15刊19页

    1998/2/15刊17-18页

    1997/2/1刊13页

    1991/3/15刊18页

    1987/7/1刊24,27-28,30页

    1987/1/1刊8页

    《耶利米》181页

    《崇拜》184-185,187,188-191页

    《造物主》114-119页

    《推理》400页

    《普世安全》186-187页

  • 出版物索引

    《聚会手册》19.02 5;《守》12 3/15 23;《守》12 7/15 7, 11;《洞悉上》 190;《洞悉下》 130, 169, 338, 553, 570;《耶利米》 181;《守》03 9/1 10-11;《推理》 400;《崇拜》 184-185, 187-189, 191;《守》00 10/15 19;《守》99 5/1 6;《守》99 6/15 21;《造物主》 114-119;《守》98 2/15 17-18;《守》98 9/15 19;《守》97 2/1 13;《敬拜》 185, 188-191;《守》91 3/15 18;《守》87 1/1 8;《守》87 7/1 24, 27, 30;《守》86 6/1 19-20;《普世安全》 186-187;

    w82 8/1 26; w81 5/15 30-1; w81 6/1 27; w80 7/1 10; w80 10/1 16-21; w76 11/15 692; w76 12/1 723; g76 3/8 25; w75 1/15 64; g75 11/8 21; w74 4/1 220; w74 4/15 254-5; w74 11/15 703; w74 12/1 727; g74 10/8 25; w72 1/15 46-7; li 40, 57; w65 5/1 287

罗马书Luómǎshū 8:22

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1997/4/15刊3页

  • 出版物索引

    《守》97 4/15 3;

    w80 10/1 20; w72 1/15 46-7; w60 4/1 111

罗马书Luómǎshū 8:23

  • 最Zuì早zǎo的de收成shōucheng 见Jiàn词语Cíyǔ解释jiěshì。

    被Bèi收养shōuyǎng做zuò儿子érzi 见Jiàn罗Luó8:15的de注释zhùshì。

参考经文

  • +林后Lín-Hòu 5:5
  • +林后Lín-Hòu 5:1, 2
  • +加Jiā 4:4, 5; 弗Fú 1:5; 启Qǐ 21:7
  • +腓Féi 1:23; 提后Tí-Hòu 4:6-8

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)129-130,273,1224页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 129-130, 273, 1224;

    w78 4/1 24-5; w74 2/1 81; w72 1/15 46-7

罗马书Luómǎshū 8:24

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)552页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 552;

    w83 6/15 21; w80 9/1 12

罗马书Luómǎshū 8:25

参考经文

  • +林后Lín-Hòu 5:7; 彼前Bǐ-Qián 1:3, 4
  • +罗Luó 5:3-5

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)552页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 552;

    w80 9/15 16; w65 7/15 446; w62 4/1 203

罗马书Luómǎshū 8:26

  • 神圣力量Shénshèng lìliàng会huì为wèi我们wǒmen祈求qíqiú 有Yǒu时候shíhou,敬奉jìngfèng上帝Shàngdì的de人rén可能kěnéng“不bù知道zhīdào该gāi求qiú什么shénme”或huò不bù知道zhīdào自己zìjǐ其实qíshí需要xūyào什么shénme。他们Tāmen可能kěnéng无法wúfǎ用yòng言辞yáncí清楚qīngchu表达biǎodá自己zìjǐ的de感受gǎnshòu或huò想法xiǎngfǎ,“心里xīnlǐ叹息tànxī,说shuō不bu出chū话huà来lái”。在Zài这样zhèyàng的de时候shíhou,上帝Shàngdì就jiù会huì用yòng他tā的de神圣力量shénshèng lìliàng代dài这些zhèxiē人rén祈求qíqiú,而ér这些zhèxiē祈求qíqiú看来kànlái跟gēn他tā指引zhǐyǐn人rén写xiě下xià的de圣经Shèngjīng有关yǒuguān。圣经Shèngjīng里li记载jìzǎi的de许多xǔduō祷告dǎogào和hé经历jīnglì,其实qíshí都dōu反映fǎnyìng出chū今天jīntiān基督徒Jīdūtú的de感受gǎnshòu和hé处境chǔjìng。因此Yīncǐ,每měi当dāng基督徒Jīdūtú“心里xīnlǐ叹息tànxī,说shuō不bu出chū话huà来lái”,耶和华Yēhéhuá就jiù会huì把bǎ他tā话语huàyǔ中zhōng相关xiāngguān的de内容nèiróng视shì为wéi他们tāmen的de祷告dǎogào,并bìng按照ànzhào他tā的de旨意zhǐyì作zuò出chū回应huíyìng。(诗Shī65:2;另lìng见jiàn罗Luó8:27的de注释zhùshì)

参考经文

  • +约Yuē 14:16, 26; 16:7

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)344页

    《洞悉圣经》(下册)318,516页

    《守望台》

    2009/11/15刊7页

    2009/6/1刊30页

    2008/6/15刊30页

    2005/4/15刊18-19页

    1992/9/15刊16-17页

    《守望台1991年增刊》32页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 344;《洞悉下》 318, 516;《守》09 6/1 30;《守》09 11/15 7;《守》08 6/15 30;《守》05 4/15 18-19;《守》92 9/15 16-17;《守91增刊》 32;

    w80 1/15 31; w78 4/1 25; w77 3/15 164; w75 8/15 505; w71 2/1 95

罗马书Luómǎshū 8:27

  • 神圣力量Shénshèng lìliàng显示xiǎnshì的de意思yìsi 又Yòu译yì“神圣力量shénshèng lìliàng的de思想sīxiǎng”。既然Jìrán上帝Shàngdì运用yùnyòng他tā的de神圣力量shénshèng lìliàng指引zhǐyǐn圣经Shèngjīng执笔者zhíbǐzhě写xiě下xià不bù同tóng的de人rén的de想法xiǎngfǎ,他tā就jiù肯定kěndìng知道zhīdào那些nàxiē想法xiǎngfǎ包含bāohán的de意思yìsi。保罗Bǎoluó在zài这里zhèlǐ说明shuōmíng,当dāng上帝Shàngdì的de仆人púrén内心nèixīn痛苦tòngkǔ、不bù知道zhīdào该gāi求qiú什么shénme的de时候shíhou,“洞察dòngchá人心rénxīn的de上帝Shàngdì”甚至shènzhì知道zhīdào圣经Shèngjīng中zhōng哪些nǎxiē话huà最zuì能néng表达biǎodá出chū这些zhèxiē仆人púrén的de心声xīnshēng。在Zài这个zhège意义yìyì上shang,神圣力量shénshèng lìliàng指引zhǐyǐn人rén写xiě下xià的de这些zhèxiē话huà就jiù好像hǎoxiàng在zài“为wèi圣民shèngmín祈求qíqiú”一样yíyàng。(罗Luó8:26)本Běn节jié经文jīngwén用yòng了le意思yìsi为wéi“思想sīxiǎng”的de希腊语Xīlàyǔ名词míngcí以及yǐjí译yì作zuò“祈求qíqiú”的de希腊语Xīlàyǔ动词dòngcí,这zhè是shì圣经Shèngjīng谈tán到dào上帝Shàngdì的de神圣力量shénshèng lìliàng时shí使用shǐyòng拟人法nǐrénfǎ的de又yòu一yí个gè例子lìzi。(另Lìng见jiàn约Yuē14:16的de注释zhùshì)

参考经文

  • +王上Wáng-Shàng 8:39; 耶Yē 11:20

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)318页

    《守望台》

    2009/11/15刊7页

    2005/4/15刊18-19页

    1992/9/15刊16-17页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 318;《守》09 11/15 7;《守》05 4/15 18-19;《守》92 9/15 16-17;

    w78 4/1 25; w78 5/1 13; w71 2/1 95

罗马书Luómǎshū 8:28

  • 按照Ànzhào他tā的de旨意zhǐyì受shòu呼召hūzhào “旨意Zhǐyì”,希腊语Xīlàyǔ是shìproʹthe·sis,字面zìmiàn意思yìsi是shì“放fàng在zài前头qiántou”。这个Zhège希腊Xīlà语词yǔcí也yě出现chūxiàn在zài罗马书Luómǎshū9:11;以弗所书Yǐfúsuǒshū1:11;3:11。由于Yóuyú上帝Shàngdì的de旨意zhǐyì一定yídìng会huì实现shíxiàn,他tā能néng预知yùzhī并bìng预告yùgào未来wèilái会huì发生fāshēng的de事shì。(赛Sài46:10)例如Lìrú,耶和华Yēhéhuá预先yùxiān知道zhīdào会huì有yǒu一yì群qún“受shòu呼召hūzhào”的de人rén,不过búguò他tā并bìng没有méiyǒu预先yùxiān决定juédìng这zhè群qún人rén具体jùtǐ会huì由yóu哪些nǎxiē人rén组成zǔchéng。另外Lìngwài,上帝Shàngdì也yě会huì逐步zhúbù采取cǎiqǔ行动xíngdòng去qù确保quèbǎo自己zìjǐ的de旨意zhǐyì实现shíxiàn。(赛Sài14:24-27)

参考经文

  • +弗Fú 1:9-11; 提后Tí-Hòu 1:9

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1995/2/15刊3页

  • 出版物索引

    《守》95 2/15 3;

    w80 10/1 23-4; w79 4/15 18; w78 4/1 25; w78 8/15 16; w74 8/15 490; w74 9/15 575; w63 8/15 495; w62 11/1 661

罗马书Luómǎshū 8:29

脚注

  • *

    又Yòu译yì“头生子tóushēngzǐ”。

参考经文

  • +约Yuē 13:15; 罗Luó 6:5; 林前Lín-Qián 15:49; 约一Yuē-Yī 3:2
  • +来Lái 2:11
  • +来Lái 1:6

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)590页

    《守望台》

    1995/2/15刊3,7页

    《推理》182页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 590;《推理》 182;《守》95 2/15 3, 7;

    w80 10/1 23-5; w78 11/1 29; w76 1/15 47; w74 8/15 490; w74 10/15 638; w63 10/1 595-6

罗马书Luómǎshū 8:30

  • 称义Chēngyì 又Yòu译yì“称chēng为wéi正义zhèngyì的de人rén”。(另Lìng见jiàn词语Cíyǔ解释jiěshì)

参考经文

  • +弗Fú 1:5
  • +腓Féi 3:14; 帖前Tiē-Qián 2:12; 来Lái 3:1
  • +罗Luó 5:18; 多Duō 3:7
  • +林后Lín-Hòu 4:6

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1995/2/15刊3,7页

  • 出版物索引

    《守》25.02 5, 7;《守》95 2/15 3, 7;

    w82 1/15 30-1; w80 10/1 23-5; w74 8/15 490; w71 12/1 713

罗马书Luómǎshū 8:31

参考经文

  • +诗Shī 118:6; 约一Yuē-Yī 4:4

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2001/10/15刊14页

  • 出版物索引

    《守》01 10/15 14;

    w72 3/15 182

罗马书Luómǎshū 8:32

参考经文

  • +约Yuē 3:16; 罗Luó 3:25; 约一Yuē-Yī 4:9

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2001/10/15刊14页

  • 出版物索引

    《守》01 10/15 14;

    w79 11/1 31; w76 5/15 314; w74 12/15 754; w73 10/15 636

罗马书Luómǎshū 8:33

脚注

  • *

    又Yòu译yì“称义chēngyì”。

参考经文

  • +赛Sài 50:8
  • +徒Tú 13:38, 39; 来Lái 10:16, 17

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)220页

    《守望台》

    2001/10/15刊14页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 220;《守》01 10/15 14;

    w78 6/15 8; w74 8/1 479; w73 4/1 223; w72 3/15 182; w68 2/15 104

罗马书Luómǎshū 8:34

  • 在Zài上帝Shàngdì的de右边yòubian 在Zài统治者tǒngzhìzhě的de右手yòushǒu那nà一边yìbiān意味着yìwèizhe地位dìwèi仅jǐn次cì于yú统治者tǒngzhìzhě(诗篇Shīpiān110:1;彼前Bǐ-Qián3:22),或huò得到dédào他tā的de认可rènkě。(另Lìng见jiàn太Tài26:64;徒Tú7:55的de注释zhùshì)

参考经文

  • +诗Shī 110:1
  • +来Lái 7:25; 约一Yuē-Yī 2:1

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)275页

    《守望台》

    2001/10/15刊14页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 275;《守》01 10/15 14;

    w72 3/15 182

罗马书Luómǎshū 8:35

参考经文

  • +约Yuē 15:10
  • +林后Lín-Hòu 4:8, 9

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》59课

    《守望台》

    2001/10/15刊14页

  • 出版物索引

    《美好生命》 59;《守》01 10/15 14

罗马书Luómǎshū 8:36

参考经文

  • +诗Shī 44:22

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2001/10/15刊14-15页

  • 出版物索引

    《守》01 10/15 14;

    w65 8/1 465

罗马书Luómǎshū 8:37

参考经文

  • +约Yuē 16:33

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》59课

    《守望台》

    2001/10/15刊14-15页

  • 出版物索引

    《美好生命》 59;《守》01 10/15 14-15

罗马书Luómǎshū 8:38

参考经文

  • +弗Fú 6:12

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》47课

    《守望台》

    2008/8/1刊9页

    2008/6/15刊30页

    2001/10/15刊15页

    1986/12/1刊10-14页

  • 出版物索引

    《美好生命》 47, 59;《守》08 6/15 30;《守》08 8/1 9;《守》01 10/15 15;《守》86 12/1 10-14;

    w75 3/1 155; w74 10/1 588; w65 2/15 111; g64 9/8 30

罗马书Luómǎshū 8:39

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》47课

    《守望台》

    2008/8/1刊9页

    2008/6/15刊30页

    2001/10/15刊15页

    1986/12/1刊10-14页

  • 出版物索引

    《美好生命》 47, 59;《守》08 6/15 30;《守》08 8/1 9;《守》01 10/15 15;《守》86 12/1 10-14;

    w79 7/15 26; w75 3/1 155; w74 10/1 588; w65 2/15 111; w64 12/1 721; g64 9/8 30; w61 6/1 352

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

引文

罗Luó 8:36诗Shī 44:22

总类

罗Luó 8:1西Xī 1:21, 22
罗Luó 8:2约Yuē 8:31, 32; 雅Yǎ 1:25
罗Luó 8:3来Lái 7:18
罗Luó 8:3罗Luó 3:20; 来Lái 7:11
罗Luó 8:3约一Yuē-Yī 4:9
罗Luó 8:3约Yuē 1:14; 腓Féi 2:7
罗Luó 8:4罗Luó 3:31
罗Luó 8:4加Jiā 5:16, 18
罗Luó 8:5加Jiā 5:19-21
罗Luó 8:5加Jiā 5:22, 23
罗Luó 8:6罗Luó 6:21; 7:5
罗Luó 8:6加Jiā 6:7, 8
罗Luó 8:7赛Sài 59:2; 西Xī 1:21
罗Luó 8:9加Jiā 5:25
罗Luó 8:10约Yuē 15:4
罗Luó 8:11徒Tú 2:24
罗Luó 8:11弗Fú 2:1, 5
罗Luó 8:12加Jiā 5:19-21
罗Luó 8:13林前Lín-Qián 9:27; 加Jiā 5:24; 弗Fú 4:22; 西Xī 3:5
罗Luó 8:13加Jiā 6:7, 8
罗Luó 8:14约Yuē 1:12; 3:5
罗Luó 8:15加Jiā 4:4-6
罗Luó 8:16约Yuē 14:16, 17; 林前Lín-Qián 2:10, 12; 林后Lín-Hòu 1:22
罗Luó 8:16约Yuē 1:12; 加Jiā 3:26; 约一Yuē-Yī 3:2
罗Luó 8:17路Lù 12:32; 加Jiā 3:29
罗Luó 8:17腓Féi 1:29; 西Xī 1:24
罗Luó 8:17林前Lín-Qián 15:53; 提后Tí-Hòu 2:11, 12; 启Qǐ 3:21; 21:7
罗Luó 8:18林后Lín-Hòu 4:17; 彼前Bǐ-Qián 4:13
罗Luó 8:19约一Yuē-Yī 3:2
罗Luó 8:20创Chuàng 3:17-19
罗Luó 8:20创Chuàng 3:15
罗Luó 8:21约Yuē 8:31, 32; 林前Lín-Qián 15:22
罗Luó 8:23林后Lín-Hòu 5:5
罗Luó 8:23林后Lín-Hòu 5:1, 2
罗Luó 8:23加Jiā 4:4, 5; 弗Fú 1:5; 启Qǐ 21:7
罗Luó 8:23腓Féi 1:23; 提后Tí-Hòu 4:6-8
罗Luó 8:25林后Lín-Hòu 5:7; 彼前Bǐ-Qián 1:3, 4
罗Luó 8:25罗Luó 5:3-5
罗Luó 8:26约Yuē 14:16, 26; 16:7
罗Luó 8:27王上Wáng-Shàng 8:39; 耶Yē 11:20
罗Luó 8:28弗Fú 1:9-11; 提后Tí-Hòu 1:9
罗Luó 8:29约Yuē 13:15; 罗Luó 6:5; 林前Lín-Qián 15:49; 约一Yuē-Yī 3:2
罗Luó 8:29来Lái 2:11
罗Luó 8:29来Lái 1:6
罗Luó 8:30弗Fú 1:5
罗Luó 8:30腓Féi 3:14; 帖前Tiē-Qián 2:12; 来Lái 3:1
罗Luó 8:30罗Luó 5:18; 多Duō 3:7
罗Luó 8:30林后Lín-Hòu 4:6
罗Luó 8:31诗Shī 118:6; 约一Yuē-Yī 4:4
罗Luó 8:32约Yuē 3:16; 罗Luó 3:25; 约一Yuē-Yī 4:9
罗Luó 8:33赛Sài 50:8
罗Luó 8:33徒Tú 13:38, 39; 来Lái 10:16, 17
罗Luó 8:34诗Shī 110:1
罗Luó 8:34来Lái 7:25; 约一Yuē-Yī 2:1
罗Luó 8:35约Yuē 15:10
罗Luó 8:35林后Lín-Hòu 4:8, 9
罗Luó 8:37约Yuē 16:33
罗Luó 8:38弗Fú 6:12
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
圣经新世界译本(精读本)
罗马书Luómǎshū 8:1-39

罗马书

8 所以Suǒyǐ,跟gēn基督Jīdū耶稣Yēsū联合liánhé的de,就jiù不bú是shì被bèi定罪dìngzuì的de人rén了le+。2 神圣力量Shénshèng lìliàng让ràng人rén享有xiǎngyǒu跟gēn基督Jīdū耶稣Yēsū联合liánhé的de生命shēngmìng,这zhè神圣力量shénshèng lìliàng的de法律fǎlǜ释放shìfàng了le你nǐ+,让ràng你nǐ摆脱bǎituō罪zuì和hé死sǐ的de法律fǎlǜ。3 由于Yóuyú血肉之躯xuèròuzhīqū的de不完美bùwánměi,摩西Móxī法典fǎdiǎn是shì软弱ruǎnruò无力wúlì的de+,不bù能néng除chú罪zuì+。于是Yúshì上帝Shàngdì派pài自己zìjǐ的de儿子érzi来lái+,使shǐ他tā成为chéngwéi有yǒu罪zuì肉身ròushēn的de模样múyàng+,要yào把bǎ罪zuì除去chúqù,对duì血肉之躯xuèròuzhīqū所suǒ犯fàn的de罪zuì作zuò出chū不利búlì的de判决pànjué。4 这Zhè是shì要yào使shǐ我们wǒmen能néng符合fúhé法典fǎdiǎn的de正义zhèngyì要求yāoqiú+。所以Suǒyǐ,我们wǒmen行事xíngshì为人wéirén不bú顺应shùnyìng罪性zuìxìng,而ér顺应shùnyìng神圣力量shénshèng lìliàng+。5 顺应Shùnyìng罪性zuìxìng而ér生活shēnghuó的de人rén,思想sīxiǎng总是zǒngshì顺应shùnyìng罪性zuìxìng+;顺应shùnyìng神圣力量shénshèng lìliàng而ér生活shēnghuó的de人rén,思想sīxiǎng总是zǒngshì顺应shùnyìng神圣力量shénshèng lìliàng+。6 思想Sīxiǎng总是zǒngshì顺应shùnyìng罪性zuìxìng,就jiù会huì带dài来lái死亡sǐwáng+;思想sīxiǎng总是zǒngshì顺应shùnyìng神圣力量shénshèng lìliàng,就jiù会huì带dài来lái生命shēngmìng和hé安宁ānníng+。7 因为Yīnwèi思想sīxiǎng总是zǒngshì顺应shùnyìng罪性zuìxìng,就jiù会huì跟gēn上帝Shàngdì敌对díduì+,不bù服从fúcóng上帝Shàngdì的de法律fǎlǜ,也yě确实quèshí不bù能够nénggòu服从fúcóng。8 由此可见Yóucǐ-kějiàn,顺从shùncóng罪性zuìxìng的de人rén不bù能néng令lìng上帝Shàngdì喜悦xǐyuè。

9 可是Kěshì,如果rúguǒ上帝Shàngdì的de神圣力量shénshèng lìliàng留liú在zài你们nǐmen里面lǐmiàn,你们nǐmen就jiù不bú是shì顺从shùncóng罪性zuìxìng,而ér是shì顺从shùncóng神圣力量shénshèng lìliàng+。人Rén如果rúguǒ没有méiyǒu基督Jīdū的de精神jīngshén,就jiù不bú是shì属于shǔyú基督Jīdū的de。10 不过Búguò,如果rúguǒ基督Jīdū跟gēn你们nǐmen联合liánhé+,你们nǐmen的de身体shēntǐ虽然suīrán因yīn罪zuì而ér死亡sǐwáng,神圣力量shénshèng lìliàng却què因yīn你们nǐmen的de正义zhèngyì而ér给gěi你们nǐmen生命shēngmìng。11 上帝Shàngdì使shǐ耶稣Yēsū死sǐ而ér复生fùshēng。如果Rúguǒ上帝Shàngdì的de神圣力量shénshèng lìliàng留liú在zài你们nǐmen里面lǐmiàn,那么nàme,使shǐ基督Jīdū耶稣Yēsū死sǐ而ér复生fùshēng的de上帝Shàngdì+,也yě会huì通过tōngguò他tā在zài你们nǐmen里面lǐmiàn的de神圣力量shénshèng lìliàng,让ràng你们nǐmen必bì死sǐ的de身体shēntǐ活huó过来guòlái+。

12 所以Suǒyǐ,弟兄们dìxiongmen,我们wǒmen没有méiyǒu义务yìwù要yào顺应shùnyìng罪性zuìxìng而ér生活shēnghuó+。13 你们Nǐmen如果rúguǒ顺应shùnyìng罪性zuìxìng而ér生活shēnghuó,就jiù一定yídìng会huì死sǐ;如果rúguǒ凭píng着zhe神圣力量shénshèng lìliàng把bǎ身体shēntǐ的de败行bàixíng处死chǔsǐ+,就jiù会huì存活cúnhuó+。14 所有Suǒyǒu受shòu上帝Shàngdì的de神圣力量shénshèng lìliàng引导yǐndǎo的de人rén,都dōu是shì上帝Shàngdì的de儿子érzi+。15 你们Nǐmen得到dédào的de神圣力量shénshèng lìliàng,没有méiyǒu让ràng你们nǐmen做zuò奴隶núlì,没有méiyǒu让ràng你们nǐmen再zài感到gǎndào害怕hàipà;你们nǐmen得到dédào的de神圣力量shénshèng lìliàng,让ràng你们nǐmen被bèi上帝Shàngdì收养shōuyǎng为wéi儿子érzi了le。神圣力量Shénshèng lìliàng使shǐ我们wǒmen呼唤hūhuàn:“爸爸Bàba,父亲fùqīn!+”16 神圣力量Shénshèng lìliàng本身běnshēn和hé我们wǒmen的de心xīn一起yìqǐ作证zuòzhèng+,表明biǎomíng我们wǒmen是shì上帝Shàngdì的de儿女érnǚ+。17 我们Wǒmen既然jìrán是shì上帝Shàngdì的de儿女érnǚ,也yě就是jiùshì承受chéngshòu产业chǎnyè的de,所suǒ承受chéngshòu的de是shì上帝Shàngdì的de产业chǎnyè,跟gēn基督Jīdū一起yìqǐ承受chéngshòu产业chǎnyè+。不过Búguò,我们wǒmen要yào跟gēn基督Jīdū一起yìqǐ受苦shòukǔ+,才cái能néng一起yìqǐ得dé荣耀róngyào+。

18 我Wǒ认为rènwéi目前mùqián的de苦难kǔnàn,比bǐ起qǐ将来jiānglái会huì在zài我们wǒmen身上shēnshang显露xiǎnlù的de荣耀róngyào,根本gēnběn微不足道wēibùzúdào+。19 受Shòu造zào的de众生zhòngshēng都dōu在zài热切rèqiè等待děngdài上帝Shàngdì的de儿子们érzimen显露xiǎnlù出来chūlái+。20 受Shòu造zào的de众生zhòngshēng受制shòuzhì于yú徒劳túláo的de情况qíngkuàng+,不bú是shì出于chūyú自愿zìyuàn,而ér是shì出于chūyú上帝Shàngdì。他Tā让ràng众生zhòngshēng受制shòuzhì于yú徒劳túláo的de情况qíngkuàng,是shì基于jīyú他tā赐予cìyǔ的de希望xīwàng+。21 这个Zhège希望xīwàng就是jiùshì*,受shòu造zào的de众生zhòngshēng会huì获得huòdé释放shìfàng+,不bú再zài像xiàng奴隶núlì一样yíyàng受制shòuzhì于yú会huì朽坏xiǔhuài的de身体shēntǐ,能够nénggòu享有xiǎngyǒu上帝Shàngdì儿女érnǚ荣耀róngyào的de自由zìyóu。22 我们Wǒmen知道zhīdào,受shòu造zào的de众生zhòngshēng全都quándōu一起yìqǐ痛苦tòngkǔ呻吟shēnyín,直到zhídào现在xiànzài。23 不但Búdàn这样zhèyàng,我们wǒmen虽然suīrán有yǒu神圣力量shénshèng lìliàng作为zuòwéi最zuì早zǎo的de收成shōucheng+,却què也yě在zài心里xīnlǐ悲叹bēitàn+,热切rèqiè等待děngdài被bèi收养shōuyǎng做zuò儿子érzi+,凭píng赎价shújià获得huòdé释放shìfàng,脱离tuōlí身体shēntǐ+。24 我们Wǒmen是shì怀huái着zhe这个zhège希望xīwàng得救déjiù的de。不过Búguò,人rén看见kànjiàn希望xīwàng实现shíxiàn,那nà就jiù不bú再zài是shì希望xīwàng了le。他Tā已经yǐjīng看见kànjiàn希望xīwàng实现shíxiàn了le,还hái用yòng得de着zháo希望xīwàng吗ma?25 如果Rúguǒ我们wǒmen还hái没méi看见kànjiàn自己zìjǐ希望xīwàng实现shíxiàn的de事shì+,就jiù会huì保持bǎochí忍耐rěnnài,一直yìzhí热切rèqiè等候děnghòu+。

26 此外Cǐwài,我们wǒmen软弱ruǎnruò的de时候shíhou,神圣力量shénshèng lìliàng也yě帮助bāngzhù我们wǒmen+。有时Yǒushí我们wǒmen需要xūyào祷告dǎogào却què不bù知道zhīdào该gāi求qiú什么shénme,心里xīnlǐ叹息tànxī,说shuō不bu出chū话huà来lái,但dàn神圣力量shénshèng lìliàng会huì为wèi我们wǒmen祈求qíqiú。27 洞察Dòngchá人心rénxīn的de上帝Shàngdì+知道zhīdào神圣力量shénshèng lìliàng显示xiǎnshì的de意思yìsi,因为yīnwèi神圣力量shénshèng lìliàng是shì按照ànzhào上帝Shàngdì的de旨意zhǐyì为wèi圣民shèngmín祈求qíqiú的de。

28 我们Wǒmen知道zhīdào,上帝Shàngdì使shǐ他tā所suǒ做zuò的de一切yíqiè互相hùxiāng配合pèihé,造福zàofú爱ài上帝Shàngdì的de人rén,就是jiùshì按照ànzhào他tā的de旨意zhǐyì受shòu呼召hūzhào的de人rén+。29 因为Yīnwèi上帝Shàngdì最初zuìchū知道zhīdào会huì有yǒu的de一yì群qún人rén,上帝Shàngdì也yě预定yùdìng了le他们tāmen会huì被bèi塑造sùzào成chéng他tā儿子érzi的de形象xíngxiàng+,使shǐ他tā的de儿子érzi在zài许多xǔduō弟兄dìxiong+中zhōng成为chéngwéi长子zhǎngzǐ*+。30 上帝Shàngdì预定yùdìng的de+,是shì他tā已经yǐjīng呼召hūzhào的de人rén+;他tā呼召hūzhào的de,是shì已经yǐjīng被bèi他tā称义chēngyì的de人rén+;被bèi他tā称义chēngyì的de,是shì已经yǐjīng蒙méng他tā赐予cìyǔ荣耀róngyào的de人rén+。

31 那么Nàme,关于guānyú这些zhèxiē事shì,我们wǒmen该gāi说shuō什么shénme呢ne?既然Jìrán上帝Shàngdì支持zhīchí我们wǒmen,谁shéi能néng反对fǎnduì我们wǒmen呢ne?+ 32 上帝Shàngdì连lián自己zìjǐ的de儿子érzi也yě没有méiyǒu吝惜lìnxī,反而fǎnʼér让ràng他tā为wèi我们wǒmen所有suǒyǒu人rén牺牲xīshēng了le+,难道nándào不bú会huì把bǎ其他qítā一切yíqiè,连同liántóng儿子érzi一并yíbìng慷慨kāngkǎi地de赐cì给gěi我们wǒmen吗ma?33 谁Shéi能néng指控zhǐkòng上帝Shàngdì挑选tiāoxuǎn的de人rén呢ne?+上帝Shàngdì已经yǐjīng把bǎ他们tāmen称chēng为wéi正义zhèngyì的de人rén*了le+。34 谁Shéi能néng定dìng他们tāmen的de罪zuì呢ne?基督Jīdū耶稣Yēsū已经yǐjīng死sǐ了le,而且érqiě死sǐ而ér复生fùshēng,在zài上帝Shàngdì的de右边yòubian+为wèi我们wǒmen祈求qíqiú+。

35 谁Shéi能néng隔绝géjué基督Jīdū对duì我们wǒmen的de爱ài呢ne?+难道Nándào是shì患难huànnàn吗ma?是Shì痛苦tòngkǔ吗ma?是Shì迫害pòhài吗ma?是Shì饥饿jīʼè吗ma?是Shì赤身chìshēn吗ma?是Shì危险wēixiǎn吗ma?是Shì刀剑dāojiàn吗ma?+ 36 圣经Shèngjīng上shang写xiě着zhe:“我们Wǒmen因为yīnwèi你nǐ的de缘故yuángù,终日zhōngrì有yǒu人rén被bèi杀shā,像xiàng羊yáng被bèi人rén任意rènyì宰割zǎigē+。”37 不过Búguò,在zài这zhè一切yíqiè事shì上shang,我们wǒmen靠kào着zhe那nà爱ài我们wǒmen的de,现在xiànzài大获全胜dàhuòquánshèng了le+。38 我Wǒ深信shēnxìn,无论wúlùn是shì死sǐ,是shì生shēng,是shì天使tiānshǐ,是shì政府zhèngfǔ,是shì现在xiànzài的de事shì,是shì将来jiānglái的de事shì,是shì有yǒu力量lìliàng的de+,39 是shì高处gāochù,是shì深处shēnchù,是shì任何rènhé别bié的de受造物shòuzàowù,都dōu不bù能néng隔绝géjué上帝Shàngdì对duì我们wǒmen的de爱ài。这Zhè爱ài是shì通过tōngguò我们wǒmen的de主zhǔ基督Jīdū耶稣Yēsū表现biǎoxiàn出来chūlái的de。

中文简体(普通话)出版物(1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享