Jesaja
52 Word wakker! Word wakker! Bekleed je met kracht,+ Sion!+
Doe je mooie kleding aan,+ Jeruzalem, heilige stad!
Want niemand die onbesneden of onrein is zal nog bij je binnenkomen.+
2 Schud het stof van je af, sta op en neem plaats, Jeruzalem.
Maak de ketens om je hals los, gevangengenomen dochter Sion.+
3 Want dit zegt Jehovah:
4 Want dit zegt de Soevereine Heer Jehovah:
‘Eerst ging mijn volk naar Egypte om daar als vreemdeling te wonen.+
Daarna onderdrukte Assyrië ze zonder reden.’
5 ‘Wat moet ik hier dus doen?’, verklaart Jehovah.
‘Want mijn volk werd voor niets meegenomen.
Degenen die over hen heersen juichen in triomf,’+ verklaart Jehovah,
‘en voortdurend, de hele dag, wordt mijn naam respectloos behandeld.+
6 Daarom zal mijn volk mijn naam kennen,+
daarom zullen ze op die dag weten dat ik het ben die spreekt.
Luister! Ik ben het!’
7 Prachtig zijn op de bergen de voeten van degene die goed nieuws brengt,+
degene die vrede aankondigt,+
degene die goed nieuws brengt van iets beters,
degene die redding aankondigt,
degene die tegen Sion zegt: ‘Je God is Koning geworden!’+
8 Luister! Je wachters verheffen hun stem.
Eenstemmig juichen ze van blijdschap,
want wanneer Jehovah Sion herstelt zullen ze het duidelijk* zien.
9 Word vrolijk, juich eenstemmig van blijdschap, ruïnes van Jeruzalem,+
want Jehovah heeft zijn volk getroost,+ hij heeft Jeruzalem teruggekocht.+
10 Voor de ogen van alle volken heeft Jehovah zijn heilige arm ontbloot,+
alle einden van de aarde zullen de reddingsdaden* van onze God zien.+
11 Vertrek, vertrek, ga daar weg,+ raak niets onreins aan!+
12 Want jullie zullen niet in paniek vertrekken
en jullie zullen niet hoeven vluchten.
13 Luister! Mijn dienaar+ zal inzicht tonen.
Hij zal hoog verheven worden,
hij zal verhoogd worden en veel aanzien krijgen.+
14 Zoals velen verbijsterd naar hem staarden
— want zijn uiterlijk was meer gehavend dan dat van enig ander mens
en nog nooit was de statige gestalte van een mens zo toegetakeld —