Lukas

3 I det femtende år av keiser Tibẹrius’* regjering, da Pontius Pilatus var stattholder i Judẹa og Herodes*+ var landsdelshersker* i Galilẹa, men hans bror Filip var landsdelshersker i Iturẹas og Trakonịtis’ land, og Lysạnias var landsdelshersker i Abilẹne, 2 i overpresten Ạnnas’ og i Kaifas’+ dager, kom Guds erklæring til Johannes,+ Sakạrjas sønn, i ødemarken.+

3 Han kom så til hele landet omkring Jordan og forkynte dåp som symbol på anger til tilgivelse for synder,+ 4 slik som det står skrevet i boken med profeten Jesajas ord: «Hør! Det er en som roper i ødemarken: ’BERED Jehovas* vei, gjør hans veier rette.+ 5 Hver kløft må bli fylt opp og hvert fjell og hver høyde jevnet ut, og de krokete veier må bli rette og de ujevne steder slette veier;+ 6 og alt kjød skal se Guds middel til frelse.’»+

7 Derfor begynte han å si til folkeskarene som kom ut for å bli døpt av ham: «Hoggormyngel,+ hvem har gitt dere et vink om å flykte fra den kommende vrede?+ 8 Frambring derfor frukter som passer for anger.*+ Og begynn ikke å si til dere selv: ’Vi har Abraham til far.’ For jeg sier dere at Gud har makt til å oppreise Abraham barn av disse steinene. 9 Ja, øksen er allerede på plass ved roten av trærne; hvert tre som ikke frambringer god frukt, skal derfor hogges ned og kastes på ilden.»+

10 Og folkeskarene pleide å spørre ham: «Hva skal vi da gjøre?»+ 11 Han pleide å svare ved å si til dem: «Den som har to underkledninger, skal dele med den som ikke har noen, og den som har matvarer, skal gjøre det samme.»+ 12 Men også skatteoppkrevere kom for å bli døpt, og de sa til ham: «Lærer, hva skal vi gjøre?»+ 13 Han sa til dem: «Krev ikke mer enn skattesatsen.»+ 14 Og de som var i militær tjeneste, pleide å spørre ham: «Og vi, hva skal vi gjøre?» Og han sa til dem: «Plag ikke noen og rett ikke falske anklager+ mot noen, men vær tilfreds med DERES underhold.»*+

15 Da nå folket gikk i forventning og alle resonnerte i sine hjerter angående Johannes: «Kan han kanskje være KRISTUS?»,*+ 16 svarte Johannes og sa til alle: «Jeg for min del døper dere med vann; men han som er sterkere enn jeg, kommer — jeg er ikke verdig til å løse remmen på sandalene hans.+ Han skal døpe dere med hellig ånd+ og ild. 17 Han har sin kasteskovl i hånden for å rense sin treskeplass fullstendig og samle+ hveten i sitt forrådshus, men agnene+ skal han brenne opp med en ild+ som ikke kan slokkes.»

18 Derfor gav han også mange andre formaninger og fortsatte å forkynne et godt budskap for folket. 19 Men fordi Herodes, landsdelsherskeren,* var blitt irettesatt av ham angående Herọdias, hans brors hustru, og angående alle de onde gjerninger Herodes gjorde,+ 20 føyde han også dette til alle disse gjerningene: Han sperret Johannes inne i fengsel.+

21 Da nå alt folket ble døpt, ble også Jesus døpt,*+ og mens han bad, ble himmelen åpnet,+ 22 og den hellige ånd kom ned over ham i legemlig skikkelse som en due, og det kom en røst fra himmelen: «Du er min Sønn, den elskede; jeg har godkjent deg.»+