Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Efežanom 4
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Efežanom – kratka vsebina

      • Enotnost Kristusovega telesa (1–16)

        • Darovi v obliki ljudi (8)

      • Stara in nova osebnost (17–32)

Efežanom 4:1

Navzkrižne navedenke

  • +Flm 9
  • +Flp 1:27

Efežanom 4:2

Navzkrižne navedenke

  • +Mt 11:29; Rim 12:3; Flp 2:3; 1Pt 5:5
  • +1Te 5:14
  • +1Ko 13:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2016, str. 22

    Stražni stolp,

    15. 7. 2012, str. 28

Efežanom 4:3

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »enotnost duha v vezi miru«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 1:10; Kol 3:15

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2016, str. 22

    Stražni stolp,

    15. 7. 2012, str. 28–29

    15. 4. 2011, str. 21–22

    15. 9. 2010, str. 17–18

Efežanom 4:4

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 12:5
  • +1Ko 12:4
  • +1Pt 1:3, 4

Efežanom 4:5

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 8:6; 12:5, 6

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članek 110

Efežanom 4:6

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 10. 1993, str. 29

Efežanom 4:7

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »odmeril«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 12:11

Efežanom 4:8

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 68:18; 1Ko 12:28; Ef 4:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    8/2020, str. 21

    Stražni stolp,

    15. 12. 2010, str. 19–20

    15. 9. 2010, str. 18–19

    15. 8. 2008, str. 27

    15. 9. 2005, str. 22

    15. 3. 2002, str. 15

    1. 12. 2000, str. 16

    1. 6. 1999, str. 9–11

    15. 5. 1993, str. 13–14

Efežanom 4:10

Navzkrižne navedenke

  • +Apd 1:9; 1Ti 3:16
  • +Heb 9:24

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 1993, str. 13–14

Efežanom 4:11

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »evangelizatorje«.

Navzkrižne navedenke

  • +Mt 10:2–4
  • +1Ko 12:28
  • +Apd 21:8
  • +Apd 13:1; Jak 3:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 4. 2007, str. 27

    15. 3. 2002, str. 15

    15. 5. 1993, str. 14

    1. 9. 1992, str. 17

Efežanom 4:12

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »izboljševali«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 14:26

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 6. 1999, str. 11–12

Efežanom 4:13

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »postanemo zreli ljudje«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 14:20

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    8/2022, str. 2–3

    Stražni stolp,

    15. 9. 2015, str. 3–5

    15. 10. 2003, str. 21–22

    1. 8. 2001, str. 13–14

    1. 6. 1999, str. 12–13

Efežanom 4:14

Navzkrižne navedenke

  • +Heb 13:9

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prevod novi svet, str. 1719

    Stražni stolp,

    1. 5. 2008, str. 19

    15. 10. 2003, str. 21–22

    15. 7. 2003, str. 22

    1. 3. 2002, str. 14

    1. 6. 1999, str. 13–14

    1. 8. 1992, str. 10–11

Efežanom 4:15

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 11:3; Kol 1:18

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 6. 1999, str. 15

    »Vse Sveto pismo«, str. 223

Efežanom 4:16

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 12:27
  • +Kol 2:19

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 6. 1999, str. 15

Efežanom 4:17

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »prazno«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Pt 4:3
  • +Rim 1:21

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 3. 1993, str. 8–10

Efežanom 4:18

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 1999, str. 16

    1. 3. 1993, str. 10–12

    1. 10. 1989, str. 21

Efežanom 4:19

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »vedejo se brezsramno«. Grško asélgeia. Glej Slovar.

Navzkrižne navedenke

  • +Gal 5:19

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 2009, str. 12

    15. 7. 2006, str. 30–31

    1. 3. 1993, str. 12–13

Efežanom 4:20

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 3. 1993, str. 14–15

Efežanom 4:21

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 3. 1993, str. 14–15

Efežanom 4:22

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 6:6; Kol 3:9
  • +Rim 7:23

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 9. 2010, str. 19

    1. 3. 1993, str. 15–16

    1. 8. 1991, str. 18

    Božja beseda, str. 175–176

Efežanom 4:23

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »se morate obnavljati v sili, ki žene vaš um«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 51:10; Rim 12:2

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    1/2023, str. 8

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 60

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2019, str. 10–12

    Prebudite se!,

    št. 1 2016, str. 5

    Strežbena šola, str. 74

    Naša kraljestvena strežba,

    2/1999, str. 1

    Stražni stolp,

    15. 4. 1997, str. 14

    1. 6. 1993, str. 16

    1. 3. 1993, str. 16–17

    15. 2. 1993, str. 17–22

    1. 8. 1991, str. 18

    1. 11. 1986, str. 12

Efežanom 4:24

Navzkrižne navedenke

  • +Kol 3:10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    1/2023, str. 10–11

    Zbližaj se z Jehovom, str. 158–159

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 60

    Stražni stolp,

    15. 9. 2010, str. 19

    15. 8. 2000, str. 28

    1. 3. 1993, str. 17–18

    1. 7. 1992, str. 27

    1. 8. 1991, str. 18

    Božja beseda, str. 175–176

Efežanom 4:25

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »ki pripadajo drug drugemu«.

Navzkrižne navedenke

  • +Zah 8:16; Kol 3:8, 9; Raz 21:8
  • +Rim 12:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 9. 2010, str. 19

    15. 5. 2010, str. 29–30

    15. 6. 2009, str. 16–20

    15. 11. 2002, str. 9

    1. 1. 1988, str. 21

Efežanom 4:26

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 4:4
  • +3Mz 19:17; Kol 3:13

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članek 152

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    1/2018, str. 10–11

    Stražni stolp,

    1. 12. 2014, str. 12

    15. 5. 2013, str. 18

    15. 9. 2010, str. 20

    15. 5. 2010, str. 30

    15. 1. 2006, str. 25

    15. 11. 2003, str. 25

    1. 12. 1997, str. 18–19

    15. 5. 1996, str. 22–23

    1. 3. 1996, str. 20

    1. 12. 1995, str. 32

    1. 6. 1995, str. 28

    1. 5. 1989, str. 26–27

    1. 1. 1988, str. 21–22

    Prebudite se!,

    8. 2. 2002, str. 24

    8. 2. 2001, str. 19

    8. 7. 1994, str. 28–29

    Knjiga za vse, str. 23

    Družinska sreča, str. 156

  • Kazalo publikacij

    w96 1.3. 20; w96 15.5. 22–23; fy 156; g94 8.7. 28–29

Efežanom 4:27

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »ne dajte prostora Hudiču«.

Navzkrižne navedenke

  • +Jak 4:7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 9. 2010, str. 20

    15. 5. 2010, str. 30

    15. 1. 2006, str. 25

    15. 11. 2003, str. 25

    1. 5. 1989, str. 26–27

    1. 7. 1986, str. 28–32

Efežanom 4:28

Navzkrižne navedenke

  • +2Te 3:10
  • +Apd 20:35; 1Te 4:11, 12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 36

    Prebudite se!,

    št. 1 2021, str. 8

    Stražni stolp,

    15. 9. 2010, str. 20

    15. 5. 2010, str. 30

    15. 10. 1993, str. 6–7

    1. 3. 1988, str. 8

Efežanom 4:29

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »gnila«.

Navzkrižne navedenke

  • +Mt 15:11; Jak 3:10
  • +Kol 4:6

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 51

    Božja ljubezen, str. 139–143

    Stražni stolp,

    15. 5. 2010, str. 31

    1. 12. 2001, str. 20

    1. 3. 1998, str. 15

    1. 8. 1996, str. 18

    15. 8. 1992, str. 10–15

    1. 1. 1988, str. 21

  • Kazalo publikacij

    w96 1.8. 18

Efežanom 4:30

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 63:10
  • +Ef 1:13
  • +Rim 8:23

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Reference za delovni zvezek, 6/2019, str. 1–2

    Stražni stolp,

    15. 5. 2010, str. 28–32

    1. 1. 2007, str. 31

    15. 5. 2004, str. 29–30

    15. 3. 2001, str. 15

    1. 3. 1998, str. 15

    15. 3. 1993, str. 14

    15. 9. 1992, str. 17–18

Efežanom 4:31

Navzkrižne navedenke

  • +Jak 3:14
  • +Kol 3:8
  • +Tit 3:2

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 51

    Prebudite se!,

    4/2013, str. 5

    22. 10. 1996, str. 3

    8. 5. 1993, str. 12

    Stražni stolp,

    15. 5. 2010, str. 31

    15. 9. 2006, str. 22

    1. 6. 2005, str. 20

    15. 5. 2005, str. 29–30

    15. 7. 1997, str. 12–13

  • Kazalo publikacij

    g96 22.10. 3

Efežanom 4:32

Navzkrižne navedenke

  • +Kol 3:12; 1Pt 3:8
  • +Mt 6:14; 18:35; Mr 11:25

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 51

    Stražni stolp,

    15. 7. 2012, str. 30

    15. 5. 2010, str. 31–32

    1. 12. 1997, str. 16–18

    15. 7. 1997, str. 12–13

    15. 4. 1996, str. 28

    Prebudite se!,

    8. 9. 1995, str. 24

    »Vse Sveto pismo«, str. 222

  • Kazalo publikacij

    w96 15.4. 28; g95 8.9. 24

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Efež. 4:1Flm 9
Efež. 4:1Flp 1:27
Efež. 4:2Mt 11:29; Rim 12:3; Flp 2:3; 1Pt 5:5
Efež. 4:21Te 5:14
Efež. 4:21Ko 13:4
Efež. 4:31Ko 1:10; Kol 3:15
Efež. 4:4Rim 12:5
Efež. 4:41Ko 12:4
Efež. 4:41Pt 1:3, 4
Efež. 4:51Ko 8:6; 12:5, 6
Efež. 4:71Ko 12:11
Efež. 4:8Ps 68:18; 1Ko 12:28; Ef 4:11
Efež. 4:10Apd 1:9; 1Ti 3:16
Efež. 4:10Heb 9:24
Efež. 4:11Mt 10:2–4
Efež. 4:111Ko 12:28
Efež. 4:11Apd 21:8
Efež. 4:11Apd 13:1; Jak 3:1
Efež. 4:121Ko 14:26
Efež. 4:131Ko 14:20
Efež. 4:14Heb 13:9
Efež. 4:151Ko 11:3; Kol 1:18
Efež. 4:16Kol 2:19
Efež. 4:161Ko 12:27
Efež. 4:171Pt 4:3
Efež. 4:17Rim 1:21
Efež. 4:19Gal 5:19
Efež. 4:22Rim 6:6; Kol 3:9
Efež. 4:22Rim 7:23
Efež. 4:23Ps 51:10; Rim 12:2
Efež. 4:24Kol 3:10
Efež. 4:25Zah 8:16; Kol 3:8, 9; Raz 21:8
Efež. 4:25Rim 12:5
Efež. 4:26Ps 4:4
Efež. 4:263Mz 19:17; Kol 3:13
Efež. 4:27Jak 4:7
Efež. 4:282Te 3:10
Efež. 4:28Apd 20:35; 1Te 4:11, 12
Efež. 4:29Mt 15:11; Jak 3:10
Efež. 4:29Kol 4:6
Efež. 4:30Iz 63:10
Efež. 4:30Ef 1:13
Efež. 4:30Rim 8:23
Efež. 4:31Jak 3:14
Efež. 4:31Kol 3:8
Efež. 4:31Tit 3:2
Efež. 4:32Kol 3:12; 1Pt 3:8
Efež. 4:32Mt 6:14; 18:35; Mr 11:25
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Sveto pismo – prevod novi svet
Efežanom 4:1–32

Pismo Efežanom

4 Zato vas jaz, ki sem v ječi,+ ker sem Gospodov učenec, rotim: Živite vredno+ tega, za kar ste bili poklicani, 2 tako da ste vedno ponižni,+ blagi in potrpežljivi.+ Med seboj se prenašajte z ljubeznijo+ 3 in si na vso moč prizadevajte ohranjati enotnost, ki izvira iz svetega duha, in živeti v miru*.+ 4 Telo je eno+ in duh je en,+ tako kot je tudi upanje, h kateremu ste bili poklicani, samo eno;+ 5 en Gospod,+ ena vera, en krst, 6 en Bog in Oče vseh, ki je nad vsemi in deluje po vseh in v vseh.

7 Vsakemu od nas je bila izkazana nezaslužena dobrota in ta brezplačni dar nam je podelil* Kristus.+ 8 V Svetih spisih namreč piše: »Ko se je povzpel na višavo, je odpeljal ujetnike. Dal je darove v obliki ljudi.«+ 9 Kaj pa pomeni besedna zveza »se je povzpel«, če ne tega, da se je prej spustil v nižje kraje, to je na zemljo? 10 In prav ta, ki se je spustil, je tudi tisti, ki se je povzpel+ daleč nad vsa nebesa,+ da bi bilo po njem vse izpolnjeno.

11 Nekatere je postavil za apostole,+ nekatere za preroke,+ nekatere za oznanjevalce dobre novice*,+ nekatere za pastirje in učitelje.+ 12 Postavil jih je, da bi usposabljali* svete, služili drugim in krepili Kristusovo telo,+ 13 dokler ne pridemo vsi do enotnosti v veri in si ne pridobimo točnega spoznanja o Božjem Sinu, dokler ne odrastemo*+ in postanemo popolnoma zreli kakor Kristus. 14 Zato ne bodimo več otroci, ki jih premetava kakor na valovih in jih sem ter tja nosi vsak veter nauka,+ ker poslušajo ljudi, ki se zatekajo k prevari in druge zvijačno vodijo v zmoto. 15 Nasprotno, govorimo resnico in iz ljubezni rastimo v vsem, da bi bili podobni Kristusu, ki je glava.+ 16 Zaradi njega so vsi telesni deli+ skladno sestavljeni in narejeni tako, da med seboj sodelujejo s pomočjo vsakega sklepa, ki opravlja svojo nalogo. Ko vsak posamezen del telesa deluje, kot je treba, to prispeva k temu, da telo raste in se krepi z ljubeznijo.+

17 Zato vam pravim in vas rotim v imenu Gospoda: ne živite več tako, kot živijo neverniki,+ ki jih vodi samo njihovo nekoristno* razmišljanje.+ 18 Njihov um je v temi in življenje, ki ga ponuja Bog, jim je tuje, saj so po svoji lastni volji v nevednosti in imajo nedovzetno srce. 19 Izgubili so vsak čut za to, kaj je moralno, vedejo se predrzno*+ in nenasitno počenjajo vsakršno nečistost.

20 Toda vi ste se naučili, da Kristus ni takšen, 21 če je seveda bilo to, kar ste slišali in o čemer ste bili poučeni, skladno z resnico, ki jo je Jezus učil. 22 Poučeni ste bili, da morate odložiti staro osebnost,+ ki se je oblikovala pod vplivom vašega prejšnjega vedenja in jo kvarijo njene varljive želje.+ 23 Še naprej morate obnavljati svoj način razmišljanja*+ 24 in si oblačiti novo osebnost,+ ki je bila ustvarjena po Božji volji in odseva resnično pravičnost ter vdanost.

25 Zato zdaj, ko ste odložili laž, govorite resnico drug z drugim,+ saj smo deli telesa, ki so odvisni drug od drugega*.+ 26 Če se razjezite, nikar ne grešite.+ Naj se ne zgodi, da bi sonce zašlo, vi pa bi bili še vedno jezni;+ 27 ne dajte Hudiču priložnosti, da vpliva na vas*.+ 28 Kdor krade, naj ne krade več, ampak naj raje krepko poprime za delo in pošteno dela s svojimi rokami,+ da bo lahko kaj dal tistemu, ki je v stiski.+ 29 Naj iz vaših ust ne pride nobena pokvarjena* beseda,+ ampak le to, kar bo za poslušalce koristno in jih bo okrepilo, ko bo to potrebno.+ 30 Prav tako ne žalostite Božjega svetega duha,+ s katerim ste bili zapečateni+ za dan, ko boste osvobojeni z odkupnino.+

31 Znebite se vsakršne škodoželjne zagrenjenosti,+ jeze, besa, vpitja in žaljivega govorjenja+ pa tudi vseh drugih škodljivih stvari.+ 32 Raje bodite drug do drugega prijazni in polni najgloblje sočutnosti+ ter si velikodušno odpuščajte, tako kot je tudi Bog po Kristusu velikodušno odpustil vam.+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli