路加福音

15 收税人Shōushuìrén和hé罪人zuìrén全都quándōu聚集jùjí到dào耶稣Yēsū周围zhōuwéi，听tīng他tā讲话jiǎnghuà+。2 法利赛派Fǎlìsàipài和hé抄经士chāojīngshì就jiù窃窃私议qièqiè-sīyì说shuō：“这个Zhège人rén竟jìng乐意lèyì接待jiēdài罪人zuìrén，跟gēn他们tāmen一起yìqǐ吃饭chīfàn+。”3 于是Yúshì耶稣Yēsū对duì他们tāmen说shuō了le个gè比喻bǐyù：4 “你们Nǐmen中间zhōngjiān谁shéi有yǒu100只zhī绵羊miányáng，丢失diūshī了le一yì只zhī，不bù把bǎ99只zhī留liú在zài旷野kuàngyě，去qù找zhǎo那nà只zhī丢失diūshī的de，直到zhídào找zhǎo到dào呢ne？+ 5 他Tā找zhǎo到dào了le，就jiù把bǎ羊yáng放fàng在zài肩jiān上shang，十分shífēn高兴gāoxìng。6 他Tā回huí到dào家jiā里li，就jiù请qǐng朋友péngyou和hé邻居línjū来lái，对duì他们tāmen说shuō：‘跟Gēn我wǒ一起yìqǐ欢乐huānlè吧ba，因为yīnwèi我wǒ已经yǐjīng找zhǎo到dào了le那nà只zhī丢失diūshī的de绵羊miányáng+。’7 同样Tóngyàng，我wǒ告诉gàosu你们nǐmen，一yí个gè悔改huǐgǎi的de罪人zuìrén+，会huì比bǐ99个gè不用búyòng悔改huǐgǎi的de正义zhèngyì的de人rén，为wèi天tiān上shang带dài来lái更gèng大dà的de喜乐xǐlè+。

8 “再Zài举jǔ个gè例lì说shuō，一yí个gè女人nǚrén有yǒu十shí个gè银币yínbì，丢失diūshī了le一yí个gè，哪nǎ会huì不bù点灯diǎndēng打扫dǎsǎo房子fángzi，细心xìxīn寻找xúnzhǎo，直到zhídào找zhǎo到dào呢ne？9 她Tā找zhǎo到dào了le，就jiù请qǐng自己zìjǐ的de朋友péngyou*和hé邻居línjū来lái，说shuō：‘跟Gēn我wǒ一起yìqǐ欢乐huānlè吧ba，因为yīnwèi我wǒ已经yǐjīng找zhǎo到dào了le那个nàge丢失diūshī的de银币yínbì。’10 我Wǒ告诉gàosu你们nǐmen，上帝Shàngdì的de天使tiānshǐ也yě是shì这样zhèyàng为wèi一yí个gè悔改huǐgǎi的de罪人zuìrén+喜乐xǐlè。”

11 耶稣Yēsū又yòu说shuō：“有Yǒu一yí个gè人rén有yǒu两liǎng个gè儿子érzi。12 小Xiǎo儿子érzi对duì父亲fùqīn说shuō：‘爸爸Bàba，请qǐng把bǎ我wǒ应yīng得dé的de那nà份fèn财产cáichǎn给gěi我wǒ。’父亲Fùqīn就jiù把bǎ家产jiāchǎn分fēn给gěi他们tāmen。13 没Méi过guò几jǐ天tiān，小xiǎo儿子érzi就jiù收拾shōushi一切yíqiè，出国chūguó到dào远方yuǎnfāng去qù了le。他Tā在zài那里nàlǐ生活shēnghuó放纵fàngzòng，任意rènyì浪费làngfèi自己zìjǐ的de财产cáichǎn。14 花Huā光guāng一切yíqiè以后yǐhòu，那nà一带yídài闹nào大dà饥荒jīhuāng，结果jiéguǒ他tā一无所有yìwúsuǒyǒu，15 只好zhǐhǎo投靠tóukào当地dāngdì的de一yí个gè居民jūmín。那个Nàge人rén叫jiào他tā到dào野地yědì去qù放fàng猪zhū+。16 他Tā巴不得bābudé拿ná猪zhū吃chī的de角豆荚jiǎodòujiá来lái充饥chōngjī，却què没有méiyǒu人rén给gěi他tā什么shénme。

17 “他Tā醒悟xǐngwù过来guòlái就jiù说shuō：‘我Wǒ爸爸bàba那么nàme多duō的de雇工gùgōng都dōu有yǒu充足chōngzú的de食物shíwù，我wǒ却què要yào在zài这里zhèlǐ饿è死sǐ！18 我Wǒ要yào起程qǐchéng到dào爸爸bàba那里nàlǐ去qù，对duì他tā说shuō：“爸爸Bàba，我wǒ得罪dézuì了le天tiān，也yě得罪dézuì了le你nǐ。19 我Wǒ再zài也yě不配búpèi称chēng为wéi你nǐ的de儿子érzi了le。你Nǐ把bǎ我wǒ当作dàngzuò一yí个gè雇工gùgōng吧ba。”’20 于是Yúshì他tā起程qǐchéng到dào父亲fùqīn那里nàlǐ去qù。他Tā离lí家jiā还hái远yuǎn，父亲fùqīn一yí看见kànjiàn他tā，就jiù觉得juéde他tā十分shífēn可怜kělián，跑pǎo上shàng前qián去qù拥抱yōngbào他tā，亲切qīnqiè地de吻wěn他tā。21 儿子Érzi对duì他tā说shuō：‘爸爸Bàba，我wǒ得罪dézuì了le天tiān，也yě得罪dézuì了le你nǐ+。我Wǒ再zài也yě不配búpèi称chēng为wéi你nǐ的de儿子érzi了le。’22 父亲Fùqīn却què对duì奴隶núlì说shuō：‘快Kuài把bǎ最zuì好hǎo的de袍子páozi拿ná出来chūlái给gěi他tā穿chuān上shàng，把bǎ戒指jièzhi戴dài在zài他tā手shǒu上shang，把bǎ鞋xié穿chuān在zài他tā脚jiǎo上shang。23 还Hái要yào把bǎ那nà头tóu肥壮féizhuàng的de公gōng牛犊niúdú牵qiān来lái宰zǎi了le*，我们wǒmen要yào吃喝chīhē庆祝qìngzhù，24 因为yīnwèi我wǒ这个zhège儿子érzi是shì死sǐ而ér复生fùshēng+、失shī而ér复fù得dé的de。’他们Tāmen就jiù开始kāishǐ欢乐huānlè庆祝qìngzhù+。

25 “大Dà儿子érzi那nà时shí在zài田tián里li。当Dāng他tā回来huílái，快kuài到dào家jiā时shí，听见tīngjiàn奏乐zòuyuè跳舞tiàowǔ的de声音shēngyīn，26 就jiù叫jiào一yí个gè仆人púrén来lái，问wèn这zhè是shì怎么zěnme回huí事shì。27 仆人Púrén对duì他tā说shuō：‘你Nǐ弟弟dìdi回来huílái了le。你Nǐ爸爸bàba见jiàn他tā平安píngʼān无恙wúyàng地de回来huílái，就jiù把bǎ那nà头tóu肥壮féizhuàng的de公gōng牛犊niúdú宰zǎi了le。’28 他Tā却què很hěn生气shēngqì，不bù肯kěn进去jìnqù。父亲Fùqīn出来chūlái劝quàn他tā。29 他Tā回答huídá父亲fùqīn说shuō：‘这么Zhème多duō年nián来lái我wǒ一直yìzhí像xiàng奴隶núlì一样yíyàng为wèi你nǐ工作gōngzuò，从cóng没有méiyǒu违背wéibèi你nǐ的de吩咐fēnfù，你nǐ却què从cóng没有méiyǒu给gěi我wǒ一yì只zhī山羊羔shānyánggāo，让ràng我wǒ跟gēn朋友péngyou一起yìqǐ欢乐huānlè。30 你Nǐ这个zhège儿子érzi跟gēn娼妓chāngjì一起yìqǐ挥霍huīhuò了le你nǐ的de家产jiāchǎn，现在xiànzài他tā一yì回来huílái，你nǐ就jiù为wèi他tā宰zǎi了le那nà头tóu肥壮féizhuàng的de公gōng牛犊niúdú。’31 父亲Fùqīn对duì他tā说shuō：‘我Wǒ的de儿子érzi啊a，你nǐ一直yìzhí跟gēn我wǒ在zài一起yìqǐ，我wǒ的de一切yíqiè都dōu是shì你nǐ的de。32 但Dàn你nǐ这个zhège弟弟dìdi是shì死sǐ而ér复生fùshēng、失shī而ér复fù得dé的de，我们wǒmen理当lǐdāng欢乐huānlè庆祝qìngzhù。’”