ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • 2 Τιμόθεο 2
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

2 Τιμόθεο 2:1

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w62 651· w57 245

2 Τιμόθεο 2:2

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    12/2020, σ. 29

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    1/2017, σ. 27-31

    Η Σκοπιά,

    1/2/2010, σ. 29-30

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w20.12 29· w17.01 27-31· w10 1/2 29, 30;

    w79 1/3 19· w78 15/10 23· w73 397, 653, 697· w66 367· w64 469· w63 365· w62 651, 691, 714· g60 8/2 5· w57 292· ta 9

2 Τιμόθεο 2:3

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2

    Η Σκοπιά,

    15/1/1991, σ. 31

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 1038, 1039· w91 15/1 31;

    w85 1/2 29, 30· w83 1/7 17· w82 1/7 16, 17· g78 8/4 26· w75 104· g74 8/1 22· w62 368· w59 4· w57 468· w55 98

2 Τιμόθεο 2:4

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    11/2019, σ. 17

    Ενόραση, Τόμος 2

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    7/2017, σ. 10-11

    Η Σκοπιά,

    1/5/2007, σ. 28

    1/11/1991, σ. 17

    15/1/1991, σ. 31

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 1038, 1039· w19.11 17· w17.07 10, 11· w07 1/5 28· w91 15/1 31· w91 1/11 17;

    w85 1/2 17, 18· w82 1/7 16, 17· w77 395· w75 104· w59 4, 104· w57 247, 468· w55 98

2 Τιμόθεο 2:5

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση

    Ενόραση, Τόμος 1

    Η Σκοπιά,

    1/10/2011, σ. 8

    1/1/2001, σ. 28-29

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 87, 798· it-2 1027· w11 1/10 8· w01 1/1 28, 29;

    w67 596· w63 612· w57 248· w54 180

2 Τιμόθεο 2:7

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w78 15/5 29· w61 683· g60 22/4 4· w57 421

2 Τιμόθεο 2:8

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w74 554

2 Τιμόθεο 2:9

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w80 15/10 29

2 Τιμόθεο 2:10

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    12/2020, σ. 28

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w20.12 28

2 Τιμόθεο 2:11

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w74 151· nh 315

2 Τιμόθεο 2:12

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w81 15/8 18· g75 22/1 27· w74 151· w64 221· nh 315

2 Τιμόθεο 2:13

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    g80 22/2 3· w66 170· w60 550

2 Τιμόθεο 2:14

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/7/2014, σ. 14

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w14 15/7 14· w98 15/3 19;

    w64 150· w57 253

2 Τιμόθεο 2:15

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/2/2010, σ. 11-12

    15/11/2003, σ. 9-10

    1/1/2003, σ. 27-28

    1/12/2002, σ. 16

    15/1/1997, σ. 7

    1/1/1996, σ. 29-31

    1/2/1987, σ. 15-20

    Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας, σ. 153-154

    Διακονία της Βασιλείας,

    6/1990, σ. 1

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w10 15/2 11, 12· w03 1/1 27, 28· w03 15/11 9, 10· w02 1/12 16· be 153, 154· w97 15/1 7· w96 1/1 29-31· km 6/90 1· w87 1/2 15-20;

    w73 396· w66 145· w65 412· g65 22/5 5· w64 150· w63 592, 593· w61 393, 541· w60 136, 207· w59 512· w57 245· w54 189· w50 166

2 Τιμόθεο 2:16

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/7/2014, σ. 14

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w14 15/7 14;

    w83 15/10 15· w73 395· w63 592· w62 573· w60 136

2 Τιμόθεο 2:17

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1

    Η Σκοπιά,

    1/12/2006, σ. 5

    1/1/2003, σ. 28

    1/10/1989, σ. 18-19

    1/8/1986, σ. 25-26

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 549, 550· w06 1/12 5· w03 1/1 28· w89 1/10 18· w86 1/8 25, 26;

    w82 1/8 17· w65 369· w64 658· w52 170

2 Τιμόθεο 2:18

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2

    Η Σκοπιά,

    1/12/2006, σ. 5

    1/1/2003, σ. 28

    1/2/1987, σ. 28

    1/6/1986, σ. 31

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 1154· w06 1/12 5· w03 1/1 28· w87 1/2 28· w86 1/6 31;

    w82 1/8 17, 19· w70 587· w66 548· w65 369· w64 658· g64 22/7 28· w62 572, 725· w57 259

2 Τιμόθεο 2:19

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1

    Η Σκοπιά,

    15/7/2014, σ. 8-10, 12-16

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 649· w14 15/7 8-10, 12-16;

    w75 381· w74 50· w65 369· w54 189· w51 19

2 Τιμόθεο 2:20

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ζωή και Διακονία—Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση,

    8/2019, σ. 3

    Ενόραση, Τόμος 2

    Η Σκοπιά,

    15/7/2014, σ. 15-16

    15/11/2002, σ. 19

    15/4/1993, σ. 15

    Ξύπνα!,

    22/8/2005, σ. 26-27

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 969· mwb19.08 3· w14 15/7 15, 16· g05 22/8 26, 27· w02 15/11 19· w93 15/4 15;

    w80 1/8 15· w77 716· lp 184

2 Τιμόθεο 2:21

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ζωή και Διακονία—Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση,

    8/2019, σ. 3

    Η Σκοπιά,

    15/7/2014, σ. 15-16

    15/11/2002, σ. 19

    15/4/1993, σ. 15

    Ξύπνα!,

    22/8/2005, σ. 26-27

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    mwb19.08 3· w14 15/7 15, 16· g05 22/8 26, 27· w02 15/11 19· w93 15/4 15;

    w82 1/1 19· w80 1/8 15· w77 716· lp 184· w64 618· w53 266· w50 307

2 Τιμόθεο 2:22

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/7/2014, σ. 16

    15/6/2008, σ. 10-11

    1/2/1996, σ. 25-26

    15/4/1993, σ. 14-19

    15/10/1990, σ. 28-29

    15/2/1988, σ. 19

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w25.04 30, 31· w14 15/7 16· w08 15/6 10, 11· w96 1/2 25, 26· w93 15/4 14-19· w90 15/10 28, 29· w88 15/2 19;

    w83 1/2 30· bw 102· w73 731· g65 8/12 11· w64 369, 654, 756· w63 553· w61 385, 742· w57 250

2 Τιμόθεο 2:23

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/7/2014, σ. 14-15

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w14 15/7 14, 15;

    w61 549

2 Τιμόθεο 2:24

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 12

    Ενόραση, Τόμος 1

    Ενόραση, Τόμος 2

    Η Σκοπιά,

    15/5/2015, σ. 26

    1/4/2006, σ. 19

    15/5/2005, σ. 25-30

    1/4/2003, σ. 23-24

    Ξύπνα!,

    8/7/1991, σ. 13

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1096, 1097· it-2 732· lff 12, 22· w15 15/5 26· w06 1/4 19· w05 15/5 25-30· w03 1/4 24· g91 8/7 13· fl 134;

    g79 22/1 6· w77 334· g76 22/3 12· g76 22/7 12· sg 72· w69 753· w67 711· w65 118, 122· g65 22/9 15· w62 423· w61 37, 336, 381· w57 255· ta 252

2 Τιμόθεο 2:25

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 12

    Ενόραση, Τόμος 2

    Η Σκοπιά,

    1/4/2006, σ. 19

    1/4/2003, σ. 23-24

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 732· w24.08 23· lff 12· w06 1/4 19· w03 1/4 24· fl 133;

    g79 22/1 6· fl 133· w77 334· g76 22/7 12· sg 72· w69 753· w63 356· w62 423· w61 37, 417, 542, 637· w60 229

2 Τιμόθεο 2:26

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2

    Η Σκοπιά,

    15/8/2012, σ. 20

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 568· w12 15/8 20;

    w75 564· g71 22/10 9

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
2 Τιμόθεο 2:1-26

2 Τιμόθεο

2 Σὺ λοιπόν, τέκνον μου, ἐνδυναμοῦ διὰ τῆς χάριτος τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, 2 καὶ ὅσα ἤκουσας παρ᾿ ἐμοῦ διὰ πολλῶν μαρτύρων, ταῦτα παράδος εἰς πιστοὺς ἀνθρώπους, οἵτινες θέλουσιν εἶσθαι ἱκανοὶ καὶ ἄλλους νὰ διδάξωσι. 3 Σὺ λοιπὸν κακοπάθησον ὡς καλὸς στρατιώτης Ἰησοῦ Χριστοῦ. 4 Οὐδεὶς στρατευόμενος ἐμπλέκεται εἰς τὰς βιωτικὰς ὑποθέσεις, διὰ νὰ ἀρέσῃ εἰς τὸν στρατολογήσαντα. 5 ᾿Εὰν δὲ καὶ ἀγωνίζηταί τις, δὲν στεφανοῦται, ἐὰν νομίμως δὲν ἀγωνισθῇ. 6 Ὁ κοπιάζων γεωργὸς πρέπει πρῶτος νὰ μεταλαμβάνῃ ἀπὸ τῶν καρπῶν. 7 ᾿Εννόει ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα λέγω· εἴθε δὲ νὰ σοὶ δώσῃ ὁ Κύριος σύνεσιν εἰς πάντα. 8 ᾿Ενθυμοῦ τὸν ἐκ σπέρματος Δαβὶδ Ἰησοῦν Χριστόν, τὸν ἀναστάντα ἐκ νεκρῶν, κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου. 9 Διὰ τὸ ὁποῖον κακοπαθῶ μέχρι δεσμῶν ὡς κακοῦργος· ἀλλ᾿ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ δὲν δεσμεύεται. 10 Διὰ τοῦτο πάντα ὑπομένω διὰ τοὺς ἐκλεκτούς, διὰ νὰ ἀπολαύσωσι καὶ αὐτοὶ τὴν σωτηρίαν τὴν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ μετὰ δόξης αἰωνίου. 11 Πιστὸς ὁ λόγος· διότι ἐὰν συναπεθάνομεν, θέλομεν καὶ συζήσει· 12 ἐὰν ὑπομένωμεν, θέλομεν καὶ συμβασιλεύσει· ἐὰν ἀρνώμεθα αὐτόν, καὶ ἐκεῖνος θέλει ἀρνηθῆ ἡμᾶς· 13 ἐὰν ἀπιστῶμεν, ἐκεῖνος μένει πιστός· νὰ ἀρνηθῇ ἑαυτὸν δὲν δύναται.

14 Ταῦτα ὑπενθύμιζε, διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ Κυρίου νὰ μή λογομαχῶσι, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι εἰς οὐδὲν χρήσιμον, ἀλλὰ φέρει καταστροφήν τῶν ἀκουόντων. 15 Σπούδασον νὰ παραστήσῃς σεαυτὸν δόκιμον εἰς τὸν Θεόν, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. 16 Τὰς δὲ βεβήλους ματαιοφωνίας φεῦγε· διότι θέλουσι προχωρήσει εἰς πλειοτέραν ἀσέβειαν, 17 καὶ ὁ λόγος αὐτῶν θέλει κατατρώγει ὡς γάγγραινα· ἐκ τῶν ὁποίων εἶναι ὁ Ὑμέναιος καὶ ὁ Φιλητός, 18 οἵτινες ἀπεπλανήθησαν ἀπὸ τῆς ἀληθείας, λέγοντες ὅτι ἔγεινεν ἤδη ἡ ἀνάστασις, καὶ ἀνατρέπουσι τὴν πίστιν τινῶν. 19 Τὸ στερεὸν ὅμως θεμέλιον τοῦ Θεοῦ μένει, ἔχον τὴν σφραγῖδα ταύτην· Γνωρίζει ὁ Κύριος τοὺς ὄντας αὑτοῦ, καί· Ἄς ἀπομακρυνθῇ ἀπὸ τῆς ἀδικίας πᾶς ὅστις ὀνομάζει τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου. 20 ᾿Εν μεγάλῃ δὲ οἰκίᾳ δὲν εἶναι μόνον σκεύη χρυσὰ καὶ ἀργυρά, ἀλλὰ καὶ ξύλινα καὶ ὀστράκινα, καὶ ἄλλα μὲν πρὸς χρῆσιν τιμίαν, ἄλλα δὲ πρὸς ἄτιμον. 21 ᾿Εὰν λοιπὸν καθαρίσῃ τις ἑαυτὸν ἀπὸ τούτων, θέλει εἶσθαι σκεῦος τιμίας χρήσεως, ἡγιασμένον καὶ εὔχρηστον εἰς τὸν δεσπότην, ἡτοιμασμένον εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν. 22 Τὰς δὲ νεανικὰς ἐπιθυμίας φεῦγε καὶ ζήτει τὴν δικαιοσύνην, τὴν πίστιν, τὴν ἀγάπην, τὴν εἰρήνην μετὰ τῶν ἐπικαλουμένων τὸν Κύριον ἐκ καθαρᾶς καρδίας. 23 Τὰς δὲ μωρὰς καὶ ἀπαιδεύτους φιλονεικίας παραιτοῦ, ἐξεύρων ὅτι γεννῶσι μάχας· 24 ὁ δὲ δοῦλος τοῦ Κυρίου δὲν πρέπει νὰ μάχηται, ἀλλὰ νὰ ἦναι πρᾶος πρὸς πάντας, διδακτικός, ἀνεξίκακος, 25 διδάσκων μετὰ πραότητος τοὺς ἀντιφρονοῦντας, μήποτε δώσῃ εἰς αὐτοὺς ὁ Θεὸς μετάνοιαν, ὥστε νὰ γνωρίσωσι τὴν ἀλήθειαν, 26 καὶ νὰ ἀνανήψωσιν ἀπὸ τῆς παγίδος τοῦ διαβόλου, ὑπὸ τοῦ ὁποίου εἶναι πεπαγιδευμένοι εἰς τὸ θέλημα ἐκείνου.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2026)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση