Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • Heprealaisille 9
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

Heprealaiskirjeen tiivistelmä

      • Pyhä palvelus maanpäällisessä pyhäkössä (1–10)

      • Kristus meni taivaaseen oma verensä mukanaan (11–28)

        • Uuden liiton välittäjä (15)

Heprealaisille 9:1

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 25:8

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 152

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 152;

    w83 1/12 31; w80 15/11 22; ka 100

Heprealaisille 9:2

Alaviitteet

  • *

    Ks. sanasto.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 4:9
  • +2Mo 40:22–24
  • +2Mo 26:33

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w73 135; ka 100

Heprealaisille 9:3

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 36:35
  • +2Mo 26:31, 33

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w73 135; ka 100

Heprealaisille 9:4

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 16:12; Il 8:3
  • +2Mo 25:10, 11
  • +2Mo 40:21
  • +2Mo 16:33
  • +4Mo 17:10
  • +2Mo 32:15

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 86, 1165

    Uuden maailman käännös, s. 1777

    Vartiotorni,

    15/1/2006, s. 31

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 86, 1165; nwt 1777; w06 15/1 31;

    w73 135, 140; adE 583; w63 294; w50E 459

Heprealaisille 9:5

Alaviitteet

  • *

    Tai ”sovituksen paikkaa”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 25:18, 22; 4Mo 7:89

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Puhdas palvonta, s. 138

  • Julkaisujen hakemisto

    rr 138;

    w81 1/2 29; w73 135, 140

Heprealaisille 9:6

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 24:3, 4

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w80 15/11 22; w73 135

Heprealaisille 9:7

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 16:2
  • +2Mo 30:10; 3Mo 16:14
  • +3Mo 16:6, 11
  • +3Mo 16:15

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w74E 175; w73 135; w49E 60

Heprealaisille 9:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Hpr 10:19, 20

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w73 135; el 111

Heprealaisille 9:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Kol 2:16, 17; Hpr 8:5; 10:1
  • +3Mo 23:37, 38
  • +Ga 3:21; Hpr 7:11, 19

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (tutkittava),

    10/2023, s. 25-26

    Opas, 1. osa, s. 538-539, 1391

    Opas, 2. osa, s. 1119

  • Julkaisujen hakemisto

    w23.10 25-26; it-1 538, 1391; it-2 1119;

    w73 135; w71 526–7; w52 75

Heprealaisille 9:10

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”kasteisiin”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 30:17–19
  • +4Mo 19:13

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1198

    Vartiotorni,

    15/2/1991, s. 24

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1198; w91 15/2 24;

    w78 15/11 31; w76 303; w73 135

Heprealaisille 9:11

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (tutkittava),

    7/2020, s. 31

    Opas, s. 538-539, 631, 1367-1368

    Opas, 2. osa, s. 880-881, 1079

  • Julkaisujen hakemisto

    w20.07 31; it-1 538-539; it-2 631, 881, 1079, 1367;

    w73 136–7; g72E 22/3 28; w71 570; adE 1286; w68 392–3; w67 449; w46 311

Heprealaisille 9:12

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”lunastuksen”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Hpr 12:24; 13:20
  • +Da 9:24; Mt 20:28; 1Ti 2:5, 6

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    ”Tule seuraajakseni”, s. 183-184

    Opas, 2. osa, s. 631, 1290

    Vartiotorni,

    1/7/1998, s. 14

    15/2/1991, s. 15-17

  • Julkaisujen hakemisto

    cf 183-184; it-2 631, 1290; w98 1/7 14; w91 15/2 15-17;

    w78 15/9 19; w73 136–7, 477; g72E 22/3 28; w67 449; im 358; w63 190–1; w61 468; nu 19; w56 23; w51 297

Heprealaisille 9:13

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”lihan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 16:6, 15
  • +4Mo 19:9, 17, 19

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, s. 63, 539, 1160

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 539; it-2 63, 1160;

    g79 22/5 28; w74E 176; w71 526–7; w67 449; w46 311

Heprealaisille 9:14

Alaviitteet

  • *

    Tai ”turhista”, ”hyödyttömistä”.

  • *

    Tai ”suorittaa pyhää palvelusta elävälle Jumalalle”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Pi 1:18, 19
  • +1Jo 1:7
  • +Ro 12:1

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, s. 63, 539, 1327

    Opas, 2. osa, s. 620

    Vartiotorni,

    15/4/2006, s. 28

    1/2/1998, s. 21

    1/7/1992, s. 26-29

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 539; it-2 63, 620, 1327; w06 15/4 28; w98 1/2 21; w92 1/7 26-29;

    w83 15/5 20; w80 15/2 23; w78 15/9 19; w74E 176; w73 60, 70; w72 480; g72 8/10 22; adE 1443; w67 449; w62 228; w52 75; w46 283

Heprealaisille 9:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Lu 22:20; 1Ti 2:5; Hpr 12:22, 24
  • +Mt 20:28
  • +Ro 8:17

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/12/2008, s. 13-14

    1/2/1998, s. 20-21

  • Julkaisujen hakemisto

    w08 15/12 13-14; w98 1/2 20-21;

    w80 15/2 23; w79 1/8 31; w78 15/9 19; po 159; w66 160; im 284; w64 150; ns 284; nh 178–9; w51 24

Heprealaisille 9:16

Alaviitteet

  • *

    Tai ”liiton tekemisessä käytetyn välittäjän”.

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 91

    Opas, 2. osa, s. 1353-1354

    Vartiotorni,

    15/10/2008, s. 32

    1/3/1992, s. 31

    15/2/1991, s. 17

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 91, 1353-1354; w08 15/10 32; Rbi8 1650-1651; w92 1/3 31; w91 15/2 17;

    intE 1157–8; bi8-71E 1365; adE 1129; int69E 1163–4; bi8-63E 3592; w58 228–9; nh 178–9; bi7E 783

Heprealaisille 9:17

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w62 228; ns 113; w58 228–9; nh 178–9

Heprealaisille 9:18

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”ei entistäkään vihitty”.

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1308

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1308;

    w73 54; g72E 22/3 28; adE 826; ns 113; w58 228–9; w52 216

Heprealaisille 9:19

Alaviitteet

  • *

    Tai ”kirjakäärön”.

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 276, 1354-1355

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 276, 1354-1355;

    w73 54; g72E 22/3 28; adE 1129; ns 113; w50 69

Heprealaisille 9:20

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 24:6–8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w73 54; g72E 22/3 28; im 275–6; ns 113; w50 69; w47 58

Heprealaisille 9:21

Alaviitteet

  • *

    Tai ”julkisessa”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 29:12; 3Mo 8:15

Heprealaisille 9:22

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 17:11
  • +3Mo 9:7–9

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w80 1/2 29; w78 15/9 19; w73 70; g72E 22/3 28; w65 481; im 223; gv 23; w63 92; bfE 410; g63 22/12 7; w62 228; w62E 37; wr 18; w61 139; w59E 734; w57E 171; w56 23; w52 180

Heprealaisille 9:23

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Hpr 8:5; 9:9
  • +3Mo 16:19, 20

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w73 137; w73E 381; w71 570; kj 386; w63 282–3; nh 180; g49E 22/5 26

Heprealaisille 9:24

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”Jumalan kasvojen”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Hpr 8:1, 2
  • +Kol 2:16, 17
  • +Hpr 6:19, 20; 9:12
  • +3Mo 16:15; Ro 8:34

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    ”Tule seuraajakseni”, s. 183-184

    Opas, s. 539, 631

    Opas, s. 1149-1150, 1355

    Vartiotorni,

    1/8/2011, s. 27

    15/1/2000, s. 15-16

    15/2/1991, s. 15-17

  • Julkaisujen hakemisto

    cf 183-184; it-1 539, 1149-1150; it-2 631, 1355; w11 1/8 27; w00 15/1 16; w91 15/2 15-17;

    kc 65; w78 15/9 20; gh 119–20; w74 370; w74E 158; w73 87, 137, 439; w73E 381; ka 99, 102; w72 79; w71 570; adE 784; kj 277, 386; w67 449; w65 115; im 234; w63 190–1; bf 76; bfE 424; g63 22/5 20–1; w62E 38; ns 283; nh 180; lg 117; w51 297; w46 283

Heprealaisille 9:25

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 16:2, 34

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    gh 120; kj 277; w63 190–1; w62 225; w62E 574; nh 183; lg 117

Heprealaisille 9:26

Alaviitteet

  • *

    Tai ”asiainjärjestelmien”. Ks. sanasto.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Da 9:24; Hpr 7:27; 1Pi 3:18

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, s. 227-228, 1314-1315

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 227-228; it-2 1314-1315;

    w83 15/5 16; gh 120; w74E 681; ka 295; w71 287; adE 1567; kj 277; w69 58; g65 22/1 22; g64 8/5 6; w62 225; w62E 574; w53 340; nh 183; w52 56; lg 117; w51 37, 40; w50 74, 101; w49 264; w46 293

Heprealaisille 9:27

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1367

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1367;

    w85 15/3 31; g77 22/10 21; gh 120; g72E 22/3 28; w67 450; w65 559; w60E 53; el 91; w47 292; tf 81

Heprealaisille 9:28

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jes 53:12; Ro 6:10; 1Pi 2:24
  • +2Ti 4:8; Tit 2:13

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 642

    Vartiotorni,

    1/2/1998, s. 20-21

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 642; w98 1/2 20-21;

    gh 120, 123; w72 275–6; g72E 22/3 28; w67 450; w62E 38; w52 56; w49 314; tf 298

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

Hepr. 9:12Mo 25:8
Hepr. 9:24Mo 4:9
Hepr. 9:22Mo 40:22–24
Hepr. 9:22Mo 26:33
Hepr. 9:32Mo 36:35
Hepr. 9:32Mo 26:31, 33
Hepr. 9:43Mo 16:12; Il 8:3
Hepr. 9:42Mo 25:10, 11
Hepr. 9:42Mo 40:21
Hepr. 9:42Mo 16:33
Hepr. 9:44Mo 17:10
Hepr. 9:42Mo 32:15
Hepr. 9:52Mo 25:18, 22; 4Mo 7:89
Hepr. 9:63Mo 24:3, 4
Hepr. 9:73Mo 16:2
Hepr. 9:72Mo 30:10; 3Mo 16:14
Hepr. 9:73Mo 16:6, 11
Hepr. 9:73Mo 16:15
Hepr. 9:8Hpr 10:19, 20
Hepr. 9:9Kol 2:16, 17; Hpr 8:5; 10:1
Hepr. 9:93Mo 23:37, 38
Hepr. 9:9Ga 3:21; Hpr 7:11, 19
Hepr. 9:102Mo 30:17–19
Hepr. 9:104Mo 19:13
Hepr. 9:12Hpr 12:24; 13:20
Hepr. 9:12Da 9:24; Mt 20:28; 1Ti 2:5, 6
Hepr. 9:133Mo 16:6, 15
Hepr. 9:134Mo 19:9, 17, 19
Hepr. 9:141Pi 1:18, 19
Hepr. 9:141Jo 1:7
Hepr. 9:14Ro 12:1
Hepr. 9:15Lu 22:20; 1Ti 2:5; Hpr 12:22, 24
Hepr. 9:15Mt 20:28
Hepr. 9:15Ro 8:17
Hepr. 9:202Mo 24:6–8
Hepr. 9:212Mo 29:12; 3Mo 8:15
Hepr. 9:223Mo 17:11
Hepr. 9:223Mo 9:7–9
Hepr. 9:23Hpr 8:5; 9:9
Hepr. 9:233Mo 16:19, 20
Hepr. 9:24Hpr 8:1, 2
Hepr. 9:24Kol 2:16, 17
Hepr. 9:24Hpr 6:19, 20; 9:12
Hepr. 9:243Mo 16:15; Ro 8:34
Hepr. 9:253Mo 16:2, 34
Hepr. 9:26Da 9:24; Hpr 7:27; 1Pi 3:18
Hepr. 9:28Jes 53:12; Ro 6:10; 1Pi 2:24
Hepr. 9:282Ti 4:8; Tit 2:13
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Viitelaitos (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
Heprealaisille 9:1–28

Heprealaisille

9 Entiseen liittoon kuului pyhää palvelusta koskevia lain vaatimuksia, ja sillä oli pyhä paikka+ maan päällä. 2 Telttaan rakennettiin näet ensimmäinen huone, jossa oli lampunjalka,+ pöytä ja sille asetetut uhrileivät.*+ Tuota huonetta kutsutaan pyhäksi.+ 3 Teltan toisen verhon+ takana oli kaikkeinpyhimmäksi+ kutsuttu huone. 4 Siellä oli kultainen suitsutusastia+ ja kauttaaltaan kullalla päällystetty+ liiton arkku,+ jossa oli mannaa sisältävä kultainen ruukku,+ Aaronin versonut sauva+ ja liiton taulut.+ 5 Arkun yläpuolella olivat loistokkaat kerubit varjostamassa sovituskantta.*+ Nyt ei ole kuitenkaan aika puhua näistä asioista yksityiskohtaisesti.

6 Kun nyt nämä on rakennettu tällä tavoin, papit menevät säännöllisesti teltan ensimmäiseen huoneeseen suorittamaan pyhiä palveluksia,+ 7 mutta ylimmäinen pappi menee toiseen huoneeseen yksin kerran vuodessa,+ ja hänellä on oltava mukanaan verta,+ jonka hän uhraa omasta puolestaan+ ja niiden syntien puolesta, joihin kansa+ tietämättömyyttään on syyllistynyt. 8 Näin pyhä henki tekee selväksi, että tietä pyhään paikkaan ei ollut vielä paljastettu ensimmäisen teltan ollessa pystyssä.+ 9 Tämä teltta kuvaa nykyään olemassa olevaa järjestelyä,+ jonka mukaisesti uhrataan sekä lahjoja että uhreja.+ Nämä eivät kuitenkaan pysty puhdistamaan täysin sen omaatuntoa, joka suorittaa pyhää palvelusta.+ 10 Ne liittyvät ainoastaan ruokiin ja juomiin sekä erilaisiin puhdistusmenoihin.*+ Ne olivat ruumista koskevia lain vaatimuksia,+ ja niiden oli määrä olla voimassa siihen aikaan asti, jolloin asiat oikaistaisiin.

11 Mutta kun Kristus tuli ylimmäiseksi papiksi saadakseen aikaan ne hyvät asiat, jotka ovat jo toteutuneet, hän kulki suuremman ja täydellisemmän teltan kautta, joka ei ole käsin tehty, toisin sanoen ei ole tätä luomakuntaa. 12 Hän meni pyhään paikkaan yhden kerran lopullisesti mukanaan oma verensä,+ ei vuohien ja nuorten sonnien verta, ja hankki meille ikuisen vapautuksen.*+ 13 Jos vuohien ja sonnien veri+ ja nuoren lehmän tuhka, joka pirskotetaan saastuneiden päälle, pyhittää heidät* puhtaaksi,+ 14 kuinka paljon ennemmin Kristuksen veri+ – hänen, joka ikuisen hengen välityksellä uhrasi itsensä virheettömänä Jumalalle – puhdistaakaan meidän omantuntomme kuolleista* teoista,+ niin että voimme palvella elävää Jumalaa?*+

15 Sen vuoksi hän on uuden liiton välittäjä,+ jotta kutsutut vapautettaisiin hänen kuolemansa kautta lunnaiden välityksellä+ entisen liiton alaisista rikkomuksista ja he saisivat lupauksen ikuisesta perinnöstä.+ 16 Kun on liitto, liiton ihmisosapuolen* täytyy kuolla, 17 koska liitosta tulee lainvoimainen kuoleman perusteella. Liittohan ei ole voimassa sen ihmisosapuolen eläessä. 18 Näin ollen ei entinenkään liitto tullut voimaan* ilman verta. 19 Kun Mooses oli ilmoittanut koko kansalle lain kaikki käskyt, hän otti nuorten sonnien ja vuohien verta sekä vettä ja pirskotti niitä karmiininpunaista villaa ja iisoppia käyttäen kirjan* ja koko kansan päälle 20 ja sanoi: ”Tämä on sen liiton veri, jonka Jumala on käskenyt teidän pitää.”+ 21 Hän pirskotti verta+ myös teltan ja kaikkien pyhässä* palveluksessa käytettävien astioiden päälle. 22 Lain mukaan melkein kaikki puhdistetaankin verellä,+ eikä ilman veren vuodattamista ole anteeksiantoa.+

23 Ne mitkä kuvaavat+ taivaallisia, piti siksi puhdistaa näillä keinoin,+ mutta taivaallisten puhdistamiseen tarvitaan paljon parempia uhreja. 24 Kristus ei mennyt käsin tehtyyn pyhään paikkaan,+ joka on todellisuuden jäljennös,+ vaan itse taivaaseen,+ niin että hän ilmaantuu nyt Jumalan* eteen meidän puolestamme.+ 25 Tämä ei tapahtunut siksi, että hän uhraisi itsensä monta kertaa, niin kuin ylimmäinen pappi menee vuosittain pyhään paikkaan+ mukanaan verta, joka ei ole hänen omaansa. 26 Muutoin hänen olisi pitänyt kärsiä monta kertaa maailman perustamisesta asti. Nyt hän on kuitenkin ilmaantunut vain yhden kerran aikakausien* päättyessä, jotta hän poistaisi synnin uhraamalla itsensä.+ 27 Samoin kuin ihmisiä odottaa kuolema vain yhden kerran ja sen jälkeen tuomio, 28 niin myös Kristus uhrattiin vain yhden kerran, jotta hän kantaisi monien synnit.+ Kun hän ilmaantuu toisen kerran, se ei tapahdu synnin takia, ja ne, jotka hartaasti odottavat häntä pelastukseksi itselleen,+ näkevät hänet.

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa