Lukasevangeliet

12 Under tiden hade det samlats folk i tusental, så många att de höll på att trampa ner varandra. Jesus vände sig till sina lärjungar och sa: ”Akta er för fariséernas surdeg, det vill säga deras hyckleri.+ 2 Men det finns inget omsorgsfullt dolt som inte ska bli känt och inget hemligt som inte ska bli avslöjat.+ 3 Därför ska allt ni säger i mörkret höras i ljuset och allt ni viskar* bakom stängda dörrar predikas från hustaken. 4 Dessutom säger jag er, mina vänner:+ Känn ingen fruktan för dem som dödar kroppen och sedan inte kan göra något mer.+ 5 Jag ska tala om vem ni verkligen ska frukta: Frukta honom som först kan döda och sedan har myndighet att kasta i Gehẹnna.+ Ja, jag säger er: Det är honom ni ska känna fruktan för.+ 6 Vad kostar fem sparvar? Visst räcker det med två små mynt? Trots det glömmer inte Gud bort* en enda sparv.+ 7 Men på er har han till och med räknat alla huvudhåren.+ Så var inte rädda! Ni är värda mer än många sparvar.+

8 Jag säger er att den som erkänner mig inför människor,+ honom ska Människosonen erkänna inför Guds änglar.+ 9 Men den som förnekar mig inför människor ska bli förnekad inför Guds änglar.+ 10 Och den som talar emot Människosonen ska bli förlåten, men den som hädar den heliga anden ska inte bli förlåten.+ 11 När man ställer er inför offentliga församlingar, ämbetsmän och myndigheter ska ni inte vara oroliga för hur ni ska lägga upp ert försvar eller hur ni ska uttrycka er,+ 12 för just i den stunden kommer den heliga anden att låta er få veta vad ni ska säga.”+

13 Då var det någon i folkskaran som sa: ”Lärare, säg till min bror att han ska dela arvet med mig.” 14 Han svarade: ”Människa, vem har satt mig till domare eller medlare mellan er?” 15 Sedan sa han till dem: ”Håll ögonen öppna och akta er för all slags girighet.+ En människas ägodelar kan aldrig ge henne liv, inte ens om hon har ett överflöd.”+ 16 Sedan berättade han en liknelse för dem och sa: ”En rik man fick en stor skörd. 17 Så han började fundera och sa till sig själv: ’Vad ska jag göra? Jag har ju ingenstans att förvara min skörd.’ 18 Sedan tänkte han: ’Jag gör så här:+ Jag river mina magasin och bygger nya, som är större. Där kan jag förvara all min spannmål och allt annat jag äger. 19 Sedan kan jag säga till mig själv: ”Nu har du samlat på dig så att det räcker i många år framöver. Nu kan du ta det lugnt, äta och dricka och njuta av livet.”’ 20 Men Gud sa till honom: ’Dumma människa, i natt kommer du att dö. Vem ska då få allt som du har samlat på dig?’+ 21 Så går det för den som samlar skatter åt sig själv men inte är rik inför Gud.”+

22 Sedan sa han till sina lärjungar: ”Därför säger jag: Sluta oroa er för vad ni ska äta och för vad ni ska ha på er.+ 23 Livet är ju värt mer än maten och kroppen mer än kläderna. 24 Tänk på korparna: De varken sår eller skördar, de har inga lador eller magasin, men ändå får de mat av Gud.+ Är inte ni värda mycket mer än fåglar?+ 25 Vem kan förlänga sitt liv med en enda timme genom att oroa sig? 26 Om ni inte ens kan göra en sådan liten sak, varför går ni då omkring och oroar er för allt det andra?+ 27 Tänk på liljorna och hur de växer: De varken arbetar eller spinner, men jag säger er att inte ens Salomo i all sin prakt var klädd så fint som de.+ 28 Om Gud alltså klär markens växter, som bara finns i dag och kastas i ugnen i morgon, då kommer han väl ännu hellre att ge er kläder? Ni har för lite tro. 29 Sluta därför tänka så mycket på vad ni ska äta och dricka, och var inte så ängsliga.+ 30 Det är ju sådant som människorna i världen kämpar så hårt för. Men er Far vet att ni behöver detta.+ 31 Sätt i stället hans rike främst i livet, så ska ni få allt det andra också.+

32 Lilla hjord,+ var inte rädd, för er Far har beslutat att ge er riket.+ 33 Sälj era tillhörigheter och ge gåvor åt de fattiga.+ Skaffa er en pengapåse som inte slits ut, en outtömlig skatt i himlen,+ där ingen tjuv kommer åt den och där ingen mal förstör den. 34 För där er skatt är, där kommer också ert hjärta att vara.

35 Var påklädda och redo+ och håll lamporna brinnande.+ 36 Ni ska vara som tjänare som väntar på att deras herre ska komma tillbaka*+ från bröllopet,*+ så att de kan öppna för honom så fort han kommer och bultar på. 37 De här tjänarna kan verkligen vara lyckliga när deras herre kommer och ser att de väntar på honom. Jag säger er att han själv ska klä sig som en tjänare och låta dem lägga sig till bords. Sedan ska han gå runt och betjäna dem. 38 Och om han kommer under det andra vaktpasset, eller rentav det tredje, och ser att de är redo, kan de verkligen vara lyckliga! 39 Men det ska ni veta: Om husägaren hade känt till när tjuven skulle komma hade han hindrat honom från att bryta sig in i hans hus.+ 40 Så håll er redo ni också, för Människosonen kommer vid en tidpunkt då ni inte väntar er det.”+

41 Då sa Petrus: ”Herre, gäller den här liknelsen bara oss eller gäller den alla?” 42 Herren sa: ”Vem är egentligen den trogne och förståndige förvaltaren, som hans herre ska sätta över sitt tjänstefolk för att ge dem den mat de behöver i rätt tid?+ 43 Lycklig är den tjänaren om hans herre ser honom göra det när han kommer! 44 Jag säger er att han ska ge honom ansvaret för allt han äger. 45 Men om tjänaren skulle börja tänka: ’Min herre dröjer’+ och börja misshandla de andra tjänarna och äta och dricka sig full,+ 46 då ska tjänarens herre komma på en dag då han inte väntar honom och vid en tidpunkt som han inte känner till. Och han ska straffa honom mycket hårt och ge honom en plats bland de otrogna. 47 Den tjänare som har förstått vad hans herre önskade men inte har hållit sig redo och utfört hans vilja* ska pryglas med många slag.+ 48 Men den som av okunnighet har gjort sådant som förtjänar spöstraff, han ska bara pryglas med några få slag. Av den som har fått mycket ska man också kräva mycket, och av den som har fått stort ansvar ska man kräva mer än vanligt.+

49 Jag har kommit för att tända en eld på jorden, och den brinner redan, så vad mer kan jag önska? 50 Men jag har ett dop+ som jag måste döpas med, och jag våndas tills det hela är över!+ 51 Tror ni att jag har kommit för att skapa fred på jorden? Inte alls, snarare splittring.+ 52 Om det är fem i en familj kommer de från och med nu att vara splittrade, tre mot två och två mot tre. 53 De kommer att vara splittrade: far mot son och son mot far, mor mot dotter och dotter mot mor, svärmor mot svärdotter och svärdotter mot svärmor.”+

54 Sedan sa han också till folket: ”När ni ser att det mulnar på i väster säger ni direkt att det är ett oväder på gång,* och sedan kommer ovädret. 55 Och när ni märker att det blåser sydliga vindar säger ni att en värmebölja är på väg, och sedan kommer värmen. 56 Hycklare, ni vet hur man tyder jordens och himlens utseende, men varför klarar ni inte av att tyda den här speciella tiden?+ 57 Varför försöker ni inte komma fram till vad som är det rätta att göra? 58 Om någon till exempel har en rättstvist med dig och ni går till en styresman tillsammans, försök då lösa tvisten innan ni kommer dit. Annars kanske han drar dig inför domstol och domaren överlämnar dig till vakten och vakten kastar dig i fängelse.+ 59 Jag säger dig att du inte lär komma ut igen förrän du har betalat vartenda öre av din skuld.”