ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • Ματθαίος 7
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

Ματθαίος 7:1

Πολυμέσα

  • Μην κρίνετε· να δίνετε (gnj 5 23:28-25:09)

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    “Να Ασκείτε Δικαιοσύνη” Καθώς Περπατάτε με τον Θεό

    cl κεφ. 16 παρ. 13-15

    Να Ακούτε τη Φωνή του Καλού Ποιμένα

    w21.12 σ. 19-21

    Η Περίφημη Επί του Όρους Ομιλία

    jy κεφ. 35

    Βλέπετε τους Άλλους Όπως τους Βλέπει ο Ιεχωβά;

    w08 15/3 σ. 26-27 παρ. 5-9

    Εξακολουθήστε να Κάνετε το Καλό

    w08 15/5 σ. 9 παρ. 13

    Εξακολουθήστε να Υπηρετείτε Ώμο προς Ώμο

    w02 15/11 σ. 18

    Ένα Βιβλίο Σοφίας με ένα Μήνυμα για την Εποχή Μας

    w99 1/4 σ. 3-7

    Να Είστε Εκτελεστές του Λόγου, Όχι Μόνο Ακροατές

    w90 1/10 σ. 22 παρ. 3-6

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    cl 162-165· w21.12 19-21· jy 90· w08 15/3 26, 27· w08 15/5 9· w02 15/11 18· w99 1/4 5· w90 1/10 22· w86 15/3 29;

    w79 15/1 26· w75 284· g75 22/3 27· g74 8/8 4· w73 527· g66 8/12 7· w65 4· g64 8/6 3· w63 464· w59 301

Ματθαίος 7:2

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Περίφημη Επί του Όρους Ομιλία

    jy κεφ. 35

    Εξακολουθήστε να Κάνετε το Καλό

    w08 15/5 σ. 9 παρ. 14

    Ένα Βιβλίο Σοφίας με ένα Μήνυμα για την Εποχή Μας

    w99 1/4 σ. 3-7

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    jy 90· w08 15/5 9, 10· w99 1/4 5;

    w79 15/1 26· w73 527· g66 8/12 7· g64 8/6 3· w59 301

Ματθαίος 7:3

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Μάτι

    it-2 «Μάτι» παρ. 13

    Να Διατηρείτε την Ενότητα στην Εκκλησία

    lff μάθημα 56

    Εξακολουθήστε να Κάνετε το Καλό

    w08 15/5 σ. 10 παρ. 15

    «Ποτέ Δεν Έχει Μιλήσει Έτσι Άλλος Άνθρωπος»

    w02 1/9 σ. 11 παρ. 13

    Εξακολουθήστε να Υπηρετείτε Ώμο προς Ώμο

    w02 15/11 σ. 18 παρ. 17-18

    Να Είστε Εκτελεστές του Λόγου, Όχι Μόνο Ακροατές

    w90 1/10 σ. 22 παρ. 3-5

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 283· lff 56· w08 15/5 10· w02 1/9 11· w02 15/11 18· w90 1/10 22;

    w84 1/10 19· w79 15/1 27· g64 8/6 3· w62 398· w61 181

Ματθαίος 7:4

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Μάτι

    it-2 «Μάτι» παρ. 13

    Εξακολουθήστε να Κάνετε το Καλό

    w08 15/5 σ. 10 παρ. 15

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 283· w08 15/5 10;

    w79 15/1 27· g64 8/6 3· w62 398· w61 181

Ματθαίος 7:5

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Μάτι

    it-2 «Μάτι» παρ. 13

    Υποκρισία! Θα Τερματιστεί Ποτέ;

    w15 1/12 σ. 9

    Εξακολουθήστε να Κάνετε το Καλό

    w08 15/5 σ. 10 παρ. 16

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 283· w15 1/12 9· w08 15/5 10;

    w79 15/1 27· g75 22/3 27· g64 8/6 3· w62 398· w61 181

Ματθαίος 7:6

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Σκύλος

    it-2 «Σκύλος» παρ. 5

    Μαργαριτάρι

    it-2 «Μαργαριτάρι» παρ. 3

    Γουρούνι

    it-1 «Γουρούνι» παρ. 8

    Η Περίφημη Επί του Όρους Ομιλία

    jy κεφ. 35

    Ψέμα—Είναι Ποτέ Δικαιολογημένο;

    g00 8/2 σ. 21

    Η πιο Φημισμένη Ομιλία που Έγινε Ποτέ

    gt κεφ. 35

    Ο Δρόμος που Οδηγεί στη Ζωή

    w86 15/11 σ. 8

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 657· it-2 264, 981· jy 90· g00 8/2 21· gt 35· w86 15/11 8;

    w79 15/1 27· w63 644· g61 8/6 31

Ματθαίος 7:7

Πολυμέσα

  • Εξακολουθήστε να ζητάτε, να ψάχνετε και να χτυπάτε (gnj 5 25:09-26:08)

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Πώς Μπορεί να σας Βοηθήσει η Αγία Γραφή;

    lff μάθημα 1 σημείο 4

    Επηρεάζουν τα Λόγια του Ιησού τις Προσευχές Σας;

    w09 15/2 σ. 18

    Να Σηκώνετε Όσια Χέρια στην Προσευχή

    w99 15/1 σ. 17 παρ. 10

    Προσευχές Επαναλαμβανόμενα Λόγια ή Αυθόρμητα;

    g92 8/6 σ. 21

    Αναζητάτε Κρυμμένους Θησαυρούς;

    w89 1/12 σ. 18 παρ. 17

    «Ας μη Ταράττηται η Καρδία Σας»

    w88 15/2 σ. 10-15

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 1· w09 15/2 18· w99 15/1 17, 18· g92 8/6 21· w89 1/12 18· w88 15/2 13;

    w80 1/5 14· w79 1/2 22· w77 150· w76 419· g74 8/11 5· w72 347· g71 22/6 6· g71 8/11 29· w68 163· w65 131, 697· w64 750· w63 308, 751

Ματθαίος 7:8

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Επηρεάζουν τα Λόγια του Ιησού τις Προσευχές Σας;

    w09 15/2 σ. 18

    Αναζητάτε Κρυμμένους Θησαυρούς;

    w89 1/12 σ. 18 παρ. 17

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w09 15/2 18· w89 1/12 18;

    w79 1/2 22· w72 347· g71 22/6 6· w65 697· w64 750

Ματθαίος 7:9

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Να Φοβάστε τον Ιεχωβά, τον ‘Ακούοντα Προσευχήν’

    w90 15/5 σ. 13-15 παρ. 17-19

    Ο Δρόμος που Οδηγεί στη Ζωή

    w86 15/11 σ. 8

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w90 15/5 14, 15· w86 15/11 8;

    w79 1/2 22· w52 155

Ματθαίος 7:10

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Να Φοβάστε τον Ιεχωβά, τον ‘Ακούοντα Προσευχήν’

    w90 15/5 σ. 13-15 παρ. 17-19

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w90 15/5 14, 15;

    w79 1/2 22· w52 155

Ματθαίος 7:11

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Πρόγνωση, Προορισμός

    it-2 «Πρόγνωση, Προορισμός» παρ. 21

    Επηρεάζουν τα Λόγια του Ιησού τις Προσευχές Σας;

    w09 15/2 σ. 19 παρ. 19-20

    Να Φοβάστε τον Ιεχωβά, τον ‘Ακούοντα Προσευχήν’

    w90 15/5 σ. 13-15 παρ. 17-19

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 759· w09 15/2 19· w90 15/5 14, 15;

    w79 1/2 22, 23· w79 1/5 6· g76 22/2 3· w72 347· g61 8/2 28

Ματθαίος 7:12

Πολυμέσα

  • Χρυσός Κανόνας (gnj 5 26:08-26:31)

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ένα Μήνυμα από τον Λόγο του Θεού—Ελπίδα για τους Πρόσφυγες!

    mrt άρθρο 127 παρ. 31-33

    Η Βία Δεν Είναι η Λύση

    mrt άρθρο 134 παρ. 3

    Ανεκτικότητα—Πώς Μπορεί να Βοηθήσει η Αγία Γραφή

    mrt άρθρο 63 παρ. 15-16

    Τι Είναι ο Χρυσός Κανόνας;

    ijwbq άρθρο 177

    Η Περίφημη Επί του Όρους Ομιλία

    jy κεφ. 35

    Να Ακολουθείτε το Χρυσό Κανόνα στη Διακονία Σας

    w14 15/5 σ. 11-12 παρ. 2-3

    «Πρέπει να Αγαπάς τον Πλησίον σου Όπως τον Εαυτό Σου»

    w14 15/6 σ. 18 παρ. 7

    Εξακολουθήστε να Κάνετε το Καλό

    w08 15/5 σ. 10-11 παρ. 17-19

    Επιλογές που Οδηγούν στην Ευτυχία

    w07 1/10 σ. 5

    Να Κάνετε το Καλό ή να Μην Κάνετε το Κακό;

    w04 1/6 σ. 32

    Πώς να Έχετε Επιτυχία στη Νεότητά Σας

    w01 15/8 σ. 4

    Ο Χρυσός Κανόνας—Μια Παγκόσμια Διδασκαλία

    w01 1/12 σ. 3-4

    Ο Χρυσός Κανόνας—Είναι Πρακτικός

    w01 1/12 σ. 4-7

    Η πιο Φημισμένη Ομιλία που Έγινε Ποτέ

    gt κεφ. 35

    Ο Λόγος του Θεού Είναι Αλήθεια

    w90 1/4 σ. 13 παρ. 11

    Να Είστε Εκτελεστές του Λόγου, Όχι Μόνο Ακροατές

    w90 1/10 σ. 22 παρ. 7

    Ανάπτυξη Χριστιανικών Τρόπων σ’ έναν Κόσμο που Στερείται Καλών Τρόπων

    w89 15/6 σ. 13 παρ. 12

    Ο Χρυσός Κανόνας—Ποιος Είναι;

    w89 1/11 σ. 3

    Ο Χρυσός Κανόνας—Γιατί Εξακολουθεί να Ισχύει;

    w89 1/11 σ. 4-7

    Μια Ανώτερη Πηγή Σοφίας

    gm κεφ. 12 παρ. 15-16

    Μέρος 11ο: 2 Π.Κ.Χ.-100 Κ.Χ.—Ο Δρόμος της Πίστης, της Ελπίδας και της Αγάπης

    g89 8/6 σ. 26

    Ο Δρόμος που Οδηγεί στη Ζωή

    w86 15/11 σ. 8-9

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    ijwbq 177· mrt 63, 127, 134· jy 90, 91· w14 15/5 11, 12· w14 15/6 18· w08 15/5 10, 11· w07 1/10 5· w04 1/6 32· w01 15/8 4· w01 1/12 3-7· gt 35· w90 1/4 13· w90 1/10 22, 23· w89 15/6 13· w89 1/11 3-7· gm 168· g89 8/6 26· w86 15/11 8, 9;

    w79 1/2 23· w79 1/6 6· g79 22/9 15· w78 1/3 18· fl 31· w77 277· lp 129· g77 8/12 7· gh 175· g76 22/9 3· km 9/76 3· g73 22/8 7· g66 8/12 7· w65 3, 434· g65 8/1 30· g65 8/3 4· g65 22/7 6· g65 8/11 4· w64 27· w63 580, 708· w62 483· g62 22/5 3· w61 457, 531· g60 22/7 15· rm 215· rm* 213

Ματθαίος 7:13

Πολυμέσα

  • Η στενή πύλη (gnj 5 26:33-26:55)

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Εξακολουθήστε «να τον Ακούτε»

    w21.12 σ. 22-25

    Πώς Κακοπαριστάνουν τον Θεό οι Ψεύτικες Θρησκείες

    lff μάθημα 13 σημείο 4

    Α1 Οι Αρχές της Μετάφρασης της Αγίας Γραφής

    nwt σ. 1848

    Α3 Πώς Έφτασε σε Εμάς η Αγία Γραφή

    nwt σ. 1858

    Είναι Καλές Όλες οι Θρησκείες;

    w09 1/8 σ. 3-4

    Πώς Μπορείτε να Επιλέξετε μια Καλή Μετάφραση της Αγίας Γραφής;

    w08 1/5 σ. 22

    Η Μόνη Οδός για Αιώνια Ζωή

    w99 15/4 σ. 9 παρ. 1-2

    Ενισχυμένοι Ώστε να Λέμε Όχι στην Αδικοπραγία

    w99 1/10 σ. 30-31

    Ερωτήσεις από Αναγνώστες

    w97 1/7 σ. 31

    Ένας Φαρδύς Δρόμος με Λιγοστή Ελευθερία

    w95 1/9 σ. 3-4

    Ερωτήσεις από Αναγνώστες

    w90 15/3 σ. 31

    Να Είστε Εκτελεστές του Λόγου, Όχι Μόνο Ακροατές

    w90 1/10 σ. 23 παρ. 8-9

    Αποστασία—Η Οδός Προς τον Θεό Κλείνει

    sh κεφ. 11 παρ. 2-3

    ‘Ο Πλατύς και Εύκολος Δρόμος’

    g89 22/11 σ. 31

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w21.12 22-25· lff 13· nwt 1848, 1858· w09 1/8 3, 4· w08 1/5 22· w99 15/4 9· w99 1/10 30, 31· w97 1/7 31· w95 1/9 3, 4· w90 15/3 31· w90 1/10 23· sh 261· g89 22/11 31;

    w82 1/8 28· pe 26, 255· w81 15/7 4· w80 15/4 21· w80 1/6 11· hp 169, 174, 175· w79 15/2 29· w79 15/11 16· w74 554· g74 22/6 18· w73 629· g73 8/10 16· g71 22/1 6· w70 340· w67 396, 550· g65 8/10 29· g64 8/5 6· g64 8/10 29· w63 584· g63 8/3 28· g63 22/9 12· w61 277· w57 115· w54 82· w53 134· w52 187

Ματθαίος 7:14

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Βασιλεία του Θεού

    it-1 «Βασιλεία του Θεού» παρ. 51

    Εξακολουθήστε «να τον Ακούτε»

    w21.12 σ. 22-25

    Πώς Κακοπαριστάνουν τον Θεό οι Ψεύτικες Θρησκείες

    lff μάθημα 13 σημείο 4

    Είναι Καλές Όλες οι Θρησκείες;

    w09 1/8 σ. 3-4

    Η Μόνη Οδός για Αιώνια Ζωή

    w99 15/4 σ. 9 παρ. 1-2

    Ενισχυμένοι Ώστε να Λέμε Όχι στην Αδικοπραγία

    w99 1/10 σ. 30-31

    Ο Στενός Δρόμος που Οδηγεί στην Ελευθερία

    w95 1/9 σ. 5-7

    Ερωτήσεις από Αναγνώστες

    w90 15/3 σ. 31

    Να Είστε Εκτελεστές του Λόγου, Όχι Μόνο Ακροατές

    w90 1/10 σ. 23 παρ. 8-9

    Αποστασία—Η Οδός Προς τον Θεό Κλείνει

    sh κεφ. 11 παρ. 2-3

    Να Θυμάστε τις Χριστιανικές Αρχές

    w88 1/10 σ. 27-29

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 468· w21.12 22-25· lff 13· w09 1/8 3, 4· w99 15/4 9· w99 1/10 30, 31· w95 1/9 5-7· w90 15/3 31· w90 1/10 23· sh 261· w88 1/10 27-29;

    w84 15/1 10· pe 26, 255· w81 15/7 4· w80 15/4 21· hp 169, 174, 175· w79 15/2 29· w78 15/1 13· w78 1/4 31· g74 22/6 18· w73 629· g73 8/10 16· g71 22/1 6· w70 340· w67 550, 693· w65 106· g65 8/10 29· g64 8/5 6· w63 308· g63 8/3 28· w62 646· w61 277· w57 115· w54 82· w53 134

Ματθαίος 7:15

Πολυμέσα

  • Ψευδοπροφήτες· τα δέντρα αναγνωρίζονται από τους καρπούς τους (gnj 5 26:55-28:40)

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Πρόβατο

    it-2 «Πρόβατο» παρ. 13

    Η πιο Φημισμένη Ομιλία που Έγινε Ποτέ

    gt κεφ. 35

    Να Είστε Εκτελεστές του Λόγου, Όχι Μόνο Ακροατές

    w90 1/10 σ. 23 παρ. 9

    Ο Δρόμος που Οδηγεί στη Ζωή

    w86 15/11 σ. 9

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 756· gt 35· w90 1/10 23· w86 15/11 9;

    w84 15/1 10· w79 15/2 30· w65 165· w58 546

Ματθαίος 7:16

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Κύρια Σημεία από το Βιβλίο του Ματθαίου

    w08 15/1 σ. 29 παρ. 8

    Έχετε Βρει τη Σωστή Θρησκεία;

    w94 1/6 σ. 10 παρ. 12

    Η Κρίση του Θεού Κατά ‘του Ανθρώπου της Ανομίας’

    w90 1/2 σ. 16-20 παρ. 4-24

    Εσείς θα Είστε Μάρτυρας Υπέρ του Αληθινού Θεού;

    w88 1/2 σ. 16-19 παρ. 6-16

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w08 15/1 29· w94 1/6 10, 11· w90 1/2 16-20· w88 1/2 16-19;

    w83 15/8 13· w79 15/2 30, 31· w79 1/7 23· w64 747· w60 200· w58 546

Ματθαίος 7:17

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w79 15/2 30, 31· w79 1/7 23· w62 540· w60 301, 322

Ματθαίος 7:18

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Δημιουργεί Φανατικούς η Αληθινή Χριστιανοσύνη;

    w87 15/7 σ. 29-30

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w87 15/7 29, 30;

    w79 15/2 30, 31· w60 322

Ματθαίος 7:19

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Κρίση του Θεού Κατά ‘του Ανθρώπου της Ανομίας’

    w90 1/2 σ. 15-20

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w90 1/2 15-20;

    w83 15/12 20· w79 15/2 30, 31· w64 486, 747· w54 316

Ματθαίος 7:20

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Οδηγούν Όλες οι Θρησκείες στον Ίδιο Θεό;

    w09 1/6 σ. 14-15

    Δημιουργεί Φανατικούς η Αληθινή Χριστιανοσύνη;

    w87 15/7 σ. 29-30

    Μην Αφήνετε Τόπο για τον Διάβολο!

    w86 1/8 σ. 31 παρ. 16-17

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w09 1/6 14, 15· w87 15/7 29, 30· w86 1/8 31;

    w79 15/2 31· w69 359· tr 15· w65 166· g63 22/7 8· g62 8/5 6· g57 8/7 12

Ματθαίος 7:21

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Υπακοή

    it-2 «Υπακοή» παρ. 7

    Πώς θα Προσδιορίσετε τους Αληθινούς Χριστιανούς

    lff μάθημα 18

    Ποιων Ατόμων τη Λατρεία Δέχεται ο Θεός;

    kl κεφ. 5 παρ. 6-7

    Έχει Πράγματι Σημασία Ποια Είναι η Θρησκεία Σας

    pe κεφ. 3 παρ. 13-15

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 1155· lff 18· kl 46· pe 30, 31;

    pe 30· w79 1/3 14· w73 294· g73 8/6 27· g65 8/10 29· w64 252, 315· g64 22/1 6· g64 22/2 6· g64 8/3 28· w62 540, 622· g62 8/5 7· g62 22/5 4· w60 322, 509, 535· w57 443· w53 249

Ματθαίος 7:22

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Προφήτης

    it-2 «Προφήτης» παρ. 13

    Πνευματισμός

    it-2 «Πνευματισμός» παρ. 15

    Ποιο Είναι το Μέλλον των Προβάτων και των Κατσικιών;

    w95 15/10 σ. 26 παρ. 13

    Ποιων Ατόμων τη Λατρεία Δέχεται ο Θεός;

    kl κεφ. 5 παρ. 6-7

    Έχει Πράγματι Σημασία Ποια Είναι η Θρησκεία Σας

    pe κεφ. 3 παρ. 14

    Να Θυμάστε τις Χριστιανικές Αρχές

    w88 1/10 σ. 27

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 694, 695, 798· w95 15/10 26· kl 46· pe 30, 31· w88 1/10 27;

    w82 1/1 7· pe 30· w81 15/7 3· w79 1/3 14· g77 22/10 27· g75 22/4 10· g75 22/11 8· w74 519, 639· g74 22/10 27· w73 294· g73 8/6 27· g67 22/11 8· g64 22/2 6· g62 22/11 4· w60 509, 535· w56 174· w55 381

Ματθαίος 7:23

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    «Συνέχισε να με Ακολουθείς»

    cf σ. 185-187 παρ. 10-13

    Έχει Πράγματι Σημασία Ποια Είναι η Θρησκεία Σας

    pe κεφ. 3 παρ. 14

    Να Θυμάστε τις Χριστιανικές Αρχές

    w88 1/10 σ. 27

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    cf 185-187· pe 30, 31· w88 1/10 27;

    w82 1/1 7· pe 30· w79 1/3 14· w79 1/11 11· w75 310· w74 519· w73 294· g73 8/6 27· g72 8/10 25· g67 22/11 8· g65 8/10 29· g64 22/2 6, 7· g62 22/11 4· w61 705· w60 509, 535· w52 185

Ματθαίος 7:24

Πολυμέσα

  • Σπίτι χτισμένο πάνω στον βράχο ή σπίτι χτισμένο πάνω στην άμμο (gnj 5 28:40-29:55)

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Οικοδόμος, Οικοδόμηση

    it-2 «Οικοδόμος, Οικοδόμηση» παρ. 18

    Οι Απόφοιτοι της Γαλαάδ Προτρέπονται να «Αρχίσουν να Σκάβουν»

    w08 15/2 σ. 31-32

    Χτίζετε στην Άμμο ή στο Βράχο;

    w08 1/11 σ. 29-31

    Μπορείτε να Αντιμετωπίσετε τη Θύελλα

    w07 1/1 σ. 32

    Ερωτήσεις από Αναγνώστες

    w07 1/9 σ. 31

    Να Είστε Εκτελεστές του Λόγου, Όχι Μόνο Ακροατές

    w90 1/10 σ. 24 παρ. 13-14

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 500· w08 15/2 31, 32· w08 1/11 29-31· w07 1/1 32· w07 1/9 31· w90 1/10 24· fl 11-13;

    w79 15/3 12· fl 11· w72 61· w69 329· g66 8/12 5· w64 467· g64 22/1 5· g64 8/10 25· w63 306· g63 8/2 7· w60 138

Ματθαίος 7:25

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Οικοδόμος, Οικοδόμηση

    it-2 «Οικοδόμος, Οικοδόμηση» παρ. 18

    Οι Απόφοιτοι της Γαλαάδ Προτρέπονται να «Αρχίσουν να Σκάβουν»

    w08 15/2 σ. 31-32

    Χτίζετε στην Άμμο ή στο Βράχο;

    w08 1/11 σ. 29-31

    Μπορείτε να Αντιμετωπίσετε τη Θύελλα

    w07 1/1 σ. 32

    ‘Ο Ιεχωβά Δεν θα Εγκαταλείψει το Λαό Του’

    w97 1/7 σ. 9 παρ. 5

    Να Είστε Εκτελεστές του Λόγου, Όχι Μόνο Ακροατές

    w90 1/10 σ. 24 παρ. 13-14

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 500· w08 15/2 31, 32· w08 1/11 29-31· w07 1/1 32· w97 1/7 9· w90 1/10 24;

    w79 15/3 12· w69 329· w64 528· g64 22/1 5· g64 8/10 25· w60 138

Ματθαίος 7:26

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Οι Απόφοιτοι της Γαλαάδ Προτρέπονται να «Αρχίσουν να Σκάβουν»

    w08 15/2 σ. 31-32

    Χτίζετε στην Άμμο ή στο Βράχο;

    w08 1/11 σ. 29-31

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w08 15/2 31, 32· w08 1/11 29-31· fl 11-13;

    w79 15/3 13· fl 11· w72 61· g66 8/12 5· g64 22/1 5· g63 8/2 7· w60 138· w58 323· w52 185

Ματθαίος 7:27

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Οι Απόφοιτοι της Γαλαάδ Προτρέπονται να «Αρχίσουν να Σκάβουν»

    w08 15/2 σ. 31-32

    Χτίζετε στην Άμμο ή στο Βράχο;

    w08 1/11 σ. 29-31

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w08 15/2 31, 32· w08 1/11 29-31;

    w79 15/3 13· w64 528· g64 22/1 5· w60 138

Ματθαίος 7:28

Πολυμέσα

  • Τα πλήθη έκπληκτα με τον τρόπο διδασκαλίας του Ιησού (gnj 5 29:55-30:42)

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    «Όλοι οι Θησαυροί της Σοφίας»

    cf κεφ. 5 παρ. 2

    «Ο Χριστός Είναι η Δύναμη του Θεού»

    cl κεφ. 9 παρ. 11

    Διδάσκετε Εσείς Όπως Δίδασκε ο Ιησούς;

    w94 15/10 σ. 16-17 παρ. 2-3

    Να Είστε Εκτελεστές του Λόγου, Όχι Μόνο Ακροατές

    w90 1/10 σ. 24-25 παρ. 16-18

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    cl 90, 92· cf 46, 48· w94 15/10 17· w90 1/10 24, 25;

    w79 15/3 13· g79 22/6 28· w61 328

Ματθαίος 7:29

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    «Όλοι οι Θησαυροί της Σοφίας»

    cf κεφ. 5 παρ. 2

    «Ο Χριστός Είναι η Δύναμη του Θεού»

    cl κεφ. 9 παρ. 11

    Διδάσκετε Εσείς Όπως Δίδασκε ο Ιησούς;

    w94 15/10 σ. 16-17 παρ. 2-3

    Να Είστε Εκτελεστές του Λόγου, Όχι Μόνο Ακροατές

    w90 1/10 σ. 24-25 παρ. 16-18

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    cl 90, 92· cf 46, 48· w94 15/10 17· w90 1/10 24, 25;

    w79 15/3 13· g79 22/6 28· g79 22/7 28· w61 328

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
Ματθαίος 7:1-29

Ματθαίος

7 Μή κρίνετε, διὰ νὰ μή κριθῆτε· 2 διότι μὲ ὁποίαν κρίσιν κρίνετε θέλετε κριθῆ, καὶ μὲ ὁποῖον μέτρον μετρεῖτε θέλει ἀντιμετρηθῆ εἰς ἐσᾶς. 3 Καὶ διὰ τί βλέπεις τὸ ξυλάριον τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ δοκὸν τὴν ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σου δὲν παρατηρεῖς; 4 Ἤ πῶς θέλεις εἰπεῖ πρὸς τὸν ἀδελφὸν σου, Ἄφες νὰ ἐκβάλω τὸ ξυλάριον ἀπὸ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, ἐνῷ ἡ δοκὸς εἶναι ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σου; 5 Ὑποκριτά, ἔκβαλε πρῶτον τὴν δοκὸν ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, καὶ τότε θέλεις ἰδεῖ καθαρῶς διὰ νὰ ἐκβάλῃς τὸ ξυλάριον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου.

6 Μή δώσητε τὸ ἅγιον εἰς τοὺς κύνας μηδὲ ῥίψητε τοὺς μαργαρίτας σας ἔμπροσθεν τῶν χοίρων, μήποτε καταπατήσωσιν αὐτοὺς μὲ τοὺς πόδας αὑτῶν καὶ στραφέντες σᾶς διασχίσωσιν.

7 Αἰτεῖτε, καὶ θέλει σᾶς δοθῆ· ζητεῖτε, καὶ θέλετε εὑρεῖ, κρούετε, καὶ θέλει σᾶς ἀνοιχθῆ. 8 Διότι πᾶς ὁ αἰτῶν λαμβάνει καὶ ὁ ζητῶν εὑρίσκει καὶ εἰς τὸν κρούοντα θέλει ἀνοιχθῆ. 9 Ἤ τίς ἄνθρωπος εἶναι ἀπὸ σᾶς, ὅστις ἐὰν ὁ υἱὸς αὐτοῦ ζητήσῃ ἄρτον, μήπως θέλει δώσει εἰς αὐτὸν λίθον; 10 καὶ ἐὰν ζητήσῃ ὀψάριον, μήπως θέλει δώσει εἰς αὐτὸν ὄφιν; 11 ἐὰν λοιπὸν σεῖς, πονηροὶ ὄντες, ἐξεύρητε νὰ δίδητε καλὰς δόσεις εἰς τὰ τέκνα σας, πόσῳ μᾶλλον ὁ Πατήρ σας ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς θέλει δώσει ἀγαθὰ εἰς τοὺς ζητοῦντας παρ᾿ αὐτοῦ; 12 Λοιπὸν πάντα ὅσα ἄν θέλητε νὰ κάμνωσιν εἰς ἐσᾶς οἱ ἄνθρωποι, οὕτω καὶ σεῖς κάμνετε εἰς αὐτούς· διότι οὗτος εἶναι ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

13 Εἰσέλθετε διὰ τῆς στενῆς πύλης· διότι πλατεῖα εἶναι ἡ πύλη καὶ εὐρύχωρος ἡ ὁδὸς ἡ φέρουσα εἰς τὴν ἀπώλειαν, καὶ πολλοὶ εἶναι οἱ εἰσερχόμενοι δι᾿ αὐτῆς. 14 ᾿Επειδή στενή εἶναι ἡ πύλη καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ φέρουσα εἰς τὴν ζωήν, καὶ ὀλίγοι εἶναι οἱ εὑρίσκοντες αὐτήν.

15 Προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ἐσᾶς μὲ ἐνδύματα προβάτων, ἔσωθεν ὅμως εἶναι λύκοι ἅρπαγες. 16 ᾿Απὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν θέλετε γνωρίσει αὐτούς. Μήποτε συνάγουσιν ἀπὸ ἀκανθῶν σταφύλια ἤ ἀπὸ τριβόλων σῦκα; 17 οὕτω πᾶν δένδρον καλὸν κάμνει καλοὺς καρπούς, τὸ δὲ σαπρὸν δένδρον κάμνει κακοὺς καρπούς. 18 Δὲν δύναται δένδρον καλὸν νὰ κάμνῃ καρποὺς κακούς, οὐδὲ δένδρον σαπρὸν νὰ κάμνῃ καρποὺς καλούς. 19 Πᾶν δένδρον μή κάμνον καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται. 20 Ἄρα ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν θέλετε γνωρίσει αὐτούς. 21 Δὲν θέλει εἰσέλθει εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν πᾶς ὁ λέγων πρὸς ἐμέ, Κύριε, Κύριε, ἀλλ᾿ ὁ πράττων τὸ θέλημα τοῦ Πατρὸς μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. 22 Πολλοὶ θέλουσιν εἰπεῖ πρὸς ἐμὲ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, Κύριε, Κύριε, δὲν προεφητεύσαμεν ἐν τῷ ὀνόματί σου, καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐξεβάλομεν δαιμόνια, καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐκάμομεν θαύματα πολλά; 23 Καὶ τότε θέλω ὁμολογήσει πρὸς αὐτοὺς ὅτι ποτὲ δὲν σᾶς ἐγνώρισα· φεύγετε ἀπ᾿ ἐμοῦ οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν. 24 Πᾶς λοιπὸν ὅστις ἀκούει τοὺς λόγους μου τούτους καὶ κάμνει αὐτούς, θέλω ὁμοιώσει αὐτὸν μὲ ἄνδρα φρόνιμον, ὅστις ᾠκοδόμησε τὴν οἰκίαν αὑτοῦ ἐπὶ τὴν πέτραν· 25 καὶ κατέβη ἡ βροχή καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέβαλον εἰς τὴν οἰκίαν ἐκείνην, καὶ δὲν ἔπεσε· διότι ἦτο τεθεμελιωμένη ἐπὶ τὴν πέτραν. 26 Καὶ πᾶς ὁ ἀκούων τοὺς λόγους μου τούτους καὶ μή κάμνων αὐτοὺς θέλει ὁμοιωθῆ μὲ ἄνδρα μωρόν, ὅστις ᾠκοδόμησε τὴν οἰκίαν αὑτοῦ ἐπὶ τὴν ἄμμον· 27 καὶ κατέβη ἡ βροχή καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέβαλον εἰς τὴν οἰκίαν ἐκείνην, καὶ ἔπεσε, καὶ ἦτο ἡ πτῶσις αὐτῆς μεγάλη.

28 Ὅτε δὲ ἐτελείωσεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς λόγους τούτους, ἐξεπλήττοντο οἱ ὄχλοι διὰ τὴν διδαχήν αὐτοῦ· 29 διότι ἐδίδασκεν αὐτοὺς ὡς ἔχων ἐξουσίαν, καὶ οὐχὶ ὡς οἱ γραμματεῖς.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2026)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση