Κατά τον Μάρκο

9 Επίσης, τους είπε: «Αληθινά σας λέω ότι μερικοί που στέκονται εδώ δεν πρόκειται να γευτούν θάνατο, μέχρι να δουν πρώτα τη Βασιλεία του Θεού να έχει έρθει με δύναμη».+ 2 Έξι ημέρες αργότερα, ο Ιησούς πήρε μαζί του μόνο τον Πέτρο, τον Ιάκωβο και τον Ιωάννη και τους ανέβασε σε ένα ψηλό βουνό. Και μεταμορφώθηκε μπροστά τους·+ 3 τα εξωτερικά του ρούχα άρχισαν να λάμπουν και έγιναν πολύ πιο λευκά από όσο θα μπορούσε να τα λευκάνει οποιοσδήποτε καθαριστής ρούχων στη γη. 4 Επίσης, εμφανίστηκε σε αυτούς ο Ηλίας με τον Μωυσή και συνομιλούσαν με τον Ιησού. 5 Τότε ο Πέτρος είπε στον Ιησού: «Ραββί, καλά είμαστε εδώ. Γι’ αυτό, ας στήσουμε τρεις σκηνές, μία για εσένα, μία για τον Μωυσή και μία για τον Ηλία». 6 Στην ουσία, δεν ήξερε πώς να αντιδράσει, γιατί ήταν πολύ φοβισμένοι. 7 Και σχηματίστηκε ένα σύννεφο, το οποίο τους επισκίασε, και μια φωνή+ ήρθε από το σύννεφο: «Αυτός είναι ο Γιος μου ο αγαπητός.+ Να τον ακούτε».+ 8 Και ξαφνικά κοίταξαν γύρω τους και είδαν ότι δεν ήταν πια κανείς μαζί τους εκτός από τον Ιησού.

9 Καθώς κατέβαιναν από το βουνό, τους πρόσταξε αυστηρά να μην αφηγηθούν σε κανέναν τι είχαν δει,+ μέχρι να αναστηθεί ο Γιος του ανθρώπου από τους νεκρούς.+ 10 Εκείνοι έλαβαν σοβαρά υπόψη τα λόγια του,* αλλά συζητούσαν μεταξύ τους τι σήμαινε αυτή η ανάσταση από τους νεκρούς. 11 Και άρχισαν να τον ρωτούν: «Γιατί λένε οι γραμματείς ότι πρέπει πρώτα να έρθει ο Ηλίας;»+ 12 Εκείνος τους είπε: «Ο Ηλίας όντως έρχεται πρώτα και αποκαθιστά τα πάντα·+ αλλά τότε γιατί είναι γραμμένο σχετικά με τον Γιο του ανθρώπου ότι πρέπει να υποστεί πολλά παθήματα+ και να τον μεταχειριστούν περιφρονητικά;+ 13 Ωστόσο, σας λέω ότι ο Ηλίας+ στην πραγματικότητα έχει έρθει, και του έκαναν ό,τι ήθελαν, όπως είναι γραμμένο σχετικά με αυτόν».+

14 Όταν ήρθαν στους άλλους μαθητές, είδαν μεγάλο πλήθος γύρω τους, και κάποιοι γραμματείς λογομαχούσαν μαζί τους.+ 15 Μόλις τον είδε όλο το πλήθος, έμεινε έκπληκτο και έτρεξε να τον χαιρετήσει. 16 Εκείνος λοιπόν τους ρώτησε: «Για ποιο πράγμα λογομαχείτε μαζί τους;» 17 Και κάποιος από το πλήθος τού απάντησε: «Δάσκαλε, έφερα τον γιο μου σε εσένα επειδή έχει ένα άλαλο πνεύμα.+ 18 Όπου τον πιάνει, τον ρίχνει στο έδαφος, και αυτός βγάζει αφρούς από το στόμα και τρίζει τα δόντια του και χάνει τη δύναμή του. Ζήτησα από τους μαθητές σου να το εκβάλουν, αλλά δεν τα κατάφεραν». 19 Εκείνος αποκρίθηκε: «Άπιστη γενιά,+ ως πότε θα είμαι μαζί σας; Ως πότε θα σας ανέχομαι; Φέρτε τον σε εμένα».+ 20 Του έφεραν λοιπόν το αγόρι, αλλά όταν το πνεύμα τον είδε, προκάλεσε αμέσως σπασμούς στο παιδί. Εκείνο έπεσε στο έδαφος, κυλιόταν και έβγαζε αφρούς από το στόμα. 21 Τότε ο Ιησούς ρώτησε τον πατέρα: «Πόσον καιρό τού συμβαίνει αυτό;» Αυτός είπε: «Από τότε που ήταν μικρός, 22 και πολλές φορές τον έριξε και στη φωτιά και στο νερό για να τον σκοτώσει. Αλλά αν μπορείς να κάνεις κάτι, σπλαχνίσου μας και βοήθησέ μας». 23 Ο Ιησούς τού είπε: «Αυτή η έκφραση: “Αν μπορείς”! Τα πάντα είναι δυνατά για όποιον έχει πίστη».+ 24 Αμέσως ο πατέρας του παιδιού κραύγασε και είπε: «Έχω πίστη! Βοήθα με όπου μου λείπει πίστη!»+

25 Ο Ιησούς, βλέποντας ότι ένα πλήθος έτρεχε προς το μέρος τους, επέπληξε το ακάθαρτο πνεύμα, λέγοντάς του: «Άλαλο και κουφό πνεύμα, σε προστάζω, βγες από αυτόν και μην ξαναμπείς μέσα του!»+ 26 Αφού το παιδί κραύγασε και το έπιασαν πολλοί σπασμοί, το πνεύμα βγήκε, και το παιδί φαινόταν νεκρό, ώστε οι περισσότεροι έλεγαν: «Πέθανε!» 27 Αλλά ο Ιησούς το έπιασε από το χέρι και το σήκωσε, και αυτό στάθηκε όρθιο. 28 Και αφού μπήκε σε κάποιο σπίτι, οι μαθητές του τον ρώτησαν ιδιαιτέρως: «Γιατί εμείς δεν μπορέσαμε να το εκβάλουμε;»+ 29 Εκείνος τους είπε: «Αυτό το είδος μπορεί να βγει μόνο με προσευχή».

30 Ύστερα έφυγαν από εκεί και πέρασαν μέσα από τη Γαλιλαία, αλλά εκείνος δεν ήθελε να το μάθει κανείς. 31 Διότι δίδασκε τους μαθητές του και τους έλεγε: «Ο Γιος του ανθρώπου θα παραδοθεί με προδοσία σε χέρια ανθρώπων και θα τον θανατώσουν,+ αλλά παρότι θα θανατωθεί, θα αναστηθεί τρεις ημέρες αργότερα».+ 32 Ωστόσο, εκείνοι δεν καταλάβαιναν αυτό που έλεγε και φοβούνταν να τον ρωτήσουν.

33 Και ήρθαν στην Καπερναούμ. Όταν λοιπόν αυτός ήταν μέσα στο σπίτι, τους ρώτησε: «Για ποιο πράγμα μαλώνατε στον δρόμο;»+ 34 Εκείνοι έμεναν σιωπηλοί, γιατί στον δρόμο μάλωναν για το ποιος είναι ο μεγαλύτερος. 35 Γι’ αυτό, κάθισε και φώναξε τους Δώδεκα και τους είπε: «Αν κάποιος θέλει να είναι πρώτος, πρέπει να είναι ο τελευταίος όλων και υπηρέτης όλων».+ 36 Τότε πήρε ένα παιδάκι και το έβαλε ανάμεσά τους· έπειτα το αγκάλιασε και τους είπε: 37 «Όποιος δεχτεί ένα από αυτά τα παιδάκια+ με βάση το όνομά μου δέχεται και εμένα· και όποιος δεχτεί εμένα δέχεται, όχι μόνο εμένα, αλλά και Αυτόν που με έστειλε».+

38 Ο Ιωάννης τού είπε: «Δάσκαλε, είδαμε κάποιον να εκβάλλει δαίμονες στο όνομά σου και προσπαθήσαμε να τον εμποδίσουμε, επειδή δεν μας ακολουθούσε».+ 39 Αλλά ο Ιησούς είπε: «Μην προσπαθείτε να τον εμποδίσετε, γιατί δεν υπάρχει κανείς που θα κάνει κάποιο δυναμικό έργο χρησιμοποιώντας το όνομά μου και θα μπορέσει γρήγορα να με κακολογήσει. 40 Διότι όποιος δεν είναι εναντίον μας είναι με το μέρος μας.+ 41 Και όποιος σας δώσει να πιείτε ένα ποτήρι νερό επειδή ανήκετε στον Χριστό,+ αληθινά σας λέω, δεν πρόκειται να χάσει την ανταμοιβή του.+ 42 Αλλά όποιος σκανδαλίσει έναν από αυτούς τους μικρούς που έχουν πίστη, θα ήταν καλύτερα να του βάλουν γύρω από τον λαιμό μια μυλόπετρα που τη γυρίζει γαϊδούρι και να τον ρίξουν στη θάλασσα.+

43 »Αν το χέρι σου σε σκανδαλίσει, κόψε το. Είναι καλύτερα να μπεις στη ζωή κουλός παρά να πας με δύο χέρια στη Γέεννα,* στη φωτιά που δεν σβήνει.+ 44* —— 45 Και αν το πόδι σου σε σκανδαλίζει, κόψε το. Είναι καλύτερα να μπεις στη ζωή κουτσός παρά να ριχτείς με δύο πόδια στη Γέεννα.*+ 46* —— 47 Και αν το μάτι σου σε σκανδαλίζει, πέταξέ το.+ Είναι καλύτερα να μπεις μονόφθαλμος στη Βασιλεία του Θεού παρά να ριχτείς με δύο μάτια στη Γέεννα,*+ 48 όπου το σκουλήκι δεν πεθαίνει και η φωτιά δεν σβήνει.+

49 »Διότι ο καθένας πρέπει να αλατιστεί με φωτιά.+ 50 Το αλάτι είναι καλό, αλλά αν χάσει την αλμύρα του, με τι θα το καρυκεύσετε;+ Να έχετε αλάτι μέσα σας+ και να διατηρείτε ειρήνη μεταξύ σας».+