ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • 1 Πέτρου 2
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

1 Πέτρου 2:1

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 23-24

    Η Σκοπιά,

    15/9/2006, σ. 21

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 24· w06 15/9 21;

    w80 15/6 23· bw 42, 43· w75 429· g73 22/10 24· w65 184· g64 22/2 7· g62 22/12 7

1 Πέτρου 2:2

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 11

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 23-24

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 559

    Η Σκοπιά,

    15/5/2011, σ. 4

    1/10/2000, σ. 11

    1/7/2000, σ. 12

    1/5/2000, σ. 15

    1/11/1999, σ. 9

    1/6/1998, σ. 10

    15/4/1997, σ. 31

    1/9/1993, σ. 16-17

    1/10/1986, σ. 26-27

    Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας, σ. 11

    Ξύπνα!,

    22/1/1996, σ. 23

    Γνώση, σ. 22

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 11· it-1 559· it-2 24· w11 15/5 4· be 11· w00 1/5 15· w00 1/7 12· w00 1/10 11· w99 1/11 9· w98 1/6 10· w97 15/4 31· g96 22/1 23· kl 22· w93 1/9 16, 17· w86 1/10 26, 27;

    w80 15/6 22· w80 1/8 15· bw 43, 46· w78 1/2 23· w65 184

1 Πέτρου 2:3

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/6/1994, σ. 30

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w94 1/6 30;

    bw 43, 44

1 Πέτρου 2:4

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    pm 188;

    bw 52-60· w73 412· w66 45· w65 9· w64 594· w63 422· w62 528· w61 31· ns 249· g54 8/6 7· nh 187

1 Πέτρου 2:5

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 75

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 430, 687-688

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 75· it-2 430, 687· pm 188;

    bw 52-60· w78 1/10 24· w73 141· w66 45, 48· w65 9, 219, 690· w64 94, 594, 597· w63 363, 427, 651· w62 44· w61 31, 348, 506· ns 275· w60 143· w59 333· w58 484· yw 156· w56 124· w53 231· nh 187· w52 6

1 Πέτρου 2:6

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 156

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 966

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 156· it-2 966· pm 188;

    bw 52-60· g67 22/7 4· w66 45, 246· im 246· w64 278· w62 292, 597· ns 249, 263, 275· w56 124· w52 12

1 Πέτρου 2:7

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    12/2017, σ. 9-10

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w17.12 9, 10· pm 188;

    bw 54-56· w75 23· w65 139· im 246· g64 22/3 26· w63 422· ns 249, 263

1 Πέτρου 2:8

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/10/2008, σ. 5

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w08 1/10 5· pm 188;

    bw 55, 56· hs 106· w75 23, 185· w72 634· w66 246· w65 139· im 246· g64 22/3 26· w63 422· ns 263· w54 188

1 Πέτρου 2:9

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 75

    Ενόραση, σ. 205, 868, 1230

    Η Σκοπιά,

    15/1/2012, σ. 26-30

    15/3/2010, σ. 24

    15/2/2006, σ. 22

    1/8/2002, σ. 12-13

    15/3/1998, σ. 13

    1/2/1998, σ. 17

    1/11/1995, σ. 30-31

    1/9/1995, σ. 13-18

    1/7/1995, σ. 18-19

    1/6/1992, σ. 15-16

    1/2/1989, σ. 18-19

    Διαγγελείς, σ. 35-36

    «Όλη η Γραφή», σ. 24, 253

    Παγκόσμια Ασφάλεια, σ. 107, 118-119

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 75, 868, 1230· it-2 205· w12 15/1 26-30· w10 15/3 24· w06 15/2 22· w02 1/8 13· w98 1/2 17· w98 15/3 13· pm 188· w95 1/7 18, 19· w95 1/9 13-18· w95 1/11 30, 31· jv 35, 36· w92 1/6 15, 16· si 24, 253· w89 1/2 18, 19· w86 15/2 10· ws 107, 118, 119;

    w82 15/6 16-21· w79 15/12 31· bw 58· w78 15/3 9, 18· w78 1/10 24· hs 106· w75 23, 114· w73 141, 254, 412, 586· ka 108· g73 8/9 6· w72 362· w66 332· im 246· w64 94, 519, 597, 703, 751· w63 147, 363, 370, 426, 651, 761· w62 139, 180, 370, 528· w61 64, 251· ns 133· hn 23· nh 175· w52 359· w51 310

1 Πέτρου 2:10

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/3/2010, σ. 24

    «Όλη η Γραφή», σ. 24

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w10 15/3 24· si 24;

    bw 58· w75 23· w62 139· nh 175

1 Πέτρου 2:11

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 603

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 704

    Η Σκοπιά,

    15/12/2012, σ. 19, 21

    1/11/2002, σ. 12

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 603, 704· w12 15/12 19, 21· w02 1/11 12;

    bw 96, 97, 99-102· w77 171· w74 81· w63 147, 652· w60 252· w56 301

1 Πέτρου 2:12

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 988

    Η Σκοπιά,

    15/12/2012, σ. 21-22

    1/11/2002, σ. 12-13

    1/1/1998, σ. 15

    1/9/1997, σ. 7

    Ξύπνα!,

    8/11/2003, σ. 27

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 988· w12 15/12 21, 22· g03 8/11 27· w02 1/11 12, 13· w98 1/1 15· w97 1/9 7;

    w84 1/10 24· bw 102-105· w78 15/6 11· w77 595· km 5/77 7· w63 150, 303, 652· w62 457· w60 513

1 Πέτρου 2:13

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 45

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 905

    Η Σκοπιά,

    15/12/2012, σ. 22-23

    1/11/2002, σ. 13

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 45· it-2 905· w12 15/12 22, 23· w02 1/11 13;

    bw 62-64· w63 147-154, 172· w61 347· w57 272

1 Πέτρου 2:14

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 45

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 905

    Η Σκοπιά,

    1/11/2002, σ. 13

    1/6/1992, σ. 16-17

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 45· it-2 905· w02 1/11 13· w92 1/6 16, 17;

    bw 62-64· w63 147-151· w61 347· w57 272

1 Πέτρου 2:15

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/11/2002, σ. 13

    1/11/1997, σ. 18

    1/6/1992, σ. 16-17

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w02 1/11 13· w97 1/11 18· w92 1/6 17;

    bw 64, 65· w63 150

1 Πέτρου 2:16

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    4/2018, σ. 10, 11-12

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 252

    Η Σκοπιά,

    1/11/2002, σ. 13-14

    1/5/1996, σ. 8

    1/6/1992, σ. 14

    Ενδιαφέρεται ο Θεός;, σ. 11-12

    Ξύπνα!,

    8/10/1990, σ. 7

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 252· w18.04 10-12· w02 1/11 13, 14· dg 11, 12· w96 1/5 8· w92 1/6 14· g90 8/10 7;

    bw 65· g79 8/11 27· w65 4· w63 150, 652· w52 164

1 Πέτρου 2:17

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 19

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 1068, 1126

    Η Σκοπιά,

    15/12/2012, σ. 23

    1/11/2002, σ. 14

    1/5/1996, σ. 6, 8

    1/8/1995, σ. 31

    1/6/1992, σ. 16-18

    1/2/1991, σ. 20

    Συζητάτε, σ. 229

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 19, 23, 56· it-2 1068, 1126· w12 15/12 23· rs 229· w02 1/11 14· w96 1/5 6, 8· w95 1/8 31· w92 1/6 16-18· w91 1/2 20· yp 11, 12;

    w85 1/3 14-18· bw 66-68· w74 250· w72 460· g70 22/11 27· g66 8/9 3· w63 147-151, 206, 382· w52 281, 282· w51 112

1 Πέτρου 2:18

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/2/1991, σ. 21

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w91 1/2 21;

    bw 70, 71· w77 596· w76 132· w73 22· w64 428· w63 151, 173, 206, 652· w61 618

1 Πέτρου 2:19

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/11/1990, σ. 27

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w90 1/11 27;

    bw 70, 71· g78 8/4 5· w73 22, 81· w64 428· w63 151, 202, 652· w52 110, 128

1 Πέτρου 2:20

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 59

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 59;

    bw 70, 71· w73 22, 81· w64 428· w63 151· w61 418

1 Πέτρου 2:21

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    «Ακόλουθός Μου», σ. 74-75

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    4/2021, σ. 2-7

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 16

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 1282

    Η Σκοπιά,

    15/2/2015, σ. 5-6

    1/12/2008, σ. 4-7

    15/11/2008, σ. 21

    1/12/2007, σ. 29-30

    15/8/2002, σ. 15

    15/2/2000, σ. 11

    15/9/1999, σ. 22

    15/2/1996, σ. 28

    1/5/1988, σ. 10-20

    1/12/1986, σ. 16-20

    1/9/1986, σ. 3, 4-6

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w21.04 2-7· lff 16· it-2 1282· w15 15/2 5, 6· w08 15/11 21· w08 1/12 4-7· w07 1/12 29, 30· cf 74, 75· w02 15/8 15· w00 15/2 11· w99 15/9 22· w96 15/2 28· w88 1/5 10-20· w86 1/9 3-6· w86 1/12 16-20;

    bw 72, 73, 84· km 4/79 3· w73 212· w65 463· w63 152, 652, 654· w62 422· w61 573· w54 338

1 Πέτρου 2:22

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    bw 72, 73· g79 8/2 28· w73 466, 504· w72 241· g65 8/2 29· w63 531

1 Πέτρου 2:23

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Απαντήσεις σε Βιβλικές Ερωτήσεις, άρθρο 195

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    5/2020, σ. 18

    Ενόραση, σ. 981, 1282

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    8/2017, σ. 28

    Η Σκοπιά,

    1/5/2006, σ. 21

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w20.05 18· it-1 981· it-2 1282· w17.08 28· w06 1/5 21;

    bw 72, 73· w78 15/9 9· g77 8/8 26· w74 602· g74 22/9 28· g74 22/10 9· w67 117· w65 316· g65 8/10 21· w63 152, 652· g63 22/7 3· w52 376

1 Πέτρου 2:24

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, σ. 81, 104, 491

    Η Σκοπιά,

    15/1/1990, σ. 17

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 104· it-2 81, 491· w90 15/1 17;

    bw 73, 74· w77 202· w75 623· g75 22/2 28· w72 241· w71 466· w64 586· g63 22/10 28· w62 366· w56 55

1 Πέτρου 2:25

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 989

    Η Σκοπιά,

    1/7/1992, σ. 16

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 989· w92 1/7 16;

    w82 1/9 24-27· bw 73, 74· w74 654

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
1 Πέτρου 2:1-25

1 Πέτρου

2 ᾿Απορρίψαντες λοιπὸν πᾶσαν κακίαν καὶ πάντα δόλον καὶ ὑποκρίσεις καὶ φθόνους καὶ πάσας καταλαλιάς, 2 ἐπιποθήσατε ὡς νεογέννητα βρέφη τὸ λογικὸν ἄδολον γάλα, διὰ νὰ αὐξηθῆτε δι᾿ αὐτοῦ, 3 ἐπειδή ἐγεύθητε ὅτι ἀγαθὸς ὁ Κύριος. 4 Εἰς τὸν ὁποῖον προσερχόμενοι, ὡς εἰς λίθον ζῶντα, ὑπὸ μὲν τῶν ἀνθρώπων ἀποδεδοκιμασμένον, παρὰ δὲ τῷ Θεῷ ἐκλεκτόν, ἔντιμον, 5 καὶ σεῖς, ὡς λίθοι ζῶντες, οἰκοδομεῖσθε οἶκος πνευματικός, ἱεράτευμα ἅγιον, διὰ νὰ προσφέρητε πνευματικὰς θυσίας εὐπροσδέκτους εἰς τὸν Θεὸν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ· 6 διὰ τοῦτο καὶ περιέχεται ἐν τῇ γραφῇ·

Ἰδού, θέτω ἐν Σιὼν λίθον ἀκρογωνιαῖον, ἐκλεκτόν, ἔντιμον,

καὶ ὁ πιστεύων ἐπ᾿ αὐτὸν δὲν θέλει καταισχυνθῆ.

7 Εἰς ἐσᾶς λοιπὸν τοὺς πιστεύοντας εἶναι ἡ τιμή, εἰς δὲ τοὺς ἀπειθοῦντας

ὁ λίθος, τὸν ὁποῖον ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες,

οὗτος ἔγεινε κεφαλή γωνίας

8 καὶ

λίθος προσκόμματος καὶ πέτρα σκανδάλου·

οἵτινες προσκόπτουσιν εἰς τὸν λόγον, ὄντες ἀπειθεῖς, εἰς τὸ ὁποῖον καὶ ἦσαν προσδιωρισμένοι· 9 σεῖς ὅμως εἶσθε γένος ἐκλεκτόν, βασίλειον ἱεράτευμα, ἔθνος ἅγιον, λαὸς τὸν ὁποῖον ἀπέκτησεν ὁ Θεός, διὰ νὰ ἐξαγγείλητε τὰς ἀρετὰς ἐκείνου, ὅστις σᾶς ἐκάλεσεν ἐκ τοῦ σκότους εἰς τὸ θαυμαστὸν αὑτοῦ φῶς· 10 οἱ ποτὲ μή ὄντες λαός, τώρα δὲ λαὸς τοῦ Θεοῦ, οἱ ποτὲ μή ἠλεημένοι, τώρα δὲ ἐλεηθέντες.

11 ᾿Αγαπητοί, σᾶς παρακαλῶ ὡς ξένους καὶ παρεπιδήμους, νὰ ἀπέχητε ἀπὸ τῶν σαρκικῶν ἐπιθυμιῶν, αἵτινες στρατεύονται κατὰ τῆς ψυχῆς, 12 νὰ ἔχητε καλήν τὴν διαγωγήν σας μεταξὺ τῶν ἐθνῶν, ἵνα ἐνῷ σᾶς καταλαλοῦσιν ὡς κακοποιούς, ἐκ τῶν καλῶν ἔργων, ὅταν ἴδωσιν αὐτά, δοξάσωσι τὸν Θεὸν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς ἐπισκέψεως.

13 Ὑποτάχθητε λοιπὸν εἰς πᾶσαν ἀνθρωπίνην διάταξιν διὰ τὸν Κύριον· εἴτε εἰς βασιλέα, ὡς ὑπερέχοντα, 14 εἴτε εἰς ἡγεμόνας, ὡς δι᾿ αὐτοῦ πεμπομένους εἰς ἐκδίκησιν μὲν κακοποιῶν, ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν· 15 διότι οὕτως εἶναι τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, ἀγαθοποιοῦντες νὰ ἀποστομόνητε τὴν ἀγνωσίαν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων· 16 ὡς ἐλεύθεροι, καὶ μή ὡς ἔχοντες τὴν ἐλευθερίαν ἐπικάλυμμα τῆς κακίας, ἀλλ᾿ ὡς δοῦλοι τοῦ Θεοῦ. 17 Πάντας τιμήσατε, τὴν ἀδελφότητα ἀγαπᾶτε, τὸν Θεὸν φοβεῖσθε, τὸν βασιλέα τιμᾶτε.

18 Οἱ οἰκέται ὑποτάσσεσθε ἐν παντὶ φόβῳ εἰς τοὺς κυρίους σας, οὐ μόνον εἰς τοὺς ἀγαθοὺς καὶ ἐπιεικεῖς, ἀλλὰ καὶ εἰς τοὺς διεστραμμένους. 19 Διότι τοῦτο εἶναι χάρις, τὸ νὰ ὑποφέρῃ τις λύπας διὰ τὴν εἰς τὸν Θεὸν συνείδησιν, πάσχων ἀδίκως. 20 Διότι ποία δόξα εἶναι, ἐὰν ἁμαρτάνοντες καὶ ῥαπιζόμενοι ὑπομένητε; ἐὰν ὅμως ἀγαθοποιοῦντες καὶ πάσχοντες ὑπομένητε, τοῦτο εἶναι χάρις παρὰ τῷ Θεῷ. 21 Διότι εἰς τοῦτο προσεκλήθητε, ἐπειδή καὶ ὁ Χριστὸς ἔπαθεν ὑπὲρ ὑμῶν, ἀφίνων παράδειγμα εἰς ὑμᾶς διὰ νὰ ἀκολουθήσητε τὰ ἴχνη αὐτοῦ· 22 ὅστις ἁμαρτίαν δὲν ἔκαμεν, οὐδὲ εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ. 23 Ὅστις λοιδορούμενος δὲν ἀντελοιδόρει, πάσχων δὲν ἠπείλει, ἀλλὰ παρέδιδεν ἑαυτὸν εἰς τὸν κρίνοντα δικαίως· 24 ὅστις τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν αὐτὸς ἐβάστασεν ἐν τῷ σώματι αὑτοῦ ἐπὶ τοῦ ξύλου, διὰ νὰ ζήσωμεν ἐν τῇ δικαιοσύνῃ, ἀποθανόντες κατὰ τὰς ἁμαρτίας· μὲ τοῦ ὁποίου τὴν πληγήν ἰατρεύθητε. 25 Διότι ὑπήρχετε ὡς πρόβατα πλανώμενα, ἀλλὰ τώρα ἐπεστράφητε εἰς τὸν ποιμένα καὶ ἐπίσκοπον τῶν ψυχῶν σας.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2025)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση