Lukas
21 Jesus så opp og fikk se at de rike la gaver i bidragsbøssene.+ 2 Da fikk han øye på en fattig enke som la i to småmynter som nesten ikke var verdt noen ting,+ 3 og han sa: «Jeg sier dere i sannhet: Denne fattige enken har gitt mer enn alle de andre.+ 4 For alle disse ga* av sin overflod, men hun ga i sin fattigdom alt hun hadde å leve av.»+
5 Senere snakket noen om hvordan templet var utsmykket med fine steiner og hellige gaver.+ 6 Da sa han: «Det skal komme dager da alt dere ser nå, skal bli revet ned – det skal ikke bli stein tilbake på stein.»+ 7 Da spurte de ham: «Lærer, når skal alt dette skje, og hva skal være tegnet på at det skal finne sted?»+ 8 Han sa: «Pass på at dere ikke blir villedet.+ For mange skal komme i mitt navn og si: ‘Det er meg’, og: ‘Tiden er nær.’ Ikke følg etter dem.+ 9 Og når dere hører om kriger og uroligheter, så ikke bli skremt. For dette må skje først, men enden kommer ikke med en gang.»+
10 Så sa han til dem: «Nasjon skal gå til krig mot nasjon+ og rike mot rike.+ 11 Det skal bli store jordskjelv, og på det ene stedet etter det andre skal det bli matmangel og epidemier.+ Folk skal se skremmende ting, og det skal vise seg store tegn fra himmelen.
12 Men før alt dette skjer, skal folk angripe dere og forfølge dere+ og overgi dere til synagogene og kaste dere i fengsel. Dere skal bli ført fram for konger og stattholdere for mitt navns skyld.+ 13 Det skal føre til at dere får vitne for dem. 14 Bestem dere i hjertet for at dere ikke på forhånd skal øve inn hvordan dere skal forsvare dere,+ 15 for jeg vil gi dere ord og visdom som alle motstanderne deres til sammen ikke vil kunne stå seg imot eller motsi.+ 16 Dere skal til og med bli overgitt* av foreldre, brødre, slektninger og venner, og noen av dere skal bli drept.+ 17 Og dere skal bli hatet av alle på grunn av mitt navn.+ 18 Men ikke et eneste hår på hodet deres skal bli ødelagt.+ 19 Vær utholdende, så skal dere bevare livet.+
20 Når dere ser Jerusalem omringet av hærer,+ da skal dere vite at byen snart skal bli ødelagt.+ 21 Da må de som er i Judẹa, flykte til fjellene,+ og de som er inne i byen, må komme seg ut, og de som er ute på landet, må ikke gå inn i den. 22 For dette er de dagene da en rettferdig dom vil bli felt, slik at alt det som står skrevet, blir oppfylt. 23 Stakkars de kvinnene som er gravide eller som ammer når den tiden kommer!+ For det skal bli stor nød i landet,* og vrede skal ramme dette folket. 24 De skal falle for sverdet og bli ført som fanger til alle nasjoner.+ Og Jerusalem skal tråkkes ned av nasjonene helt til nasjonenes fastsatte tider er utløpt.+
25 Det skal også vise seg tegn i sol og måne og stjerner,+ og på jorden skal nasjonene bli grepet av angst og ikke se noen utvei på grunn av larmen fra det opprørte havet. 26 Folk skal bli kraftløse av redsel på grunn av det de venter skal ramme jorden, for himmelens krefter skal bli rokket.+ 27 Da skal de se Menneskesønnen+ komme i en sky med makt og stor herlighet.+ 28 Men når dette begynner å skje, så rett dere opp og løft hodet, for deres utfrielse nærmer seg.»
29 Så fortalte han dem en illustrasjon: «Legg merke til fikentreet og alle de andre trærne.+ 30 Når dere ser at bladene springer ut, vet dere at sommeren er nær. 31 Slik skal dere også, når dere ser at dette skjer, vite at Guds rike er nær. 32 Jeg sier dere i sannhet: Denne generasjonen skal slett ikke forsvinne før alt dette skjer.+ 33 Himmel og jord skal forsvinne, men mine ord skal slett ikke forsvinne.+
34 Men vær på vakt, og ikke la hjertet bli tynget av overdreven spising og drikking+ og livets bekymringer,*+ så den dagen plutselig, på et øyeblikk, rammer dere 35 som en felle.+ For den dagen skal komme over alle som bor på hele jorden. 36 Hold dere derfor våkne,+ og be hele tiden inderlige bønner,+ så dere kan bli reddet fra alt dette som skal skje, og bli stående framfor Menneskesønnen.»+
37 Om dagen underviste han i templet, men om kvelden gikk han ut til det fjellet som kalles Oljeberget, og overnattet der. 38 Og folk pleide å komme til ham i templet tidlig om morgenen for å høre på ham.